![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
8.104
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
โปรฺริตฺ ติรุวกวลฺ - นานฺมุกนฺ มุตลา பண் - เตะนฺ นาฏุ อุไฏย จิวเน, โปรฺริ! (โกยิลฺ (จิตมฺปรมฺ) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/04 Potri Thiruagaval Thiruvasagam.mp3 |
Back to Top
มาณิกฺก วาจกรฺ ติรุวาจกมฺ
8.104  
โปรฺริตฺ ติรุวกวลฺ - นานฺมุกนฺ มุตลา
ปณฺ - เตะนฺ นาฏุ อุไฏย จิวเน, โปรฺริ! (ติรุตฺตลมฺ โกยิลฺ (จิตมฺปรมฺ) ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
นานฺมุกนฺ มุตลา วานวรฺ โตะฬุเตะฬ อีรฏิ ยาเล มูวุล กฬนฺตุ นาลฺติไจมุนิวรุมฺ ไอมุลนฺ มลรปฺ โปรฺริจฺเจะยฺ กติรฺมุติตฺ ติรุเนะฏุ มาลนฺ(รุ) อฏิ มุฏิ อริยุมฺ อาตร วตนิรฺ | [1] |
กฏุมุรณฺ เอนมฺ อากิ มุนฺกลนฺ(ตุ) เอฬฺตลมฺ อุรุว อิฏนฺตุ ปินฺเนะยฺตฺ(ตุ) อูฬิ มุตลฺว จยจย เอะนฺรุ วฬุตฺติยุงฺ กาณา มลรฺ อฏิ อิไณกฬฺ, วฬุตฺตุตรฺกุ เอะฬิตุ อายฺ วารฺ กฏลฺ อุลกินิลฺ, | [2] |
ยาไน มุตลา เอะรุมฺปุ อีรุ อาย, อูนมฺ อิลฺ, โยนิยินฺ อุฬฺ วิไน ปิไฬตฺตุมฺ; มานุฏปฺ ปิรปฺปินุฬฺ, มาตา อุตรตฺตุ, อีนมฺ อิลฺ กิรุมิจฺ เจะรุวินิลฺ ปิไฬตฺตุมฺ; โอะรุ มติตฺ ตานฺริยินฺ อิรุไมยิลฺ ปิไฬตฺตุมฺ; | [3] |
อิรุ มติ วิไฬวินฺ โอะรุไมยิลฺ ปิไฬตฺตุมฺ; มุมฺ มติ ตนฺนุฬฺ อมฺ มตมฺ ปิไฬตฺตุมฺ; อีรฺ อิรุ ติงฺกฬิลฺ เปรฺ อิรุฬฺ ปิไฬตฺตุมฺ; อญฺจุ ติงฺกฬิลฺ มุญฺจุตลฺ ปิไฬตฺตุมฺ; อารุ ติงฺกฬิลฺ อูรุ อลรฺ ปิไฬตฺตุมฺ; | [4] |
เอฬุ ติงฺกฬิลฺ ตาฬฺ ปุวิ ปิไฬตฺตุมฺ; เอะฏฺฏุตฺ ติงฺกฬิลฺ กฏฺฏมุมฺ ปิไฬตฺตุมฺ; โอะนฺปติลฺ วรุตรุ ตุนฺปมุมฺ ปิไฬตฺตุมฺ; ตกฺก ตจ มติ ตาโยะฏุ ตานฺ ปฏุมฺ ตุกฺก จากรตฺ ตุยริไฏปฺ ปิไฬตฺตุมฺ; | [5] |
อาณฺฏุกฬฺโตรุมฺ อไฏนฺต อกฺ กาไล อีณฺฏิยุมฺ, อิรุตฺติยุมฺ, เอะไนปฺ ปล ปิไฬตฺตุมฺ; กาไล มลโมะฏุ, กฏุมฺ ปกลฺ ปจิ, นิจิ เวไล นิตฺติไร, ยาตฺติไร, ปิไฬตฺตุมฺ: กรุมฺ กุฬลฺ; เจะวฺ วายฺ; เวะฬฺ นไก; การฺ มยิลฺ | [6] |
