சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.003   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   ఇయల్ ఇచై ఎనుమ్ పొరుళిన్
பண் - కొల్లి   (తిరుప్పుకలి -(చీర్కాఴి ) మన్తిరపురీచువరర్ పెరియనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=0dcNVUU6Z8M
3.024   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   మణ్ణిన్ నల్ల వణ్ణమ్ వాఴల్
பண் - కొల్లి   (తిరుక్కఴుమలమ్ (చీర్కాఴి) పిరమపురీచర్ తిరునిలైనాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EFcH79qtezA
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zpZCGZOpaeY
Audio: https://sivaya.org/audio/3.024 Mannanil Nalla Vannam.mp3
3.025   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   మరున్తు, వేణ్టిల్(ల్) ఇవై; మన్తిరఙ్కళ్(ళ్)
பண் - కొల్లి   (తిరున్తుతేవన్కుటి కర్క్కటకేచువరర్ అరుమరున్తునాయకియమ్మై)
3.026   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   పిటి ఎలామ్ పిన్ చెల,
பண் - కొల్లి   (తిరుక్కానప్పేర్ (తిరుక్కాళైయార్కోయిల్) కాళైయీచువరర్ మకమాయియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=D7O7s5znQTg
3.027   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   పటైయినార్, వెణ్మఴు; పాయ్ పులిత్తోల్
பண் - కొల్లి   (తిరుచ్చక్కరప్పళ్ళి (ఐయమ్పేట్టై) ఆలన్తుఱైఈచువరర్ అల్లియఙ్కోతైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Qdw7TRf0eKk
3.028   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   కాలై ఆర్ వణ్టు ఇనమ్
பண் - కొల్లి   (తిరుమఴపాటి వచ్చిరత్తమ్పేచువరర్ అఴకామ్పికైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xTdAl5WG7YY
3.029   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   వారు మన్నుమ్ ములై మఙ్కై
பண் - కొల్లి   (మేలైత్తిరుక్కాట్టుప్పళ్ళి తీయాటియప్పర్ వార్కొణ్టములైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RWWoxMk9Bt8
3.030   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   పైత్త పామ్పోటు, అరైక్ కోవణమ్,
பண் - కొల్లి   (తిరుఅరతైప్పెరుమ్పాఴి (అరిత్తువారమఙ్కలమ్) పరతేచువరర్ అలఙ్కారనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4-ivX5pJI7A
3.031   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   తిరై తరు పవళముమ్, చీర్
பண் - కొల్లి   (తిరుమయేన్తిరప్పళ్ళి తిరుమేనియఴకర్ వటివామ్పికైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=1iE23OOVx2g
3.032   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   వన్నియుమ్ మత్తముమ్ మతి పొతి
பண் - కొల్లి   (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ksUhEVxZ_eo
3.033   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   నీర్ ఇటైత్ తుయిన్ఱవన్, తమ్పి,
பண் - కొల్లి   (తిరువుచాత్తానమ్ (కోవిలూర్) మన్తిరపురీచువరర్ పెరియనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nUrPk4HHz-Y
3.034   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   వణ్ణ మా మలర్ కొటు
பண் - కొల్లి   (తిరుముతుకున్ఱమ్ (విరుత్తాచలమ్) పఴమలైనాతర్ పెరియనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lFGCZUoAzS4
3.035   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   మున్నై నాల్ మఱై అవై
பண் - కొల్లి   (తిరుత్తెన్కుటిత్తిట్టై పచుపతీచువరర్ ఉలకనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=wzA10dNdfbk
3.036   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   చన్తమ్, ఆర్, అకిలొటు, చాతి,
பண் - కొల్లి   (తిరుక్కాళత్తి కాళత్తినాతర్ ఞానప్పూఙ్కోతైయారమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XwJanp64qjk
3.037   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   కరమ్ మునమ్ మలరాల్, పునల్
பண் - కొల్లి   (తిరుప్పిరమపురమ్ (చీర్కాఴి) పిరమపురీచర్ తిరునిలైనాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tqhqYRo6zLU
3.038   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   వినవినేన్, అఱియామైయిల్(ల్); ఉరైచెయ్మ్మిన్, నీర్!
பண் - కొల్లి   (తిరుక్కణ్టియూర్ వీరట్టేచువరర్ మఙ్కైనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=dVdbjNbpawc
3.039   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   మానిన్ నేర్ విఴి మాతరాయ్!
பண் - కొల్లి   (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=s8s-PijeeAY
3.040   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   కల్లాల్ నీఴల్ అల్లాత్ తేవై నల్లార్
பண் - కొల్లి   (చీర్కాఴి )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cJ4CFso9SA0
3.041   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   కరు ఆర్ కచ్చిత్ తిరు
பண் - కొల్లి   (కచ్చి ఏకమ్పమ్ (కాఞ్చిపురమ్) ఏకామ్పరనాతర్ కామాట్చియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=G184AcZJfYQ
3.042   తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు   నిఱై వెణ్ తిఙ్కళ్ వాళ్ముక
பண் - కొల్లిక్కౌవాణమ్   (తిరుచ్చిఱ్ఱేమమ్ పొన్వైత్తనాతర్ అకిలాణ్టేచువరియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UspcUKwHxic
4.001   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కూఱ్ఱు ఆయిన ఆఱు విలక్కకిలీర్- కొటుమైపల
பண் - కొల్లి   (తిరువతికై వీరట్టానమ్ వీరట్టానేచువరర్ తిరువతికైనాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=MKE6sESuM58
4.023   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పత్తనాయ్ప్ పాట మాట్టేన్; పరమనే!
பண் - కొల్లి   (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) తిరుమూలత్తాననాయకర్ (ఎ) చపానాతర్ చివకామియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=iPZqn1bNwKA
4.039   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   కుణ్టనాయ్చ్ చమణరోటే కూటి నాన్
பண் - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరువైయాఱు చెమ్పొన్చోతీచురర్ అఱమ్వళర్త్తనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vYtWwNzg12A
4.041   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పొయ్ విరామ్ మేని తన్నైప్
பண் - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరుచ్చోఱ్ఱుత్తుఱై తొలైయాచ్చెల్వర్ ఒప్పిలామ్పికై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Aa6ZjiSja28
4.042   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   పొరుత్తియ కురమ్పై తన్నైప్ పొరుళ్
பண் - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరుత్తురుత్తి వేతేచువరర్ ముకిఴామ్పికైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k69FBvKLoqk
4.043   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మఱై అతు పాటిప్ పిచ్చైక్కు
பண் - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరుక్కచ్చిమేఱ్ఱళి (పిళ్ళైప్పాళైయమ్) తిరుమేఱ్ఱళినాతర్ తిరుమేఱ్ఱళినాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4KnYtA_BFEc
4.045   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   వెళ్ళత్తైచ్ చటైయిల్ వైత్త వేత
பண் - తిరునేరిచై:కొల్లి   (తిరువొఱ్ఱియూర్ మాణిక్కత్తియాకర్ వటివుటైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zy7SU8mdaHI
4.057   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   మఞ్చనే! మణియుమ్ ఆనాయ్; మరకతత్తిరళుమ్
பண் - కొల్లి   (తిరువావటుతుఱై మాచిలామణియీచువరర్ ఒప్పిలాములైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=_3VaGscvF20
4.062   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   వేతియా! వేతకీతా! విణ్ణవర్ అణ్ణా!
பண் - కొల్లి   (తిరుఆలవాయ్ (మతురై) చొక్కనాతచువామి మీనాట్చియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9Ua09EHDdBc
4.074   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   ముత్తినై, మణియై, పొన్నై, ముఴుముతల్
பண் - కొల్లి   (పొతు -నినైన్త తిరునేరిచై )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=l2iq7ggG6lA
4.075   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   తొణ్టనేన్ పట్టతు ఎన్నే! తూయ
பண் - కొల్లి   (పొతు -తనిత్ తిరునేరిచై )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=C8xKUbvG84M
4.110   తిరునావుక్కరచర్   తేవారమ్   చామ్పలైప్ పూచిత్ తరైయిల్ పురణ్టు,
பண் - కొల్లి   (పచుపతిత్ తిరువిరుత్తమ్ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=xlQGcinuoIc
7.031   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   మున్తై ఊర్ ముతుకున్ఱమ్, కురఙ్కణిల్
பண் - కొల్లి   (తిరువిటైయాఱు )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=BfEZ3QzwUjA
7.032   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   కటితు ఆయ్క్ కటల్ కాఱ్ఱు
பண் - కొల్లి   (తిరుక్కోటిక్కుఴకర్ అముతకటనాతర్ మైయార్తటఙ్కణమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=t_QtO4-9Rrk
7.033   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   పాఱు తాఙ్కియ కాటరో? పటుతలైయరో?
பண் - కొల్లి   (తిరువారూర్ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-x8t2TE_QZY
7.034   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   తమ్మైయే పుకఴ్న్తు ఇచ్చై పేచినుమ్
பண் - కొల్లి   (తిరుప్పుకలూర్ అక్కినియీచువరర్ కరున్తార్క్కుఴలియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sGcq0xXT5JA
7.035   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   అఙ్కమ్ ఓతి ఓర్ ఆఱైమేఱ్ఱళి
பண் - కొల్లి   (తిరుప్పుఱమ్పయమ్ చాట్చివరతేచువరర్ కరుమ్పటుచొల్లమ్మై)
7.036   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   కార్ ఉలావియ నఞ్చై ఉణ్టు
பண் - కొల్లి   (తిరుప్పైఞ్ఞీలి మెయ్ఞ్ఞాన నీలకణ్టేచువరర్ విచాలాట్చియమ్మై)
7.037   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   కురుకు పాయ, కొఴుఙ్ కరుమ్పుకళ్
பண் - కొల్లి   (తిరువారూర్ వన్మీకనాతర్ అల్లియఙ్కోతైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=YGBV4XLqYbA
7.038   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   తమ్మానై అఱియాత చాతియార్ ఉళరే?
பண் - కొల్లిక్కౌవాణమ్   (తిరువతికై వీరట్టానమ్ వీరట్టానేచువరర్ తిరువతికైనాయకి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fsTkXgqkqbY
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=r1DQ7uTccCE
7.039   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   తిల్లై వాఴ్ అన్తణర్ తమ్
பண் - కొల్లిక్కౌవాణమ్   (తిరువారూర్ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=F-qNMxHIme8
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=j3zT6yhDffM
7.040   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   వళ్ వాయ మతి మిళిరుమ్
பண் - కొల్లిక్కౌవాణమ్   (తిరుక్కానాట్టుముళ్ళూర్ పతఞ్చలియీచువరర్ కానార్కుఴలమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=jdRPem0RxXw
7.041   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   ముతు వాయ్ ఓరి కతఱ,
பண் - కొల్లిక్కౌవాణమ్   (తిరుక్కచ్చూర్ ఆలక్కోయిల్ తినమ్విరున్తిట్టనాతర్ కన్నియుమైయమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GAXwrWFKRSE
7.042   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   ఎఱిక్కుమ్ కతిర్ వేయ్ ఉరి
பண் - కొల్లిక్కౌవాణమ్   (తిరువెఞ్చమాక్కూటల్ వికిర్తేచువరర్ వికిర్తేచువరి)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mRtC8oUEKNQ
7.043   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   నఞ్చి, ఇటై ఇన్ఱు నాళై
பண் - కొల్లిక్కౌవాణమ్   (తిరుముతుకున్ఱమ్ (విరుత్తాచలమ్) పఴమలైనాతర్ పెరియనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Ju6apsximE4
7.044   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   ముటిప్పతు కఙ్కైయుమ్, తిఙ్కళుమ్; చెఱ్ఱతు
பண் - కొల్లిక్కౌవాణమ్   (తిరుఅఞ్చైక్కళమ్ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yoM_GiP8gR8
7.045   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   కాణ్టనన్ కాణ్టనన్, కారికైయాళ్ తన్
பண் - కొల్లిక్కౌవాణమ్   (తిరుఆమాత్తూర్ అఴకియనాతర్ అఴకియనాయకియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Vbsn6ICya_0
7.046   చున్తరమూర్త్తి చువామికళ్   తిరుప్పాట్టు   పత్తు ఊర్ పుక్కు, ఇరన్తు,
பண் - కొల్లిక్కౌవాణమ్   (తిరునాకైక్కారోణమ్ (నాకప్పట్టినమ్) కాయారోకణేచువరర్ నీలాయతాట్చియమ్మై)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=P-LoRs-kJuE

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.003   ఇయల్ ఇచై ఎనుమ్ పొరుళిన్  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పుకలి -(చీర్కాఴి ) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పెరియనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మన్తిరపురీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ఇయల్ ఇచై ఎనుమ్ పొరుళిన్ తిఱమ్ ఆమ్
పుయల్ అన మిటఱు ఉటైప్ పుణ్ణియనే!
కయల్ అన వరి నెటుఙ్కణ్ణియొటుమ్
అయల్ ఉలకు అటి తొఴ అమర్న్తవనే!
కలన్ ఆవతు వెణ్తలై; కటిపొఴిల్ పుకలి తన్నుళ్,
నిలన్ నాళ్తొఱుమ్ ఇన్పు ఉఱ, నిఱై మతి అరుళిననే.

