![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
2.068
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל
טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
וָהנ אַהמַהר טִהנכַּהלֻהמ נִירֻהמ பண் - כָּהנטָהרַהמ (טִהרֻהכּכַּהטַהמפּוּר אַהמֻהטַהכַּהטֵהצֻ׳הוַהרַהר צ׳וֹטִהמִהננַהממַי) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Q-PqFOi6AJw |
5.019
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
טַהלַהרֻהמ כּוֹל אַהרַהוַהטטֹהטֻה טַהנמַהטִה பண் - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי (טִהרֻהכּכַּהטַהמפּוּר אַהמֻהטַהכַּהטֵהצֻ׳הוַהרַהר צ׳וֹטִהמִהננַהממַי) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=apt_My0HYZY |
5.020
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
אֹהרֻהוַהרָהי אִהרֻה מוּוַהרֻהמ אָהיַהוַהנ, பண் - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי (טִהרֻהכּכַּהטַהמפּוּר אַהמֻהטַהכַּהטֵהצֻ׳הוַהרַהר צ׳וֹטִהמִהננַהממַי) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1rmMXPsqTsg |
Back to Top
טִהרֻהנָהנַהצַ׳המפַּהנטַה צֻ׳הוָהמִהכַּהל טִהרֻהכּכַּהטַיכּכָּהפּפֻּה
2.068  
וָהנ אַהמַהר טִהנכַּהלֻהמ נִירֻהמ
פַּהנ - כָּהנטָהרַהמ (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהכּכַּהטַהמפּוּר ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה צ׳וֹטִהמִהננַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה אַהמֻהטַהכַּהטֵהצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
וָהנ אַהמַהר טִהנכַּהלֻהמ נִירֻהמ מַהרֻהוִהיַה וָהר צַ׳הטַייָהנַי, טֵהנ אַהמַהר כֹּהנרַייִהנָהנַי, טֵהוַהר טֹהלַהפּפַּהטֻהוָהנַי, כָּהנ אַהמַהרֻהמ פִּהנַי פֻּהלכִּהכּ כַּהלַי פַּהיִהלֻהמ כַּהטַהמפּוּרִהל טָהנ אַהמַהר כֹּהלכַּייִהנָהנַי, טָהל טֹהלַה, וִיטֻה אֶהלִהטֻה אָהמֵה. | [1] |
אַהרַהוִהנֹהטֻה אָהמַייֻהמ פּוּנטֻה, אַהמ טֻהכִּהל וֵהנכַּי אַהטַהלֻהמ, וִהרַהוֻהמ טִהרֻה מֻהטִה טַהנ מֵהל וֶהנטִהנכַּהל צ׳וּטִה, וִהרֻהמפִּהפּ פַּהרַהוֻהמ טַהנִהכּ כַּהטַהמפּוּרִהל פַּינכַּהנ וֶהל אֵהררֻה אַהננַהל פָּהטַהמ אִהרַהוֻהמ פַּהכַּהלֻהמ פַּהנִהיַה, אִהנפַּהמ נַהמַהכּכֻּה אַהטֻה אָהמֵה. | [2] |
