சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
8.105.01   మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్   తిరుచ్చతకమ్ - I మెయ్యుణర్తల్ (1-10) మెయ్తాన్ అరుమ్పి
பண் - అయికిరి నన్తిని   (తిరుప్పెరున్తుఱై ఆవుటైయార్కోయిల్ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.01 Meiumarthal Thiruvasagam.mp3
8.105.02   మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్   తిరుచ్చతకమ్ - II. అఱివుఱుత్తల్ (11-20)
பண் - అయికిరి నన్తిని   (తిరుప్పెరున్తుఱై ఆవుటైయార్కోయిల్ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.02 Arivuruthal Thiruvasagam.mp3
8.106   మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్   నీత్తల్ విణ్ణప్పమ్ - కటైయవ నేనైక్
பண் - అయికిరి నన్తిని   (ఉత్తరకోచమఙ్కై )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/06 Neethal vinnappam Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/audio/8.106. நீத்தல் விண்ணப்பம் - கடையவ னேனை.mp3
8.114   మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్   తిరుఉన్తియార్ - వళైన్తతు విల్లు
பண் - అయికిరి నన్తిని   (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/14 Thiruvundhiyaar.mp3
8.124   మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్   అటైక్కలప్ పత్తు - చెఴుక్కమలత్ తిరళననిన్
பண் - అయికిరి నన్తిని   (తిరుప్పెరున్తుఱై ఆవుటైయార్కోయిల్ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/24 Adaikalapatthu Thiruvasagam.mp3
8.136   మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్   తిరుప్పాణ్టిప్ పతికమ్ - పరువరై మఙ్కైతన్
பண் - అయికిరి నన్తిని   (తిరుప్పెరున్తుఱై ఆవుటైయార్కోయిల్ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/36 Thirupandipathigam Thiruvasagam.mp3
Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/36 Thirupaandi pathigam.mp3
8.139   మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్   తిరుప్పులమ్పల్ - పూఙ్కమలత్ తయనొటుమాల్
பண் - అయికిరి నన్తిని   (తిరువారూర్ )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/39 Thirupulambal Thiruvasagam.mp3
8.140   మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్   కులాప్ పత్తు - ఓటుఙ్ కవన్తియుమే
பண் - అయికిరి నన్తిని   (కోయిల్ (చితమ్పరమ్) )
Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/40 Kulapathu Thiruvasagam.mp3

Back to Top
మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్  
8.105.01   తిరుచ్చతకమ్ - I మెయ్యుణర్తల్ (1-10) మెయ్తాన్ అరుమ్పి  
పణ్ - అయికిరి నన్తిని   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పెరున్తుఱై ఆవుటైయార్కోయిల్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
మెయ్ తాన్ అరుమ్పి, వితిర్వితిర్త్తు, ఉన్ విరై ఆర్ కఴఱ్కు, ఎన్
కై తాన్ తలై వైత్తు, కణ్ణీర్ తతుమ్పి, వెతుమ్పి, ఉళ్ళమ్
పొయ్ తాన్ తవిర్న్తు, ఉన్నై, పోఱ్ఱి, చయ, చయ, పోఱ్ఱి!' ఎన్నుమ్
కై తాన్ నెకిఴవిటేన్; ఉటైయాయ్! ఎన్నైక్ కణ్టుకొళ్ళే.

[1]
కొళ్ళేన్ పురన్తరన్, మాల్, అయన్ వాఴ్వు; కుటి కెటినుమ్,
నళ్ళేన్ నినతు అటియారొటు అల్లాల్; నరకమ్ పుకినుమ్,
ఎళ్ళేన్ తిరు అరుళాలే ఇరుక్కప్ పెఱిన్; ఇఱైవా!
ఉళ్ళేన్ పిఱ తెయ్వమ్, ఉన్నై అల్లాతు; ఎఙ్కళ్ ఉత్తమనే!

[2]
ఉత్తమన్, అత్తన్, ఉటైయాన్, అటియే నినైన్తు ఉరుకి,
మత్త మనత్తొటు, మాల్ ఇవన్' ఎన్న, మన నినైవిల్
ఒత్తన ఒత్తన చొల్లిట, ఊర్ ఊర్ తిరిన్తు, ఎవరుమ్
తమ్ తమ్ మనత్తన పేచ, ఎఞ్ఞాన్ఱు కొల్ చావతువే?

[3]
చావ, మున్ నాళ్, తక్కన్ వేళ్విత్ తకర్ తిన్ఱు, నఞ్చమ్ అఞ్చి,
ఆవ! ఎన్తాయ్!' ఎన్ఱు, అవితా ఇటుమ్ నమ్మవర్ అవరే,
మూవర్ ఎన్ఱే ఎమ్పిరానొటుమ్ ఎణ్ణి, విణ్ ఆణ్టు, మణ్మేల్
తేవర్ ఎన్ఱే ఇఱుమాన్తు, ఎన్న పావమ్ తిరితవరే!
[4]
తవమే పురిన్తిలన్; తణ్ మలర్ ఇట్టు, ముట్టాతు ఇఱైఞ్చేన్;
అవమే పిఱన్త అరు వినైయేన్, ఉనక్కు అన్పర్ ఉళ్ ఆమ్
చివమే పెఱుమ్ తిరు ఎయ్తిఱ్ఱిలేన్; నిన్ తిరువటిక్కు ఆమ్
పవమే అరుళు కణ్టాయ్ అటియేఱ్కు; ఎమ్ పరమ్పరనే!

[5]
పరన్తు పల్ ఆయ్ మలర్ ఇట్టు, ముట్టాతు, అటియే ఇఱైఞ్చి,
ఇరన్త ఎల్లామ్ ఎమక్కే పెఱలామ్' ఎన్నుమ్, అన్పర్ ఉళ్ళమ్
కరన్తు నిల్లాక్ కళ్వనే! నిన్ తన్ వార్ కఴఱ్కు అన్పు, ఎనక్కుమ్
నిరన్తరమాయ్ అరుళాయ్ నిన్నై ఏత్త ముఴువతుమే.

[6]
ముఴువతుమ్ కణ్టవనైప్ పటైత్తాన్, ముటి చాయ్త్తు, మున్నాళ్,
చెఴు మలర్ కొణ్టు ఎఙ్కుమ్ తేట, అప్పాలన్; ఇప్పాల్, ఎమ్పిరాన్
కఴుతొటు కాట్టిటై నాటకమ్ ఆటి, కతి ఇలియాయ్,
ఉఴువైయిన్ తోల్ ఉటుత్తు, ఉన్మత్తమ్ మేల్కొణ్టు, ఉఴితరుమే.

[7]
ఉఴితరు కాలుమ్, కనలుమ్, పునలొటు, మణ్ణుమ్, విణ్ణుమ్,
ఇఴితరు కాలమ్, ఎక్ కాలమ్ వరువతు? వన్తతన్ పిన్,
ఉఴితరు కాల్, అత్త! ఉన్ అటియేన్ చెయ్త వల్ వినైయైక్
కఴితరు కాలముమ్ ఆయ్, అవై కాత్తు, ఎమ్మైక్ కాప్పవనే!

[8]
పవన్, ఎమ్పిరాన్, పని మా మతిక్ కణ్ణి, విణ్ణோర్ పెరుమాన్,
చివన్, ఎమ్పిరాన్, ఎన్నై ఆణ్టుకొణ్టాన్, ఎన్ చిఱుమై కణ్టుమ్;
అవన్ ఎమ్పిరాన్ ఎన్న, నాన్ అటియేన్ ఎన్న, ఇప్ పరిచే
పువన్, ఎమ్పిరాన్! తెరియుమ్ పరిచు ఆవతు ఇయమ్పుకవే.

[9]
పుకవే తకేన్ ఉనక్కు అన్పరుళ్, యాన్; ఎన్ పొల్లా మణియే!
తకవే, ఎనై ఉనక్కు ఆట్కొణ్ట తన్మై? ఎప్ పున్మైయరై
మికవే ఉయర్త్తి, విణ్ణோరైప్ పణిత్తి; అణ్ణా! అముతే!
నకవే తకుమ్ ఎమ్పిరాన్! ఎన్నై నీ చెయ్త నాటకమే.