[1]
నిలై ఉఱుమ్ ఇటర్ నిలైయాత వణ్ణమ్
ఇలై ఉఱు మలర్కళ్ కొణ్టు ఏత్తుతుమ్, యామ్;
మలైయినిల్ అరివైయై వెరువ, వన్ తోల్
అలైవరు మతకరి ఉరిత్తవనే!
ఇమైయోర్కళ్ నిన్ తాళ్ తొఴ, ఎఴిల్ తికఴ్ పొఴిల్ పుకలి
ఉమైయాళొటు మన్నినై ఉయర్ తిరువటి ఇణైయే.

[2]
పాటినై, అరుమఱై వరల్ముఱైయాల్;
ఆటినై, కాణ మున్ అరువనత్తిల్;
చాటినై, కాలనై; తయఙ్కు ఒళి చేర్
నీటు వెణ్పిఱై ముటి నిన్మలనే!
నినైయే అటియార్ తొఴ, నెటుమతిల్ పుకలి(న్)నకర్-
తనైయే ఇటమ్ మేవినై; తవనెఱి అరుళ్, ఎమక్కే!

[3]
నిఴల్ తికఴ్ మఴువినై! యానైయిన్ తోల్
అఴల్ తికఴ్ మేనియిల్ అణిన్తవనే!
కఴల్ తికఴ్ చిలమ్పు ఒలి అలమ్ప, నల్ల
ముఴవొటుమ్ అరునటమ్ ముయఱ్ఱిననే!
ముటిమేల్ మతి చూటినై! మురుకు అమర్ పొఴిల్ పుకలి
అటియార్ అవర్ ఏత్తు ఉఱ, అఴకొటుమ్ ఇరున్తవనే!

[4]
కరుమైయిన్ ఒళిర్ కటల్ నఞ్చమ్ ఉణ్ట
ఉరిమైయిన్, ఉలకు ఉయిర్ అళిత్త నిన్తన్
పెరుమైయై నిలత్తవర్ పేచిన్ అల్లాల్,
అరుమైయిల్ అళప్పు అరితు ఆయవనే!
అరవు ఏర్ ఇటైయాళొటుమ్, అలైకటల్ మలి పుకలి,
పొరుళ్ చేర్తర నాళ్తొఱుమ్ పువిమిచైప్
పొలిన్తవనే!

[5]
అటై అరిమావొటు, వేఙ్కైయిన్ తోల్,
పుటై పట అరైమిచైప్ పునైన్తవనే!
పటై ఉటై నెటుమతిల్ పరిచు అఴిత్త,
విటై ఉటైక్ కొటి మల్కు, వేతియనే!
వికిర్తా! పరమా! నిన్నై విణ్ణవర్ తొఴ, పుకలిత్
తకువాయ్, మటమాతొటుమ్, తాళ్ పణిన్తవర్ తమక్కే.

[6]
అటియవర్ తొఴుతు ఎఴ, అమరర్ ఏత్త,
చెటియ వల్వినై పల తీర్ప్పవనే!
తుటి ఇటై అకల్ అల్కుల్-తూమొఴియైప్
పొటి అణి మార్పు ఉఱప్ పుల్కిననే!
పుణ్ణియా! పునితా! పుకర్ ఏఱ్ఱినై! పుకలిన్నకర్
నణ్ణినాయ్! కఴల్ ఏత్తిట, నణ్ణకిలా, వినైయే.

[7]
ఇరవొటు, పకల్ అతు, ఆమ్ ఎమ్మాన్! ఉన్నైప్
పరవుతల్ ఒఴికిలేన్, వఴి అటియేన్;
కుర, విరి నఱుఙ్కొన్ఱై, కొణ్టు అణిన్త
అర విరిచటై ముటి ఆణ్టకైయే!
అనమెన్ నటైయాళొటుమ్, అతిర్కటల్ ఇలఙ్కై మన్నై
ఇనమ్ ఆర్తరు తోళ్ అటర్త్తు, ఇరున్తనై, పుకలియుళే.

[8]
ఉరుకిట ఉవకై తన్తు ఉటలినుళ్ళాల్,
పరుకిటుమ్ అముతు అన పణ్పిననే!
పొరు కటల్ వణ్ణననుమ్ పూ ఉళానుమ్
పెరుకిటుమ్ మరుళ్ ఎనప్ పిఱఙ్కు ఎరి ఆయ్
ఉయర్న్తాయ్! ఇని, నీ ఎనై ఒణ్మలర్ అటి ఇణైక్కీఴ్
వయన్తు ఆఙ్కు ఉఱ నల్కిటు, వళర్మతిల్ పుకలి మనే!

[9]
కైయినిల్ ఉణ్పవర్, కణికనోన్పర్,
చెయ్వన తవమ్ అలాచ్ చెతుమతియార్,
పొయ్యవర్ ఉరైకళైప్ పొరుళ్ ఎనాత
మెయ్యవర్ అటి తొఴ విరుమ్పిననే!
వియన్తాయ్, వెళ్ ఏఱ్ఱినై విణ్ణవర్ తొఴు పుకలి
ఉయర్న్తు ఆర్ పెరుఙ్కోయిలుళ్ ఒరుఙ్కు ఉటన్ ఇరున్తవనే!

[10]
పుణ్ణియర్ తొఴుతు ఎఴు పుకలి(న్) నకర్,
విణ్ణవర్ అటి తొఴ విళఙ్కినానై,
నణ్ణియ ఞానచమ్పన్తన్ వాయ్మై
పణ్ణియ అరున్తమిఴ్ పత్తుమ్ వల్లార్,
నటలై అవై ఇన్ఱిప్ పోయ్ నణ్ణువర్, చివన్ ఉలకమ్;
ఇటర్ ఆయిన ఇన్ఱిత్ తామ్ ఎయ్తువర్, తవనెఱియే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.024   మణ్ణిన్ నల్ల వణ్ణమ్ వాఴల్  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కఴుమలమ్ (చీర్కాఴి) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరునిలైనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు పిరమపురీచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మణ్ణిన్ నల్ల వణ్ణమ్ వాఴల్ ఆమ్, వైకలుమ్;
ఎణ్ణిన్ నల్ల కతిక్కు యాతుమ్ ఓర్ కుఱైవు ఇలై
కణ్ణిన్ నల్ల(ః)తు ఉఱుమ్ కఴుమల వళ నకర్
పెణ్ణిన్ నల్లాళొటుమ్ పెరున్తకై ఇరున్తతే!

[1]
పోతై ఆర్ పొన్ కిణ్ణత్తు అటిచిల్ పొల్లాతు ఎనత్
తాతైయార్ మునివు ఉఱ, తాన్ ఎనై ఆణ్టవన్;
కాతై ఆర్ కుఴైయినన్; కఴుమల వళ నకర్
పేతైయాళ్ అవళొటుమ్ పెరున్తకై ఇరున్తతే!

[2]
తొణ్టు అణైచెయ్ తొఴిల్-తుయర్ అఱుత్తు ఉయ్యల్ ఆమ్
వణ్టు అణై కొన్ఱైయాన్, మతుమలర్చ్ చటైముటి;
కణ్ తుణై నెఱ్ఱియాన్; కఴుమల వళ నకర్
పెణ్ తుణై ఆక ఓర్ పెరున్తకై ఇరున్తతే!

[3]
అయర్వు ఉళోమ్! ఎన్ఱు నీ అచైవు ఒఴి, నెఞ్చమే!
నియర్ వళై మున్కైయాళ్ నేరిఴై అవళొటుమ్,
కయల్ వయల్ కుతికొళుమ్ కఴుమల వళ నకర్
పెయర్ పల తుతిచెయ, పెరున్తకై ఇరున్తతే!

[4]
అటైవు ఇలోమ్ ఎన్ఱు నీ అయర్వు ఒఴి, నెఞ్చమే!
విటై అమర్ కొటియినాన్, విణ్ణవర్ తొఴుతు ఎఴుమ్,
కటై ఉయర్ మాటమ్ ఆర్ కఴుమల వళ నకర్
పెటై నటై అవళొటుమ్ పెరున్తకై ఇరున్తతే!

[5]
మఱ్ఱు ఒరు పఱ్ఱు ఇలై, నెఞ్చమే! మఱైపల
కఱ్ఱ నల్ వేతియర్ కఴుమల వళ నకర్,
చిఱ్ఱిటైప్ పేర్ అల్కుల్ తిరున్తిఴై అవళొటుమ్
పెఱ్ఱు ఎనై ఆళ్ ఉటైప్ పెరున్తకై ఇరున్తతే!

[6]
కుఱైవళై వతుమొఴి కుఱైవు ఒఴి, నెఞ్చమే!
నిఱైవళై మున్కైయాళ్ నేరిఴై అవళొటుమ్,
కఱైవళర్ పొఴిల్అణి కఴుమల వళనకర్ప్
పిఱైవళర్ చటైముటిప్ పెరున్తకై ఇరున్తతే!

[7]
అరక్కనార్ అరు వరై ఎటుత్తవన్-అలఱిట,
నెరుక్కినార్, విరలినాల్; నీటు యాఴ్ పాటవే,
కరుక్కు వాళ్ అరుళ్ చెయ్తాన్; కఴుమల వళ నకర్
పెరుక్కుమ్ నీరవళొటుమ్ పెరున్తకై ఇరున్తతే!

[8]
నెటియవన్, పిరమనుమ్, నినైప్పు అరితు ఆయ్, అవర్
అటియొటు ముటి అఱియా అఴల్ ఉరువినన్;
కటి కమఴ్ పొఴిల్ అణి కఴుమల వళ నకర్
పిటి నటై అవళొటుమ్ పెరున్తకై ఇరున్తతే!

[9]
తార్ ఉఱు తట్టు ఉటైచ్ చమణర్ చాక్కియర్కళ్ తమ్
ఆర్ ఉఱు చొల్ కళైన్తు, అటి ఇణై అటైన్తు ఉయ్మ్మిన్!
కార్ ఉఱు పొఴిల్ వళర్ కఴుమల వళ నకర్
పేర్ అఱత్తాళొటుమ్ పెరున్తకై ఇరున్తతే!

[10]
కరున్ తటన్ తేన్ మల్కు కఴుమల వళ నకర్ప్
పెరున్తటఙ్ కొఙ్కైయొటు ఇరున్త ఎమ్పిరాన్ తనై
అరున్తమిఴ్ ఞానచమ్పన్తన చెన్తమిఴ్
విరుమ్పువార్ అవర్కళ్, పోయ్, విణ్ణులకు ఆళ్వరే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.025   మరున్తు, వేణ్టిల్(ల్) ఇవై; మన్తిరఙ్కళ్(ళ్)  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరున్తుతేవన్కుటి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అరుమరున్తునాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కర్క్కటకేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మరున్తు, వేణ్టిల్(ల్) ఇవై; మన్తిరఙ్కళ్(ళ్) ఇవై;
పురిన్తు కేట్కప్పటుమ్ పుణ్ణియఙ్కళ్(ళ్) ఇవై
తిరున్తు తేవన్ కుటిత్ తేవర్ తేవు, ఎయ్తియ
అరున్తవత్తోర్ తొఴుమ్ అటికళ్, వేటఙ్కళే

[1]
వీతిపోక్కు ఆవన; వినైయై వీట్టు(వ్)వన;
ఓతి ఓర్క్కప్పటాప్ పొరుళై ఓర్విప్పన
తీతు ఇల్ తేవన్కుటిత్ తేవర్ తేవు, ఎయ్తియ
ఆతి అన్తమ్(మ్) ఇలా అటికళ్, వేటఙ్కళే

[2]
మానమ్ ఆక్కు(వ్)వన, మాచు నీక్కు(వ్)వన;
వానై ఉళ్కచ్ చెలుమ్ వఴికళ్ కాట్టు(వ్)వన
తేనుమ్ వణ్టుమ్(మ్) ఇచై పాటుమ్ తేవన్కు
ఆన్ అఞ్చు ఆటుమ్ ముటి అటికళ్ వేటఙ్కళే

[3]
చెవికళ్ ఆర్విప్పన; చిన్తైయుళ్ చేర్వన;
కవికళ్ పాటు(వ్)వన; కణ్ కుళిర్విప్పన
పువికళ్ పొఙ్కప్ పునల్ పాయుమ్ తేవన్కు
అవికళ్ ఉయ్క్కప్పటుమ్ అటికళ్ వేటఙ్కళే

