சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.054   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పకైత్తిట్టర్ పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ పాఱి,
பண் - తిరునేరిచై:కాన్తారమ్   (తిరుప్పుకలూర్ అక్కినీచువరర్ కరున్తార్క్కుఴలియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AZ_kpWQFf_Q
4.056   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మా-ఇరు ఞాలమ్ ఎల్లామ్ మలర్
பண் - తిరునేరిచై:కాన్తారమ్   (తిరువావటుతుఱై మాచిలామణియీచువరర్ ఒప్పిలాములైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=61iq2NzFuUI
4.058   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కన్ఱినార్ పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ కనల్-ఎరి
பண் - తిరునేరిచై:కాన్తారమ్   (తిరుప్పరుప్పతమ్ (శ్రీచైలమ్) పరుప్పతేచువరర్ మనోన్మణియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=q21t0hnipwo

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.054   పకైత్తిట్టర్ పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ పాఱి,  
పణ్ - తిరునేరిచై:కాన్తారమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పుకలూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు కరున్తార్క్కుఴలియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు అక్కినీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పకైత్తిట్టర్ పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ పాఱి, నీఱు ఆకి వీఴ,
పుకైత్తిట్ట తేవర్ కోవే! పొఱి ఇలేన్ ఉటలమ్ తన్నుళ్
అకైత్తిట్టు అఙ్కు అతనై నాళుమ్ ఐవర్ కొణ్టు ఆట్ట ఆటిత్
తికైత్తిట్టేన్; చెయ్వతు ఎన్నే? తిరుప్ పుకలూరనీరే!

[1]
మై అరి మతర్త్త ఒణ్ కణ్ మాతరార్ వలైయిల్ పట్టుక్
కై ఎరి చూలమ్ ఏన్తుమ్ కటవుళై నినైయ మాట్టేన్;
ఐ నెరిన్తు అకమిటఱ్ఱే అటైక్కుమ్ పోతు, ఆవియార్ తామ్
చెయ్వతు ఒన్ఱు అఱియ మాట్టేన్-తిరుప్ పుకలూరనీరే!

[2]
ముప్పతుమ్ ముప్పత్తాఱుమ్ ముప్పతుమ్ ఇటు కురమ్పై,
అప్పర్ పోల్ ఐవర్ వన్తు(వ్), అతు తరుక, ఇతు విటు! ఎన్ఱు(వ్)
ఒప్పవే నలియల్ ఉఱ్ఱాల్ ఉయ్యుమ్ ఆఱు అఱియ మాట్టేన్-
చెప్పమే తికఴుమ్ మేనిత్ తిరుప్ పుకలూరనీరే!

[3]
పొఱి ఇలా అఴుక్కై ఓమ్పి, పొయ్యినై మెయ్ ఎన్ఱు ఎణ్ణి,
నెఱి అలా నెఱికళ్ చెన్ఱేన్; నీతనే! నీతి ఏతుమ్
అఱివిలేన్; అమరర్కోవే! అముతినై మన్నిల్ వైక్కుమ్
చెఱివు ఇలేన్; చెయ్వతు ఎన్నే? తిరుప్ పుకలూరనీరే!

[4]
అళియిన్ ఆర్ కుఴలినార్కళ్ అవర్కళుక్కు అన్పు అతు ఆకి,
కళియిన్ ఆర్ పాటల్ ఓవాక్ కటవూర్ వీరట్టమ్ ఎన్నుమ్
తళియినార్ పాతమ్ నాళుమ్ నినైవు ఇలాత్ తకవు ఇల్ నెఞ్చమ్
తెళివు ఇలేన్; చెయ్వతు ఎన్నే? తిరుప్ పుకలూరనీరే!

[5]
ఇలవిన్ నా మాతర్ పాలే ఇచైన్తు నాన్ ఇరున్తు పిన్నుమ్
నిలవుమ్ నాళ్ పల ఎన్ఱు ఎణ్ణి, నీతనేన్ ఆతి ఉన్నై
ఉలవినాల్ ఉళ్క మాట్టేన్; ఉన్ అటి పరవుమ్ ఞానమ్
చెలవు ఇలేన్; చెయ్వతు ఎన్నే? తిరుప్ పుకలూరనీరే!

