![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
8.109
මාණික්ක වාචකර්
තිරුවාචකම්
තිරුප්පොර් චුණ්ණම් - මුත්තුනල් තාමම්පූ பண் - නන්තවනත්තිල් ඕර් ආණ්ටි (කෝයිල් (චිතම්පරම්) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/09 Thiruporsunnam Thiruvasagam.mp3 Audio: https://sivaya.org/thiruvasagam2/09 Thiruporsunnam.mp3 Audio: https://sivaya.org/audio/8.109. திருப்பொற் சுண்ணம் - முத்துநல் தாமம்.mp3 |
8.117
මාණික්ක වාචකර්
තිරුවාචකම්
අන්නෛප් පත්තු - වේත මොළියර්වෙණ් பண் - නන්තවනත්තිල් ඕර් ආණ්ටි (කෝයිල් (චිතම්පරම්) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/17 Annaipatthu Thiruvasagam.mp3 |
Back to Top
මාණික්ක වාචකර් තිරුවාචකම්
8.109  
තිරුප්පොර් චුණ්ණම් - මුත්තුනල් තාමම්පූ
පණ් - නන්තවනත්තිල් ඕර් ආණ්ටි (තිරුත්තලම් කෝයිල් (චිතම්පරම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
මුත්තු නල් තාමම්, පූ මාලෛ, තූක්කි, මුළෛක්කුටම්, තූපම්, නල් තීපම්,වෛම්මින්! චත්තියුම්, චෝමියුම්, පාර් මකළුම්, නා මකළෝටු පල්ලාණ්ටු ඉචෛමින්! චිත්තියුම්, කෞරියුම්, පාර්ප්පතියුම්, කඞ්කෛයුම්, වන්තු, කවරි කොළ්මින්! අත්තන්, ඓයාරන්, අම්මානෛප් පාටි, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [1] |
පූ ඉයල් වාර් චටෛ එම්පිරාර්කු, පොන් තිරුච් චුණ්ණම් ඉටික්කවේණ්ටුම්, මාවින් වටු වකිර් අන්න කණ්ණීර්! වම්මින්කළ්, වන්තු, උටන් පාටුමින්කළ්; කූවුමින්, තොණ්ටර් පුරම් නිලාමේ; කුනිමින්, තොළුමින්; එම් කෝන්, එම් කූත්තන්, තේවියුම් තානුම් වන්තු, එම්මෛ ආළ, චෙම් පොන් චෙය් චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [2] |
චුන්තර නීරු අණින්තු, මෙළුකි, තූය පොන් චින්ති, නිති පරප්පි, ඉන්තිරන් කර්පකම් නාට්ටි, එඞ්කුම් එළිල් චුටර් වෛත්තු, කොටි එටුමින්; අන්තරර් කෝන්, අයන් තන් පෙරුමාන්, ආළියාන් නාතන්, නල් වේලන් තාතෛ, එම් තරම් ආළ් උමෛයාළ් කොළුනර්කු, ඒය්න්ත පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [3] |
කාචු අණිමින්කළ්, උලක්කෛ එල්ලාම්; කාම්පු අණිමින්කළ්, කරෛ උරලෛ; නේචම් උටෛය අටියවර්කළ් නින්රු නිලාවුක' එන්රු වාළ්ත්ති, තේචම් එල්ලාම් පුකළ්න්තු ආටුම් කච්චිත් තිරු ඒකම්පන් චෙම් පොන් කෝයිල් පාටි, පාච විනෛයෛප් පරිත්තු නින්රු, පාටි, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [4] |