אִהלִה פַּהטֻהמ אִהנצֹ׳הלִהנָהרכַּהל אִהרֻהנכֻּהלַהלמֵהל אִהצַ׳ינטֻה אֵהרַה, טֶהלִהפַּהטֻה כֹּהלכַּי כַּהלַהנטַה טִיט טֹהלִהלָהר כַּהטַהמפּוּרִהל אֹהלִהטַהרֻה וֶהנפִּהרַי צ׳וּטִה, אֹהננֻהטַהלוֹטֻה אֻהטַהנ אָהכִּה, פֻּהלִה אַהטַהל אָהטַי פֻּהנַינטָהנ פֹּהנכַּהלַהל פּוֹררֻהטֻהמ, נָהמֵה. | [3] |
פַּהרַייֹהטֻה צַ׳הנכַּהמ אִהיַהמפַּה, פַּהלכֹּהטִה צֵ׳הר נֶהטֻהמָהטַהמ כַּהרַי אֻהטַי וֵהל וַהרִהכּכַּהננָהר כַּהלַי אֹהלִה צֵ׳הר כַּהטַהמפּוּרִהל מַהרַייֹהטֻה כּוּטִהיַה פָּהטַהל מַהרֻהוִה נִהנרֻה, אָהטַהל מַהכִּהלֻהמ פִּהרַי אֻהטַי וָהרצַ׳הטַייָהנַיפּ פֵּהנַה וַהללָהר פֶּהרִהיוֹרֵה. | [4] |
טִי וִהרִהיַה, כַּהלַהל אָהרפּפַּה, צֵ׳הי אֶהרִה כֹּהנטֻה, אִהטֻהכָּהטטִהל, נָה וִהרִה כּוּנטַהל נַהל פֵּהיכַּהל נַהכַּיצֶ׳הייַה, נַהטטַהמ נַהוִהנרוֹנ כָּה וִהרִה כֹּהנרַי כַּהלַהנטַה כַּהננֻהטַהלָהנ כַּהטַהמפּוּרִהל, פָּה וִהרִה פָּהטַהל פַּהיִהלוָהר פַּהלִהיֹהטֻה פָּהוַהמ אִהלָהרֵה. | [5] |
טַהנפֻּהנַהל נִיל וַהיַהלטוֹרֻהמ טָהמַהרַימֵהל אַהנַהמ וַיכַּה, כַּהנ פֻּהנַהר כָּהוִהל וַהנטֻה אֵהרַה, כַּהל אַהוִהלֻהמ כַּהטַהמפּוּרִהל, פֶּהנ פֻּהנַי כּוּרֻה אֻהטַייָהנַי, פִּהננֻהצַ׳הטַיפּ פֶּהרֻהמָהנַי, פַּהנ פֻּהנַי פָּהטַהל פַּהיִהלוָהר פָּהוַהמ אִהלָהטַהוַהר טָהמֵה. | [6] |
פַּהלִה כֶּהלֻה צֶ׳הממַהלַהר צָ׳הרַה, פָּהטַהלֹהטֻה אָהטַהל אַהרָהטַה, כַּהלִה כֶּהלֻה וִיטִה כַּהלַהנטַה, כָּהר וַהיַהל צ׳וּל כַּהטַהמפּוּרִהל, אֹהלִה טִהכַּהל כַּהנכַּי כַּהרַהנטָהנ, אֹהנ נֻהטַהלָהל אֻהמַי כֵּהלוַהנ, פֻּהלִה אַהטַהל אָהטַייִהנָהנ טַהנ פֻּהנַיכַּהלַהל פּוֹררַהל פֹּהרֻהל | [7] |
פּוּמ פַּהטֻהכִּהל כַּהיַהל פָּהיַה, פֻּהל אִהרִהיַה, פֻּהרַהנכָּהטטִהל כָּהמפֻּה אַהטֻה טוֹלִהיַהר נָהלֻהמ כַּהנ כַּהוַהרֻהמ כַּהטַהמפּוּרִהל, מֵהמפַּהטֻה טֵהוִה אוֹרפָּהכַּהמ מֵהוִה! אֶהממָהנ! אֶהנַה וָהלטטִה, טֵהמ פַּהטֻה מָה מַהלַהר טוּוִה, טִהצַ׳י טֹהלַה, טִייַה כֶּהטֻהמֵה. | [8] |
טִהרֻה מַהרֻה מָהרפִּהל אַהוַהנֻהמ, טִהכַּהלטַהרֻה מָה מַהלַהרוֹנֻהמ, אִהרֻהוַהרֻהמ אָהי, אַהרִהוֻה אֹהננָה אֶהרִה אֻהרֻה אָהכִּהיַה אִיצַ׳הנ כַּהרֻהוַהרַי כָּהלִהל אַהטַהרטטַה כַּהנ נֻהטַהלָהנ כַּהטַהמפּוּרִהל מַהרֻהוִהיַה פָּהטַהל פַּהיִהלוָהר וָהנ אֻהלַהכַּהמ פֶּהרֻהוָהרֵה. | [9] |