[4]
విణ్ ఉలావుమ్ నెఱి; వీటు కాట్టుమ్ నెఱి;
మణ్ ఉలావుమ్ నెఱి; మయక్కమ్ తీర్క్కుమ్ నెఱి
తెణ్ నిలా వెణ్మతి తీణ్టు తేవన్కు
అణ్ణల్, ఆన్ ఏఱు ఉటై అటికళ్, వేటఙ్కళే

[5]
పఙ్కమ్ ఎన్నప్ పటర్ పఴికళ్ ఎన్నప్పటా,
పుఙ్కమ్ ఎన్నప్ పటర్ పుకఴ్కళ్ ఎన్నప్పటుమ్
తిఙ్కళ్ తోయుమ్ పొఴిల్ తీణ్టు తేవన్కు
అఙ్కమ్ ఆఱుమ్ చొన్న అటికళ్ వేటఙ్కళే

[6]
కరైతల్ ఒన్ఱుమ్(మ్) ఇలై, కరుత వల్లార్తమక్కు
ఉరైవిల్ ఊనమ్(మ్) ఇలై; ఉలకినిల్ మన్నువర్
తిరైకళ్ పొఙ్కప్ పునల్ పాయుమ్ తేవన్కు
అరైయిల్ వెణ్ కోవణత్తు అటికళ్ వేటఙ్కళే

[7]
ఉలకమ్ ఉట్కుమ్ తిఱల్ ఉటై అరక్కన్ వలి
విలకు పూతక్కణమ్ వెరుట్టుమ్ వేటత్తిన
తిలకమ్ ఆరుమ్ పొఴిల్ చూఴ్న్త తేవన్కు
అలర్ తయఙ్కుమ్ ముటి అటికళ్ వేటఙ్కళే

[8]
తుళక్కమ్ ఇల్లాతన; తూయ తోఱ్ఱత్తన;
విళక్కమ్ ఆక్కు(వ్)వన వెఱి వణ్టు ఆరుమ్ పొఴిల్
తిళైక్కుమ్ తేవన్కుటి, తిచైముకనోటు మాల్
అళక్క ఒణ్ణా వణ్ణత్తు అటికళ్ వేటఙ్కళే

[9]
చెరు మరుతమ్ తువర్త్ తేర్, అమణ్ ఆతర్కళ్
ఉరు మరువప్పటాత్ తొఴుమ్పర్తమ్ ఉరై కొళేల్!
తిరు మరువుమ్ పొయ్కై చూఴ్న్త తేవన్కు
అరుమరున్తు ఆవన, అటికళ్ వేటఙ్కళే!

[10]
చేటర్ తేవన్కుటిత్ తేవర్ తేవన్తనై,
మాటమ్ ఓఙ్కుమ్ పొఴిల్ మల్కు తణ్ కాఴియాన్-
నాట వల్ల తమిఴ్ ఞానచమ్పన్తన
పాటల్ పత్తుమ్ వల్లార్క్కు ఇల్లై ఆమ్, పావమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.026   పిటి ఎలామ్ పిన్ చెల,  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కానప్పేర్ (తిరుక్కాళైయార్కోయిల్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మకమాయియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కాళైయీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పిటి ఎలామ్ పిన్ చెల, పెరుఙ్కై మా మలర్ తఴీఇ,
విటియలే తటమ్ మూఴ్కి, వితియినాల్ వఴిపటుమ్
కటి ఉలామ్ పూమ్పొఴిల్ కానప్పేర్ అణ్ణల్! నిన్
అటి అలాల్ అటై చరణ్ ఉటైయరో, అటియరే?

[1]
నుణ్ ఇటైప్ పేర్ అల్కుల్ నూపుర మెల్ అటిప్
పెణ్ణిన్ నల్లాళై ఓర్ పాకమాప్ పేణినాన్,
కణ్ ఉటై నెఱ్ఱియాన్, కరుతియ కానప్పేర్
విణ్ ఇటై వేట్కైయార్ విరుమ్పుతల్ కరుమమే.

[2]
వావివాయ్త్ తఙ్కియ నుణ్చిఱై వణ్టు ఇనమ్
కావివాయ్ప్ పణ్ చెయుమ్ కానప్పేర్ అణ్ణలై,
నావివాయ్చ్ చాన్తుళుమ్ పూవుళుమ్ ఞాననీா
తూవి, వాయ్ప్ పెయ్తు నిన్ఱు ఆట్టువార్, తొణ్టరే.

[3]
నిఱై ఉటై నెఞ్చుళుమ్, నీరుళుమ్, పూవుళుమ్,
పఱై ఉటై ముఴవుళుమ్, పలియుళుమ్, పాట్టుళుమ్,
కఱై ఉటై మిటఱ్ఱు అణ్ణల్ కరుతియ కానప్పేర్
కుఱై ఉటైయవర్క్కు అలాల్, కళైకిలార్, కుఱ్ఱమే.

[4]
ఏనప్ పూణ్ మార్పిన్మేల్ ఎన్పు పూణ్టు, ఈఱు ఇలా
ఞానప్ పేర్ ఆయిరమ్ పేరినాన్, నణ్ణియ
కానప్పేర్ ఊర్ తొఴుమ్ కాతలార్ తీతు ఇలర్
వానప్ పేర్ ఊర్ పుకుమ్ వణ్ణముమ్ వల్లరే.

[5]
పళ్ళమే పటర్చటైప్ పాల్ పటప్ పాయ్న్త నీா
వెళ్ళమే తాఙ్కినాన్, వెణ్మతి చూటినాన్-
కళ్ళమే చెయ్కిలార్ కరుతియ కానప్పేర్
ఉళ్ళమే కోయిలా ఉళ్కుమ్, ఎన్ ఉళ్ళమే.

[6]
మాన మా మటప్పిటి వన్ కైయాల్ అలకు ఇటక్
కానమ్ ఆర్ కటకరి వఴిపటుమ్ కానప్పేర్,
ఊనమ్ ఆమ్ ఉటమ్పినిల్ ఉఱు పిణి కెట ఎణిన్,
ఞానమ్ ఆమ్ మలర్కొటు నణుకుతల్ నన్మైయే.

[7]
వాళినాన్, వేలినాన్, మాల్వరై ఎటుత్త తిణ్-
తోళినాన్, నెటు ముటి తొలైయవే ఊన్ఱియ
తాళినాన్, కానప్పేర్ తలైయినాల్ వణఙ్కువార్
నాళుమ్ నాళ్ ఉయర్వతు ఓర్ నన్మైయైప్ పెఱువరే.

[8]
చిలైయినాల్ ముప్పురమ్ తీ ఎఴచ్ చెఱ్ఱవన్,
నిలై ఇలా ఇరువరై నిలైమై కణ్టు ఓఙ్కినాన్,
కలైయిన్ ఆర్ పుఱవిల్-తేన్ కమఴ్ తరు కానప్పేర్
తలైయినాల్ వణఙ్కువార్ తవమ్ ఉటైయార్కళే

[9]
ఉఱిత్తలైచ్ చురైయొటు కుణ్టికై పిటిత్తు, ఉచ్చి
పఱిత్తలుమ్ పోర్త్తలుమ్ పయన్ ఇలై, పావికాళ్
మఱిత్ తలై మటప్పిటి వళర్ ఇళఙ్ కొఴుఙ్ కొటి
కఱిత్తు, ఎఴు కానప్పేర్ కైతొఴల్ కరుమమే.

[10]
కాట్టు అకత్తు ఆటలాన్ కరుతియ కానప్పేర్
కోట్టకత్తు ఇళ వరాల్ కుతికొళుమ్ కాఴియాన్-
నాట్టు అకత్తు ఓఙ్కు చీర్ ఞానచమ్పన్తన్
పాట్టు అకత్తు ఇవై వలార్క్కు ఇల్లై ఆమ్, పావమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.027   పటైయినార్, వెణ్మఴు; పాయ్ పులిత్తోల్  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుచ్చక్కరప్పళ్ళి (ఐయమ్పేట్టై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అల్లియఙ్కోతైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు ఆలన్తుఱైఈచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పటైయినార్, వెణ్మఴు; పాయ్ పులిత్తోల్ అరై
ఉటైయినార్; ఉమై ఒరు కూఱనార్; ఊర్వతు ఓర్
విటైయినార్; వెణ్పొటిప్ పూచియార్; విరిపునల్
చటైయినార్; ఉఱైవు ఇటమ్ చక్కరప్పళ్ళియే.

[1]
పాటినార్, అరుమఱై; పనిమతి చటైమిచైచ్
చూటినార్, పటుతలై తున్ ఎరుక్కు అతనొటుమ్;
నాటినార్, ఇటు పలి; నణ్ణి ఓర్ కాలనైచ్
చాటినార్; వళ నకర్ చక్కరప్పళ్ళియే.

[2]
మిన్నిన్ ఆర్ చటైమిచై విరి కతిర్ మతియముమ్,
పొన్నిన్ ఆర్ కొన్ఱైయుమ్, పొఱి కిళర్ అరవముమ్,
తున్నినార్; ఉలకు ఎలామ్ తొఴుతు ఎఴ నాల్మఱై
తన్నినార్; వళ నకర్ చక్కరప్పళ్ళియే.

[3]
నలమ్ మలి కొళ్కైయార్, నాల్మఱై పాటలార్
వలమ్ మలి మఴువినార్, మకిఴుమ్ ఊర్ వణ్టు అఱై
మలర్ మలి చలమొటు వన్తు ఇఴి కావిா
చలచల మణి కొఴి చక్కరప్పళ్ళియే.

[4]
వెన్త వెణ్ పొటి అణి వేతియర్, విరిపునల్,
అన్తమ్ ఇల్ అణి మలైమఙ్కైయోటు, అమరుమ్ ఊర్
కన్తమ్ ఆర్ మలరొటు, కార్ అకిల్, పల్మణి,
చన్తినోటు, అణై పునల్ చక్కరప్పళ్ళియే.

[5]
పాఙ్కినాల్ ముప్పురమ్ పాఴ్పట వెఞ్చిలై
వాఙ్కినార్, వానవర్ తానవర్ వణఙ్కిట
ఓఙ్కినార్, ఉమై ఒరు కూఱొటుమ్ ఒలి పునల్
తాఙ్కినార్, ఉఱైవు ఇటమ్ చక్కరప్పళ్ళియే.

[6]
పారినార్ తొఴుతు ఎఴు పరవు పల్ ఆయిరమ్-
పేరినార్; పెణ్ ఒరు కూఱనార్; పేర్ ఒలి-
నీరినార్, చటైముటి; నిరై మలర్క్కొన్ఱై అమ్-
తారినార్; వళ నకర్ చక్కరప్పళ్ళియే.

[7]
ముతిర్ ఇలా వెణ్పిఱై చూటినార్; మున్న నాళ
ఎతిర్ ఇలా ముప్పురమ్ ఎరిచెయ్తార్, వరైతనాల్;
అతిర్ ఇలా వల్ అరక్కన్ వలి వాట్టియ
చతిరినార్; వళ నకర్ చక్కరప్పళ్ళియే.

[8]
తుణి పటు కోవణమ్, చుణ్ణ వెణ్ పొటియినర్
పణి పటు మార్పినర్, పనిమతిచ్ చటైయినర్,
మణివణన్ అవనొటు మలర్ మిచైయానైయుమ్
తణివినర్, వళ నకర్ చక్కరప్పళ్ళియే.

[9]
ఉటమ్పు పోర్ చీవరర్, ఊణ్తొఴిల్ చమణర్కళ్
విటమ్ పటుమ్ ఉరై అవై మెయ్ అల; విరిపునల్
వటమ్ పటు మలర్కొటు వణఙ్కుమిన్, వైకలుమ్,
తటమ్ పునల్ చూఴ్తరు చక్కరప్పళ్ళియే!

[10]
తణ్వయల్ పుటై అణి చక్కరప్పళ్ళి ఎమ్
కణ్ నుతలవన్ అటి, కఴుమల వళ నకర్
నణ్ణియ చెన్తమిఴ్ ఞానచమ్పన్తన్ చొల్
పణ్ణియ ఇవై చొల, పఱైయుమ్, మెయ్ప్ పావమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.028   కాలై ఆర్ వణ్టు ఇనమ్  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుమఴపాటి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అఴకామ్పికైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు వచ్చిరత్తమ్పేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కాలై ఆర్ వణ్టు ఇనమ్ కిణ్టియ, కార్ ఉఱుమ్,
చోలై ఆర్ పైఙ్కిళి చొల్ పొరుళ్ పయిలవే,
వేలై ఆర్ విటమ్ అణి వేతియన్ విరుమ్పు ఇటమ్
మాలై ఆర్ మతి తవఴ్ మా మఴపాటియే.