අරුකු එටුප්පාර් අයනුම්, අරියුම්; අන්රි, මර්රු ඉන්තිරනෝටු, අමරර්, නරුමුරු තේවර් කණඞ්කළ් එල්ලාම්, නම්මිල් පින්පු අල්ලතු, එටුක්ක ඔට්ටෝම්; චෙරිවු උටෛ මුම් මතිල් එය්ත විල්ලි, තිරු ඒකම්පන්, චෙම් පොන් කෝයිල් පාටි, මුරුවල් චෙව් වායිනීර්! මුක් කණ් අප්පර්කු, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [5] |
උලක්කෛ පල ඕච්චුවාර් පෙරියෝර්, උලකම් එලාම් උරල් පෝතාතු එන්රේ; කලක්ක අටියවර් වන්තු නින්රාර්, කාණ උලකඞ්කළ් පෝතාතු එන්රේ; නලක්ක, අටියෝමෛ ආණ්ටුකොණ්ටු නාළ් මලර්ප් පාතඞ්කළ් චූටත් තන්ත මලෛක්කු මරුකනෛප් පාටිප් පාටි, මකිළ්න්තු, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [6] |
චූටකම්, තෝළ් වළෛ, ආර්ප්ප ආර්ප්ප, තොණ්ටර් කුළාම් එළුන්තු ආර්ප්ප ආර්ප්ප, නාටවර් නම් තම්මෛ ආර්ප්ප ආර්ප්ප, නාමුම් අවර් තම්මෛ ආර්ප්ප ආර්ප්ප, පාටකම් මෙල් අටි ආර්ක්කුම් මඞ්කෛ පඞ්කිනන්, එඞ්කළ් පරා පරනුක්කු, ආටක මා මලෛ අන්න කෝවුක්කු, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [7] |
වාළ් තටම් කණ් මට මඞ්කෛ නල්ලීර්! වරි වළෛ ආර්ප්ප, වණ් කොඞ්කෛ පොඞ්ක, තෝළ් තිරුමුණ්ටම් තුතෛන්තු ඉලඞ්ක, චෝත්තම්, පිරාන්!' එන්රු චොල්ලිච් චොල්ලි, නාළ් කොණ්ට නාළ් මලර්ප් පාතම් කාට්ටි, නායින් කටෛප්පට්ට නම්මෛ, ඉම්මෛ ආට්කොණ්ට වණ්ණඞ්කළ් පාටිප් පාටි, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [8] |
වෛයකම් එල්ලාම් උරල් අතු ආක, මා මේරු එන්නුම් උලක්කෛ නාට්ටි, මෙය් එනුම් මඤ්චළ් නිරෛය අට්ටි, මේතකු තෙන්නන්, පෙරුන්තුරෛයාන්, චෙය්ය තිරුවටි පාටිප් පාටි, චෙම් පොන් උලක්කෛ වලක් කෛ පර්රි, ඓයන්, අණි තිල්ලෛවාණනුක්කේ, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [9] |
මුත්තු අණි කොඞ්කෛකළ් ආට ආට, මොය් කුළල් වණ්ටු ඉනම් ආට ආට, චිත්තම් චිවනොටුම් ආට ආට, චෙම් කයල් කණ් පනි ආට ආට, පිත්තු එම්පිරානොටුම් ආට ආට, පිරවි පිරරොටුම් ආට ආට, අත්තන් කරුණෛයොටු ආට ආට, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [10] |
මාටු, නකෛ වාළ් නිලා එරිප්ප, වාය් තිරන්තු අම් පවළම් තුටිප්ප, පාටුමින්, නම් තම්මෛ ආණ්ට ආරුම්, පණි කොණ්ට වණ්ණමුම්; පාටිප් පාටිත් තේටුමින්, එම්පෙරුමානෛ; තේටි, චිත්තම් කළිප්ප, තිකෛත්තු, තේරි, ආටුමින්; අම්පලත්තු ආටිනානුක්කු, ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [11] |
මෛ අමර් කණ්ටනෛ, වාන නාටර් මරුන්තිනෛ, මාණික්කක් කූත්තන් තන්නෛ, ඓයනෛ, ඓයර් පිරානෛ, නම්මෛ අකප්පටුත්තු ආට්කොණ්ටු අරුමෛ කාට්ටුම් පොය්යර් තම් පොය්යිනෛ, මෙය්යර් මෙය්යෛ; පෝතු අරික් කණ් ඉණෛ, පොන් තොටිත් තෝළ්, පෛ අරවු අල්කුල්, මටන්තෛ නල්ලීර්! පාටි, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [12] |