אָהטַי טַהוִהרטטֻה אַהרַהמ כָּהטטֻהמַהוַהרכַּהלֻהמ, אַהמ טֻהוַהר אָהטַיצ׳ צ׳וֹטַיכַּהל, נַהננֶהרִה צֹ׳הללָהר; צֹ׳הללִהנֻהמ, צֹ׳הל אַהלַהכַּהנטִיר! וֵהטַהמ פַּהלַה פַּהלַה כָּהטטֻהמ וִהכִּהרטַהנ, נַהמ וֵהטַהמֻהטַהלוַהנ, כָּהטֻה אַהטַהנִהל נַהטַהמ אָהטֻהמ כַּהנ נֻהטַהלָהנ, כַּהטַהמפּוּרֵה. | [10] |
וִהטַי נַהוִהלֻהמ כֹּהטִהיָהנַי, וֶהנכֹּהטִה צֵ׳הר נֶהטֻהמָהטַהמ כַּהטַי נַהוִהלֻהמ כַּהטַהמפּוּרִהל כָּהטַהלַהנַי, כַּהטַהל כָּהלִה נַהטַי נַהוִהל נָהנַהצַ׳המפַּהנטַהנ נַהנמַייָהל אֵהטטִהיַה פַּהטטֻהמ, פַּהטַי נַהוִהל פָּהטַהל, פַּהיִהלוָהר פַּהלִהיֹהטֻה פָּהוַהמ אִהלָהרֵה. | [11] |
Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ
5.019  
טַהלַהרֻהמ כּוֹל אַהרַהוַהטטֹהטֻה טַהנמַהטִה
פַּהנ - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהכּכַּהטַהמפּוּר ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה צ׳וֹטִהמִהננַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה אַהמֻהטַהכַּהטֵהצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
טַהלַהרֻהמ כּוֹל אַהרַהוַהטטֹהטֻה טַהנמַהטִה וַהלַהרֻהמ כּוֹלַה וַהלַהרצַ׳הטַייָהרכּכֻּה אִהטַהמ- כִּהלַהרֻהמ פֵּהר אִהצַ׳יכּ כִּהננַהרַהמ פָּהטטֻה אַהרָהכּ כַּהלַהרֻהמ כָּהרכּ כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [1] |
וֶהלַה וַהלָהנ, פֻּהלַהנ אַינטֹהטֻה; וֵהטַהמֻהמ צֹ׳הלַה וַהלָהנ; צֻ׳הלַהלֻהמ טַהטֻהמָהררַהמֻהמ אַהלַה וַהלָהנ; מַהנַי אָהרנטַה מֶהנטוֹלִהיַיכּ כַּהלַה וַהלָהנ; כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [2] |
פֹּהי טֹהלָהטֻה, פֻּהלִה אֻהרִהיוֹנ פַּהנִה צֶ׳היטֻה אֶהלָה אֶהלֻהוָהר פַּהנִה צֶ׳היטֻה אֶהלָה, וַיטֻה אֶהלָהטֻה אֶהלֻהוָהר אַהוַהר אֶהלכַּה, נִיר כַּיטֹהלָה אֶהלֻהמִהנ, כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה! | [3] |
טֻהננֶהנָה, מַהנַהטטָהל-טֹהלֻה, נֶהנצַ׳המֵה! פַּהננִהנָהל מֻהנַהמ פָּהטַהל אַהטֻה צֶ׳היטֵה; אֶהנ אִהלָהר אֶהיִהל מוּנרֻהמ אֶהרִהטטַה מֻהכּ- כַּהננִהנָהנ כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה! | [4] |
צֻ׳הנַייֻהל נִילַהמַהלַהר אַהנַה כַּהנטַהטטַהנ, פֻּהנַייֻהמ פֹּהננִהרַהכּ כֹּהנרַי פֻּהרִהצַ׳הטַיכּ כַּהנַייֻהמ פַּינכַּהלַהלָהנ, כַּהרַהכּכּוֹיִהלַי נִהנַייֻהמ אֻהללַהטטַהוַהר וִהנַי נִינכֻּהמֵה. | [5] |