โอะรุงฺกิย จายลฺ; เนะรุงฺกิ, อุฬฺ มตรฺตฺตุ, กจฺจุ อร นิมิรฺนฺตุ, กติรฺตฺตุ, มุนฺ ปไณตฺตุ, เอะยฺตฺตุ อิไฏ วรุนฺต เอะฬุนฺตุ, ปุไฏ ปรนฺตุ, อีรฺกฺกุ อิไฏ โปกา อิฬ มุไล; มาตรฺ ตมฺ กูรฺตฺต นยนกฺ โกะฬฺไฬยิลฺ ปิไฬตฺตุมฺ: | [7] |
ปิตฺต อุลกรฺ เปะรุมฺ ตุไรปฺ ปรปฺปินุฬฺ มตฺตกฺ กฬิรุ เอะนุมฺ อวาวิไฏปฺ ปิไฬตฺตุมฺ; กลฺวิ เอะนฺนุมฺ ปลฺ กฏลฺ ปิไฬตฺตุมฺ; เจะลฺวมฺ เอะนฺนุมฺ อลฺลลิลฺ ปิไฬตฺตุมฺ; นลฺกุรวุ เอะนฺนุมฺ โตะลฺ วิฏมฺ ปิไฬตฺตุมฺ; | [8] |
ปุลฺ วรมฺปุ อาย ปล ตุไร ปิไฬตฺตุมฺ; เตะยฺวมฺ เอะนฺปตุ โอรฺ จิตฺตมฺ อุณฺฏากิ, มุนิวุ อิลาตตุ โอรฺ โปะรุฬฺอตุ กรุตลุมฺ อารุ โกฏิ มายา จตฺติกฬฺ เวรุ เวรุ ตมฺ มาไยกฬฺ โตะฏงฺกิน; | [9] |
อาตฺตมฺ อานารฺ อยลวรฺ กูฏิ, นาตฺติกมฺ เปจิ, นาตฺ ตฬุมฺปุ เอรินรฺ; จุรฺรมฺ เอะนฺนุมฺ โตะลฺ ปจุกฺ กุฬางฺกฬฺ ปรฺริ อไฬตฺตุปฺ ปตรินรฺ; เปะรุกวุมฺ วิรตเม ปรมฺ อาก, เวติยรุมฺ, | [10] |
จรตมฺ อากเว, จาตฺติรมฺ กาฏฺฏินรฺ; จมย วาติกฬฺ ตมฺ ตมฺ มตงฺกเฬ อไมวตุ อาก, อรรฺริ, มไลนฺตนรฺ; มิณฺฏิย มายา วาตมฺ เอะนฺนุมฺ จณฺฏ มารุตมฺ, จุฬิตฺตุ, อฏิตฺตุ, อาอรฺตฺตุ, | [11] |
อุโลกายตนฺ เอะนุมฺ โอะฬฺ ติรลฺ ปามฺปินฺ กลา เปตตฺต กฏุ วิฏมฺ เอะยฺติ, อติลฺ เปะรุ มาไย เอะไนปฺ ปล จูฬวุมฺ, ตปฺปาเม, ตามฺ ปิฏิตฺตตุ จลิยา, ตฬลฺ อตุ กณฺฏ เมะฬุกุ อตุ โปล, | [12] |
โตะฬุตุ, อุฬมฺ อุรุกิ, อฬุตุ, อุฏลฺ กมฺปิตฺตุ, อาฏิยุมฺ, อลริยุมฺ, ปาฏิยุมฺ, ปรวิยุมฺ, โกะฏิรุมฺ, เปไตยุมฺ, โกะณฺฏตุ วิฏาตุ' เอะนุมฺ ปฏิเย อากิ, นลฺ อิไฏ อรา อนฺปินฺ, ปจุ มรตฺตุ อาณิ อไรนฺตาลฺ โปล, | [13] |
กจิวตุ เปะรุกิ, กฏลฺ เอะน มรุกิ, อกมฺ กุไฬนฺตุ, อนุกุลมฺ อายฺ, เมะยฺ วิติรฺตฺตุ, จกมฺ เปยฺ เอะนฺรุ ตมฺไมจฺ จิริปฺป, นาณฺ อตุ โอะฬินฺตุ, นาฏวรฺ ปฬิตฺตุไร ปูณฺ อตุวาก, โกณุตลฺ อินฺริ, | [14] |
จติรฺ อิฬนฺตุ, อริ มาลฺ โกะณฺฏุ, จารุมฺ กติยตุ ปรม อติจยมฺ อาก, กรฺรา มนมฺ เอะนกฺ กตริยุมฺ, ปตริยุมฺ, มรฺรุ โอรฺ เตะยฺวมฺ กนวิลุมฺ นิไนยาตุ, อรุ ปรตฺตุ โอะรุวนฺ อวนิยิลฺ วนฺตุ, | [15] |