[10]
నాటకత్తాల్ ఉన్ అటియార్పోల్ నటిత్తు, నాన్ నటువే
వీటు అకత్తే పుకున్తిటువాన్, మికప్ పెరితుమ్ విరైకిన్ఱేన్;
ఆటకచ్ చీర్ మణిక్ కున్ఱే! ఇటై అఱా అన్పు ఉనక్కుమ్ ఎన్
ఊటు అకత్తే నిన్ఱు, ఉరుకత్ తన్తరుళ్; ఎమ్ ఉటైయానే!

[11]
యాన్ ఏతుమ్ పిఱప్పు అఞ్చేన్; ఇఱప్పు అతనుక్కు ఎన్ కటవేన్?
వానేయుమ్ పెఱిల్ వేణ్టేన్; మణ్ ఆళ్వాన్ మతిత్తుమ్ ఇరేన్;
తేన్ ఏయుమ్ మలర్క్ కొన్ఱైచ్ చివనే! ఎమ్పెరుమాన్! ఎమ్
మానే! ఉన్ అరుళ్ పెఱుమ్ నాళ్ ఎన్ఱు?' ఎన్ఱే వరున్తువనే.

[12]
వరున్తువన్, నిన్ మలర్ప్ పాతమ్ అవై కాణ్పాన్; నాయ్ అటియేన్
ఇరున్తు నల మలర్ పునైయేన్; ఏత్తేన్ నాత్ తఴుమ్పు ఏఱ;
పొరున్తియ పొన్ చిలై కునిత్తాయ్! అరుళ్ అముతమ్ పురియాయేల్,
వరున్తువన్ అత్ తమియేన్; మఱ్ఱు ఎన్నే నాన్ ఆమ్ ఆఱే?

[13]
ఆమ్ ఆఱు, ఉన్ తిరువటిక్కే అకమ్ కుఴైయేన్; అన్పు ఉరుకేన్;
పూమాలై పునైన్తు ఏత్తేన్; పుకఴ్న్తు ఉరైయేన్; పుత్తేళిర్
కోమాన్! నిన్ తిరుక్కోయిల్ తూకేన్, మెఴుకేన్, కూత్తు ఆటేన్,
చామ్ ఆఱే విరైకిన్ఱేన్ చతిరాలే చార్వానే.

[14]
వాన్ ఆకి, మణ్ ఆకి, వళి ఆకి, ఒళి ఆకి,
ఊన్ ఆకి, ఉయిర్ ఆకి, ఉణ్మైయుమ్ ఆయ్, ఇన్మైయుమ్ ఆయ్,
కోన్ ఆకి, యాన్, ఎనతు ఎన్ఱు అవర్అవరైక్ కూత్తాట్టు
వాన్ ఆకి, నిన్ఱాయై ఎన్ చొల్లి వాఴ్త్తువనే!

[15]
వాఴ్త్తువతుమ్ వానవర్కళ్ తామ్ వాఴ్వాన్; మనమ్ నిన్పాల్
తాఴ్త్తువతుమ్, తామ్ ఉయర్న్తు, తమ్మై ఎల్లామ్ తొఴవేణ్టి;
చూఴ్త్తు మతుకరమ్ మురలుమ్ తారోయై, నాయ్ అటియేన్,
పాఴ్త్త పిఱప్పు అఱుత్తిటువాన్, యానుమ్ ఉన్నైప్ పరవువనే.

[16]
పరవువార్ ఇమైయోర్కళ్; పాటువన నాల్వేతమ్;
కురవు వార్ కుఴల్ మటవాళ్ కూఱు ఉటైయాళ్, ఒరు పాకమ్;
విరవువార్ మెయ్ అన్పిన్ అటియార్కళ్, మేన్మేల్; ఉన్
అరవు వార్ కఴల్ ఇణైకళ్ కాణ్పారో, అరియానే?

[17]
అరియానే యావర్క్కుమ్! అమ్పరవా! అమ్పలత్తు ఎమ్
పెరియానే! చిఱియేనై ఆట్కొణ్ట పెయ్ కఴల్కీఴ్
విరై ఆర్న్త మలర్ తూవేన్; వియన్తు అలఱేన్; నయన్తు ఉరుకేన్;
తరియేన్; నాన్ ఆమ్ ఆఱు ఎన్? చావేన్; నాన్ చావేనే!

[18]
వేనిల్ వేళ్ మలర్క్ కణైక్కుమ్, వెళ్ నకై, చెవ్ వాయ్, కరియ
పానల్ ఆర్ కణ్ణియర్క్కుమ్, పతైత్తు ఉరుకుమ్ పాఴ్ నెఞ్చే!
ఊన్ ఎలామ్ నిన్ఱు ఉరుక, పుకున్తు ఆణ్టాన్; ఇన్ఱు పోయ్
వాన్ ఉళాన్; కాణాయ్ నీ, మాళా వాఴ్కిన్ఱాయే.

[19]
వాఴ్కిన్ఱాయ్; వాఴాత నెఞ్చమే! వల్ వినైప్ పట్టు
ఆఴ్కిన్ఱాయ్; ఆఴామల్ కాప్పానై ఏత్తాతే,
చూఴ్కిన్ఱాయ్ కేటు ఉనక్కు; చొల్కిన్ఱేన్, పల్కాలుమ్;
వీఴ్కిన్ఱాయ్ నీ అవలక్ కటల్ ఆయ వెళ్ళత్తే.

[20]

Back to Top
మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్  
8.106   నీత్తల్ విణ్ణప్పమ్ - కటైయవ నేనైక్  
పణ్ - అయికిరి నన్తిని   (తిరుత్తలమ్ ఉత్తరకోచమఙ్కై ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
కటైయవనేనైక్ కరుణైయినాల్ కలన్తు, ఆణ్టుకొణ్ట
విటైయవనే, విట్టిటుతి కణ్టాయ్? విఱల్ వేఙ్కైయిన్ తోల్
ఉటైయవనే, మన్నుమ్ ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
చటైయవనే, తళర్న్తేన్; ఎమ్పిరాన్, ఎన్నైత్ తాఙ్కిక్కొళ్ళే.

[1]
కొళ్ ఏర్ పిళవు అకలాత్ తటమ్ కొఙ్కైయర్ కొవ్వైచ్ చెవ్ వాయ్
విళ్ళేన్ ఎనినుమ్, విటుతి కణ్టాయ్? నిన్ విఴుత్ తొఴుమ్పిన్
ఉళ్ళేన్; పుఱమ్ అల్లేన్; ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
కళ్ళేన్ ఒఴియవుమ్, కణ్టుకొణ్టు ఆణ్టతు ఎక్ కారణమే?

[2]
కార్ ఉఱు కణ్ణియర్ ఐమ్ పులన్ ఆఱ్ఱఙ్కరై మరమాయ్
వేర్ ఉఱువేనై విటుతి కణ్టాయ్?విళఙ్కుమ్ తిరువా
రూర్ ఉఱైవాయ్, మన్నుమ్ ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
వార్ ఉఱు పూణ్ ములైయాళ్ పఙ్క, ఎన్నై వళర్ప్పవనే.

[3]
వళర్కిన్ఱ నిన్ కరుణైక్ కైయిల్ వాఙ్కవుమ్ నీఙ్కి, ఇప్పాల్
మిళిర్కిన్ఱ ఎన్నై విటుతి కణ్టాయ్? వెణ్ మతిక్ కొఴున్తు ఒన్ఱు
ఒళిర్కిన్ఱ నీళ్ ముటి ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
తెళికిన్ఱ పొన్నుమ్, మిన్నుమ్, అన్న తోఱ్ఱచ్ చెఴుమ్ చుటరే.