כֻּהנַהנכַּהל צֹ׳הללִהיֻהמ כֻּהררַהנכַּהל פֵּהצִ׳היֻהמ וַהנַהנכִּה וָהלטטֻהוַהר, אַהנפֻּה אֻהטַייָהר אֶהלָהמ- וַהנַהנכִּה וָהנ מַהלַהר כֹּהנטֻה אַהטִה וַיכַּהלֻהמ כַּהנַהנכַּהל פּוֹררֻה אִהצַ׳יכּכֻּהמ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [6] |
פַּהננִהנ אָהר מַהרַי פַּהלפַּהלַהפּוּצַ׳הנַי מַהננִהנָהר צֶ׳היוַהטֻה אַהנרִהיֻהמ, וַיכַּהלֻהמ וִהננִהנָהרכַּהל וִהיַהכּכַּהפּפַּהטֻהמַהוַהנ כַּהננִהנ אָהר כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [7] |
אַהנכַּי אָהר אַהלַהל אֵהנטִה נִהנרֻה אָהטַהלַהנ, מַהנכַּי פָּהטַה מַהכִּהלנטֻה אֻהטַהנ וָהרצַ׳הטַיכּ כַּהנכַּייָהנ, אֻהרַייֻהמ כַּהרַהכּכּוֹיִהלַיט טַהמ כַּייָהל-טֹהלֻהוָהר וִהנַי צָ׳היֻהמֵה. | [8] |
נַהנ כַּהטַהמפַּהנַיפּ פֶּהררַהוַהל פַּהנכִּהנַהנ, טֶהנ כַּהטַהמפַּיט טִהרֻהכּכַּהרַהכּכּוֹיִהלָהנ טַהנ כַּהטַהנ(נ) אַהטִהיֵהנַייֻהמ טָהנכֻּהטַהל; אֶהנ כַּהטַהנ פַּהנִה צֶ׳היטֻה כִּהטַהפּפַּהטֵה. | [9] |
פַּהנַהמ כֹּהל פָּהרכַּהטַהל פָּהמפֻּה אַהנַייָהנֹהטֻהמ, מַהנַהמ כַּהמַהל מַהלַהרטטָהמַהרַייָהנ אַהוַהנ, פִּהנַהנכֻּהמ פֵּהר אַהלַהל אֶהמפֶּהרֻהמָהרכֻּה אִהטַהמ- כַּהנַהנכַּהל פּוֹררֻה אִהצַ׳יכּכֻּהמ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [10] |
וַהרַיכּכַּהנ נָהל-אַהנצֻ׳הטוֹל אֻהטַייָהנ טַהלַי אַהרַיכּכַּה אוּנרִה אַהרֻהל צֶ׳היטַה אִיצַ׳הנָהר, טִהרַיכּכֻּהמ טַהנ פֻּהנַהל צ׳וּל, כַּהרַהכּכּוֹיִהלַי אֻהרַיכּכֻּהמ אֻהללַהטטַהוַהר וִהנַי אוֹיֻהמֵה. | [11] |
Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ
5.020  
אֹהרֻהוַהרָהי אִהרֻה מוּוַהרֻהמ אָהיַהוַהנ,
פַּהנ - טִהרֻהכּכֻּהרֻהנטֹהכַּי (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהכּכַּהטַהמפּוּר ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה צ׳וֹטִהמִהננַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה אַהמֻהטַהכַּהטֵהצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
אֹהרֻהוַהרָהי אִהרֻה מוּוַהרֻהמ אָהיַהוַהנ, כֻּהרֻה אַהטֻה אָהיַה כֻּהלַהכַּהנ, אֻהרַיוֻה אִהטַהמ- פַּהרֻה וַהרָהל כֻּהטִהכֹּהללֻהמ פַּהלַהנַהמ צ׳וּל כַּהרֻה אַהטֻה אָהמ כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [1] |