මින් ඉටෛ, චෙම් තුවර් වාය්, කරුම් කණ්, වෙළ් නකෛ, පණ් අමර් මෙන් මොළියීර්! එන්නුටෛ ආර් අමුතු, එඞ්කළ් අප්පන්, එම්පෙරුමාන්, ඉමවාන් මකට්කුත් තන්නුටෛක් කේළ්වන්, මකන්, තකප්පන්, තමෛයන්, එම් ඓයන තාළ්කළ් පාටි, පොන්නුටෛප් පූණ් මුලෛ මඞ්කෛ නල්ලීර්! පොන් තිරුච් චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [13] |
චඞ්කම් අරර්ර, චිලම්පු ඔලිප්ප, තාළ් කුළල් චූළ්තරුම් මාලෛ ආට, චෙම් කනි වාය් ඉතළුම් තුටිප්ප, චේයිළෛයීර්! චිවලෝකම් පාටි, කඞ්කෛ ඉරෛප්ප අරා ඉරෛක්කුම් කර්රෛච් චටෛ මුටියාන් කළර්කේ, පොඞ්කිය කාතලින් කොඞ්කෛ පොඞ්ක, පොන් තිරුච් චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [14] |
ඤානක් කරුම්පින් තෙළියෛ, පාකෛ, නාටර්කු අරිය නලත්තෛ, නන්තාත් තේනෛ, පළච් චුවෛ ආයිනානෛ, චිත්තම් පුකුන්තු තිත්තික්ක වල්ල කෝනෛ, පිරප්පු අරුත්තු, ආණ්ටුකොණ්ට කූත්තනෛ; නාත් තළුම්පු ඒර වාළ්ත්ති, පානල් තටම් කණ් මටන්තෛ නල්ලීර්! පාටි, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [15] |
ආවකෛ, නාමුම් වන්තු, අන්පර් තම්මෝටු ආට්චෙයුම් වණ්ණඞ්කළ් පාටි, විණ්මේල් තේවර් කනාවිලුම් කණ්ටු අරියාච් චෙම් මලර්ප් පාතඞ්කළ් කාට්ටුම් චෙල්වච් චේ වලන් ඒන්තිය වෙල් කොටියාන්, චිවපෙරුමාන්, පුරම් චෙර්ර කොර්රච් චේවකන්, නාමඞ්කළ් පාටිප් පාටි, චෙම් පොන් චෙය් චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [16] |
තේන් අකම් මා මලර්ක් කොන්රෛ පාටි, චිවපුරම් පාටි, තිරුච් චටෛමේල් වාන් අකම් මා මතිප් පිළ්ළෛ පාටි, මාල් විටෛ පාටි, වලක් කෛ ඒන්තුම් ඌන් අකම් මා මළු, චූලම්, පාටි, උම්පරුම් ඉම්පරුම් උය්ය, අන්රු, පෝනකම් ආක, නඤ්චු උණ්ටල් පාටි, පොන් තිරුච් චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [17] |
අයන් තලෛ කොණ්ටු චෙණ්ටු ආටල් පාටි, අරුක්කන් එයිරු පරිත්තල් පාටි, කයම් තනෛක් කොන්රු, උරි පෝර්ත්තල් පාටි, කාලනෛක් කාලාල් උතෛත්තල් පාටි, ඉයෛන්තන මුප්පුරම් එය්තල් පාටි, ඒළෛ අටියෝමෛ ආණ්ටුකොණ්ට නයම් තනෛප් පාටිනින්රු, ආටි ආටි, නාතර්කු, චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [18] |
වට්ට මලර්ක් කොන්රෛ මාලෛ පාටි, මත්තමුම් පාටි, මතියුම් පාටි, චිට්ටර්කළ් වාළුම් තෙන් තිල්ලෛ පාටි, චිර්රම්පලත්තු එඞ්කළ් චෙල්වම් පාටි, කට්ටිය මාචුණක් කච්චෛ පාටි, කඞ්කණම් පාටි, කවිත්ත කෛම්මේල් ඉට්ටුනින්රු ආටුම් අරවම් පාටි, ඊචර්කු, චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! | [19] |