[4]
చెఴికిన్ఱ తీప్ పుకు విట్టిలిన్, చిల్ మొఴియారిల్ పల్ నాళ్
విఴుకిన్ఱ ఎన్నై విటుతి కణ్టాయ్? వెఱి వాయ్ అఱుకాల్
ఉఴుకిన్ఱ పూ ముటి ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
వఴి నిన్ఱు, నిన్ అరుళ్ ఆర్ అముతు ఊట్ట మఱుత్తననే.

[5]
మఱుత్తనన్ యాన్, ఉన్ అరుళ్ అఱియామైయిన్, ఎన్ మణియే;
వెఱుత్తు ఎనై నీ విట్టిటుతి కణ్టాయ్? వినైయిన్ తొకుతి
ఒఱుత్తు, ఎనై ఆణ్టుకొళ్; ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
పొఱుప్పర్ అన్ఱే పెరియోర్, చిఱు నాయ్కళ్ తమ్ పొయ్యినైయే?

[6]
పొయ్యవనేనైప్ పొరుళ్ ఎన ఆణ్టు, ఒన్ఱు పొత్తిక్కొణ్ట
మెయ్యవనే, విట్టిటుతి కణ్టాయ్? విటమ్ ఉణ్ మిటఱ్ఱు
మైయవనే, మన్నుమ్ ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
చెయ్యవనే, చివనే, చిఱియేన్ పవమ్ తీర్ప్పవనే.

[7]
తీర్క్కిన్ఱ ఆఱు ఎన్ పిఴైయై, నిన్ చీర్ అరుళ్ ఎన్కొల్ ఎన్ఱు
వేర్క్కిన్ఱ ఎన్నై విటుతి కణ్టాయ్ విరవార్ వెరువ
ఆర్క్కిన్ఱ తార్ విటై ఉత్తర కోచ మఙ్కైక్కు అరచే
ఈర్క్కిన్ఱ అఞ్చొటు అచ్చమ్ వినైయేనై ఇరుతలైయే!

[8]
ఇరుతలైక్ కొళ్ళియిన్ ఉళ్ ఎఱుమ్పు ఒత్తు నినైప్ పిరిన్త
విరితలైయేనై విటుతి కణ్టాయ్ వియన్ మూవులకుక్కు
ఒరు తలైవా మన్నుమ్ ఉత్తర కోచ మఙ్కైక్కు అరచే
పొరు తలై మూవిలై వేల్ వలన్ ఏన్తిప్ పొలిపవనే!

[9]
పొలికిన్ఱ నిన్ తాళ్ పుకుతప్పెఱ్ఱు ఆక్కైయైప్ పోక్కప్ పెఱ్ఱు
మెలికిన్ఱ ఎన్నై విటుతి కణ్టాయ్ అళి తేర్ విళరి
ఒలి నిన్ఱ పూమ్ పొఴిల్ ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
వలి నిన్ఱ తిణ్ చిలైయాల్ ఎరిత్తాయ్ పురమ్, మాఱుపట్టే.

[10]
మాఱుపట్టు అఞ్చు ఎన్నై వఞ్చిప్ప, యాన్ ఉన్ మణి మలర్త్ తాళ్
వేఱుపట్టేనై విటుతి కణ్టాయ్? వినైయేన్ మనత్తే
ఊఱుమ్ మట్టే, మన్నుమ్ ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
నీఱు పట్టే ఒళి కాట్టుమ్ పొన్ మేని నెటున్తకైయే.

[11]
నెటున్తకై, నీ, ఎన్నై ఆట్కొళ్ళ, యాన్, ఐమ్ పులన్కళ్ కొణ్టు
విటుమ్ తకైయేనై విటుతి కణ్టాయ్? విరవార్ వెరువ,
అటుమ్ తకై వేల్ వల్ల ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
కటుమ్ తకైయేన్ ఉణ్ణుమ్ తెళ్ నీర్ అముతప్ పెరుమ్ కటలే.

[12]
కటలినుళ్ నాయ్ నక్కి ఆఙ్కు, ఉన్ కరుణైక్ కటలిన్ ఉళ్ళమ్
విటల్ అరియేనై విటుతి కణ్టాయ్? విటల్ ఇల్ అటియార్
ఉటల్ ఇలమే మన్నుమ్ ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
మటలిన్ మట్టే, మణియే, అముతే, ఎన్ మతు వెళ్ళమే.

[13]
వెళ్ళత్తుళ్ నా వఱ్ఱి ఆఙ్కు, ఉన్ అరుళ్ పెఱ్ఱుత్ తున్పత్తిన్ [నిన్]ఱుమ్
విళ్ళక్కిలేనై విటుతి కణ్టాయ్? విరుమ్పుమ్ అటియార్
ఉళ్ళత్తు ఉళ్ళాయ్, మన్నుమ్ ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
కళ్ళత్తు ఉళేఱ్కు, అరుళాయ్ కళియాత కళి, ఎనక్కే.

[14]
కళివన్త చిన్తైయొటు ఉన్ కఴల్ కణ్టుమ్, కలన్తరుళ
వెళి వన్తిలేనై విటుతి కణ్టాయ్? మెయ్చ్ చుటరుక్కు ఎల్లామ్
ఒళివన్త పూమ్ కఴల్ ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
ఎళివన్త ఎన్తై పిరాన్, ఎన్నై ఆళుటై ఎన్ అప్పనే!

[15]
ఎన్నై అప్పా, అఞ్చల్,' ఎన్పవర్ ఇన్ఱి, నిన్ఱు ఎయ్త్తు అలైన్తేన్;
మిన్నై ఒప్పాయ్, విట్టిటుతి కణ్టాయ్? ఉవమిక్కిన్, మెయ్యే
ఉన్నై ఒప్పాయ్; మన్నుమ్ ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
అన్నై ఒప్పాయ్; ఎనక్కు అత్తన్ ఒప్పాయ్; ఎన్ అరుమ్ పొరుళే!

[16]
పొరుళే, తమియేన్ పుకల్ ఇటమే, నిన్ పుకఴ్ ఇకఴ్వార్
వెరుళే, ఎనై విట్టిటుతి కణ్టాయ్? మెయ్మ్మైయార్ విఴుఙ్కుమ్
అరుళే, అణి పొఴిల్ ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
ఇరుళే, వెళియే, ఇక పరమ్ ఆకి ఇరున్తవనే.

[17]
ఇరున్తు ఎన్నై ఆణ్టుకొళ్; విఱ్ఱుక్కొళ్; ఒఱ్ఱి వై;' ఎన్నిన్ అల్లాల్,
విరున్తిననేనై, విటుతి కణ్టాయ్? మిక్క నఞ్చు అముతా
అరున్తిననే, మన్నుమ్ ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
మరున్తిననే, పిఱవిప్ పిణిప్పట్టు మటఙ్కినర్క్కే.

[18]
మటఙ్క ఎన్ వల్ వినైక్ కాట్టై, నిన్ మన్ అరుళ్ తీక్ కొళువుమ్
విటఙ్క, ఎన్తన్నై విటుతి కణ్టాయ్?ఎన్ పిఱవియై వే
రొటుమ్ కళైన్తు ఆణ్టుకొళ్; ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
కొటుమ్ కరిక్కున్ఱు ఉరిత్తు, అఞ్చువిత్తాయ్, వఞ్చిక్ కొమ్పినైయే.

[19]
కొమ్పర్ ఇల్లాక్ కొటిపోల్, అలమన్తనన్; కోమళమే,
వెమ్పుకిన్ఱేనై విటుతి కణ్టాయ్? విణ్ణవర్ నణ్ణుకిల్లా
ఉమ్పర్ ఉళ్ళాయ్; మన్నుమ్ ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచే,
అమ్పరమే, నిలనే, అనల్, కాలొటు, అప్పు, ఆనవనే.

[20]
ఆనై వెమ్ పోరిల్, కుఱుమ్ తూఱు ఎనప్ పులనాల్ అలైప్పుణ్
టేనై, ఎన్తాయ్, విట్టిటుతి కణ్టాయ్? వినైయేన్ మనత్తుత్
తేనైయుమ్, పాలైయుమ్, కన్నలైయుమ్, అముతత్తైయుమ్, ఒత్తు,
ఊనైయుమ్, ఎన్పినైయుమ్, ఉరుక్కానిన్ఱ ఒణ్మైయనే.

