![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
6.011
તિરુનાવુક્કરચર્
તેવારમ્
પિર઼વાતે તોન઼્ર઼િય પેમ્માન઼્ તન઼્ન઼ૈ, பண் - તિરુત્તાણ્ટકમ્ (તિરુપ્પુન઼્કૂરુમ્ તિરુનીટૂરુમ્ ચિવલોકનાતર્, ચોમનાતેચુવરર્ ચોક્કનાયકિયમ્મૈ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=aBXPkk1gHx0 |
Back to Top
તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્
6.011  
પિર઼વાતે તોન઼્ર઼િય પેમ્માન઼્ તન઼્ન઼ૈ,
પણ્ - તિરુત્તાણ્ટકમ્ (તિરુત્તલમ્ તિરુપ્પુન઼્કૂરુમ્ તિરુનીટૂરુમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચોક્કનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચિવલોકનાતર્, ચોમનાતેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )
પિર઼વાતે તોન઼્ર઼િય પેમ્માન઼્ તન઼્ન઼ૈ, પેણાતાર્ અવર્ તમ્મૈપ્ પેણાતાન઼ૈ, તુર઼વાતે કટ્ટુ અર઼ુત્ત ચોતિયાન઼ૈ, તૂ નેર઼િક્કુમ્ તૂ નેર઼િ આય્ નિન઼્ર઼ાન઼્ તન઼્ન઼ૈ; તિર઼મ્ આય એત્તિચૈયુમ્ તાન઼ે આકિત્ તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ મેવિય ચિવલોક(ન઼્)ન઼ૈ, નિર઼મ્ આમ્ ઓળિયાન઼ૈ, નીટૂરાન઼ૈ,-નીતન઼ેન઼્ એન઼્ન઼ે નાન઼્ નિન઼ૈયા આર઼ે!. | [1] |
પિન઼્તાન઼ુમ્ મુન઼્તાન઼ુમ્ આન઼ાન઼્ તન઼્ન઼ૈ, પિત્તર્ક્કુપ્ પિત્તન઼ાય્ નિન઼્ર઼ાન઼્ તન઼્ન઼ૈ, નન઼્ર઼ુ આઙ્કુ અર઼િન્તવર્ક્કુમ્ તાન઼ે આકિ નલ્વિન઼ૈયુમ્ તીવિન઼ૈયુમ્ આન઼ાન઼્ તન઼્ન઼ૈ, ચેન઼્ર઼ુ ઓઙ્કિ વિણ્ અળવુમ્ તી આન઼ાન઼ૈ, તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ મેવિય ચિવલોક(ન઼્)ન઼ૈ, નિન઼્ર઼ુ આય નીટૂર્ નિલાવિન઼ાન઼ૈ, -નીતન઼ેન઼્ એન઼્ન઼ે નાન઼્ નિન઼ૈયા આર઼ે!. | [2] |
ઇલ્લાન઼ૈ, -એવ્ ઇટત્તુમ્, -ઉળ્ળાન઼્ તન઼્ન઼ૈ; ઇન઼િય નિન઼ૈયાતાર્ક્કુ ઇન઼્ન઼ા તાન઼ૈ; વલ્લાન઼ૈ, વલ્ અટૈન્તાર્ક્કુ અરુળુમ્ વણ્ણમ્; માટ્ટાતાર્ક્કુ એત્તિર઼ત્તુમ્ માટ્ટાતાન઼ૈ; ચેલ્લાત ચેન્નેર઼િક્કે ચેલ્વિપ્પાન઼ૈ; તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ મેવિય ચિવલોક(ન઼્)ન઼ૈ; નેલ્લાલ્ વિળૈ કળ઼ન઼િ નીટૂરાન઼ૈ;-નીતન઼ેન઼્ એન઼્ન઼ે નાન઼્ નિન઼ૈયા આર઼ે!. | [3] |
કલૈઞાન઼મ્ કલ્લામે કર઼્પિત્તાન઼ૈ, કટુ નરકમ્ ચારામે કાપ્પાન઼્ તન઼્ન઼ૈ, પલ આય વેટઙ્કળ્ તાન઼ે આકિ, પણિવાર્કટ્કુ અઙ્કુ અઙ્કે પર઼્ર઼ુ આન઼ાન઼ૈ; ચિલૈયાલ્ પુરમ્ એરિત્ત તીઆટિ(ય્)યૈ, તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ મેવિય ચિવલોક(ન઼્)ન઼ૈ, નિલૈ આર્ મણિ માટ નીટૂરાન઼ૈ,-નીતન઼ેન઼્ એન઼્ન઼ે નાન઼્ નિન઼ૈયા આર઼ે!. | [4] |
