sivaya.org
|
|
சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| තිරුමුරෛ pann වෙළ්ළම් තාළ් විරි චටෛයාය්! |
|
8.105.03
මාණික්ක වාචකර්
තිරුවාචකම්
තිරුච්චතකම් - III. චුට්ටරුත්තල් (21-30) වෙළ්ළම් තාළ් විරි චටෛයාය්! பண் - වෙළ්ළම් තාළ් විරි චටෛයාය්! (තිරුප්පෙරුන්තුරෛ ආවුටෛයාර්කෝයිල් ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/05.03 Suttaruthal Thiruvasagam.mp3 |
|
වෙළ්ළම් තාළ් විරි චටෛයාය්! විටෛයාය්!විණ්ණோර් පෙරුමානේ!' එනක් කේට්ටු වේට්ට නෙඤ්චාය්, පළ්ළම් තාළ් උරු පුනලිල්, කීළ් මේලාක, පතෛත්තු උරුකුම් අවර් නිර්ක, එන්නෛආණ්ටාය්ක්කු, උළ්ළන්තාළ් නින්රු උච්චි අළවුම් නෙඤ්චාය් උරුකාතාල්; උටම්පු එල්ලාම් කණ්ණාය්, අණ්ණා! වෙළ්ළම් තාන් පායාතාල්; නෙඤ්චම් කල් ආම්; කණ් ඉණෛයුම් මරම් ආම් තීවිනෛයිනේර්කේ. | [21] |
|
විනෛයිලේ කිටන්තේනෛ, පුකුන්තු නින්රු, පෝතු, නාන් විනෛක්කේටන්' එන්පාය් පෝල, ඉනෛයන් නාන්' එන්රු උන්නෛ අරිවිත්තු, එන්නෛ ආට්කොණ්ටු, එම්පිරාන් ආනාය්ක්කු,ඉරුම්පින් පාවෛ අනෛය නාන්, පාටේන්; නින්රු ආටේන්; අන්තෝ! අලරිටේන්; උලරිටේන්; ආවි චෝරේන්; මුනෛවනේ! මුරෛයෝ, නාන් ආන ආරු? මුටිවු අරියේන්; මුතල්, අන්තම්, ආයිනානේ! | [22] |
|
ආය නාන්මරෛයවනුම් නීයේ ආතල් අරින්තු, යාන් යාවරිනුම් කටෛයන් ආය නායිනේන් ආතලෛයුම් නෝක්කික් කණ්ටුම්, නාතනේ! නාන් උනක්කු ඕර් අන්පන් එන්පේන් ආයිනේන්; ආතලාල්, ආණ්ටුකොණ්ටාය් අටියාර් තාම් ඉල්ලෛයේ? අන්රි, මර්රු ඕර් පේයනේන්? ඉතු තාන් නින් පෙරුමෛ අන්රේ! එම්පෙරුමාන්! එන් චොල්ලිප් පේචුකේනේ? | [23] |
|
පේචිල්, තාම් ඊචනේ, එන්තාය්, එන්තෛ පෙරුමානේ!' එන්රු එන්රේ පේචිප් පේචි; පූචින්, තාම් තිරුනීරේ නිරෛයප් පූචි; පෝර්රි එම්පෙරුමානේ!' එන්රු; පින්රා නේචත්තාල් පිරප්පු ඉරප්පෛක් කටන්තාර් තම්මෛ ආණ්ටානේ! අවා වෙළ්ළක් කළ්වනේනෛ, මාචු අර්ර මණික් කුන්රේ! එන්තාය්! අන්තෝ! එන්නෛ, නී ආට්කොණ්ට වණ්ණම් තානේ? | [24] |
|
වණ්ණම් තාන් චේයතු අන්රු; වෙළිතේ අන්රු; අනේකන්; ඒකන්; අණු; අණුවිල් ඉරන්තාය්;එන්රු අඞ්කු එණ්ණම් තාන් තටුමාරි, ඉමෛයෝර් කූට්ටම් එය්තුම් ආරු අරියාත එන්තාය්! උන් තන් වණ්ණම් තාන් අතු කාට්ටි, වටිවු කාට්ටි, මලර්ක් කළල්කළ් අවෛ කාට්ටි, වළිඅර්රේනෛ, තිණ්ණම් තාන් පිරවාමල් කාත්තු ආට්කොණ්ටාය්; එම්පෙරුමාන්! එන් චොල්ලිච් චින්තික්කේනේ? | [25] |
