சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
తిరుముఱై pann ముల్లైత్ తీమ్పాణి
8.151   మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్   అచ్చోప్ పతికమ్ - ముత్తినెఱి అఱియాత
பண் - ముల్లైత్ తీమ్పాణి   (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/51 Achopathigam Thiruvasagam.mp3
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yk9mfsNHp1c

Back to Top
మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్  
8.151   అచ్చోప్ పతికమ్ - ముత్తినెఱి అఱియాత  
పణ్ - ముల్లైత్ తీమ్పాణి   (తిరుత్తలమ్ కోయిల్ (చితమ్పరమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ముత్తి నెఱి అఱియాత మూర్క్కరొటుమ్ ముయల్వేనై,
పత్తి నెఱి అఱివిత్తు, పఴ వినైకళ్ పాఱుమ్వణ్ణమ్,
చిత్త మలమ్ అఱువిత్తు, చివమ్ ఆక్కి, ఎనై ఆణ్ట
అత్తన్ ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

[1]
నెఱి అల్లా నెఱి తన్నై నెఱియాక నినైవేనై,
చిఱు నెఱికళ్ చేరామే, తిరుఅరుళే చేరుమ్వణ్ణమ్,
కుఱి ఒన్ఱుమ్ ఇల్లాత కూత్తన్ తన్ కూత్తై ఎనక్కు
అఱియుమ్వణ్ణమ్ అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

[2]
పొయ్ ఎల్లామ్ మెయ్ ఎన్ఱు, పుణర్ ములైయార్ పోకత్తే
మైయల్ ఉఱక్ కటవేనై, మాళామే, కాత్తరుళి,
తైయల్ ఇటమ్ కొణ్ట పిరాన్, తన్ కఴలే చేరుమ్వణ్ణమ్,
ఐయన్, ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

[3]
మణ్ అతనిల్ పిఱన్తు, ఎయ్త్తు, మాణ్టు విఴక్ కటవేనై,
ఎణ్ణమ్ ఇలా అన్పు అరుళి, ఎనై ఆణ్టిట్టు, ఎన్నైయుమ్ తన్
చుణ్ణ వెణ్ నీఱు అణివిత్తు, తూ నెఱియే చేరుమ్వణ్ణమ్,
అణ్ణల్ ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

[4]
పఞ్చు ఆయ అటి మటవార్ కటైక్ కణ్ణాల్ ఇటర్ప్పట్టు,
నెఞ్చు ఆయ తుయర్కూర నిఱ్పేన్ ఉన్ అరుళ్ పెఱ్ఱేన్;
ఉయ్ఞ్చేన్ నాన్; ఉటైయానే, అటియేనై వరుక' ఎన్ఱు,
అఞ్చేల్' ఎన్ఱు, అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

[5]
వెన్తు విఴుమ్ ఉటల్ పిఱవి మెయ్ ఎన్ఱు, వినై పెరుక్కి,
కొన్తు కుఴల్ కోల్ వళైయార్ కువి ములైమేల్ విఴువేనై,
పన్తమ్ అఱుత్తు, ఎనై ఆణ్టు, పరిచు అఱ, ఎన్ తురిచుమ్ అఱుత్తు,
అన్తమ్ ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

[6]
తైయలార్ మైయలిలే తాఴ్న్తు విఴక్ కటవేనై,
పైయవే కొటు పోన్తు, పాచమ్ ఎనుమ్ తాఴ్ ఉరువి,
ఉయ్యుమ్ నెఱి కాట్టువిత్తిట్టు, ఓఙ్కారత్తు ఉట్పొరుళై
ఐయన్ ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

[7]
చాతల్, పిఱప్పు, ఎన్నుమ్ తటమ్ చుఴియిల్ తటుమాఱి,
కాతలిన్ మిక్కు, అణి ఇఴైయార్ కలవియిలే విఴువేనై,
మాతు ఒరు కూఱు ఉటైయ పిరాన్, తన్ కఴలే చేరుమ్వణ్ణమ్,
ఆతి, ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

[8]
చెమ్మై నలమ్ అఱియాత చితటరొటుమ్ తిరివేనై,
ముమ్మై మలమ్ అఱువిత్తు, ముతల్ ఆయ ముతల్వన్ తాన్
నమ్మైయుమ్ ఓర్ పొరుళ్ ఆక్కి, నాయ్ చివికై ఏఱ్ఱువిత్త
అమ్మై ఎనక్కు అరుళియ ఆఱు, ఆర్ పెఱువార్? అచ్చోవే!

[9]
Back to Top
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000