This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.102   കാമ്പിനൈ വെന്റ മെന്തോളി പാകമ്  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുനാരൈയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു തിരിപുരചുന്തരിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ചௌന്തരേചര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

കാമ്പിനൈ വെന്റ മെന്തോളി പാകമ് കലന്താന്-നലമ് താങ്കു തേമ് പുനല് ചൂഴ് തികഴ് മാ മടുവിന് തിരു നാരൈയൂര് മേയ, പൂമ് പുനല് ചേര്, പുരി പുന്ചടൈയാന്; പുലിയിന്(ന്) ഉരി-തോല്മേല് പാമ്പിനൈ വീക്കിയ പണ്ടരങ്കന് പാതമ് പണിവോമേ.

[1]

തീവിനൈ ആയിന തീര്ക്ക നിന്റാന്-തിരു നാരൈയൂര് മേയാന്; പൂവിനൈ മേവു ചടൈമുടിയാന്, പുടൈ ചൂഴപ് പലപൂതമ്, ആവിനില് ഐന്തുമ് കൊണ്ടു ആട്ടു ഉകന്താന്, അടങ്കാര് മതില് മൂന്റുമ് ഏവിനൈ എയ്തു അഴിത്താന്, കഴലേ പരവാ എഴുവോമേ.

[2]

മായവന്, ചേയവന്, വെള്ളിയവന്, വിടമ് ചേരുമ് മൈമിടറ്റന് ആയവന്, ആകി ഒര് അന്തരമുമ്(മ്) അവന് എന്റു, വരൈ ആകമ് തീ അവന്, നീര് അവന്, പൂമി അവന്, തിരു നാരൈയൂര് തന്നില് മേയവനൈത് തൊഴുവാര് അവര് മേല് വിനൈ ആയിന വീടുമേ.

[3]

തുഞ്ചു ഇരുള് ആടുവര്; തൂ മുറുവല് തുളങ്കുമ് ഉടമ്പിനരായ്, അമ് ചുടര് ആര് എരി ആടുവര്; ആര് അഴല് ആര് വിഴിക്കണ്, നഞ്ചു ഉമിഴ് നാകമ് അരൈക്കു അചൈപ്പര്; നലന് ഓങ്കു നാരൈയൂര് എമ് ചിവനാര്ക്കു അടിമൈപ്പടുവാര്ക്കു ഇനി ഇല്ലൈ, ഏതമേ.

[4]

പൊങ്കു ഇളങ് കൊന്റൈയിനാര്, കടലില് വിടമ് ഉണ്ടു ഇമൈയോര്കള് തങ്കളൈ ആര് ഇടര് തീര നിന്റ തലൈവര്, ചടൈമേല് ഓര് തിങ്കളൈ വൈത്തു അനല് ആടലിനാര്, തിരു നാരൈയൂര് മേയ വെങ്കനല് വെണ് നീറു അണിയ വല്ലാര് അവരേ വിഴുമിയരേ.

[5]

പാര് ഉറു വായ്മൈയിനാര് പരവുമ് പരമേട്ടി, പൈങ്കൊന്റൈത്- താര് ഉറു മാര്പു ഉടൈയാന്, മലൈയിന് തലൈവന്, മലൈമകളൈച് ചീര് ഉറുമ് മാ മറുകിന് ചിറൈവണ്ടു അറൈയുമ് തിരു നാരൈ- യൂര് ഉറൈ എമ് ഇറൈവര്ക്കു ഇവൈ ഒന്റൊടു ഒന്റു ഒവ്വാവേ.

[6]

കള്ളി ഇടുതലൈ ഏന്തു കൈയര്, കരികാടര്, കണ് നുതലാര് വെള്ളിയ കോവണ ആടൈ തന്മേല് മിളിര് ആടു അരവു ആര്ത്തു, നള് ഇരുള് നട്ടമ് അതു ആടുവര്, നന്നലന് ഓങ്കു നാരൈയൂര് ഉള്ളിയ പോഴ്തില്, എമ്മേല് വരു വല്വിനൈ ആയിന ഓടുമേ.

[7]

നാമമ് എനൈപ്പലവുമ്(മ്) ഉടൈയാന്, നലന് ഓങ്കു നാരൈയൂര് താമ് ഒമ്മെനപ് പറൈ, യാഴ്, കുഴല്, താള് ആര് കഴല്, പയില, ഈമ വിളക്കു എരി ചൂഴ്, ചുടലൈ ഇയമ്പുമ്(മ്) ഇടുകാട്ടില്, ചാമമ് ഉരൈക്ക നിന്റു ആടുവാനുമ് തഴല് ആയ ചങ്കരനേ.