[21]
ఒణ్మైయనే, తిరునీఱ్ఱై ఉత్తూళిత్తు, ఒళి మిళిరుమ్
వెణ్మైయనే, విట్టిటుతి కణ్టాయ్? మెయ్ అటియవర్కట్కు
అణ్మైయనే, ఎన్ఱుమ్ చేయాయ్ పిఱర్క్కు; అఱితఱ్కు అరితు ఆమ్
పెణ్మైయనే, తొన్మై ఆణ్మైయనే, అలిప్ పెఱ్ఱియనే.

[22]
పెఱ్ఱతు కొణ్టు, పిఴైయే పెరుక్కి, చురుక్కుమ్ అన్పిన్
వెఱ్ఱు అటియేనై, విటుతి కణ్టాయ్? విటిలో కెటువేన్;
మఱ్ఱు, అటియేన్ తన్నై, తాఙ్కునర్ ఇల్లై; ఎన్ వాఴ్ ముతలే,
ఉఱ్ఱు, అటియేన్, మికత్ తేఱి నిన్ఱేన్; ఎనక్కు ఉళ్ళవనే.

[23]
ఉళ్ళనవే నిఱ్క, ఇల్లన చెయ్యుమ్ మైయల్ తుఴని
వెళ్ళనలేనై విటుతి కణ్టాయ్? వియన్ మాత్ తటక్ కైప్
పొళ్ళల్ నల్ వేఴత్తు ఉరియాయ్, పులన్, నిన్కణ్ పోతల్ ఒట్టా,
మెళ్ళెనవే మొయ్క్కుమ్ నెయ్క్ కుటమ్ తన్నై ఎఱుమ్పు ఎనవే.

[24]
ఎఱుమ్పిటై నాఙ్కూఴ్ ఎన, పులనాల్ అరిప్పుణ్టు, అలన్త
వెఱుమ్ తమియేనై విటుతి కణ్టాయ్? వెయ్య కూఱ్ఱు ఒటుఙ్క,
ఉఱుమ్ కటిప్ పోతు అవైయే ఉణర్వు ఉఱ్ఱవర్ ఉమ్పర్ ఉమ్పర్
పెఱుమ్ పతమే, అటియార్ పెయరాత పెరుమైయనే.

[25]
పెరు నీర్ అఱ, చిఱు మీన్ తువణ్టు ఆఙ్కు, నినైప్ పిరిన్త
వెరు నీర్మైయేనై విటుతి కణ్టాయ్? వియన్ కఙ్కై పొఙ్కి
వరుమ్ నీర్ మటువుళ్, మలైచ్ చిఱు తోణి వటివిన్, వెళ్ళైక్
కురు నీర్ మతి పొతియుమ్ చటై, వానక్ కొఴు మణియే!

[26]
కొఴు మణి ఏర్ నకైయార్ కొఙ్కైక్ కున్ఱిటైచ్ చెన్ఱు, కున్ఱి
విఴుమ్ అటియేనై విటుతి కణ్టాయ్? మెయ్మ్ ముఴుతుమ్ కమ్పిత్తు,
అఴుమ్ అటియారిటై ఆర్త్తు వైత్తు, ఆట్కొణ్టరుళి, ఎన్నైక్
కఴు మణియే, ఇన్నుమ్ కాట్టు కణ్టాయ్ నిన్ పులన్ కఴలే.

[27]
పులన్కళ్ తికైప్పిక్క, యానుమ్ తికైత్తు, ఇఙ్కు ఒర్ పొయ్న్ నెఱిక్కే
విలఙ్కుకిన్ఱేనై విటుతి కణ్టాయ్? విణ్ణుమ్, మణ్ణుమ్, ఎల్లామ్
కలఙ్క, మున్నీర్ నఞ్చు అముతు చెయ్తాయ్; కరుణాకరనే!
తులఙ్కుకిన్ఱేన్ అటియేన్; ఉటైయాయ్, ఎన్ తొఴుకులమే.

[28]
కులమ్ కళైన్తాయ్; కళైన్తాయ్ ఎన్నైక్ కుఱ్ఱమ్; కొఱ్ఱచ్ చిలై ఆమ్
విలఙ్కల్ ఎన్తాయ్, విట్టిటుతి కణ్టాయ్? పొన్నిన్ మిన్ను కొన్ఱై
అలఙ్కల్ అమ్ తామరై మేని అప్పా, ఒప్పు ఇలాతవనే,
మలఙ్కళ్ ఐన్తాల్ చుఴల్వన్, తయిరిల్ పొరు మత్తు ఉఱవే.

[29]
మత్తు ఉఱు తణ్ తయిరిన్, పులన్ తీక్ కతువక్ కలఙ్కి,
విత్తు ఉఱువేనై విటుతి కణ్టాయ్? వెణ్ తలై మిలైచ్చి,
కొత్తు ఉఱు పోతు మిలైన్తు, కుటర్ నెటు మాలై చుఱ్ఱి,
తత్తు ఉఱు నీఱుటన్ ఆరచ్ చెమ్ చాన్తు అణి చచ్చైయనే.

[30]
చచ్చైయనే, మిక్క తణ్ పునల్, విణ్, కాల్, నిలమ్, నెరుప్పు, ఆమ్
విచ్చైయనే, విట్టిటుతి కణ్టాయ్? వెళియాయ్, కరియాయ్,
పచ్చైయనే, చెయ్య మేనియనే, ఒణ్ పట అరవక్
కచ్చైయనే కటన్తాయ్ తటమ్ తాళ అటల్ కరియే.

[31]
అటల్ కరి పోల్, ఐమ్ పులన్కళుక్కు అఞ్చి అఴిన్త ఎన్నై
విటఱ్కు అరియాయ్, విట్టిటుతి కణ్టాయ్? విఴుత్ తొణ్టర్క్కు అల్లాల్
తొటఱ్కు అరియాయ్, చుటర్ మా మణియే, చుటు తీచ్ చుఴల,
కటల్ కరితు ఆయ్ ఎఴు నఞ్చు అముతు ఆక్కుమ్ కఱైక్కణ్టనే.

[32]
కణ్టతు చెయ్తు, కరుణై మట్టుప్ పరుకిక్ కళిత్తు,
మిణ్టుకిన్ఱేనై విటుతి కణ్టాయ్? నిన్ విరై మలర్త్ తాళ్
పణ్టు తన్తాల్ పోల్ పణిత్తు, పణిచెయక్ కూవిత్తు, ఎన్నైక్
కొణ్టు, ఎన్ ఎన్తాయ్, కళైయాయ్ కళై ఆయ కుతుకుతుప్పే.

[33]
కుతుకుతుప్పు ఇన్ఱి నిన్ఱు, ఎన్ కుఱిప్పే చెయ్తు, నిన్ కుఱిప్పిల్
వితువితుప్పేనై విటుతి కణ్టాయ్? విరై ఆర్న్తు, ఇనియ
మతు మతుప్ పోన్ఱు, ఎన్నై వాఴైప్ పఴత్తిన్ మనమ్ కనివిత్తు,
ఎతిర్వతు ఎప్పోతు? పయిల్వి, కయిలైప్ పరమ్పరనే!

[34]
పరమ్పరనే, నిన్ పఴ అటియారొటుమ్ ఎన్ పటిఱు
విరుమ్పు అరనే, విట్టిటుతి కణ్టాయ్? మెన్ ముయల్ కఱైయిన్
అరుమ్పు, అర, నేర్ వైత్తు అణిన్తాయ్, పిఱవి ఐ వాయ్ అరవమ్
పొరుమ్, పెరుమాన్ వినైయేన్ మనమ్ అఞ్చి, పొతుమ్పు ఉఱవే.