වේතමුම්, වේළ්වියුම්, ආයිනාර්ක්කු; මෙය්ම්මෛයුම්, පොය්ම්මෛයුම්, ආයිනාර්ක්කු; චෝතියුම් ආය්, ඉරුළ් ආයිනාර්ක්කු; තුන්පමුම් ආය්, ඉන්පම් ආයිනාර්ක්කු; පාතියුම් ආය්, මුර්රුම් ආයිනාර්ක්කු; පන්තමුම් ආය්, වීටුම් ආයිනාරුක්කු; ආතියුම්, අන්තමුම්, ආයිනාරුක්කු; ආට, පොර්චුණ්ණම් ඉටිත්තුම්, නාමේ! තිරුච්චිර්රම්පලම්. මාණික්කවාචකර් අටිකළ් පෝර්රි! | [20] |
Back to Top
මාණික්ක වාචකර් තිරුවාචකම්
8.117  
අන්නෛප් පත්තු - වේත මොළියර්වෙණ්
පණ් - නන්තවනත්තිල් ඕර් ආණ්ටි (තිරුත්තලම් කෝයිල් (චිතම්පරම්) ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
වේත මොළියර්, වෙළ් නීර්රර්, චෙම් මේනියර්, නාතප් පරෛයිනර්; අන්නේ! එන්නුම්, නාතප් පරෛයිනර් නාන්මුකන්, මාලුක්කුම්, නාතර්, ඉන් නාතනාර්; අන්නේ! එන්නුම්. | [1] |
කණ් අඤ්චනත්තර්, කරුණෛක් කටලිනර්, උළ් නින්රු උරුක්කුවර්; අන්නේ! එන්නුම්, උළ් නින්රු උරුක්කි, උලප්පු ඉලා ආනන්තක් කණ්ණීර් තරුවරාල්; අන්නේ! එන්නුම්. | [2] |
නිත්ත මණාළර්, නිරම්ප අළකියර්, චිත්තත්තු ඉරුප්පරාල්; අන්නේ! එන්නුම්. චිත්තත්තු ඉරුප්පවර් තෙන්නන් පෙරුන්තුරෛ අත්තර්, ආනන්තරාල්; අන්නේ! එන්නුම්. | [3] |
ආටු අරප් පූණ්, උටෛත් තෝල්, පොටිප් පූචිර්රු ඕර් වේටම් ඉරුන්ත ආරු; අන්නේ! එන්නුම්. වේටම් ඉරුන්තවා, කණ්ටු කණ්ටු, එන් උළ්ළම් වාටුම්; ඉතු එන්නේ! අන්නේ! එන්නුම්. | [4] |
නීණ්ට කරත්තර්, නෙරිතරු කුඤ්චියර්, පාණ්ටි නල් නාටරාල්; අන්නේ! එන්නුම්. පාණ්ටි නල් නාටර් පරන්තු එළු චින්තෛයෛ ආණ්ටු අන්පු චෙය්වරාල්; අන්නේ! එන්නුම්. | [5] |
උන්නර්කු අරිය චීර් උත්තරමඞ්කෛයර් මන්නුවතු එන් නෙඤ්චිල්; අන්නේ! එන්නුම්. මන්නුවතු එන් නෙඤ්චිල්; මාල්, අයන්, කාණ්කිලාර්; එන්න අතිචයම්! අන්නේ! එන්නුම්. | [6] |
වෙළ්ළෛක් කලිඞ්කත්තර්, වෙණ් තිරුමුණ්ටත්තර් පළ්ළික් කුප්පායත්තර්; අන්නේ! එන්නුම්. පළ්ළික් කුප්පායත්තර් පාය් පරි මේර්කොණ්ටු, එන් උළ්ළම් කවර්වරාල්; අන්නේ! එන්නුම්. | [7] |
තාළි අරුකිනර්, චන්තනච් චාන්තිනර්, ආළ් එම්මෛ ආළ්වරාල්; අන්නේ! එන්නුම්. ආළ් එම්මෛ ආළුම් අටිකළාර් තම් කෛයිල්, තාළම් ඉරුන්ත ආරු; අන්නේ! එන්නුම්. | [8] |
තෛයල් ඕර් පඞ්කිනර්, තාපත වේටත්තර්, ඓයම් පුකුවරාල්; අන්නේ! එන්නුම්. ඓයම් පුකුන්තු අවර් පෝතලුම්, එන් උළ්ළම් නෛයුම්; ඉතු එන්නේ! අන්නේ! එන්නුම්. | [9] |
කොන්රෛ, මතියමුම්, කූවිළම්, මත්තමුම්, තුන්රිය චෙන්නියර්; අන්නේ! එන්නුම්. තුන්රිය චෙන්නියින් මත්තම් උන්මත්තමේ, ඉන්රු, එනක්කු ආන ආරු; අන්නේ! එන්නුම්. | [10] |