[1]
కఱై అణి మిటఱు ఉటైక్ కణ్ణుతల్, నణ్ణియ
పిఱై అణి చెఞ్చటైప్ పిఞ్ఞకన్, పేణుమ్ ఊర్
తుఱై అణి కురుకు ఇనమ్ తూ మలర్ తుతైయవే,
మఱై అణి నావినాన్ మా మఴపాటియే.

[2]
అన్తణర్ వేళ్వియుమ్, అరుమఱైత్ తుఴనియుమ్,
చెన్తమిఴ్క్ కీతముమ్, చీరినాల్ వళర్తర,
పన్తు అణై మెల్విరలాళొటుమ్ పయిల్వు ఇటమ్
మన్తమ్ వన్తు ఉలవు చీర్ మా మఴపాటియే.

[3]
అత్తియిన్ ఉరితనై అఴకు ఉఱప్ పోర్త్తవన్;
ముత్తి ఆయ్ మూవరిల్ ముతల్వనాయ్ నిన్ఱవన్;
పత్తియాల్ పాటిట, పరిన్తు అవర్క్కు అరుళ్చెయుమ్
అత్తనార్; ఉఱైవు ఇటమ్ అణి మఴపాటియే.

[4]
కఙ్కై ఆర్ చటై ఇటైక్ కతిర్ మతి అణిన్తవన్,
వెఙ్ కణ్ వాళ్ అరవు ఉటై వేతియన్, తీతు ఇలాచ్
చెఙ్కయల్ కణ్ ఉమైయాళొటుమ్ చేర్వు ఇటమ్
మఙ్కైమార్ నటమ్ పయిల్ మా మఴపాటియే.

[5]
పాలనార్ ఆర్ ఉయిర్ పాఙ్కినాల్ ఉణ వరుమ్
కాలనార్ ఉయిర్ చెకక్ కాలినాల్ చాటినాన్,
చేలిన్ ఆర్ కణ్ణినాళ్ తన్నొటుమ్ చేర్వు ఇటమ్
మాలినార్ వఴిపటుమ్ మా మఴపాటియే.

[6]
విణ్ణిల్ ఆర్ ఇమైయవర్ మెయ్మ్ మకిఴ్న్తు ఏత్తవే,
ఎణ్ ఇలార్ ముప్పురమ్ ఎరియుణ, నకైచెయ్తార్
కణ్ణినాల్ కామనైక్ కనల్ ఎఴక్ కాయ్న్త ఎమ్
అణ్ణలార్; ఉఱైవు ఇటమ్ అణి మఴపాటియే.

[7]
కరత్తినాల్ కయిలైయై ఎటుత్త కార్ అరక్కన
చిరత్తినై ఊన్ఱలుమ్, చివన్ అటి చరణ్ ఎనా,
ఇరత్తినాల్ కైన్నరమ్పు ఎటుత్తు ఇచై పాటలుమ్,
వరత్తినాన్ మరువు ఇటమ్ మా మఴపాటియే.

[8]
ఏటు ఉలామ్ మలర్మిచై అయన్, ఎఴిల్ మాలుమ్ ఆయ్,
నాటినార్క్కు అరియ చీర్ నాతనార్ ఉఱైవు ఇటమ్
పాటు ఎలామ్ పెణ్ణైయిన్ పఴమ్ విఴ, పైమ్పొఴిల్
మాటు ఎలామ్ మల్కు చీర్ మా మఴపాటియే.

[9]
ఉఱి పిటిత్తు ఊత్తైవాయ్చ్ చమణొటు చాక్కియర్
నెఱి పిటిత్తు, అఱివు ఇలా నీచర్ చొల్ కొళ్ళన్మిన్!
పొఱి పిటిత్త(అ)రవు ఇనమ్ పూణ్ ఎనక్ కొణ్టు, మాన్
మఱి పిటిత్తాన్ ఇటమ్ మా మఴపాటియే.

[10]
ఞాలత్తు ఆర్ ఆతిరై నాళినాన్, నాళ్తొఱుమ్
చీలత్తాన్, మేవియ తిరు మఴపాటియై
ఞాలత్తాల్ మిక్క చీర్ ఞానచమ్పన్తన్ చొల్
కోలత్తాల్ పాటువార్ కుఱ్ఱమ్ అఱ్ఱార్కళే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.029   వారు మన్నుమ్ ములై మఙ్కై  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ మేలైత్తిరుక్కాట్టుప్పళ్ళి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వార్కొణ్టములైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు తీయాటియప్పర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వారు మన్నుమ్ ములై మఙ్కై ఓర్ పఙ్కినన్;
ఊరు మన్నుమ్ పలి ఉణ్పతుమ్ వెణ్తలై
కారు మన్నుమ్ పొఴిల్ చూఴ్న్త కాట్టుప్పళ్
నీరు మన్నుమ్ చటై నిమలర్ తమ్ నీర్మైయే!

[1]
నిరుత్తనార్, నీళ్ చటై మతియొటు పామ్పు అణి
కరుత్తనార్ కటిపొఴిల్ చూఴ్న్త కాట్టుప్పళ్ళ
అరుత్తనార్; అఴకు అమర్ మఙ్కై ఓర్పాకమాప్
పొరుత్తనార్, కఴల్ ఇణై పోఱ్ఱుతల్ పొరుళతే.

[2]
పణ్ణిన్ ఆర్ అరుమఱై పాటినార్, నెఱ్ఱి ఓర్
కణ్ణినార్ కటిపొఴిల్ చూఴ్న్త కాట్టుప్పళ్ళ
విణ్ణిన్ ఆర్ విరిపునల్ మేవినార్, చటైముటి
అణ్ణలార్, ఎమ్మై ఆళ్ ఉటైయ ఎమ్ అటికళే

[3]
పణమ్ కొళ్ నాకమ్ అరైక్కు ఆర్ప్పతు; పల్ పలి
ఉణఙ్కల్ ఓటు ఉణ్కలన్; ఉఱైవతు కాట్టు ఇటై
కణఙ్కళ్ కూటిత్ తొఴుతు ఏత్తు కాట్టుప్పళ్
నిణమ్ కొళ్ చూలప్పటై నిమలర్ తమ్ నీర్మైయే!

[4]
వరై ఉలామ్ చన్తొటు వన్తు ఇఴి కావిరిక్
కరై ఉలామ్ ఇటు మణల్ చూఴ్న్త కాట్టుప్పళ్ళ
తిరై ఉలామ్ కఙ్కైయుమ్ తిఙ్కళుమ్ చూటి, అఙ్కు
అరై ఉలామ్ కోవణత్తు అటికళ్ వేటఙ్కళే

[5]
వేతనార్, వెణ్మఴు ఏన్తినార్, అఙ్కమ్ మున్
ఓతినార్, ఉమై ఒరు కూఱనార్, ఒణ్కుఴైక్
కాతినార్ కటి పొఴిల్ చూఴ్న్త కాట్టుప్పళ్
నాతనార్; తిరువటి నాళుమ్ నిన్ఱు ఏత్తుమే!

[6]
మైయిన్ ఆర్ మిటఱనార్, మాన్ మఴు ఏన్తియ
కైయినార్ కటిపొఴిల్ చూఴ్న్త కాట్టుప్పళ్ళ
తైయల్ ఓర్పాకమాత్ తణ్మతి చూటియ
ఐయనార్; అటి తొఴ, అల్లల్ ఒన్ఱు ఇల్లైయే.

[7]
చిలైతనాల్ ముప్పురమ్ చెఱ్ఱవన్, చీరిన్ ఆర్
మలైతనాల్ వల్ అరక్కన్ వలి వాట్టినాన్,
కలైతనాల్ పుఱవు అణి మల్కు కాట్టుప్పళ్
తలైతనాల్ వణఙ్కిట, తవమ్ అతు ఆకుమే.

[8]
చెఙ్కణ్ మాల్, తికఴ్తరు మలర్ ఉఱై తిచైముకన్,
తమ్ కైయాల్-తొఴుతు ఎఴ, తఴల్ ఉరు ఆయినాన్-
కఙ్కై ఆర్ చటైయినాన్-కరుతు కాట్టుప్పళ్
అమ్ కైయాల్ తొఴుమవర్క్కు, అల్లల్ ఒన్ఱు ఇల్లైయే.

[9]
పోతియార్, పిణ్టియార్, ఎన్ఱ అప్పొయ్యర్కళ్
వాతినాల్ ఉరై అవై మెయ్ అల; వైకలుమ్,
కారిన్ ఆర్ కటి పొఴిల్ చూఴ్న్త కాట్టుప్పళ్
ఏరినాల్-తొఴుతు ఎఴ, ఇన్పమ్ వన్తు ఎయ్తుమే.

[10]
పొరు పునల్ పుటై అణి పుఱవ నన్ నకర్ మనన్-
అరుమఱై అవై వల అణి కొళ్ చమ్పన్తన్-చొల్,
కరుమణి మిటఱ్ఱినన్ కరుతు కాట్టుప్పళ్
పరవియ తమిఴ్ చొల, పఱైయుమ్, మెయ్ప్ పావమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.030   పైత్త పామ్పోటు, అరైక్ కోవణమ్,  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుఅరతైప్పెరుమ్పాఴి (అరిత్తువారమఙ్కలమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు అలఙ్కారనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పరతేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పైత్త పామ్పోటు, అరైక్ కోవణమ్, పాయ్ పులి,
మొయ్త్త పేయ్కళ్ ముఴక్కమ్ ముతుకాట్టు ఇటై,
నిత్తమ్ ఆక(న్) నటమ్ ఆటి, వెణ్ నీఱు అణి
పిత్తర్ కోయిల్(ల్) అరతైప్ పెరుమ్పాఴియే.

[1]
కయల చేల కరుఙ్కణ్ణియర్ నాళ్తొఱుమ్
పయలై కొళ్ళ, పలి తేర్న్తు ఉఴల్ పాన్మైయార్
ఇయలై, వానోర్ నినైన్తోర్కళుక్కు, ఎణ్ణ(అ)రుమ్
పెయరర్; కోయిల్(ల్) అరతైప్ పెరుమ్పాఴియే.

[2]
కోటల్ చాల(వ్) ఉటైయార్, కొలై యానైయిన్
మూటల్ చాల(వ్) ఉటైయార్, ముళి కాన్ ఇటై
ఆటల్ చాల(వ్) ఉటైయార్, అఴకు ఆకియ
పీటర్, కోయిల్(ల్) అరతైప్ పెరుమ్పాఴియే.

[3]
మణ్ణర్, నీరార్, అఴలార్, మలి కాలినార్
విణ్ణర్, వేతమ్ విరిత్తు ఓతువార్ మెయ్ప్పొరుళ
పణ్ణర్, పాటల్ ఉటైయార్, ఒరుపాకముమ్
పెణ్ణర్, కోయిల్(ల్) అరతైప్ పెరుమ్పాఴియే.

[4]
మఱైయర్, వాయిన్ మొఴి; మానొటు, వెణ్మఴు,
కఱైకొళ్ చూలమ్(మ్), ఉటైక్ కైయర్; కార్ ఆర్తరుమ్
నఱై కొళ్ కొన్ఱై నయన్తు ఆర్తరుమ్ చెన్నిమేల్
పిఱైయర్; కోయిల్(ల్) అరతైప్ పెరుమ్పాఴియే.

[5]
పుఱ్ఱు అరవమ్, పులిత్తోల్, అరైక్ కోవణమ్,
తఱ్ఱు, ఇరవిల్ నటమ్ ఆటువర్; తాఴ్తరు
చుఱ్ఱు అమర్ పారిటమ్, తొల్కొటియిన్మిచైప్
పెఱ్ఱర్; కోయిల్(ల్) అరతైప్ పెరుమ్పాఴియే.

[6]
తుణై ఇల్ తుత్తమ్, చురిచఙ్కు, అమర్ వెణ్పొటి
ఇణై ఇల్ ఏఱ్ఱై ఉకన్తు ఏఱువరుమ్(మ్), ఎరి-
కణైయినాల్ ముప్పురమ్ చెఱ్ఱవర్, కైయినిల్
పిణైయర్, కోయిల్(ల్) అరతైప్ పెరుమ్పాఴియే.

[7]
చరివు ఇలా వల్ అరక్కన్ తటన్తోళ్ తలై
నెరివిల్ ఆర(వ్) అటర్త్తార్, నెఱి మెన్కుఴల్
అరివై పాకమ్ అమర్న్తార్, అటియారొటుమ్
పిరివు ఇల్ కోయిల్(ల్) అరతైప్ పెరుమ్పాఴియే.