[35]
పొతుమ్పు ఉఱు తీప్పోల్ పుకైన్తు ఎరియ, పులన్ తీక్ కతువ,
వెతుమ్పుఱువేనై విటుతి కణ్టాయ్? విరై ఆర్ నఱవమ్
తతుమ్పుమ్ మన్తారత్తిల్ తారమ్ పయిన్ఱు, మన్తమ్ మురల్ వణ్టు
అతుమ్పుమ్, కొఴుమ్ తేన్ అవిర్ చటై వానత్తు అటల్ అరైచే.

[36]
అరైచే, అఱియాచ్ చిఱియేన్ పిఴైక్కు అఞ్చల్' ఎన్నిన్ అల్లాల్,
విరై చేర్ ముటియాయ్, విటుతి కణ్టాయ్? వెళ్ నకై, కరుమ్ కణ్,
తిరై చేర్ మటన్తై మణన్త తిరుప్ పొన్ పతప్ పుయఙ్కా,
వరై చేర్న్తు అటర్న్తు ఎన్న, వల్ వినై తాన్ వన్తు అటర్వనవే.

[37]
అటర్ పులనాల్, నిన్ పిరిన్తు అఞ్చి, అమ్ చొల్ నల్లార్ అవర్ తమ్
విటర్ విటలేనై విటుతి కణ్టాయ్? విరిన్తే ఎరియుమ్
చుటర్ అనైయాయ్, చుటుకాట్టు అరచే, తొఴుమ్పర్క్కు అముతే,
తొటర్వు అరియాయ్, తమియేన్ తని నీక్కుమ్ తనిత్ తుణైయే.

[38]
తనిత్ తుణై నీ నిఱ్క, యాన్ తరుక్కి, తలైయాల్ నటన్త
వినైత్ తుణైయేనై విటుతి కణ్టాయ్? వినైయేనుటైయ
మనత్ తుణైయే, ఎన్ తన్ వాఴ్ ముతలే, ఎనక్కు ఎయ్ప్పిల్ వైప్పే,
తినైత్తుణైయేనుమ్ పొఱేన్, తుయర్ ఆక్కైయిన్ తిణ్ వలైయే.

[39]
వలైత్తలై మాన్ అన్న నోక్కియర్ నోక్కిన్ వలైయిల్ పట్టు,
మిలైత్తు అలైన్తేనై విటుతి కణ్టాయ్? వెళ్ మతియిన్ ఒఱ్ఱైక్
కలైత్ తలైయాయ్, కరుణాకరనే, కయిలాయమ్ ఎన్నుమ్
మలైత్ తలైవా, మలైయాళ్ మణవాళ, ఎన్ వాఴ్ ముతలే.

[40]
ముతలైచ్ చెవ్ వాయ్చ్చియర్ వేట్కై వెన్నీరిల్ కటిప్ప మూఴ్కి,
వితలైచ్ చెయ్వేనై విటుతి కణ్టాయ్? విటక్కు ఊన్ మిటైన్త
చితలైచ్ చెయ్ కాయమ్ పొఱేన్; చివనే, ముఱైయో? ముఱైయో?
తితలైచ్ చెయ్ పూణ్ ములై మఙ్కై పఙ్కా, ఎన్ చివకతియే!

[41]
కతి అటియేఱ్కు ఉన్ కఴల్ తన్తరుళవుమ్, ఊన్ కఴియా
వితి అటియేనై విటుతి కణ్టాయ్? వెళ్ తలై ముఴైయిల్
పతి ఉటై వాళ్ అరప్ పార్త్తు, ఇఱై పైత్తుచ్ చురుఙ్క, అఞ్చి,
మతి నెటు నీరిల్ కుళిత్తు, ఒళిక్కుమ్ చటై మన్నవనే.

[42]
మన్నవనే, ఒన్ఱుమ్ ఆఱు అఱియాచ్ చిఱియేన్ మకిఴ్చ్చి
మిన్నవనే, విట్టిటుతి కణ్టాయ్? మిక్క వేత మెయ్న్ నూల్
చొన్నవనే, చొల్ కఴిన్తవనే, కఴియాత్ తొఴుమ్పర్
మున్నవనే, పిన్నుమ్ ఆనవనే, ఇమ్ ముఴుతైయుమే.

[43]
ముఴుతు అయిల్ వేల్ కణ్ణియర్ ఎన్నుమ్ మూరిత్ తఴల్ ముఴుకుమ్
విఴుతు అనైయేనై విటుతి కణ్టాయ్? నిన్ వెఱి మలర్త్ తాళ్
తొఴుతు చెల్ వానత్ తొఴుమ్పరిల్ కూట్టిటు; చోత్తమ్' పిరాన్;
పఴుతు చెయ్వేనై విటేల్; ఉటైయాయ్, ఉన్నైప్ పాటువనే.

[44]
పాటిఱ్ఱిలేన్; పణియేన్; మణి, నీ ఒళిత్తాయ్క్కుప్ పచ్చూన్
వీటిఱ్ఱిలేనై విటుతి కణ్టాయ్? వియన్తు, ఆఙ్కు అలఱిత్
తేటిఱ్ఱిలేన్; చివన్ ఎవ్ ఇటత్తాన్? ఎవర్ కణ్టనర్?' ఎన్ఱు
ఓటిఱ్ఱిలేన్; కిటన్తు ఉళ్ ఉరుకేన్; నిన్ఱు ఉఴైత్తననే.

[45]
ఉఴైతరు నోక్కియర్ కొఙ్కై, పలాప్పఴత్తు ఈయిన్ ఒప్పాయ్,
విఴైతరువేనై విటుతి కణ్టాయ్? విటిన్, వేలై నఞ్చు ఉణ్
మఴైతరు కణ్టన్, కుణమ్ ఇలి, మానిటన్, తేయ్ మతియన్
పఴైతరు మా పరన్' ఎన్ఱు ఎన్ఱు అఱైవన్, పఴిప్పినైయే.

[46]
పఴిప్పు ఇల్ నిన్ పాతప్ పఴమ్ తొఴుమ్పు ఎయ్తి, విఴ, పఴిత్తు,
విఴిత్తిరున్తేనై విటుతి కణ్టాయ్? వెణ్ మణిప్ పణిలమ్
కొఴిత్తు, మన్తారమ్ మన్తాకిని నున్తుమ్, పన్తప్ పెరుమై
తఴిచ్ చిఱై నీరిల్, పిఱైక్ కలమ్ చేర్తరు తారవనే.

[47]
తారకై పోలుమ్ తలైత్ తలై మాలై, తఴల్ అరప్ పూణ్
వీర, ఎన్ తన్నై విటుతి కణ్టాయ్? విటిన్, ఎన్నై మిక్కార్
ఆర్ అటియాన్' ఎన్నిన్, ఉత్తరకోచమఙ్కైక్కు అరచిన్
చీర్ అటియార్ అటియాన్' ఎన్ఱు, నిన్నైచ్ చిరిప్పిప్పనే.

[48]
చిరిప్పిప్పన్, చీఱుమ్ పిఴైప్పై; తొఴుమ్పైయుమ్ ఈచఱ్కు' ఎన్ఱు
విరిప్పిప్పన్; ఎన్నై విటుతి కణ్టాయ్? విటిన్, వెమ్ కరియిన్
ఉరిప్ పిచ్చన్, తోల్ ఉటైప్ పిచ్చన్, నఞ్చు ఊణ్ పిచ్చన్, ఊర్చ్ చుటుకాట్టు
ఎరిప్ పిచ్చన్, ఎన్నైయుమ్ ఆళుటైప్ పిచ్చన్' ఎన్ఱు ఏచువనే.

[49]
ఏచినుమ్, యాన్, ఉన్నై ఏత్తినుమ్, ఎన్ పిఴైక్కే కుఴైన్తు
వేచఱువేనై విటుతి కణ్టాయ్? చెమ్ పవళ వెఱ్పిన్
తేచు ఉటైయాయ్; ఎన్నై ఆళుటైయాయ్; చిఱ్ఱుయిర్క్కు ఇరఙ్కి,
కాయ్ చిన ఆలమ్ ఉణ్టాయ్ అముతు ఉణ్ణక్ కటైయవనే.
తిరుచ్చిఱ్ఱమ్పలమ్. మాణిక్కవాచకర్ అటికళ్ పోఱ్ఱి!