[6]
కాత్తిలేన్, ఇరణ్టుమ్ మూన్ఱుమ్; కల్వియేల్ ఇల్లై, ఎన్పాల్;
వాయ్త్తిలేన్, అటిమై తన్నుళ్; వాయ్మైయాల్ తూయేన్ అల్లేన్-
పార్త్తనుక్కు అరుళ్కళ్ చెయ్త పరమనే! పరవువార్కళ్
తీర్త్తమే తికఴుమ్ పొయ్కైత్ తిరుప్ పుకలూరనీరే!

[7]
నీరుమ్ ఆయ్, తీయుమ్ ఆకి, నిలనుమ్ ఆయ్, విచుమ్పుమ్ ఆకి,
ఏర్ ఉటైక్ కతిర్కళ్ ఆకి, ఇమైయవర్ ఇఱైఞ్చ నిన్ఱు(వ్),
ఆయ్వతఱ్కు అరియర్ ఆకి, అఙ్కు అఙ్కే ఆటుకిన్ఱ,
తేవర్క్కుమ్ తేవర్ ఆవార్-తిరుప్ పుకలూరనారే.

[8]
మెయ్యుళే విళక్కై ఏఱ్ఱి, వేణ్టు అళవు ఉయరత్ తూణ్టి
ఉయ్వతు ఓర్ ఉపాయమ్ పఱ్ఱి, ఉకక్కిన్ఱేన్; ఉకవా వణ్ణమ్
ఐవరై అకత్తే వైత్తీర్; అవర్కళే వలియర్, చాల;
చెయ్వతు ఒన్ఱు అఱియ మాట్టేన్-తిరుప్ పుకలూరనీరే!

[9]
అరు వరై తాఙ్కినానుమ్, అరుమఱై ఆతియానుమ్,
ఇరువరుమ్ అఱియ మాట్టా ఈచనార్; ఇలఙ్కై వేన్తన్
కరువరై ఎటుత్త ఞాన్ఱు కణ్ వఴి కురుతి చోరత్
తిరువిరల్ చిఱితు వైత్తార్ తిరుప్ పుకలూరనారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.056   మా-ఇరు ఞాలమ్ ఎల్లామ్ మలర్  
పణ్ - తిరునేరిచై:కాన్తారమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరువావటుతుఱై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఒప్పిలాములైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మాచిలామణియీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మా-ఇరు ఞాలమ్ ఎల్లామ్ మలర్ అటి వణఙ్కుమ్ పోలుమ్;
పాయ్ ఇరుఙ్ కఙ్కైయాళైప్ పటర్చటై వైప్పర్ పోలుమ్;
కాయ్ ఇరుమ్ పొఴిల్కళ్ చూఴ్న్త కఴుమల ఊరర్క్కు అమ్ పొన్-
ఆయిరమ్ కొటుప్పర్ పోలుమ్ ఆవటుతుఱైయనారే.

[1]
మటన్తై పాకత్తర్ పోలుమ్; మాన్మఱిక్ కైయర్ పోలుమ్;
కుటన్తైయిల్ కుఴకర్ పోలుమ్; కొల్ పులిత్ తోలర్ పోలుమ్;
కటైన్త నఞ్చు ఉణ్పర్ పోలుమ్; కాలనైక్ కాయ్వర్ పోలుమ్;
అటైన్తవర్క్కు అన్పర్ పోలుమ్ ఆవటుతుఱైయనారే.

[2]
ఉఱ్ఱ నోయ్ తీర్ప్పర్ పోలుమ్; ఉఱు తుణై ఆవర్ పోలుమ్;
చెఱ్ఱవర్ పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ తీ ఎఴచ్ చెఱువర్ పోలుమ్;
కఱ్ఱవర్ పరవి ఏత్తక్ కలన్తు ఉలన్తు అలన్తు పాటుమ్
అఱ్ఱవర్క్కు అన్పర్ పోలుమ్ ఆవటుతుఱైయనారే.

[3]
మఴు అమర్ కైయర్ పోలుమ్; మాతు అవళ్ పాకర్ పోలుమ్;
ఎఴు నునై వేలర్ పోలుమ్; ఎన్పు కొణ్టు అణివర్ పోలుమ్;
తొఴుతు ఎఴున్తు ఆటిప్ పాటిత్ తోత్తిరమ్పలవుమ్ చొల్లి
అఴుమవర్క్కు అన్పర్ పోలుమ్ ఆవటుతుఱైయనారే.