กุรุปรนฺ อากิ, อรุฬิย เปะรุไมไย, จิรุไม เอะนฺรุ อิกฬาเต, ติรุวฏิ อิไณไย, ปิริวิไน อริยา นิฬลฺ อตุ โปล, มุนฺ ปินฺ อากิ, มุนิยาตุ, อตฺ ติไจ เอะนฺปุ ไนนฺตุ อุรุกิ, เนะกฺกุ เนะกฺกุ เองฺกิ, | [16] |
อนฺปุ เอะนุมฺ อารุ กไร อตุ ปุรฬ, นนฺ ปุลนฺ โอะนฺริ, นาต' เอะนฺรุ อรรฺริ, อุไร ตฏุมาริ, อุโรมมฺ จิลิรฺปฺป, กร มลรฺ โมะฏฺฏิตฺตุ, อิรุตยมฺ มลร, กณฺ กฬิ กูร, นุณฺ ตุฬิ อรุมฺป, | [17] |
จายา อนฺปิไน, นาฬฺโตะรุมฺ ตไฬปฺปวรฺ ตาเย อากิ, วฬรฺตฺตไน โปรฺริ! เมะยฺ ตรุ เวติยนฺ อากิ, วิไน เกะฏ, ไกตร วลฺล กฏวุฬฺ, โปรฺริ! อาฏก มตุไร อรเจ, โปรฺริ! | [18] |
กูฏลฺ อิลงฺกุ กุรุมณิ, โปรฺริ! เตะนฺ ติลฺไล มนฺรินุฬฺ อาฏิ, โปรฺริ! อินฺรุ, เอะนกฺกุ อารฺ อมุตุ อานายฺ, โปรฺริ! มูวา นานฺมไร มุตลฺวา, โปรฺริ! เจ อารฺ เวะลฺ โกะฏิจฺ จิวเน, โปรฺริ! | [19] |
มินฺ อารฺ อุรุว วิกิรฺตา, โปรฺริ! กลฺ นารฺ อุริตฺต กนิเย, โปรฺริ! กาวายฺ, กนกกฺ กุนฺเร, โปรฺริ! อา! อา! เอะนฺ ตนกฺกุ อรุฬายฺ, โปรฺริ! ปไฏปฺปายฺ, กาปฺปายฺ, ตุไฏปฺปายฺ, โปรฺริ! | [20] |
อิฏไรกฺ กไฬยุมฺ เอะนฺตายฺ, โปรฺริ! อีจ, โปรฺริ! อิไรว, โปรฺริ! เตจปฺ ปฬิงฺกินฺ ติรเฬ, โปรฺริ! อไรเจ, โปรฺริ! อมุเต, โปรฺริ! วิไร เจรฺ จรณ วิกิรฺตา, โปรฺริ! | [21] |
เวติ, โปรฺริ! วิมลา, โปรฺริ! อาติ, โปรฺริ! อริเว, โปรฺริ! กติเย, โปรฺริ! กนิเย, โปรฺริ! นติ เจรฺ เจะมฺ จไฏ นมฺปา, โปรฺริ! อุไฏยายฺ, โปรฺริ! อุณรฺเว, โปรฺริ! | [22] |
กไฏเยนฺ อฏิไม กณฺฏายฺ, โปรฺริ! ไอยา, โปรฺริ! อณุเว, โปรฺริ! ไจวา, โปรฺริ! ตไลวา, โปรฺริ! กุริเย, โปรฺริ! กุณเม, โปรฺริ! เนะริเย, โปรฺริ! นิไนเว, โปรฺริ! | [23] |
วาโนรฺกฺกุ อริย มรุนฺเต, โปรฺริ! เอโนรฺกฺกุ เอะฬิย อิไรวา, โปรฺริ! มู เอฬฺ จุรฺรมุมฺ มุรณฺ อุรุ นรกิไฏ อาฬาเม อรุฬฺ อรเจ, โปรฺริ! โตฬา, โปรฺริ! ตุไณวา, โปรฺริ! | [24] |
วาฬฺเว, โปรฺริ! เอะนฺ ไวปฺเป, โปรฺริ! มุตฺตา โปรฺริ! มุตลฺวา, โปรฺริ! อตฺตา, โปรฺริ! อรเน, โปรฺริ! อุไร, อุณรฺวุ, อิรนฺต โอะรุว, โปรฺริ! วิริ กฏลฺ อุลกินฺ วิไฬเว, โปรฺริ! | [25] |