[50]

Back to Top
మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్  
8.114   తిరుఉన్తియార్ - వళైన్తతు విల్లు  
పణ్ - అయికిరి నన్తిని   (తిరుత్తలమ్ కోయిల్ (చితమ్పరమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
వళైన్తతు విల్లు విళైన్తతు పూచల్
ఉళైన్తన ముప్పురమ్ ఉన్తీపఱ
ఒరుఙ్కుటన్ వెన్తవా ఱున్తీపఱ.

[1]
ఈరమ్పు కణ్టిలమ్ ఏకమ్పర్ తఙ్కైయిల్
ఓరమ్పే ముప్పురమ్ ఉన్తీపఱ
ఒన్ఱుమ్ పెరుమికై ఉన్తీపఱ.

[2]
తచ్చు విటుత్తలుమ్ తామటి యిట్టలుమ్
అచ్చు ముఱిన్తతెన్ ఱున్తీపఱ
అఴిన్తన ముప్పురమ్ ఉన్తీపఱ.

[3]
ఉయ్యవల్ లార్ఒరు మూవరైక్ కావల్కొణ్టు
ఎయ్యవల్ లానుక్కే ఉన్తీపఱ
ఇళములై పఙ్కన్ ఎన్ఱు ఉన్తీపఱ.

[4]
చాటియ వేళ్వి చరిన్తిటత్ తేవర్కళ్
ఓటియ వాపాటి ఉన్తీపఱ
ఉరుత్తిర నాతనుక్కు ఉన్తీపఱ.

[5]
ఆవా తిరుమాల్ అవిప్పాకఙ్ కొణ్టన్ఱు
చావా తిరున్తానెన్ఱున్తీపఱ
చతుర్ముకన్ తాతైయెన్ ఱున్తీపఱ.

[6]
వెయ్యవన్ అఙ్కి విఴుఙ్కత్తిరట్టియ
కైయైత్ తఱిత్తానెన్ ఱున్తీపఱ
కలఙ్కిఱ్ఱు వేళ్వియెన్ ఱున్తీపఱ.

[7]
పార్ప్పతి యైప్పకై చాఱ్ఱియ తక్కనైప్
పార్ప్పతెన్ నేయేటి ఉన్తీపఱ
పణైములై పాకనుక్ కున్తీపఱ.

[8]
పురన్తర నారొరు పూఙ్కుయి లాకి
మరన్తని లేఱినార్ ఉన్తీపఱ
వానవర్ కోనెన్ఱే ఉన్తీపఱ.

[9]
వెఞ్చిన వేళ్వి వియాత్తిర నార్తలై
తుఞ్చిన వాపాటి ఉన్తీపఱ
తొటర్న్త పిఱప్పఱ ఉన్తీపఱ.

[10]
ఆట్టిన్ తలైయై వితిక్కుత్ తలైయాకక్
కూట్టియ వాపాటి ఉన్తీపఱ
కొఙ్కై కులుఙ్కనిన్ ఱున్తీపఱ.

[11]
ఉణ్ణప్ పుకున్త పకనొళిత్ తోటామే
కణ్ణైప్ పఱిత్తవా ఱున్తీపఱ
కరుక్కెట నామెల్లామ్ ఉన్తీపఱ.

[12]
నామకళ్ నాచి చిరమ్పిర మన్పటచ్
చోమన్ ముకమ్ నెరిత్ తున్తీపఱ
తొల్లై వినైకెట ఉన్తీపఱ.

[13]
నాన్మఱై యోనుమకత్తియ మాన్పటప్
పోమ్వఴి తేటుమా ఱున్తీపఱ
పురన్తరన్ వేళ్వియి లున్తీపఱ.

[14]
చూరియ నార్తొణ్టై వాయినిఱ్ పఱ్కళై
వారి నెరిత్తవా ఱున్తీపఱ
మయఙ్కిఱ్ఱు వేళ్వియెన్ ఱున్తీపఱ.

[15]
తక్కనా రన్ఱే తలైయిఴన్ తార్తక్కన్
మక్కళైచ్ చూఴనిన్ ఱున్తీపఱ
మటిన్తతు వేళ్వియెన్ ఱున్తీపఱ.

[16]
పాలక నార్క్కన్ఱు పాఱ్కటల్ ఈన్తిట్ట
కోలచ్ చటైయఱ్కే యున్తీపఱ
కుమరన్తన్ తాతైక్కే ఉన్తీపఱ.

[17]
నల్ల మలరిన్మేల్ నాన్ముక నార్తలై
ఒల్లై యరిన్తతెన్ ఱున్తీపఱ
ఉకిరాల్ అరిన్తతెన్ ఱున్తీపఱ.

[18]
తేరై నిఱుత్తి మలైయెటుత్ తాన్చిరమ్
ఈరైన్తుమ్ ఇఱ్ఱవా ఱున్తీపఱ
ఇరుపతుమ్ ఇఱ్ఱతెన్ ఱున్తీపఱ.

[19]
ఏకాచమిట్ట ఇరుటికళ్ పోకామల్
ఆకాచఙ్కావలెన్ ఱున్తీపఱ
అతఱ్కప్పాలుఙ్ కావలెన్ ఱున్తీపఱ.

[20]

Back to Top
మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్  
8.124   అటైక్కలప్ పత్తు - చెఴుక్కమలత్ తిరళననిన్  
పణ్ - అయికిరి నన్తిని   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పెరున్తుఱై ఆవుటైయార్కోయిల్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
చెఴుక్ కమలత్ తిరళ్ అన, నిన్ చేవటి చేర్న్తు అమైన్త
పఴుత్త మనత్తు అటియర్ ఉటన్ పోయినర్; యాన్, పావియేన్;
పుఴుక్కణ్ ఉటైప్ పున్ కురమ్పై, పొల్లా, కల్వి ఞానమ్ ఇలా,
అఴుక్కు మనత్తు అటియేన్; ఉటైయాయ్! ఉన్ అటైక్కలమే.

[1]
వెఱుప్పనవే చెయ్యుమ్ ఎన్ చిఱుమైయై, నిన్ పెరుమైయినాల్
పొఱుప్పవనే! అరాప్ పూణ్పవనే! పొఙ్కు కఙ్కై చటైచ్
చెఱుప్పవనే! నిన్ తిరువరుళాల్, ఎన్ పిఱవియై వేర్
అఱుప్పవనే! ఉటైయాయ్! అటియేన్ ఉన్ అటైక్కలమే.

[2]
పెరుమ్ పెరుమాన్, ఎన్ పిఱవియై వేర్ అఱుత్తు, పెరుమ్ పిచ్చుత్
తరుమ్ పెరుమాన్, చతురప్ పెరుమాన్, ఎన్ మనత్తిన్ ఉళ్ళే
వరుమ్ పెరుమాన్, మలరోన్, నెటుమాల్, అఱియామల్ నిన్ఱ
అరుమ్ పెరుమాన్! ఉటైయాయ్! అటియేన్ ఉన్ అటైక్కలమే.

[3]
పొఴికిన్ఱ తున్పప్ పుయల్ వెళ్ళత్తిల్, నిన్ కఴల్ పుణై కొణ్టు,
ఇఴికిన్ఱ అన్పర్కళ్ ఏఱినర్, వాన్; యాన్, ఇటర్క్ కటల్వాయ్చ్
చుఴి చెన్ఱు, మాతర్త్ తిరై పొర, కామచ్ చుఱవు ఎఱియ,
అఴికిన్ఱనన్; ఉటైయాయ్! అటియేన్ ఉన్ అటైక్కలమే.

[4]
చురుళ్ పురి కూఴైయర్ చూఴలిల్ పట్టు, ఉన్ తిఱమ్ మఱన్తు, ఇఙ్కు,
ఇరుళ్ పురి యాక్కైయిలే కిటన్తు, ఎయ్త్తనన్; మైత్ తటమ్ కణ్
వెరుళ్ పురి మాన్ అన్న నోక్కి తన్ పఙ్క, విణ్ణோర్ పెరుమాన్,
అరుళ్ పురియాయ్; ఉటైయాయ్! అటియేన్ ఉన్ అటైక్కలమే.