|
චින්තනෛ නින් තනක්කු ආක්කි, නායිනේන් තන් කණ් ඉණෛ නින් තිරුප්පාතප් පෝතුක්කුආක්කි, වන්තනෛයුම් අම් මලර්ක්කේ ආක්කි, වාක්කු, උන් මණි වාර්ත්තෛක්කු ආක්කි, ඓම්පුලන්කළ් ආර වන්තු, එනෛ ආට්කොණ්ටු, උළ්ළේ පුකුන්ත විච්චෛ මාල් අමුතප් පෙරුම් කටලේ!මලෛයේ! උන්නෛත් තන්තනෛ චෙම් තාමරෛක් කාටු අනෛය මේනිත් තනිච් චුටරේ! ඉරණ්ටුම් ඉල් ඉත්තනියනේර්කේ. | [26] |
|
තනියනේන්, පෙරුම් පිරවිප් පௌවත්තු, එව්වම් තටම් තිරෛයාල් එර්රුණ්ටු, පර්රුඔන්රු ඉන්රි, කනියින් නේර් තුවර් වායාර් එන්නුම් කාලාල් කලක්කුණ්ටු කාම වාන් චුරවින් වාය්ප්පට්ටු, ඉනි, එන්නේ උය්යුම් ආරු?' එන්රු එන්රු එණ්ණි, අඤ්චු එළුත්තින් පුණෛ පිටිත්තුක්කිටක්කින්රේනෛ, මුනෛවනේ! මුතල්, අන්තම්, ඉල්ලා මල්ලල් කරෛ කාට්ටි, ආට්කොණ්ටාය් මූර්ක්කනේර්කේ. | [27] |
|
කේට්ටු ආරුම් අරියාතාන්; කේටු ඔන්රු ඉල්ලාන්; කිළෛ ඉලාන්; කේළාතේ එල්ලාම් කේට්ටාන් නාට්ටාර්කළ් විළිත්තිරුප්ප, ඤාලත්තුළ්ළේ නායිනුක්කුත් තවිචු ඉට්ටු, නායිනේර්කේ කාට්ටාතන එල්ලාම් කාට්ටි, පින්නුම් කේළාතන එල්ලාම් කේට්පිත්තු, එන්නෛ මීට්ටේයුම් පිරවාමල් කාත්තු, ආට්කොණ්ටාන් එම්පෙරුමාන් චෙය්තිට්ට විච්චෛ තානේ! | [28] |
|
විච්චෛ තාන් ඉතු ඔප්පතු උණ්ටෝ? කේට්කින් මිකු කාතල් අටියාර් තම් අටියන් ආක්කි අච්චම් තීර්ත්තු ආට්කොණ්ටාන්; අමුතම් ඌරි, අකම් නෙකවේ පුකුන්තු, ආණ්ටාන්, අන්පුකූර; අච්චන්, ආණ්, පෙණ්, අලි, ආකාචම්, ආකි, ආර් අළල් ආය්, අන්තම් ආය්, අප්පාල් නින්ර චෙච්චෛ මා මලර් පුරෛයුම් මේනි, එඞ්කළ් චිවපෙරුමාන්, එම්පෙරුමාන්, තේවර් කෝවේ! | [29] |
|
තේවර් කෝ අරියාත තේව තේවන්; චෙළුම් පොළිල්කළ් පයන්තු, කාත්තු, අළික්කුම්මර්රෛ මූවර් කෝනාය් නින්ර මුතල්වන්; මූර්ත්ති; මූතාතෛ; මාතු ආළුම් පාකත්තු එන්තෛ; යාවර් කෝන්; එන්නෛයුම් වන්තු ආණ්ටුකොණ්ටාන්; යාම් ආර්ක්කුම් කුටි අල්ලෝම්; යාතුම්අඤ්චෝම්; මේවිනෝම් අවන් අටියාර් අටියාරෝටු; මේන් මේලුම් කුටෛන්තු ආටි, ආටුවෝමේ. | [30] |