อรุไมยิลฺ เอะฬิย อฬเก, โปรฺริ! กรุ มุกิลฺ อากิย กณฺเณ, โปรฺริ! มนฺนิย ติรุอรุฬฺ มไลเย, โปรฺริ! เอะนฺไนยุมฺ โอะรุวนฺ อากฺกิ, อิรุมฺ กฬลฺ เจะนฺนิยิลฺ ไวตฺต เจวก, โปรฺริ! | [26] |
โตะฬุต ไก ตุนฺปมฺ ตุไฏปฺปายฺ, โปรฺริ! อฬิวุ อิลา อานนฺต วาริ, โปรฺริ! อฬิวตุมฺ, อาวตุมฺ, กฏนฺตายฺ, โปรฺริ! มุฬุวตุมฺ อิรนฺต มุตลฺวา, โปรฺริ! มานฺ เนรฺ โนกฺกิ มณาฬา, โปรฺริ! | [27] |
วานกตฺตุ อมรรฺ ตาเย, โปรฺริ! ปาริไฏ ไอนฺตายฺปฺ ปรนฺตายฺ, โปรฺริ! นีริไฏ นานฺกายฺ นิกฬฺนฺตายฺ, โปรฺริ! ตียิไฏ มูนฺรายฺตฺ ติกฬฺนฺตายฺ, โปรฺริ! วฬิยิไฏ อิรณฺฏายฺ มกิฬฺนฺตายฺ, โปรฺริ! | [28] |
เวะฬิยิไฏ โอะนฺรายฺ วิไฬนฺตายฺ, โปรฺริ! อฬิปวรฺ อุฬฺฬตฺตุ อมุเต, โปรฺริ! กนวิลุมฺ เตวรฺกฺกุ อริยายฺ, โปรฺริ! นนวิลุมฺ นาเยรฺกุ อรุฬิไน, โปรฺริ! อิไฏมรุตุ อุไรยุมฺ เอะนฺตายฺ, โปรฺริ! | [29] |
จไฏยิไฏกฺ กงฺไก ตริตฺตายฺ, โปรฺริ! อารูรฺ อมรฺนฺต อรเจ, โปรฺริ! จีรฺ อารฺ ติรุไวยารา, โปรฺริ! อณฺณามไล เอะมฺ อณฺณา, โปรฺริ! กณฺ อารฺ อมุตกฺ กฏเล, โปรฺริ! | [30] |
เอกมฺปตฺตุ อุไร เอะนฺตายฺ, โปรฺริ! ปากมฺ เปะณฺ อุรุ อานายฺ, โปรฺริ! ปรายฺตฺตุไร เมวิย ปรเน, โปรฺริ! จิราปฺปฬฺฬิ เมวิย จิวเน, โปรฺริ! มรฺรุ โอรฺ ปรฺรุ อิงฺกุ อริเยนฺ, โปรฺริ! | [31] |
กุรฺราลตฺตุ เอะมฺ กูตฺตา, โปรฺริ! โกกฬิ เมวิย โกเว, โปรฺริ! อีงฺโกยฺมไล เอะมฺ เอะนฺตายฺ, โปรฺริ! ปางฺกุ อารฺ ปฬนตฺตุ อฬกา, โปรฺริ! กฏมฺปูรฺ เมวิย วิฏงฺกา, โปรฺริ! | [32] |
อไฏนฺตวรฺกฺกุ อรุฬุมฺ อปฺปา, โปรฺริ! อิตฺติ ตนฺนินฺ กีฬฺ, อิรุ มูวรฺกฺกุ, อตฺติกฺกุ, อรุฬิย อรเจ, โปรฺริ! เตะนฺ นาฏุ อุไฏย จิวเน, โปรฺริ! เอะนฺ นาฏฺฏวรฺกฺกุมฺ อิไรวา, โปรฺริ! | [33] |
เอนกฺ กุรุไฬกฺกุ อรุฬิไน, โปรฺริ! มานกฺ กยิไล มไลยายฺ, โปรฺริ! อรุฬิฏ เวณฺฏุมฺ อมฺมานฺ, โปรฺริ! อิรุฬฺ เกะฏ อรุฬุมฺ อิไรวา, โปรฺริ! ตฬรฺนฺเตนฺ, อฏิเยนฺ, ตมิเยนฺ, โปรฺริ! | [34] |
กฬมฺ โกะฬกฺ กรุต อรุฬายฺ, โปรฺริ! อญฺเจลฺ' เอะนฺรุ อิงฺกุ อรุฬายฺ, โปรฺริ! นญฺเจ อมุตา นยนฺตายฺ, โปรฺริ! อตฺตา, โปรฺริ! ไอยา, โปรฺริ! นิตฺตา, โปรฺริ! นิมลา, โปรฺริ! | [35] |
