சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.031   තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්   පොළ්ළත්ත කායම් ආය පොරුළිනෛ,
பண் - චාළරපාණි   (තිරුක්කටවූර් වීරට්ටම් අමිර්තකටේචුවරර් අපිරාමියම්මෛ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=mAbV4GbLfL8
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9UeX47SUCUY

Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර්   තේවාරම්  
4.031   පොළ්ළත්ත කායම් ආය පොරුළිනෛ,  
පණ් - චාළරපාණි   (තිරුත්තලම් තිරුක්කටවූර් වීරට්ටම් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු අපිරාමියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු අමිර්තකටේචුවරර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පොළ්ළත්ත කායම් ආය පොරුළිනෛ, පෝක මාතර්
වෙළ්ළත්තෛ, කළික්ක වේණ්ටිල්, විරුම්පුමින්! විළක්කුත් තූපම්
උළ්ළත්ත තිරි ඔන්රු ඒර්රි උණරුම් ආරු උණර වල්ලාර්
කළ්ළත්තෛක් කළිප්පර්පෝලුම්, කටවූර්වීරට්ටනාරේ.

[1]
මණ් ඉටෛක් කුරම්පෛතන්නෛ මතිත්තු, නීර්, මෛයල් එය්තිල්,
විණ් ඉටෛත් තරුමරාචන් වේණ්ටිනාල් විලක්කුවාර් ආර්?
පණ් ඉටෛච් චුවෛකළ් පාටි ආටිටුම් පත්තර්ක්කු එන්රුම්
කණ් ඉටෛ මණියර්පෝලුම්, කටවූර්වීරට්ටනාරේ.

[2]
පොරුත්තිය කුරම්පෛතන්නුළ් පොය්න්නටෛ චෙලුත්තුකින්රීா
ඔරුත්තනෛ උණරමාට්ටීර්; උළ්ළත්තිල් කොටුමෛ නීක්කීර්
වරුත්තින කළිරුතන්නෛ වරුත්තුමා වරුත්ත වල්ලාර්
කරුත්තිනිල් ඉරුප්පර්පෝලුම්, කටවූර්වීරට්ටනාරේ.

[3]
පෙරුම්පුලර්කාලෛ මූළ්කි, පිත්තර්ක්කුප් පත්තර් ආකි,
අරුම්පොටු මලර්කළ් කොණ්ටු, ආඞ්කු ආර්වත්තෛ උළ්ළේ වෛත්තු
විරුම්පි, නල් විළක්කුත් තූපම් විතියිනාල් ඉට වල්ලාර්ක්කුක්
කරුම්පිනිල් කට්ටි පෝල්වාර්, කටවූර්වීරට්ටනාරේ.

[4]
තලක්කමේ චෙය්තු වාළ්න්තු, තක්ක ආරු ඔන්රුම් ඉන්රි,
විලක්කුවාර් ඉලාමෛයාලේ, විළක්කත්තිල් කෝළි පෝන්රේන්;
මලක්කුවාර්, මනත්තිනුළ්ළේ කාලනාර් තමර්කළ් වන්තු
කලක්ක නාන් කලඞ්කුකින්රේන් කටවූර්වීරට්ටනීරේ!

[5]
පළි උටෛ යාක්කෛ තන්නිල් පාළුක්කේ නීර් ඉරෛත්තු
වළි ඉටෛ වාළමාට්ටේන්; මායමුම් තෙළියකිල්ලේන්;
අළිවු උටෛත්තු ආය වාළ්ක්කෛ ඓවරාල් අලෛක්කප්පට්ටුක්
කළි ඉටෛත් තෝණි පෝන්රේන් කටවූර්වීරට්ටනීරේ!

[6]
මායත්තෛ අරියමාට්ටේන්; මෛයල් කොළ් මනත්තන් ආකි,
පේය් ඔත්තු, කූකෛ ආනේන්; පිඤ්ඤකා! පිරප්පු ඔන්රු ඉල්ලී!
නේයත්තාල් නිනෛයමාට්ටේන්; නීතනේ! නීචනේන් නාන්
කායත්තෛක් කළික්ක මාට්ටේන් කටවූර්වීරට්ටනීරේ!

[7]
පර්රු ඉලා වාළ්ක්කෛ වාළ්න්තු පාළුක්කේ නීර් ඉරෛත්තේන්;
උර්රලාල් කයවර් තේරාර් එන්නුම් කට්ටුරෛයෝටු ඔත්තේන්;
එර්රු උළේන්? එන් චෙය්කේන්, නාන්? ඉටුම්පෛයාල් ඤානම් ඒතුම්
කර්රිලේන්; කළෛකණ් කාණේන් කටවූර්වීරට්ටනීරේ!

[8]
චේලින් නේර්-අනෛය කණ්ණාර් තිරම් විට්ටු, චිවනුක්කු අන්පු ආය්,
පාලුම් නල්-තයිර් නෙය්යෝටු පලපල ආට්ටි, එන්රුම්
මාලිනෛත් තවිර නින්ර මාර්ක්කණ්ටර්කු ආක අන්රු
කාලනෛ උතෛප්පර් පෝලුම්-කටවූර්වීරට්ටනාරේ.

[9]
මුන්තු උරු ඉරුවරෝටු මූවරුම් ආයිනාරුම්-
ඉන්තිරනෝටු තේවර් ඉරුටිකළ් ඉන්පම් චෙය්ය,
වන්තු ඉරුපතුකළ් තෝළාල් එටුත්තවන් වලියෛ වාට්ටි
කන්තිරුවඞ්කළ් කේට්ටාර්-කටවූර්වීරට්ටනාරේ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list