[5]
మాఴై, మైప్ పావియ కణ్ణియర్ వన్ మత్తు ఇట, ఉటైన్తు,
తాఴియైప్ పావు తయిర్ పోల్, తళర్న్తేన్; తట మలర్త్ తాళ్,
వాఴి! ఎప్పోతు వన్తు, ఎన్ నాళ్, వణఙ్కువన్ వల్ వినైయేన్?
ఆఴి అప్పా! ఉటైయాయ్! అటియేన్ ఉన్ అటైక్కలమే.

[6]
మిన్ కణినార్, నుటఙ్కుమ్ ఇటైయార్, వెకుళి వలైయిల్ అకప్పట్టు,
పున్ కణన్ ఆయ్, పురళ్వేనై, పురళామల్, పుకున్తు అరుళి,
ఎన్కణిలే అముతు ఊఱి, తిత్తిత్తు, ఎన్ పిఴైక్కు ఇరఙ్కుమ్
అమ్ కణనే! ఉటైయాయ్! అటియేన్ ఉన్ అటైక్కలమే.

[7]
మా వటు వకిర్ అన్న కణ్ణి పఙ్కా! నిన్ మలర్ అటిక్కే
కూవిటువాయ్? కుమ్పిక్కే ఇటువాయ్? నిన్ కుఱిప్పు అఱియేన్;
పా ఇటై ఆటు కుఴల్ పోల్, కరన్తు, పరన్తతు, ఉళ్ళమ్.
ఆ! కెటువేన్; ఉటైయాయ్! అటియేన్ ఉన్ అటైక్కలమే.

[8]
పిఱివు అఱియా అన్పర్, నిన్ అరుళ్ పెయ్ కఴల్ తాళ్ ఇణైక్ కీఴ్,
మఱివు అఱియాచ్ చెల్వమ్ వన్తు పెఱ్ఱార్; ఉన్నై వన్తిప్పతు ఓర్
నెఱి అఱియేన్; నిన్నైయే అఱియేన్; నిన్నైయే అఱియుమ్
అఱివు అఱియేన్; ఉటైయాయ్! అటియేన్ ఉన్ అటైక్కలమే.

[9]
వఴఙ్కుకిన్ఱాయ్క్కు ఉన్ అరుళ్ ఆర్ అముతత్తై వారిక్కొణ్టు,
విఴుఙ్కుకిన్ఱేన్; విక్కినేన్ వినైయేన్, ఎన్ వితి ఇన్మైయాల్;
తఴఙ్కు అరుమ్ తేన్ అన్న తణ్ణీర్ పరుకత్ తన్తు, ఉయ్యక్ కొళ్ళాయ్;
అఴుఙ్కుకిన్ఱేన్; ఉటైయాయ్! అటియేన్ ఉన్ అటైక్కలమే.

[10]

Back to Top
మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్  
8.136   తిరుప్పాణ్టిప్ పతికమ్ - పరువరై మఙ్కైతన్  
పణ్ - అయికిరి నన్తిని   (తిరుత్తలమ్ తిరుప్పెరున్తుఱై ఆవుటైయార్కోయిల్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పరు వరై మఙ్కై తన్ పఙ్కరై, పాణ్టియఱ్కు ఆర్ అముతు ఆమ్
ఒరువరై, ఒన్ఱుమ్ ఇలాతవరై, కఴల్ పోతు ఇఱైఞ్చి,
తెరివర నిన్ఱు, ఉరుక్కి, పరి మేఱ్కొణ్ట చేవకనార్
ఒరువరై అన్ఱి, ఉరువు అఱియాతు ఎన్ తన్ ఉళ్ళమ్ అతే.

[1]
చతిరై మఱన్తు, అఱి మాల్ కొళ్వర్ చార్న్తవర్; చాఱ్ఱిచ్ చొన్నోమ్;
కతిరై మఱైత్తన్న చోతి, కఴుక్కటై కైప్ పిటిత్తు,
కుతిరైయిన్ మేల్ వన్తు కూటిటుమేల్, కుటి కేటు కణ్టీర్!
మతురైయర్ మన్నన్ మఱు పిఱప్పు ఓట మఱిత్తిటుమే.

[2]
నీర్ ఇన్ప వెళ్ళత్తుళ్ నీన్తిక్ కుళిక్కిన్ఱ నెఞ్చమ్ కొణ్టీర్;
పార్ ఇన్ప వెళ్ళమ్ కొళ, పరి మేఱ్కొణ్ట పాణ్టియనార్,
ఓర్ ఇన్ప వెళ్ళత్తు ఉరుక్ కొణ్టు, తొణ్టరై ఉళ్ళమ్ కొణ్టార్;
పేర్ ఇన్ప వెళ్ళత్తుళ్, పెయ్ కఴలే చెన్ఱు పేణుమినే.

[3]
చెఱియుమ్ పిఱవిక్కు నల్లవర్ చెల్లల్మిన్; తెన్నన్, నల్ నాట్టు
ఇఱైవన్, కిళర్కిన్ఱ కాలమ్ ఇక్ కాలమ్, ఎక్ కాలత్తుళ్ళుమ్;
అఱివు ఒణ్ కతిర్ వాళ్ ఉఱై కఴిత్తు, ఆనన్త మాక్ కటవి,
ఎఱియుమ్ పిఱప్పై, ఎతిర్న్తార్ పురళ, ఇరు నిలత్తే.

[4]
కాలమ్ ఉణ్టాకవే, కాతల్ చెయ్తు ఉయ్మ్మిన్; కరుతు అరియ
ఞాలమ్ ఉణ్టానొటు, నాన్ముకన్, వానవర్, నణ్ అరియ
ఆలమ్ ఉణ్టాన్; ఎఙ్కళ్ పాణ్టిప్ పిరాన్; తన్ అటియవర్క్కు
మూల పణ్టారమ్ వఴఙ్కుకిన్ఱాన్: వన్తు, మున్తుమినే.

[5]
ఈణ్టియ మాయ ఇరుళ్ కెట, ఎప్ పొరుళుమ్ విళఙ్క,
తూణ్టియ చోతియై, మీనవనుమ్ చొల్ల వల్లన్ అల్లన్;
వేణ్టియ పోతే విలక్కు ఇలై వాయ్తల్; విరుమ్పుమిన్ తాళ్;
పాణ్టియనార్ అరుళ్చెయ్కిన్ఱ ముత్తిప్ పరిచు ఇతువే.

[6]
మాయ వనప్ పరి మేఱ్కొణ్టు, మఱ్ఱు అవర్ కైక్కొళలుమ్,
పోయ్ అఱుమ్, ఇప్ పిఱప్పు ఎన్నుమ్ పకైకళ్: పుకున్తవరుక్కు,
ఆయ, అరుమ్ పెరుమ్, చీర్ ఉటైత్ తన్ అరుళే అరుళుమ్:
చేయ నెటుమ్ కొటైత్ తెన్నవన్ చేవటి చేర్మిన్కళే.

[7]
అఴివు ఇన్ఱి నిన్ఱతు ఒర్ ఆనన్త వెళ్ళత్తిటై అఴుత్తి,
కఴివు ఇల్ కరుణైయైక్ కాట్టి, కటియ వినై అకఱ్ఱి,
పఴ మలమ్ పఱ్ఱు అఱుత్తు, ఆణ్టవన్, పాణ్టిప్ పెరుమ్ పతమే,
ముఴుతు ఉలకుమ్, తరువాన్, కొటైయే; చెన్ఱు మున్తుమినే.