[8]
వరి అరా ఎన్పు అణి మార్పినర్, నీర్ మల్కుమ్
ఎరి అరావుమ్ చటైమేల్ పిఱై ఏఱ్ఱవర్,
కరియ మాలోటు అయన్ కాణ్పు అరితు ఆకియ
పెరియర్, కోయిల్(ల్) అరతైప్ పెరుమ్పాఴియే.

[9]
నాణ్ ఇలాత చమణ్ చాక్కియర్ నాళ్తొఱుమ్
ఏణ్ ఇలాత(మ్) మొఴియ(వ్), ఎఴిల్ ఆయవర్;
చేణ్ ఉలామ్ ముమ్మతిల్ తీ ఎఴచ్ చెఱ్ఱవర్
పేణు కోయిల్(ల్) అరతైప్ పెరుమ్పాఴియే.

[10]
నీరిన్ ఆర్ పున్చటై నిమలనుక్కు ఇటమ్ ఎన,
పారినార్ పరవు అరతైప్ పెరుమ్పాఴియై,
చీరిన్ ఆర్ కాఴియుళ్ ఞానచమ్పన్తన్ చెయ్
ఏరిన్ ఆర్ తమిఴ్ వల్లార్క్కు ఇల్లై ఆమ్, పావమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.031   తిరై తరు పవళముమ్, చీర్  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుమయేన్తిరప్పళ్ళి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు వటివామ్పికైయమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరుమేనియఴకర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
తిరై తరు పవళముమ్, చీర్ తికఴ్ వయిరముమ్,
కరై తరుమ్ అకిలొటు కన వళై పుకుతరుమ్,
వరైవిలాల్ ఎయిల్ ఎయ్త, మయేన్తిరప్పళ్
అరవు అరై, అఴకనై అటి ఇణై పణిమినే!

[1]
కొణ్టల్ చేర్ కోపురమ్, కోలమ్ ఆర్ మాళికై,
కణ్టలుమ్ కైతైయుమ్ కమలమ్ ఆర్ వావియుమ్,
వణ్టు ఉలామ్ పొఴిల్, అణి మయేన్తిరప్పళ్
చెణ్టు చేర్ విటైయినాన్ తిరున్తు అటి పణిమినే!

[2]
కోఙ్కు ఇళ వేఙ్కైయుమ్, కొఴు మలర్ప్పున్నైయుమ్,
తాఙ్కు తేన్ కొన్ఱైయుమ్, తకు మలర్క్కురవముమ్,
మాఙ్ కరుమ్పుమ్, వయల్ మయేన్తిరప్పళ్
ఆఙ్కు ఇరున్తవన్ కఴల్ అటి ఇణై పణిమినే!

[3]
వఙ్కమ్ ఆర్ చేణ్ ఉయర్ వరు కుఱియాల్ మికు
చఙ్కమ్ ఆర్ ఒలి, అకిల్ తరు పుకై కమఴ్తరుమ్
మఙ్కై ఓర్ పఙ్కినన్, మయేన్తిరప్పళ్
ఎఙ్కళ్ నాయకన్ తనతు ఇణై అటి పణిమినే!

[4]
నిత్తిలత్ తొకై పల నిరై తరు మలర్ ఎనచ్
చిత్తిరప్ పుణరి చేర్త్తిట, తికఴ్న్తు ఇరున్తవన్,
మైత్ తికఴ్ కణ్టన్, నల్ మయేన్తిరప్పళ్
కైత్తలమ్ మఴువనైక్ కణ్టు, అటి పణిమినే!

[5]
చన్తిరన్, కతిరవన్, తకు పుకఴ్ అయనొటుమ్,
ఇన్తిరన్, వఴిపట ఇరున్త ఎమ్ ఇఱైయవన్-
మన్తిరమఱై వళర్ మయేన్తిరప్పళ్
అన్తమ్ ఇల్ అఴకనై అటి పణిన్తు ఉయ్మ్మినే!

[6]
చటై ముటి మునివర్కళ్ చమైవొటుమ్ వఴిపట
నటమ్ నవిల్ పురివినన్, నఱవు అణి మలరొటు
పటర్చటై మతియినన్, మయేన్తిరప్పళ్
అటల్ విటై ఉటైయవన్ అటి పణిన్తు ఉయ్మ్మినే!

[7]
చిరమ్ ఒరుపతుమ్ ఉటైచ్ చెరు వలి అరక్కనైక్
కరమ్ ఇరుపతుమ్ ఇఱక్ కనవరై అటర్త్తవన్,
మరవు అమర్ పూమ్పొఴిల్ మయేన్తిరప్పళ్
అరవు అమర్ చటైయనై అటి పణిన్తు ఉయ్మ్మినే!

[8]
నాక(అ)ణైత్ తుయిల్పవన్, నలమ్ మికు మలరవన్,
ఆక(అ)ణైన్తు అవర్ కఴల్ అణైయవుమ్ పెఱుకిలర్;
మాకు అణైన్తు అలర్పొఴిల్ మయేన్తిరప్పళ్
యోకు అణైన్తవన్ కఴల్ ఉణర్న్తు ఇరున్తు ఉయ్మ్మినే!

[9]
ఉటై తుఱన్తవర్కళుమ్, ఉటై తువర్ ఉటైయరుమ్,
పటు పఴి ఉటైయవర్ పకర్వన విటుమిన్, నీర్
మటై వళర్ వయల్ అణి మయేన్తిరప్పళ్
ఇటమ్ ఉటై ఈచనై ఇణై అటి పణిమినే!

[10]
వమ్పు ఉలామ్ పొఴిల్ అణి మయేన్తిరప్పళ్
నమ్పనార్ కఴల్ అటి ఞానచమ్పన్తన్ చొల్,
నమ్ పరమ్ ఇతు ఎన, నావినాల్ నవిల్పవర్
ఉమ్పరార్ ఎతిర్కొళ, ఉయర్ పతి అణైవరే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.032   వన్నియుమ్ మత్తముమ్ మతి పొతి  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుఆలవాయ్ (మతురై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వన్నియుమ్ మత్తముమ్ మతి పొతి చటైయినన్,
పొన్ ఇయల్ తిరువటి పుతుమలర్ అవైకొటు
మన్నియ మఱైయవర్ వఴిపట, అటియవర్
ఇన్ ఇచై పాటల్ ఆర్ ఏటకత్తు ఒరువనే.

[1]
కొటి నెటుమాళికై, కోపురమ్, కుళిర్మతి
వటివు ఉఱ అమైతర, మరువియ ఏటకత్తు
అటికళై అటి పణిన్తు అరఱ్ఱుమిన్, అన్పినాల్!
ఇటిపటుమ్ వినైకళ్ పోయ్ ఇల్లై అతు ఆకుమే.

[2]
కుణ్టలమ్ తికఴ్తరు కాతు ఉటైక్ కుఴకనై
వణ్టు అలమ్పుమ్ మలర్క్కొన్ఱై, వాన్మతి, అణి
చెణ్టు అలమ్పుమ్ విటైచ్ చేటన్-ఊర్ ఏటకమ్
కణ్టు కైతొఴుతలుమ్, కవలై నోయ్ కఴలుమే.

[3]
ఏలమ్ ఆర్తరు కుఴల్ ఏఴైయోటు ఎఴిల్ పెఱుమ్
కోలమ్ ఆర్తరు విటైక్ కుఴకనార్ ఉఱైవు ఇటమ్
చాల(మ్) మాతవికళుమ్, చన్తనమ్, చణ్పకమ్,
చీలమ్ ఆర్ ఏటకమ్ చేర్తల్ ఆమ్, చెల్వమే.

[4]
వరి అణి నయని నల్ మలైమకళ్ మఱుకిట,
కరియినై ఉరిచెయ్త కఱై అణి మిటఱినన్;
పెరియవన్; పెణ్ణినోటు ఆణ్ అలి ఆకియ
ఎరియవన్; ఉఱైవు ఇటమ్ ఏటకక్ కోయిలే.

[5]
పొయ్కైయిన్ పొఴిల్ ఉఱు పుతుమలర్త్ తెన్ఱల్ ఆర్
వైకైయిన్ వటకరై మరువియ ఏటకత్తు
ఐయనై అటి పణిన్తు, అరఱ్ఱుమిన్! అటర్తరుమ్
వెయ్య వన్పిణి కెట, వీటు ఎళితు ఆకుమే.

[6]
తటవరై ఎటుత్తవన్ తరుక్కు ఇఱ, తోళ్ అటర్
పట, విరల్ ఊన్ఱియే, పరిన్తు అవఱ్కు అరుళ్ చెయ్తాన్;
మటవరల్, ఎరుక్కొటు, వన్నియుమ్, మత్తముమ్,
ఇటమ్ ఉటైచ్ చటైయినన్-ఏటకత్తు ఇఱైవనే.

[8]
పొన్నుమ్, మా మణికళుమ్, పొరుతిరైచ్ చన్తు అకిల్
తన్నుళ్ ఆర్ వైకైయిన్ కరైతనిల్ చమైవు ఉఱ;
అన్నమ్ ఆమ్ అయనుమ్, మాల్, అటి ముటి తేటియుమ్
ఇన్న ఆఱు ఎన ఒణాన్-ఏటకత్తు ఒరువనే.

[9]
కుణ్టికైక్ కైయినర్, కుణమ్ ఇలాత్ తేరర్కళ్
పణ్టియైప్ పెరుక్కిటుమ్ పళకర్కళ్ పణికిలర్
వణ్టు ఇరైక్కుమ్ మలర్క్కొన్ఱైయుమ్ వన్నియుమ్
ఇణ్టై చేర్క్కుమ్ చటై ఏటకత్తు ఎన్తైయే.

[10]
కోటు, చన్తనమ్, అకిల్, కొణ్టు ఇఴి వైకై నీா
ఏటు చెన్ఱు అణైతరుమ్ ఏటకత్తు ఒరువనై,
నాటు తెన్పుకలియుళ్ ఞానచమ్పన్తన
పాటల్ పత్తు ఇవై వలార్క్కు ఇల్లై ఆమ్, పావమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.033   నీర్ ఇటైత్ తుయిన్ఱవన్, తమ్పి,  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరువుచాత్తానమ్ (కోవిలూర్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పెరియనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు మన్తిరపురీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
నీర్ ఇటైత్ తుయిన్ఱవన్, తమ్పి, నీళ్ చామ్పువాన్,
పోర్ ఉటైచ్ చుక్కిరీవన్, అనుమాన్, తొఴ;
కార్ ఉటై నఞ్చు ఉణ్టు, కాత్తు; అరుళ్చెయ్త ఎమ్
చీర్ ఉటైచ్ చేటర్ వాఴ్ తిరు ఉచాత్తానమే.

[1]
కొల్లై ఏఱు ఉటైయవన్, కోవణ ఆటైయన్,
పల్లై ఆర్ పటుతలైప్ పలి కొళుమ్ పరమనార్
ముల్లై ఆర్ పుఱవు అణి ముతు పతి నఱై కమఴ్
తిల్లైయాన్ ఉఱైవు ఇటమ్ తిరు ఉచాత్తానమే.

[2]
తామ్ అలార్ పోలవే తక్కనార్ వేళ్వియై
ఊమనార్ తమ్ కనా ఆక్కినాన్, ఒరు నொటి;
కామనార్ ఉటల్ కెటక్ కాయ్న్త ఎమ్ కణ్ణుతల్;
చేమమా ఉఱైవు ఇటమ్ తిరు ఉచాత్తానమే.

[3]
మఱి తరు కరత్తినాన్, మాల్విటై ఏఱియాన్,
కుఱి తరు కోల నల్ కుణత్తినార్ అటి తొఴ,
నెఱి తరు వేతియర్ నిత్తలుమ్ నియమమ్ చెయ్
చెఱి తరు పొఴిల్ అణి తిరు ఉచాత్తానమే.

[4]
పణ్టు, ఇరైత్తు అయనుమ్ మాలుమ్, పలపత్తర్కళ్
తొణ్టు ఇరైత్తుమ్, మలర్ తూవిత్ తోత్తిరమ్ చొల,
కొణ్టు ఇరైక్ కొటియొటుమ్ కురుకినిన్ నల్ ఇనమ్
తెణ్తిరైక్ కఴని చూఴ్ తిరు ఉచాత్తానమే.

[7]
మటవరల్ పఙ్కినన్; మలైతనై మతియాతు
చటచట ఎటుత్తవన్ తలైపత్తుమ్ నెరితర,
అటర్తర ఊన్ఱి, అఙ్కే అవఱ్కు అరుళ్చెయ్తాన్;
తిటమ్ ఎన ఉఱైవు ఇటమ్ తిరు ఉచాత్తానమే.