וַהננִה, מַהטטַהמ, וַהלַהר אִהלַהנטִהנכַּהל, אוֹר כַּהננִהיָהלַי, כַּהטִהר מֻהטִה וַיטטַהוַהנ; פֹּהננִהנ מַהלכֻּה פֻּהנַהרמֻהלַייָהלֹהטֻהמ מַהננִהנָהנ; כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [2] |
אִהללַהכּ כּוֹלַהמֻהמ, אִהנטַה אִהלַהמַייֻהמ, אַהללַהל כּוֹלַהמ, אַהרֻהטטֻה אֻהיַה וַהללִהרֵה! אֹהללַיצ׳ צֶ׳הנרֻה אַהטַייֻהמ, כַּהטַהמפּוּר נַהכַּהרצ׳ צֶ׳הלוַהכּ כּוֹיִהל טִהרֻהכּכַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה! | [3] |
וֵהרֻה צִ׳הנטַי אִהלָהטַהוַהר טִיוִהנַי כּוּרֻה צֶ׳היטַה כֻּהלַהכַּהנ אֻהרַיוֻה אִהטַהמ- אֵהרֻה צֶ׳הלוַהטטֻה אִהמַייַהוַהרטָהמ טֹהלֻהמ אָהרֻה צֵ׳הר כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [4] |
טִהנכַּהל טַהנכִּהיַה צֶ׳הנצַ׳הטַימֵהלֻהמ אוֹר מַהנכַּי טַהנכֻּהמ מַהנָהלַהנ אִהרֻהפּפֻּה אִהטַהמ- פֹּהנכֻּה צֵ׳הר מַהנַהל פֻּהננַייֻהמ, נָהלַהלֻהמ, טֶהנכֻּה, צֵ׳הר כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [5] |
מַהללַי נָהלַהטטֻה וָהלֻהמ אֻהיִהרכּכֻּה אֶהלָהמ אֶהללַי אָהנַה פִּהרָהנָהר אִהרֻהפּפֻּה אִהטַהמ- כֹּהללַי מֻהללַי, כֹּהלֻהנ טַהכַּי מַהללִהכַּי, נַהללַה צֵ׳הר כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [6] |
טַהלַהרֻהמ וָהל אַהרַהוַהטטֹהטֻה טַהנמַהטִה וַהלַהרֻהמ פֹּהנצַ׳הטַייָהרכּכֻּה אִהטַהמ אָהוַהטֻה- כִּהלַהרֻהמ פֵּהר אֹהלִהכּ כִּהננַהרַהמ פָּהטטֻה אַהרָהכּ כַּהלַהרִה אָהר כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [7] |
אֻהררָהרָהי אֻהרַהוֻה אָהכִּה אֻהיִהרכּכֻּה אֶהלָהמ פֶּהררָהר אָהיַה פִּהרָהנָהר אֻהרַיוֻה אִהטַהמ- מֻהררָהר מֻהממַהטִהל אֶהיטַה מֻהטַהלוַהנָהר, כַּהררָהר צֵ׳הר, כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [8] |
וֶהללַי נִירֻה אַהנִה מֵהנִהיַהוַהרכּכֻּה אֶהלָהמ אֻהללַהמ אָהיַה פִּהרָהנָהר אֻהרַיוֻה אִהטַהמ- פִּהללַי וֶהנפִּהרַי צ׳וּטִהיַה צֶ׳הננִהיָהנ, כַּהלוַהנ, צֵ׳הר כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [9] |
פַּהרַהפּפֻּהנִיר אִהלַהנכַּיכּכֻּה אִהרַיוַהנ(נ) אַהוַהנ אֻהרַהטטִהנָהל אַהטֻהכּכַּהל(ל) אֶהטֻהכּכַּהל(ל) אֻהרַה, אִהרַהכּכַּהמ אִהנרִה אִהרַי וִהרַהלָהל-טַהלַי אַהרַהכּכִּהנָהנ כַּהטַהמפּוּרכּ כַּהרַהכּכּוֹיִהלֵה. | [10] |