નોક્કાતે એવ્ અળવુમ્ નોક્કિન઼ાન઼ૈ, નુણુકાતે યાતુ ઓન઼્ર઼ુમ્ નુણુકિન઼ાન઼ૈ, આક્કાતે યાતુ ઓન઼્ર઼ુમ્ આક્કિન઼ાન઼ૈ, અણુકાતાર્ અવર્ તમ્મૈ અણુકાતાન઼ૈ, તેક્કાતે તેણ્કટલ્ નઞ્ચુ ઉણ્ટાન઼્ તન઼્ન઼ૈ, તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ મેવિય ચિવલોક(ન઼્)ન઼ૈ, નીક્કાત પેર્ ઓળિ ચેર્ નીટૂરાન઼ૈ,-નીતન઼ેન઼્ એન઼્ન઼ે નાન઼્ નિન઼ૈયા આર઼ે!. | [5] |
પૂણ્ અલાપ્ પૂણાન઼ૈ, પૂચાચ્ ચાન્તમ્ ઉટૈયાન઼ૈ, મુટૈ નાર઼ુમ્ પુન઼્ કલત્તિલ્ ઊણ્ અલા ઊણાન઼ૈ, ઓરુવર્ કાણા ઉત્તમન઼ૈ, ઓળિ તિકળ઼ુમ્ મેન઼િયાન઼ૈ, ચેણ્ ઉલામ્ ચેળ઼ુમ્ પવળક્કુન઼્ર઼ુ ઓપ્પાન઼ૈ, તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ મેવિય ચિવલોક(ન઼્)ન઼ૈ, નીણ્ ઉલામ્ મલર્ક્ કળ઼ન઼િ નીટૂરાન઼ૈ,-નીતન઼ેન઼્ એન઼્ન઼ે નાન઼્ નિન઼ૈયા આર઼ે!. | [6] |
ઉરૈ આર્ પોરુળુક્કુ ઉલપ્પુ ઇલાન઼ૈ, ઓળ઼િયામે એવ્ ઉરુવુમ્ આન઼ાન઼્ તન઼્ન઼ૈ, પુરૈ આય્ક્ કન઼મ્ આય્ આળ઼્ન્તુ આળ઼ાતાન઼ૈ, પુતિયન઼વુમ્ આય્ મિકવુમ્ પળ઼ૈયાન઼્ તન઼્ન઼ૈ તિરૈ આર્ પુન઼લ્ ચેર્ મકુટત્તાન઼ૈ, તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ મેવિય ચિવલોક(ન઼્)ન઼ૈ, નિરૈ આર્ મણિ માટ નીટૂરાન઼ૈ,-નીતન઼ેન઼્ એન઼્ન઼ે નાન઼્ નિન઼ૈયા આર઼ે!. | [7] |
કૂર્ અરવત્તુ અણૈયાન઼ુમ્ કુળિર્તણ્પોય્કૈ મલરવન઼ુમ્ કૂટિચ્ ચેન઼્ર઼ુ અર઼િયમાટ્ટાર્; આર્ ઓરુવર્ અવર્ તન઼્મૈ અર઼િવાર્? તેવર્, અર઼િવોમ્ એન઼્પાર્ક્કુ એલ્લામ્ અર઼િયલ્ આકાચ્ ચીર્ અરવક્ કળ઼લાન઼ૈ, નિળ઼લ્ આર્ ચોલૈત્ તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ મેવિય ચિવલોક(ન઼્)ન઼ૈ, નીર્ અરવત્ તણ્કળ઼ન઼િ નીટૂરાન઼ૈ,-નીતન઼ેન઼્ એન઼્ન઼ે નાન઼્ નિન઼ૈયા આર઼ે!. | [8] |
કૈ એલામ્ નેય્ પાય, કળ઼ુત્તે કિટ્ટ, કાલ્ નિમિર્ત્તુ, નિન઼્ર઼ુ ઉણ્ણુમ્ કૈયર્ ચોન઼્ન઼ પોય્ એલામ્ મેય્ એન઼્ર઼ુ કરુતિપ્ પુક્કુપ્ પુળ્ળુવરાલ્ અકપ્પટાતુ ઉય્યપ્ પોન્તેન઼્; ચેય્ એલામ્ ચેળ઼ુઙ્ કમલપ્ પળ઼ન઼ વેલિત્ તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ મેવિય ચિવલોક(ન઼્)ન઼ૈ, નેય્તલ્ વાય્પ્ પુન઼લ્ પટપ્પૈ નીટૂરાન઼ૈ, -નીતન઼ેન઼્ એન઼્ન઼ે નાન઼્ નિન઼ૈયા આર઼ે!. | [9] |
ઇકળ઼ુમ્ આર઼ુ એઙ્ઙન઼ે? એળ઼ૈનેઞ્ચે! ઇકળ઼ાતુ પરન્તુ ઓન઼્ર઼ુ આય્ નિન઼્ર઼ાન઼્ તન઼્ન઼ૈ, નકળ઼ માલ્વરૈક્કીળ઼્ ઇટ્ટુ, અરક્કર્કોન઼ૈ નલન઼્ અળ઼િત્તુ નન઼્કુ અરુળિચ્ચેય્તાન઼્ તન઼્ન઼ૈ, તિકળ઼ુમ્ મા મતકરિયિન઼્ ઉરિ પોર્ત્તાન઼ૈ, તિરુપ્ પુન઼્કૂર્ મેવિય ચિવલોક(ન઼્)ન઼ૈ, નિકળ઼ુમા વલ્લાન઼ૈ, નીટૂરાન઼ૈ,-નીતન઼ેન઼્ એન઼્ન઼ે નાન઼્ નિન઼ૈયા આર઼ે!. | [10] |