ปตฺตา, โปรฺริ! ปวเน, โปรฺริ! เปะริยายฺ, โปรฺริ! ปิราเน, โปรฺริ! อริยายฺ, โปรฺริ! อมลา, โปรฺริ! มไรโยรฺ โกล เนะริเย, โปรฺริ! มุไรโย? ตริเยนฺ! มุตลฺวา, โปรฺริ! | [36] |
อุรเว, โปรฺริ! อุยิเร, โปรฺริ! จิรเว, โปรฺริ! จิวเม, โปรฺริ! มญฺจา, โปรฺริ! มณาฬา, โปรฺริ! ปญฺจุ เอรฺ อฏิยาฬฺ ปงฺกา, โปรฺริ! อลนฺเตนฺ, นาเยนฺ, อฏิเยนฺ, โปรฺริ! | [37] |
อิลงฺกุ จุฏรฺ เอะมฺ อีจา, โปรฺริ! กไวตฺตไล เมวิย กณฺเณ, โปรฺริ! กุไวปฺปติ มไลนฺต โกเว, โปรฺริ! มไล นาฏุ อุไฏย มนฺเน, โปรฺริ! กไล อารฺ อริเกจริยายฺ, โปรฺริ! | [38] |
ติรุกฺกฬุกฺกุนฺริลฺ เจะลฺวา, โปรฺริ! โปะรุปฺปุ อมรฺ ปูวณตฺตุ อรเน, โปรฺริ! อรุวมุมฺ, อุรุวมุมฺ, อานายฺ, โปรฺริ! มรุวิย กรุไณ มไลเย, โปรฺริ! ตุริยมุมฺ อิรนฺต จุฏเร, โปรฺริ! | [39] |
เตะริวุ อริตุ อากิย เตะฬิเว, โปรฺริ โตฬา มุตฺตจฺ จุฏเร, โปรฺริ! อาฬฺ อานวรฺกฏฺกุ อนฺปา, โปรฺริ! อารา อมุเต, อรุเฬ, โปรฺริ! เปรฺ อายิรมฺ อุไฏปฺ เปะมฺมานฺ, โปรฺริ! | [40] |
ตาฬิ อรุกินฺ ตารายฺ, โปรฺริ! นีฬฺ โอะฬิ อากิย นิรุตฺตา, โปรฺริ! จนฺตนจฺ จานฺตินฺ จุนฺตร, โปรฺริ! จินฺตไนกฺกุ อริย จิวเม, โปรฺริ! มนฺติร มา มไล เมยายฺ, โปรฺริ! | [41] |
เอะมฺ ตไม อุยฺยกฺ โกะฬฺวายฺ, โปรฺริ! ปุลิ มุไล ปุลฺวายฺกฺกุ อรุฬิไน, โปรฺริ! อไล กฏลฺ มีมิไจ นฏนฺตายฺ, โปรฺริ! กรุงฺกุรุวิกฺกุ อนฺรุ อรุฬิไน, โปรฺริ! อิรุมฺ ปุลนฺ ปุลร อิไจนฺตไน, โปรฺริ! | [42] |
ปฏิ อุรปฺ ปยินฺร ปาวก, โปรฺริ! อฏิโยะฏุ, นฏุ, อีรุ, อานายฺ, โปรฺริ! นรโกะฏุ, จุวรฺกฺกมฺ, นาลฺ นิลมฺ, ปุกามลฺ, ปร กติ ปาณฺฏิยรฺกุ อรุฬิไน, โปรฺริ! โอะฬิวุ อร นิไรนฺต โอะรุว, โปรฺริ! | [43] |
เจะฬุ มลรฺจฺ จิวปุรตฺตุ อรเจ, โปรฺริ! กฬุนีรฺ มาไลกฺ กฏวุฬฺ, โปรฺริ! โตะฬุวารฺ ไมยลฺ ตุณิปฺปายฺ, โปรฺริ! ปิไฬปฺปุ, วายฺปฺปุ, โอะนฺรุ อริยา นาเยนฺ กุไฬตฺต โจะลฺ มาไล โกะณฺฏรุฬฺ, โปรฺริ! | [44] |
ปุรมฺ ปล เอะริตฺต ปุราณ, โปรฺริ! ปรมฺ ปรมฺ โจติปฺ ปรเน, โปรฺริ! โปรฺริ! โปรฺริ! ปุยงฺกปฺ เปะรุมานฺ! โปรฺริ! โปรฺริ! ปุราณ การณ! โปรฺริ! โปรฺริ! จย, จย, โปรฺริ! (225) | [45] |