[8]
ఆణ్ అలార్, పెణ్ అలార్, అయనొటు మాలుక్కుమ్
కాణ ఒణా వణ్ణత్తాన్, కరుతువార్ మనత్తు ఉళాన్,
పేణువార్ పిణియొటుమ్ పిఱప్పు అఱుప్పాన్, ఇటమ్
చేణ్ ఉలామ్ మాళికైత్ తిరు ఉచాత్తానమే.

[9]
కానమ్ ఆర్ వాఴ్క్కైయాన్, కార్ అమణ్ తేరర్ చొల్
ఊనమాక్ కొణ్టు, నీర్ ఉరైమిన్, ఉయ్య ఎనిల్
వానమ్ ఆర్ మతిల్, అణి మాళికై, వళర్ పొఴిల్,
తేన మా మతియమ్ తోయ్ తిరు ఉచాత్తానమే!

[10]
వరై తిరిన్తు ఇఴియుమ్ నీర్ వళవయల్ పుకలి మన్,
తిరై తిరిన్తు ఎఱికటల్-తిరు ఉచాత్తానరై
ఉరై తెరిన్తు ఉణరుమ్ చమ్పన్తన్, ఒణ్ తమిఴ్ వల్లార్
నరై తిరై ఇన్ఱియే నన్నెఱి చేర్వరే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.034   వణ్ణ మా మలర్ కొటు  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుముతుకున్ఱమ్ (విరుత్తాచలమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు పెరియనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పఴమలైనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వణ్ణ మా మలర్ కొటు వానవర్ వఴిపట,
అణ్ణలార్ ఆయిఴైయాళొటుమ్ అమర్వు ఇటమ్
విణ్ణిన్ మా మఴై పొఴిన్తు ఇఴియ, వెళ్ అరువి చేర్
తిణ్ణిల్ ఆర్ పుఱవు అణి తిరు ముతుకున్ఱమే.

[1]
వెఱి ఉలామ్ కొన్ఱై అమ్ తారినాన్, మేతకు
పొఱి ఉలామ్ అరవు అచైత్తు ఆటి, ఓర్ పుణ్ణియన్,
మఱి ఉలామ్ కైయినాన్, మఙ్కైయోటు అమర్వు ఇటమ్
చెఱియుళ్ ఆర్ పుఱవు అణి తిరు ముతుకున్ఱమే.

[2]
ఏఱనార్, విటైమిచై; ఇమైయవర్ తొఴ ఉమై-
కూఱనార్; కొల్ పులిత్ తోలినార్; మేనిమేల్
నీఱనార్; నిఱైపునల్ చటైయనార్; నికఴ్వు ఇటమ్
తేఱల్ ఆర్ పొఴిల్ అణి తిరు ముతుకున్ఱమే.

[3]
ఉరైయిన్ ఆర్ ఉఱు పొరుళ్ ఆయినాన్, ఉమైయొటుమ్;
విరైయిన్ ఆర్ కొన్ఱై చేర్ చటైయినార్; మేవు ఇటమ్
ఉరైయిన్ ఆర్ ఒలి ఎన ఓఙ్కు ముత్తాఱు మెయ్త్
తిరైయిన్ ఆర్ ఎఱి పునల్-తిరు ముతుకున్ఱమే.

[4]
కటియ ఆయిన కురల్ కళిఱ్ఱినైప్ పిళిఱ, ఓర్
ఇటియ వెఙ్కురలినోటు ఆళి చెన్ఱిటు నెఱి,
వటియ వాయ్ మఴువినన్ మఙ్కైయోటు అమర్వు ఇటమ్
చెటి అతు ఆర్ పుఱవు అణి తిరు ముతుకున్ఱమే.

[5]
కానమ్ ఆర్ కరియిన్ ఈర్ ఉరివైయార్, పెరియతు ఓర్
వానమ్ ఆర్ మతియినోటు అరవర్, తామ్ మరువు ఇటమ్,
ఊనమ్ ఆయిన పిణి అవై కెటుత్తు, ఉమైయొటుమ్
తేన్ అమ్ ఆర్ పొఴిల్ అణి తిరు ముతుకున్ఱమే.

[6]
మఞ్చర్ తామ్, మలర్కొటు వానవర్ వణఙ్కిట,
వెఞ్చొలార్ వేటరోటు ఆటవర్ విరుమ్పవే,
అమ్ చొలాళ్ ఉమైయొటుమ్(మ్) అమర్వు ఇటమ్ అణి కలైచ్
చెఞ్ చొలార్ పయిల్తరుమ్ తిరు ముతుకున్ఱమే.

[7]
కారినార్ అమర్తరుమ్ కయిలై నల్ మలైయినై
ఏరిన్ ఆర్ ముటి ఇరావణన్, ఎటుత్తాన్, ఇఱ,
వారిన్ ఆర్ములైయొటుమ్ మన్ననార్ మరువు ఇటమ్
చీరినార్ తికఴ్తరుమ్ తిరు ముతుకున్ఱమే.

[8]
ఆటినార్, కానకత్తు; అరుమఱైయిన్ పొరు
పాటినార్; పలపుకఴ్ప్ పరమనార్; ఇణై అటి
ఏటిన్ ఆర్ మలర్మిచై అయనుమ్, మాల్, ఇరువరుమ్
తేటినార్ అఱివు ఒణార్; తిరు ముతుకున్ఱమే.

[9]
మాచు మెయ్ తూచు కొణ్టు ఉఴల్ చమణ్ చాక్కియర్
పేచు మెయ్ ఉళ అల; పేణువీర్! కాణుమిన్-
వాచమ్ ఆర్తరు పొఴిల్ వణ్టు ఇనమ్(మ్) ఇచై చెయ,
తేచమ్ ఆర్ పుకఴ్ మికుమ్ తిరు ముతుకున్ఱమే!

[10]
తిణ్ణిన్ ఆర్ పుఱవు అణి తిరు ముతుకున్ఱరై
నణ్ణినాన్, కాఴియుళ్ ఞానచమ్పన్తన్, చొల్
ఎణ్ణినార్, ఈర్ ఐన్తు మాలైయుమ్ ఇయలుమాప్
పణ్ణినాల్ పాటువార్క్కు ఇల్లై ఆమ్, పావమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.035   మున్నై నాల్ మఱై అవై  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుత్తెన్కుటిత్తిట్టై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉలకనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు పచుపతీచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మున్నై నాల్ మఱై అవై ముఱై ముఱై, కుఱైయొటుమ్,
తన్న తాళ్ తొఴుతు ఎఴ నిన్ఱవన్ తన్ ఇటమ్
మన్ను మా కావిరి వన్తు అటి వరుట, నల్
చెన్నెల్ ఆర్ వళవయల్-తెన్కుటిత్తిట్టైయే.

[1]
మకరమ్ ఆటుమ్ కొటి మన్ మత వేళ్ తనై,
నికరల్ ఆకా నెరుప్పు ఎఴ, విఴిత్తాన్ ఇటమ్
పకర వాళ్ నిత్తిలమ్, పల్మకరత్తోటుమ్,
చికర మాళికై తొకుమ్ తెన్కుటిత్తిట్టైయే.

[2]
కరువినాల్ అన్ఱియే కరు ఎలామ్ ఆయవన్,
ఉరువినాల్ అన్ఱియే ఉరువు చెయ్తాన్, ఇటమ్
పరువ నాళ్, విఴవొటుమ్ పాటలోటు ఆటలుమ్
తిరువినాల్ మికు పుకఴ్త్ తెన్కుటిత్తిట్టైయే.

[3]
ఉళ్-నిలావు ఆవి ఆయ్ ఓఙ్కు తన్ తన్మైయై
విణ్ణిలార్ అఱికిలా వేతవేతాన్తన్ ఊర్
ఎణ్ ఇల్ ఆర్ ఎఴిల్ మణిక్ కనక మాళికై ఇళన్
తెణ్ నిలా విరితరుమ్ తెన్కుటిత్తిట్టైయే.

[4]
వరున్తి వానోర్కళ్ వన్తు అటైయ, మా నఞ్చు తాన్
అరున్తి, ఆర్ అముతు అవర్క్కు అరుళ్ చెయ్తాన్ అమరుమ్ ఊర్
చెరున్తి, పూమాతవిప్ పన్తర్, వణ్ చెణ్పకమ్,
తిరున్తు నీళ్ వళర్ పొఴిల్-తెన్కుటిత్తిట్టైయే.

[5]
ఊఱినార్, ఓచైయుళ్ ఒన్ఱినార్, ఒన్ఱి మాల్
కూఱినార్, అమర్తరుమ్ కుమరవేళ్తాతై ఊర్
ఆఱినార్ పొయ్ అకత్తు, ఐఉణర్వు ఎయ్తి మెయ్
తేఱినార్, వఴిపటుమ్ తెన్కుటిత్తిట్టైయే.

[6]
కాన్ అలైక్కుమ్(మ్) అవన్ కణ్ ఇటన్తు అప్ప, నీళ
వాన్ అలైక్కుమ్ తవత్ తేవు వైత్తాన్ ఇటమ్
తాన్ అలైత్ తెళ్ అమ్ ఊర్, తామరైత్ తణ్తుఱై
తేన్ అలైక్కుమ్ వయల్, తెన్కుటిత్తిట్టైయే.

[7]
మాలొటుమ్ పొరు తిఱల్ వాళ్ అరక్కన్ నెరిన్తు
ఓల్ ఇటుమ్పటి విరల్ ఒన్ఱు వైత్తాన్ ఇటమ్
కాలొటుమ్ కనకమూక్కు ఉటన్వర, కయల్ వరాల్
చేలొటుమ్ పాయ్ వయల్-తెన్కుటిత్తిట్టైయే.

[8]
నారణన్ తన్నొటు నాన్ముకన్తానుమ్ ఆయ్,
కారణన్(న్) అటి ముటి కాణ ఒణ్ణాన్ ఇటమ్
ఆరణమ్ కొణ్టు పూచురర్కళ్ వన్తు అటి తొఴ,
చీర్ అణఙ్కుమ్ పుకఴ్త్ తెన్కుటిత్తిట్టైయే.

[9]
కుణ్టికైక్ కై ఉటైక్ కుణ్టరుమ్, పుత్తరుమ్,
పణ్టు ఉరైత్తు ఏయిటుమ్ పఱ్ఱు విట్టీర్, తొఴుమ్
వణ్టు ఇరైక్కుమ్ పొఴిల్-తణ్టలైక్ కొణ్టల్ ఆర్
తెణ్తిరైత్ తణ్పునల్,-తెన్కుటిత్తిట్టైయే!

[10]
తేన్ నల్ ఆర్ చోలై చూఴ్ తెన్కుటిత్తిట్టైయై,
కానల్ ఆర్ కటిపొఴిల్ చూఴ్తరుమ్ కాఴియుళ
ఞానమ్ ఆర్ ఞానచమ్పన్తన చెన్తమిఴ్
పాల్ నల్ ఆర్ మొఴి వలార్క్కు, ఇల్లై ఆమ్,
పావమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.036   చన్తమ్, ఆర్, అకిలొటు, చాతి,  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కాళత్తి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఞానప్పూఙ్కోతైయారమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు కాళత్తినాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
చన్తమ్, ఆర్, అకిలొటు, చాతి, తేక్క(మ్) మరమ్,
ఉన్తుమ్ మా ముకలియిన్ కరైయినిల్, ఉమైయొటుమ్,
మన్తమ్ ఆర్ పొఴిల్ వళర్ మల్కు వణ్ కాళత్తి
ఎన్తైయార్ ఇణై అటి, ఎన్ మనత్తు ఉళ్ళవే.

[1]
ఆలమ్, మా, మరవమోటు, అమైన్త చీర్చ్ చన్తనమ్,
చాలమ్, మా పీలియుమ్, చణ్పకమ్, ఉన్తియే,
కాలమ్ ఆర్ ముకలి వన్తు అణైతరు కాళత్తి,
నీలమ్ ఆర్ కణ్టనై నినైయుమా నినైవతే!

[2]
కోఙ్కమే, కురవమే, కొన్ఱై, అమ్ పాతిర్
మూఙ్కిల్, వన్తు అణైతరు ముకలియిన్ కరైయినిల్,
ఆఙ్కు అమర్ కాళత్తి అటికళై అటి తొఴ,
వీఙ్కు వెన్తుయర్ కెటుమ్; వీటు ఎళితు ఆకుమే.

[3]
కరుమ్పు, తేన్, కట్టియుమ్, కతలియిన్ కనికళుమ్,
అరుమ్పు నీర్ ముకలియిన్ కరైయినిల్, అణి మతి
ఒరుఙ్కు వార్ చటైయినన్, కాళత్తి ఒరువనై,
విరుమ్పువార్ అవర్కళ్ తామ్ విణ్ణులకు ఆళ్వరే.