[8]
విరవియ తీ వినై మేలైప్ పిఱప్పు మున్నీర్ కటక్క,
పరవియ అన్పరై, ఎన్పు ఉరుక్కుమ్ పరమ్ పాణ్టియనార్,
పురవియిన్ మేల్ వర, పున్తి కొళప్పట్ట పూమ్ కొటియార్
మర ఇయల్ మేఱ్కొణ్టు, తమ్మైయుమ్ తామ్ అఱియార్, మఱన్తే.

[9]
కూఱ్ఱై వెన్ఱు, ఆఙ్కు ఐవర్ కోక్కళైయుమ్ వెన్ఱు ఇరున్తు, అఴకాల్
వీఱ్ఱిరున్తాన్, పెరుమ్ తేవియుమ్, తానుమ్ ఒర్ మీనవన్పాల్
ఏఱ్ఱు వన్తు, ఆర్ ఉయిర్ ఉణ్ట, తిఱల్ ఒఱ్ఱైచ్ చేవకనే;
తేఱ్ఱమ్ ఇలాతవర్! చేవటి చిక్కెనచ్ చేర్మిన్కళే.

[10]

Back to Top
మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్  
8.139   తిరుప్పులమ్పల్ - పూఙ్కమలత్ తయనొటుమాల్  
పణ్ - అయికిరి నన్తిని   (తిరుత్తలమ్ తిరువారూర్ ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
పూమ్ కమలత్తు అయనొటు మాల్ అఱియాత నెఱియానే,
కోఙ్కు అలర్ చేర్ కువి ములైయాళ్ కూఱా, వెణ్ నీఱు ఆటీ,
ఓఙ్కు ఎయిల్ చూఴ్ తిరువారూర్ ఉటైయానే, అటియేన్, నిన్
పూమ్ కఴల్కళ్ అవై అల్లాతు, ఎవై యాతుమ్ పుకఴేనే!

[1]
చటైయానే, తఴల్ ఆటీ, తయఙ్కు మూ ఇలైచ్ చూలప్
పటైయానే, పరఞ్చోతీ, పచుపతీ, మఴ వెళ్ళై
విటైయానే, విరి పొఴిల్ చూఴ్ పెరున్తుఱైయాయ్, అటియేన్ నాన్,
ఉటైయానే, ఉనై అల్లాతు, ఉఱు తుణై మఱ్ఱు అఱియేనే!

[2]
ఉఱ్ఱారై యాన్ వేణ్టేన్; ఊర్ వేణ్టేన్; పేర్ వేణ్టేన్;
కఱ్ఱారై యాన్ వేణ్టేన్; కఱ్పనవుమ్ ఇని అమైయుమ్;
కుఱ్ఱాలత్తు అమర్న్తు ఉఱైయుమ్ కూత్తా! ఉన్ కురై కఴఱ్కే,
కఱ్ఱావిన్ మనమ్ పోల, కచిన్తు, ఉరుక వేణ్టువనే!

[3]

Back to Top
మాణిక్క వాచకర్    తిరువాచకమ్  
8.140   కులాప్ పత్తు - ఓటుఙ్ కవన్తియుమే  
పణ్ - అయికిరి నన్తిని   (తిరుత్తలమ్ కోయిల్ (చితమ్పరమ్) ; (తిరుత్తలమ్ అరుళ్తరు ఉటనుఱై అరుళ్మికు తిరువటికళ్ పోఱ్ఱి )
ఓటుమ్, కవన్తియుమే, ఉఱవు' ఎన్ఱిట్టు, ఉళ్ కచిన్తు;
తేటుమ్ పొరుళుమ్ చివన్ కఴలే ఎనత్ తెళిన్తు;
కూటుమ్, ఉయిరుమ్, కుమణ్టైయిటక్ కునిత్తు; అటియేన్
ఆటుమ్ కులా తిల్లై ఆణ్టానైక్ కొణ్టన్ఱే.

[1]
తుటి ఏర్ ఇటుకు ఇటైత్ తూ మొఴియార్ తోళ్ నచైయాల్
చెటి ఏఱు తీమైకళ్ ఎత్తనైయుమ్ చెయ్తిటినుమ్,
ముటియేన్; పిఱవేన్; ఎనైత్ తన తాళ్ ముయఙ్కువిత్త
అటియేన్ కులా తిల్లై ఆణ్టానైక్ కొణ్టన్ఱే.

[2]
ఎన్పు ఉళ్ ఉరుక్కి, ఇరు వినైయై ఈటు అఴిత్తు,
తున్పమ్ కళైన్తు, తువన్తువఙ్కళ్ తూయ్మై చెయ్తు,
మున్పు ఉళ్ళవఱ్ఱై ముఴుతు అఴియ, ఉళ్ పుకున్త
అన్పిన్ కులా తిల్లై ఆణ్టానైక్ కొణ్టన్ఱే.

[3]
కుఱియుమ్, నెఱియుమ్, కుణముమ్, ఇలాక్ కుఴాఙ్కళ్ తమైప్
పిఱియుమ్ మనత్తార్ పిఱివు అరియ పెఱ్ఱియనై;
చెఱియుమ్ కరుత్తిల్ ఉరుత్తు, అముతు ఆమ్ చివ పతత్తై;
అఱియుమ్ కులా తిల్లై ఆణ్టానైక్ కొణ్టన్ఱే.

[4]
పేరుమ్, కుణముమ్, పిణిప్పు ఉఱుమ్ ఇప్ పిఱవి తనైత్
తూరుమ్ పరిచు, తురిచు అఱుత్తు, తొణ్టర్ ఎల్లామ్
చేరుమ్ వకైయాల్, చివన్ కరుణైత్ తేన్ పరుకి,
ఆరుమ్ కులా తిల్లై ఆణ్టానైక్ కొణ్టన్ఱే.

[5]
కొమ్పిల్ అరుమ్పు ఆయ్, కువి మలర్ ఆయ్, కాయ్ ఆకి,
వమ్పు పఴుత్తు, ఉటలమ్ మాణ్టు, ఇఙ్ఙన్ పోకామే;
నమ్పుమ్ ఎన్ చిన్తై నణుకుమ్వణ్ణమ్, నాన్ అణుకుమ్
అమ్ పొన్ కులా తిల్లై ఆణ్టానైక్ కొణ్టన్ఱే.

[6]
మతిక్కుమ్ తిఱల్ ఉటైయ వల్ అరక్కన్ తోళ్ నెరియ,
మితిక్కుమ్ తిరువటి ఎన్ తలై మేల్ వీఱ్ఱిరుప్ప,
కతిక్కుమ్ పచు పాచమ్ ఒన్ఱుమ్ ఇలోమ్' ఎనక్ కళిత్తు, ఇఙ్కు
అతిర్క్కుమ్ కులా తిల్లై ఆణ్టానైక్ కొణ్టన్ఱే.

[7]
ఇటక్కుమ్ కరు మురుట్టు ఏనప్ పిన్, కానకత్తే,
నటక్కుమ్ తిరువటి ఎన్ తలైమేల్ నట్టమైయాల్,
కటక్కుమ్ తిఱల్ ఐవర్ కణ్టకర్ తమ్ వల్ అరట్టై
అటక్కుమ్ కులా తిల్లై ఆణ్టానైక్ కొణ్టన్ఱే.

[8]
పాఴ్చ్ చెయ్ విళావి, పయన్ ఇలియాయ్క్ కిటప్పేఱ్కు,
కీఴ్చ్ చెయ్ తవత్తాల్ కిఴియీటు నేర్పట్టు,
తాళ్ చెయ్య తామరైచ్ చైవనుక్కు, ఎన్ పున్ తలైయాల్
ఆట్చెయ్ కులా తిల్లై ఆణ్టానైక్ కొణ్టన్ఱే.

[9]
కొమ్మై వరి ములైక్ కొమ్పు అనైయాళ్ కూఱనుక్కు,
చెమ్మై మనత్తాల్ తిరుప్ పణికళ్ చెయ్వేనుక్కు,
ఇమ్మై తరుమ్ పయన్ ఇత్తనైయుమ్ ఈఙ్కు ఒఴిక్కుమ్,
అమ్మై కులా తిల్లై ఆణ్టానైక్ కొణ్టన్ఱే.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list