[4]
పొటి అణి మెయ్యర్ పోలుమ్; పొఙ్కు వెణ్ నూలర్ పోలుమ్;
కటియతు ఓర్ విటైయర్ పోలుమ్; కామనైక్ కాయ్వర్ పోలుమ్;
వెటి పటుతలైయర్ పోలుమ్; వేట్కైయాల్ పరవుమ్ తొణ్టర్
అటిమైయై అళప్పర్పోలుమ్ ఆవటుతుఱైయనారే.

[5]
వక్కరన్ ఉయిరై వవ్వక్ కణ్ మలర్ కొణ్టు పోఱ్ఱచ్
చక్కరమ్ కొటుప్పర్ పోలుమ్; తానవర్ తలైవర్ పోలుమ్;
తుక్క మా మూటర్ తమ్మైత్ తుయరిలే వీఴ్ప్పర్ పోలుమ్;
అక్కు అరై ఆర్ప్పర్ పోలుమ్ ఆవటుతుఱైయనారే.

[6]
విటై తరు కొటియర్ పోలుమ్; వెణ్ పురి నూలర్ పోలుమ్;
పటై తరు మఴువర్ పోలుమ్; పాయ్ పులిత్ తోలర్ పోలుమ్;
ఉటై తరు కీళర్ పోలుమ్; ఉలకముమ్ ఆవర్ పోలుమ్
అటైపవర్ ఇటర్కళ్ తీర్క్కుమ్ ఆవటుతుఱైయనారే.

[7]
మున్తి వానోర్కళ్ వన్తు ముఱైమైయాల్ వణఙ్కి ఏత్త;
నన్తి, మాకాళర్ ఎన్పార్, నటు ఉటైయార్కళ్ నిఱ్ప;
చిన్తియాతే ఒఴిన్తార్ తిరిపురమ్ ఎరిప్పర్ పోలుమ్
అన్తి వాన్ మతియమ్ చూటుమ్ ఆవటుతుఱైయనారే.

[8]
పాన్ అమర్ ఏనమ్ ఆకిప్ పార్ ఇటన్తిట్ట మాలుమ్,
తేన్ అమర్న్తు ఏఱుమ్ అల్లిత్ తిచైముకమ్ ఉటైయ కోవుమ్,
తీనరైత్ తియక్కు అఱుత్త తిరు ఉరు ఉటైయర్ పోలుమ్;
ఆన్ నరై ఏఱ్ఱర్ పోలుమ్ ఆవటుతుఱైయనారే.

[9]
పార్త్తనుక్కు అరుళ్వర్ పోలుమ్; పటర్ చటై ముటియర్ పోలుమ్;
ఏత్తువార్ ఇటర్కళ్ తీర ఇన్పఙ్కళ్ కొటుప్పర్ పోలుమ్;
కూత్తరాయ్ప్ పాటి, ఆటి, కొటు వలి అరక్కన్ తన్నై
ఆర్త్త వాయ్ అలఱువిప్పార్ ఆవటుతుఱైయనారే.

[10]

Back to Top
తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్  
4.058   కన్ఱినార్ పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ కనల్-ఎరి  
పణ్ - తిరునేరిచై:కాన్తారమ్   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పరుప్పతమ్ (శ్రీచైలమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మనోన్మణియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పరుప్పతేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కన్ఱినార్ పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ కనల్-ఎరి ఆకచ్ చీఱి,
నిన్ఱతు ఓర్ ఉరువమ్ తన్నాల్ నీర్మైయుమ్ నిఱైయుమ్ కొణ్టు(వ్),
ఒన్ఱి ఆఙ్కు ఉమైయుమ్ తాముమ్, ఊర్ పలి తేర్న్తు, పిన్నుమ్
పన్ఱిప్ పిన్ వేటర్ ఆకి, పరుప్పతమ్ నోక్కినారే.

[1]
కఱ్ఱ మా మఱైకళ్ పాటిక్ కటై తొఱుమ్ పలియుమ్ తేర్వార్
వఱ్ఱల్ ఓర్ తలై కై ఏన్తి, వానవర్ వణఙ్కి వాఴ్త్త,
ముఱ్ఱ ఓర్ చటైయిల్ నీరై ఏఱ్ఱ ముక్కణ్ణర్-తమ్మైప్
పఱ్ఱినార్క్కు అరుళ్కళ్ చెయ్తు, పరుప్పతమ్ నోక్కినారే.