[4]
వరై తరుమ్ అకిలొటు మా ముత్తమ్ ఉన్తియే,
తిరై తరు ముకలియిన్ కరైయినిల్, తేమలర్
విరై తరు చటై ముటిక్ కాళత్తి విణ్ణవన్
నిరైతరు కఴల్ ఇణై నిత్తలుమ్ నినైమినే!

[5]
ముత్తుమ్, మా మణికళుమ్, ముఴుమలర్త్తిరళ్కళుమ్,
ఎత్తు మా ముకలియిన్ కరైయినిల్, ఎఴిల్ పెఱ,
కత్తిట అరక్కనైక్ కాల్విరల్ ఊన్ఱియ
అత్తన్ తన్ కాళత్తి అణైవతు కరుమమే.

[8]
మణ్ణుమ్, మా వేఙ్కైయుమ్, మరుతుకళ్, పీఴ్న్తు ఉన్తి
నణ్ణు మా ముకలియిన్ కరైయినిల్, నన్మై చేర్
వణ్ణ మా మలరవన్, మాల్ అవన్, కాణ్కిలా
అణ్ణలార్ కాళత్తి ఆఙ్కు అణైన్తు ఉయ్మ్మినే!

[9]
వీఙ్కియ ఉటలినర్, విరితరు తువర్ ఉటైప్
పాఙ్కు ఇలార్, చొలై విటుమ్! పరన్ అటి పణియుమిన్!
ఓఙ్కు వణ్ కాళత్తి ఉళ్ళమోటు ఉణర్తర,
వాఙ్కిటుమ్, వినైకళై, వానవర్క్కు ఒరువనే.

[10]
అట్ట మాచిత్తికళ్ అణై తరు కాళత్తి
వట్ట వార్ చటైయనై, వయల్ అణి కాఴియాన్-
చిట్ట నాల్మఱై వల ఞానచమ్పన్తన్-చొల్
ఇట్టమాప్ పాటువార్క్కు ఇల్లై ఆమ్, పావమే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.037   కరమ్ మునమ్ మలరాల్, పునల్  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పిరమపురమ్ (చీర్కాఴి) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు తిరునిలైనాయకి ఉటనుఱై అరుళ్మికు పిరమపురీచర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కరమ్ మునమ్ మలరాల్, పునల్ మలర్ తూవియే కలన్తు ఏత్తుమిన్-
పరమన్ ఊర్ పలపేరినాల్ పొలి, పత్తర్ చిత్తర్కళ్ తామ్ పయిల్,
వరమ్ మున్న(వ్) అరుళ్ చెయ్య వల్ల ఎమ్ ఐయన్ నాళ్తొఱుమ్ మేయ చీర్ప్
పిరమన్ ఊర్, పిరమాపురత్తు ఉఱై పిఞ్ఞకన్(న్) అరుళ్ పేణియే!

[1]
విణ్ణిల్ ఆర్ మతి చూటినాన్, విరుమ్పుమ్ మఱైయవన్ తన్ తలై
ఉణ్ణ నన్ పలి పేణినాన్, ఉలకత్తుళ్ ఊన్ ఉయిరాన్, మలైప్-
పెణ్ణిన్ ఆర్ తిరుమేనియాన్-పిరమాపురత్తు ఉఱై కోయిలు
అణ్ణల్ ఆర్ అరుళాళనాయ్ అమర్కిన్ఱ ఎమ్ ఉటై ఆతియే.

[2]
ఎల్లై ఇల్ పుకఴాళనుమ్(మ్), ఇమైయోర్ కణత్తు ఉటన్ కూటియుమ్,
పల్లై ఆర్ తలైయిల్ పలి అతు కొణ్టు ఉకన్త పటిఱనుమ్
తొల్లై వైయకత్తు ఏఱు తొణ్టర్కళ్ తూ మలర్ చొరిన్తు ఏత్తవే,
మల్లై అమ్ పొఴిల్ తేన్ పిల్కుమ్ పిరమాపురత్తు ఉఱై మైన్తనే.

[3]
అటైయలార్ పురమ్ చీఱి అన్తణర్ ఏత్త, మా మటమాతొటుమ్,
పెటై ఎలామ్ కటల్ కానల్ పుల్కుమ్ పిరమాపురత్తు ఉఱై కోయిలాన్;
తొటైయల్ ఆర్ నఱుఙ్కొన్ఱైయాన్ తొఴిలే పరవి నిన్ఱు ఏత్తినాల్,
ఇటై ఇలార్, చివలోకమ్ ఎయ్తుతఱ్కు; ఈతు కారణమ్ కాణ్మినే!

[4]
వాయ్ ఇటై(మ్) మఱై ఓతి, మఙ్కైయర్ వన్తు ఇటప్ పలి కొణ్టు, పోయ్ప్-
పోయ్ ఇటమ్(మ్) ఎరికాన్ ఇటైప్ పురి నాటకమ్(మ్) ఇనితు ఆటినాన్;
పేయొటుమ్ కుటివాఴ్వినాన్-పిరమాపురత్తు ఉఱై పిఞ్ఞకన్;
తాయ్, ఇటైప్ పొరుళ్, తన్తై, ఆకుమ్ ఎన్ఱు ఓతువార్క్కు అరుళ్-తన్మైయే!

[5]
ఊటినాల్ ఇని యావతు? ఎన్ ఉయర్ నెఞ్చమే!-ఉఱు వల్వినైక్కు
ఓటి నీ ఉఴల్కిన్ఱతు ఎన్? అఴల్ అన్ఱు తన్ కైయిల్ ఏన్తినాన్,
పీటు నేర్న్తతు కొళ్కైయాన్-పిరమాపురత్తు ఉఱై వేతియన్,
ఏటు నేర్ మతియోటు అరా అణి ఎన్తై ఎన్ఱు నిన్ఱు ఏత్తిటే!

[6]
చెయ్యన్, వెళ్ళియన్, ఒళ్ళియార్చిలర్ ఎన్ఱుమ్ ఏత్తి నినైన్తిట,
ఐయన్, ఆణ్టకై, అన్తణన్, అరుమా మఱైప్పొరుళ్ ఆయినాన్;
పెయ్యుమ్ మా మఴై ఆనవన్; పిరమాపురమ్ ఇటమ్ పేణియ
వెయ్య వెణ్మఴు ఏన్తియై(న్) నినైన్తు, ఏత్తుమిన్, వినై వీటవే!

[7]
కన్ఱు ఒరు(క్) కైయిల్ ఏన్తి నల్విళవిన్ కని పట నూఱియుమ్,
చెన్ఱు ఒరుక్కియ మామఱైప్పొరుళ్ తేర్న్త చెమ్మలరోనుమ్ ఆయ్,
అన్ఱు అరక్కనైచ్ చెఱ్ఱవన్(న్) అటియుమ్ ముటి అవై కాణ్కిలార్
పిన్ తరుక్కియ తణ్పొఴిల్ పిరమాపురత్తు అరన్ పెఱ్ఱియే!

[8]
ఉణ్టు ఉటుక్కై విట్టార్కళుమ్(మ్), ఉయర్ కఞ్చి మణ్టై కొళ్ తేరరుమ్,
పణ్టు అటక్కు చొల్ పేచుమ్ అప్ పరివు ఒన్ఱు ఇలార్కళ్ చొల్ కొళ్ళన్మిన్!
తణ్టొటు, అక్కు, వన్ చూలముమ్, తఴల్, మా మఴుప్పటై, తన్ కైయిల్
కొణ్టు ఒటుక్కియ మైన్తన్-ఎమ్ పిరమాపురత్తు ఉఱై కూత్తనే.

[9]
పిత్తనై, పిరమాపురత్తు ఉఱై పిఞ్ఞకన్, కఴల్ పేణియే,
మెయ్త్తవత్తు నిన్ఱోర్కళుక్కు ఉరైచెయ్తు, నన్పొరుళ్ మేవిట
వైత్త చిన్తైయుళ్ ఞానచమ్పన్తన్ వాయ్ నవిన్ఱు ఎఴు మాలైకళ్,
పొయ్త్ తవమ్ పొఱి నీఙ్క, ఇన్ ఇచై పోఱ్ఱి చెయ్యుమ్,
మెయ్మ్ మాన్తరే!

[10]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.038   వినవినేన్, అఱియామైయిల్(ల్); ఉరైచెయ్మ్మిన్, నీర్!  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుక్కణ్టియూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మఙ్కైనాయకియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు వీరట్టేచువరర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వినవినేన్, అఱియామైయిల్(ల్); ఉరైచెయ్మ్మిన్, నీర్! అరుళ్ వేణ్టువీర్
కనైవిల్ ఆర్ పునల్ కావిరిక్ కరై మేయ కణ్టియూర్ వీరట్టన్,
తనమ్ మునే తనక్కు ఇన్మైయో తమర్ ఆయినార్ అణ్టమ్ ఆళ, తాన్
వననిల్ వాఴ్క్కై కొణ్టు ఆటిప్ పాటి, ఇవ్ వైయమ్ మాప్ పలి తేర్న్తతే?

[1]
ఉళ్ళ ఆఱు ఎనక్కు ఉరై చెయ్మ్మిన్(న్)! ఉయర్వు ఆయ మా తవమ్ పేణువీర్
కళ్ అవిఴ్ పొఴిల్ చూఴుమ్ కణ్టియూర్ వీరట్టత్తు ఉఱై కాతలాన్
పిళ్ళైవాన్ పిఱై చెఞ్చటై(మ్) మిచై వైత్తతుమ్, పెరు నీర్ ఒలి-
వెళ్ళమ్ తాఙ్కియతు ఎన్కొలో, మికు మఙ్కైయాళ్ ఉటన్ ఆకవే?

[2]
అటియర్ ఆయినీర్! చొల్లుమిన్-అఱికిన్ఱిలేన్, అరన్ చెయ్కైయై;
పటి ఎలామ్ తొఴుతు ఏత్తు కణ్టియూర్ వీరట్టత్తు ఉఱై పాన్మైయాన్,
ముటివుమ్ ఆయ్, ముతల్ ఆయ్, ఇవ్ వైయమ్ ముఴుతుమ్ ఆయ్, అఴకు ఆయతు ఓర్
పొటి అతు ఆర్ తిరుమార్పినిల్ పురినూలుమ్ పూణ్టు, ఎఴు పొఱ్పు అతే!

[3]
పఴైయ తొణ్టర్కళ్! పకరుమిన్-పల ఆయ వేతియన్ పాన్మైయై!
కఴై ఉలామ్ పునల్ మల్కు కావిరి మన్ను కణ్టియూర్ వీరట్టన్
కుఴై ఒర్ కాతినిల్ పెయ్తు ఉకన్తు, ఒరు కున్ఱిన్ మఙ్కై వెరు ఉఱప్
పుఴై నెటుఙ్కై నన్ మా ఉరిత్తు, అతు పోర్త్తు ఉకన్త పొలివు అతే!

[4]
విరవు ఇలాతు ఉమైక్ కేట్కిన్ఱేన్; అటి విరుమ్పి ఆట్చెయ్వీర్! విళమ్పుమిన్-
కరవు ఎలామ్ తిరై మణ్టు కావిరిక్ కణ్టియూర్ ఉఱై వీరట్టన్
మురవమ్, మొన్తై, ముఴా, ఒలిక్క, ముఴఙ్కు పేయొటుమ్ కూటిప్ పోయ్,
పరవు వానవర్క్కు ఆక వార్కటల్ నఞ్చమ్ ఉణ్ట పరిచు అతే!

[5]
ఇయలుమ్ ఆఱు ఎనక్కు ఇయమ్పుమిన్(న్) ఇఱైవ(న్)నుమ్ ఆయ్ నిఱై చెయ్కైయై!
కయల్ నెటుఙ్కణ్ణినార్కళ్ తామ్ పొలి కణ్టియూర్ ఉఱై వీరట్టన్
పుయల్ పొఴిన్తు ఇఴి వాన్ ఉళోర్కళుక్కు ఆక అన్ఱు, అయన్ పొయ్చ్ చిరమ్,
అయల్ నక(వ్), అతు అరిన్తు, మఱ్ఱు అతిల్ ఊన్ ఉకన్త అరుత్తియే!

[6]
తిరున్తు తొణ్టర్కళ్! చెప్పుమిన్-మికచ్ చెల్వన్ త(న్)నతు తిఱమ్ ఎలామ్!
కరున్ తటఙ్కణ్ణినార్కళ్ తామ్ తొఴు కణ్టియూర్ ఉఱై వీరట్టన్
ఇరున్తు నాల్వరొటు, ఆల్నిఴల్, అఱమ్ ఉరైత్తతుమ్, మికు వెమ్మైయార్
వరున్త వన్ చిలైయాల్ అమ్ మా మతిల్ మూన్ఱుమ్ మాట్టియ వణ్ణమే!