[2]
కరవు ఇలా మనత్తర్ ఆకిక్ కై తొఴువార్కట్కు ఎన్ఱుమ్
ఇరవిల్ నిన్ఱు ఎరి అతు ఆటి ఇన్ అరుళ్ చెయ్యుమ్ ఎన్తై
మరువలార్ పురఙ్కళ్ మూన్ఱుమ్ మాట్టియ నకైయర్ ఆకి,
పరవువార్క్కు అరుళ్కళ్ చెయ్తు, పరుప్పతమ్ నోక్కినారే.

[3]
కట్టిట్ట తలై కై ఏన్తి, కనల్-ఎరి ఆటి, చీఱి,
చుట్టిట్ట నీఱు పూచి, చుటు పిణక్కాటర్ ఆకి,
విట్టిట్ట వేట్కైయార్క్కు వేఱు ఇరున్తు అరుళ్కళ్ చెయ్తు
పట్టు ఇట్ట ఉటైయర్ ఆకి, పరుప్పతమ్ నోక్కినారే.

[4]
కైయరాయ్క్ కపాలమ్ ఏన్తి, కామనైక్ కణ్ణాల్ కాయ్న్తు
మెయ్యరాయ్, మేని తన్ మేల్ విళఙ్కు వెణ్ నీఱు పూచి,
ఉయ్వరాయ్ ఉళ్కువార్కట్కు ఉవకైకళ్ పలవుమ్ చెయ్తు
పై అరా అరైయిల్ ఆర్త్తు, పరుప్పతమ్ నోక్కినారే.

[5]
వేటరాయ్, వెయ్యర్ ఆకి, వేఴత్తిన్ ఉరివై పోర్త్తు(వ్)
ఓటరాయ్, ఉలకమ్ ఎల్లామ్ ఉఴి తర్వర్, ఉమైయుమ్ తాముమ్;
కాటరాయ్, కనల్ కై ఏన్తి, కటియతు ఓర్ విటై మేఱ్ కొణ్టు
పాటరాయ్, పూతమ్ చూఴ, పరుప్పతమ్ నోక్కినారే.

[6]
మేకమ్ పోల్ మిటఱ్ఱర్ ఆకి, వేఴత్తిన్ ఉరివై పోర్త్తు(వ్)
ఏకమ్పమ్ మేవినార్ తామ్; ఇమైయవర్ పరవి ఏత్త,
కాకమ్పర్ కఴఱర్ ఆకి, కటియతు ఓర్ విటై ఒన్ఱు ఏఱి,
పాకమ్ పెణ్ ఉరువమ్ ఆనార్-పరుప్పతమ్ నోక్కినారే.

[7]
పేర్ ఇటర్ప్ పిణికళ్ తీర్క్కుమ్ పిఞ్ఞకన్; ఎన్తై; పెమ్మాన్;
కార్ ఉటైక్ కణ్టర్ ఆకి, కపాలమ్ ఓర్ కైయిల్ ఏన్తి,
చీర్ ఉటైచ్ చెఙ్కణ్ వెళ్ ఏఱు ఏఱియ చెల్వర్-నల్ల
పారిటమ్ పాణి చెయ్యప్ పరుప్పతమ్ నోక్కినారే.

[8]
అమ్ కణ్ మాల్ ఉటైయర్ ఆయ ఐవరాల్ ఆట్టుణాతే
ఉఙ్కళ్ మాల్ తీర వేణ్టిల్ ఉళ్ళత్తాల్ ఉళ్కి ఏత్తుమ్!
చెఙ్కణ్ మాల్ పరవి ఏత్తిచ్ చివన్ ఎన నిన్ఱ చెల్వర్
పైఙ్కణ్ వెళ్ ఏఱు అతు ఏఱిప్ పరుప్పతమ్ నోక్కినారే.

[9]
అటల్ విటై ఊర్తి ఆకి, అరక్కన్ తోళ్ అటర ఊన్ఱి,
కటల్ ఇటై నఞ్చమ్ ఉణ్ట కఱై అణి కణ్టనార్ తామ్
చుటర్విటు మేని తన్మేల్ చుణ్ణ వెణ్ నీఱు పూచి,
పటర్ చటై మతియమ్ చేర్త్తి, పరుప్పతమ్ నోక్కినారే.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list