[7]
నా విరిత్తు అరన్ తొల్ పుకఴ్పల పేణువీర్! ఇఱై నల్కుమిన్-
కావిరిత్ తటమ్ పునల్ చెయ్ కణ్టియూర్ వీరట్టత్తు ఉఱై కణ్ణుతల్
కో విరిప్ పయన్ ఆన్ అఞ్చు ఆటియ కొళ్కైయుమ్, కొటి వరై పెఱ
మా వరైత్తలత్తాల్ అరక్కనై వలియై వాట్టియ మాణ్పు అతే!

[8]
పెరుమైయే చరణ్ ఆక వాఴ్వు ఉఱు మాన్తర్కాళ్! ఇఱై పేచుమిన్-
కరుమై ఆర్ పొఴిల్ చూఴుమ్ తణ్వయల్ కణ్టియూర్ ఉఱై వీరట్టన్
ఒరుమైయాల్ ఉయర్ మాలుమ్, మఱ్ఱై మలరవన్, ఉణర్న్తు ఏత్తవే,
అరుమైయాల్ అవరుక్కు ఉయర్న్తు ఎరి ఆకి నిన్ఱ అత్ తన్మైయే!

[9]
నమర్ ఎఴుపిఱప్పు అఱుక్కుమ్ మాన్తర్కళ్! నవిలుమిన్, ఉమైక్ కేట్కిన్ఱేన్!
కమర్ అఴి వయల్ చూఴుమ్ తణ్పునల్ కణ్టియూర్ ఉఱై వీరట్టన్
తమర్ అఴిన్తు ఎఴు చాక్కియచ్ చమణ్ ఆతర్ ఓతుమతు కొళ
అమరర్ ఆనవర్ ఏత్త, అన్తకన్ తన్నైచ్ చూలత్తిల్ ఆయ్న్తతే!
[10]
కరుత్తనై, పొఴిల్ చూఴుమ్ కణ్టియూర్ వీరట్టత్తు ఉఱై కళ్వనై,
అరుత్తనై, తిఱమ్ అటియర్పాల్ మికక్ కేట్టు ఉకన్త వినా ఉరై
తిరుత్తమ్ ఆమ్ తికఴ్ కాఴి ఞానచమ్పన్తన్ చెప్పియ చెన్తమిఴ్
ఒరుత్తర్ ఆకిలుమ్, పలర్కళ్ ఆకిలుమ్, ఉరైచెయ్వార్ ఉయర్న్తార్కళే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.039   మానిన్ నేర్ విఴి మాతరాయ్!  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ తిరుఆలవాయ్ (మతురై) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు మీనాట్చియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు చొక్కనాతచువామి తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మానిన్ నేర్ విఴి మాతరాయ్! వఴుతిక్కు మా పెరున్తేవి! కేళ్
పాల్ నల్ వాయ్ ఒరు పాలన్ ఈఙ్కు ఇవన్ ఎన్ఱు నీ పరివు ఎయ్తిటేల్!
ఆనైమామలై ఆతి ఆయ ఇటఙ్కళిల్ పల అల్లల్ చేర్
ఈనర్కట్కు ఎళియేన్ అలేన్-తిరు ఆలవాయ్ అరన్ నిఱ్కవే.

[1]
ఆకమత్తొటు మన్తిరఙ్కళ్ అమైన్త చఙ్కత పఙ్కమా,
పాకతత్తొటు ఇరైత్తు ఉరైత్త చనఙ్కళ్ వెట్కు ఉఱు పక్కమా,
మా కతక్కరి పోల్-తిరిన్తు, పురిన్తు నిన్ఱు ఉణుమ్ మాచు చేర్
ఆకతర్క్కు ఎళియేన్ అలేన్-తిరు ఆలవాయ్ అరన్ నిఱ్కవే.

[2]
అత్ తకు పొరుళ్ ఉణ్టుమ్ ఇల్లైయుమ్ ఎన్ఱు నిన్ఱవర్క్కు అచ్చమా,
ఒత్తు ఒవ్వామై మొఴిన్తు వాతిల్ అఴిన్తు, ఎఴున్త కవిప్ పెయర్చ్
చత్తిరత్తిన్ మటిన్తు ఒటిన్తు, చనఙ్కళ్ వెట్కు ఉఱ నక్కమ్ ఏయ్,
చిత్తిరర్క్కు ఎళియేన్ అలేన్-తిరు ఆలవాయ్ అరన్ నిఱ్కవే.

[3]
చన్తుచేననుమ్, ఇన్తుచేననుమ్, తరుమచేననుమ్, కరుమై చేర్
కన్తుచేననుమ్, కనకచేననుమ్, ముతల్ అతు ఆకియ పెయర్ కొళా
మన్తి పోల్-తిరిన్తు, ఆరియత్తొటు చెన్తమిఴ్ప్ పయన్ అఱికిలా
అన్తకర్క్కు ఎళియేన్ అలేన్-తిరు ఆలవాయ్ అరన్ నిఱ్కవే.

[4]
కూట్టిన్ ఆర్ కిళియిన్ విరుత్తమ్, ఉరైత్తతు ఓర్ ఎలియిన్ తొఴిల్,
పాట్టు మెయ్ చొలి, పక్కమే చెలుమ్ ఎక్కర్తఙ్కళై, పల్ అఱమ్
కాట్టియే వరు మాటు ఎలామ్ కవర్ కైయరై, కచివు ఒన్ఱు ఇలాచ్
చేట్టై కట్కు ఎళియేన్ అలేన్-తిరు ఆలవాయ్ అరన్ నిఱ్కవే.

[5]
కనకనన్తియుమ్, పుట్పనన్తియుమ్, పవణనన్తియుమ్, కుమణ మా
చునకనన్తియుమ్, కునకనన్తియుమ్, తివణనన్తియుమ్ మొఴి కొళా
అనకనన్తియర్, మతు ఒఴిన్తు అవమే తవమ్ పురివోమ్ ఎనుమ్
చినకరుక్కు ఎళియేన్ అలేన్-తిరు ఆలవాయ్ అరన్ నిఱ్కవే.

[6]
పన్తణమ్(మ్) అవై ఒన్ఱు ఇలమ్; పరివు ఒన్ఱు ఇలమ్(మ్)! ఎన వాచకమ్
మన్తణమ్ పల పేచి, మాచు అఱు చీర్మై ఇన్ఱి అనాయమే,
అన్తణమ్(మ్), అరుకన్తణమ్, మతిపుత్తణమ్, మతిచిన్తణచ్
చిన్తణర్క్కు ఎళియేన్ అలేన్-తిరు ఆలవాయ్ అరన్ నిఱ్కవే.

[7]
మేల్ ఎనక్కు ఎతిర్ ఇల్లై ఎన్ఱ అరక్కనార్ మికై చెఱ్ఱ తీప్
పోలియైప్ పణియ(క్)కిలాతు, ఒరు పొయ్త్తవమ్ కొటు, కుణ్టికై
పీలి కైక్కొటు, పాయ్ ఇటుక్కి, నటుక్కియే, పిఱర్ పిన్ చెలుమ్
చీలికట్కు ఎళియేన్ అలేన్-తిరు ఆలవాయ్ అరన్ నిఱ్కవే.

[8]
పూమకఱ్కుమ్ అరిక్కుమ్ ఓర్వు అరు పుణ్ణియన్(న్) అటి పోఱ్ఱిలార్
చామ్ అవత్తైయినార్కళ్ పోల్-తలైయైప్ పఱిత్తు, ఒరు పొయ్త్తవమ్
వేమ్ అవత్తై చెలుత్తి, మెయ్ప్ పొటి అట్టి, వాయ్ చకతిక్కు నేర్
ఆమ్ అవర్క్కు ఎళియేన్ అలేన్-తిరు ఆలవాయ్ అరన్ నిఱ్కవే.

[9]
తఙ్కళుక్కుమ్ అచ్ చాక్కియర్క్కుమ్ తరిప్పు ఒణాత నల్ చేవటి
ఎఙ్కళ్ నాయకన్ ఏత్తు ఒఴిన్తు, ఇటుక్కే మటుత్తు, ఒరు
పొయ్త్ తవమ్
పొఙ్కు నూల్వఴి అన్ఱియే పులవోర్కళైప్ పఴిక్కుమ్ పొలా
అఙ్కతర్క్కు ఎళియేన్ అలేన్-తిరు ఆలవాయ్ అరన్ నిఱ్కవే.

[10]
ఎక్కర్ ఆమ్ అమణ్కైయరుక్కు ఎళియేన్ అలేన్, తిరు ఆలవాయ్చ్
చొక్కన్ ఎన్ ఉళ్ ఇరుక్కవే, తుళఙ్కుమ్ ముటిత్
తెన్నన్మున్, ఇవై
తక్క చీర్ప్ పుకలిక్కు మన్-తమిఴ్ నాతన్, ఞానచమ్పన్తన్-వాయ్
ఒక్కవే ఉరైచెయ్త పత్తుమ్ ఉరైప్పవర్క్కు ఇటర్ ఇల్లైయే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.040   కల్లాల్ నీఴల్ అల్లాత్ తేవై నల్లార్  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ చీర్కాఴి ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కల్లాల్ నీఴల్ అల్లాత్ తేవై
నల్లార్ పేణార్; అల్లోమ్, నామే.

[1]
కొన్ఱై చూటి నిన్ఱ తేవై
అన్ఱి, ఒన్ఱుమ్ నన్ఱు ఇలోమే.

[2]
కల్లా నెఞ్చిన్ నిల్లాన్ ఈచన్;
చొల్లాతారోటు అల్లోమ్, నామే.

[3]
కూఱ్ఱు ఉతైత్త నీఱ్ఱినానైప్
పోఱ్ఱువార్కళ్ తోఱ్ఱినారే.

[4]
కాట్టుళ్ ఆటుమ్ పాట్టు ఉళానై
నాట్టు ఉళారుమ్ తేట్టు ఉళారే.

[5]
తక్కన్ వేళ్విప్ పొక్కమ్ తీర్త్త
మిక్క తేవర్ పక్కత్తోమే.

[6]
పెణ్ ఆణ్ ఆయ విణ్ణோర్కోవై
నణ్ణాతారై ఎణ్ణோమ్, నామే.

[7]
తూర్త్తన్ వీరమ్ తీర్త్త కోవై,
ఆత్తమ్ ఆక, ఏత్తినోమే.

[8]
పూవినానుమ్, తావినానుమ్,
నావినాలుమ్ ఓవినారే.

[9]
మొట్టు అమణర్, కట్టర్తేరర్,
పిట్టర్ చొల్లై విట్టు ఉళోమే.

[10]
అమ్ తణ్ కాఴిప్ పన్తన్ చొల్లైచ్
చిన్తై చెయ్వోర్ ఉయ్న్తు ఉళోరే.

[11]

Back to Top
తిరుఞానచమ్పన్త చువామికళ్   తిరుక్కటైక్కాప్పు  
3.041   కరు ఆర్ కచ్చిత్ తిరు  
పణ్ - కొల్లి   (తిరుత్తలమ్ కచ్చి ఏకమ్పమ్ (కాఞ్చిపురమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు కామాట్చియమ్మై ఉటనుఱై అరుళ్మికు ఏకామ్పరనాతర్ తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కరు ఆర్ కచ్చిత్ తిరు ఏకమ్పత్తు
ఒరువా! ఎన్న, మరువా, వినైయే.

[1]
మతి ఆర్ కచ్చి, నతి ఏకమ్పమ్
వితియాల్ ఏత్త, పతి ఆవారే.

[2]
కలి ఆర్ కచ్చి, మలి ఏకమ్పమ్
పలియాల్ పోఱ్ఱ, నలియా, వినైయే.

[3]
వరమ్ ఆర్ కచ్చిప్పురమ్ ఏకమ్పమ్
పరవా ఏత్త, విరవా, వినైయే.

[4]
పటమ్ ఆర్ కచ్చి, ఇటమ్ ఏకమ్పత్తు
ఉటైయాయ్! ఎన్న, అటైయా, వినైయే.

[5]
నలమ్ ఆర్ కచ్చి, నిలవు ఏకమ్పమ్
కులవా ఏత్త, కలవా, వినైయే.

[6]
కరియిన్ ఉరియన్, తిరు ఏకమ్పన్,
పెరియ పురమ్ మూన్ఱు ఎరిచెయ్తానే.

[7]
ఇలఙ్కై అరచైత్ తులఙ్క ఊన్ఱుమ్
నలమ్ కొళ్ కమ్పన్ ఇలఙ్కు చరణే.

[8]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list