[8]

ഊന് ഉടൈ വെണ്തലൈ കൊണ്ടു ഉഴല്വാന്, ഒളിര്പുന്ചടൈമേല് ഓര് വാന് ഇടൈ വെണ്മതി വൈത്തു ഉകന്താന്, വരിവണ്ടു യാഴ്മുരലത് തേന് ഉടൈ മാ മലര് അന്നമ് വൈകുമ് തിരു നാരൈയൂര് മേയ ആന് ഇടൈ ഐന്തു ഉകന്താന്, അടിയേ പരവാ, അടൈവോമേ.

[9]

തൂചു പുനൈ തുവര് ആടൈ മേവുമ് തൊഴിലാര്, ഉടമ്പിനില് ഉള് മാചു പുനൈന്തു ഉടൈ നീത്തവര്കള്, മയല് നീര്മൈ കേളാതേ, തേചു ഉടൈയീര്കള്! തെളിന്തു അടൈമിന്, തിരു നാരൈയൂര് തന്നില് പൂചു പൊടിത് തലൈവര് അടിയാര് അടിയേ പൊരുത്തമേ!

[10]

തണ്മതി താഴ് പൊഴില് ചൂഴ് പുകലിത് തമിഴ് ഞാനചമ്പന്തന്, ഒണ്മതി ചേര് ചടൈയാന് ഉറൈയുമ് തിരു നാരൈയൂര് തന്മേല്, പണ് മതിയാല് ചൊന്ന പാടല് പത്തുമ് പയിന്റാര്, വിനൈ പോകി, മണ് മതിയാതു പോയ്, വാന് പുകുവര്, വാനോര് എതിര്കൊളവേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.103   കൊടി ഉടൈ മുമ്മതില് ഊടു  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവലമ്പുരമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വടുവകിര്ക്കണമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വലമ്പുരനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

കൊടി ഉടൈ മുമ്മതില് ഊടു ഉരുവക് കുനി വെഞ്ചിലൈ താങ്കി ഇടിപട എയ്ത അമരര്പിരാന്, അടിയാര് ഇചൈന്തു ഏത്തത് തുടി ഇടൈയാളൈ ഒര്പാകമ് ആകത് തുതൈന്താര്, ഇടമ്പോലുമ് വടിവു ഉടൈ മേതി വയല് പടിയുമ് വലമ്പുര നന്നകരേ.

[1]

കോത്ത കല്ലാടൈയുമ്, കോവണമുമ്, കൊടുകൊട്ടി കൊണ്ടു ഒരു കൈ, തേയ്ത്തു അന്റു അനങ്കനൈത് തേചു അഴിത്തു, തിചൈയാര് തൊഴുതു ഏത്ത, കായ്ത്ത കല്ലാല് അതന് കീഴ് ഇരുന്ത കടവുള് ഇടമ് പോലുമ് വായ്ത്ത മുത്തീത് തൊഴില് നാല് മറൈയോര് വലമ്പുര നന്നകരേ.

[2]

നொയ്യതു ഒര് മാന്മറി കൈവിരലിന് നുനൈ മേല് നിലൈ ആക്കി, മെയ് എരിമേനി വെണ് നീറു പൂചി, വിരിപുന് ചടൈ താഴ, മൈ ഇരുഞ് ചോലൈ മണമ് കമഴ ഇരുന്താര് ഇടമ് പോലുമ് വൈകലുമ് മാ മുഴവമ്(മ്) അതിരുമ് വലമ്പുര നന്നകരേ.

[3]

ഊന് അമര് ആക്കൈ ഉടമ്പു തന്നൈ ഉണരിന് പൊരുള് അന്റു; തേന് അമര് കൊന്റൈയിനാന് അടിക്കേ ചിറുകാലൈ ഏത്തുമിനോ! ആന് അമര് ഐന്തുമ് കൊണ്ടു ആട്ടു ഉകന്ത അടികള് ഇടമ്പോലുമ് വാനവര് നാള്തൊറുമ് വന്തു ഇറൈഞ്ചുമ് വലമ്പുര നന്നകരേ.

[4]

ചെറ്റു എറിയുമ് തിരൈ ആര് കലുഴിച് ചെഴുനീര് കിളര് ചെഞ്ചടൈ മേല് അറ്റു അറിയാതു, അനല് ആടു നട്ടമ്, അണി ആര് തടങ്കണ്ണി പെറ്റു അറിവാര്, എരുതു ഏറ വല്ല പെരുമാന്, ഇടമ്പോലുമ് വറ്റു അറിയാപ് പുനല് വായ്പ്പു ഉടൈയ വലമ്പുര നന്നകരേ.

[5]

ഉണ്ണ വണ്ണത്തു ഒളി നഞ്ചമ് ഉണ്ടു, ഉമൈയോടു ഉടന് ആകി, ചുണ്ണ വണ്ണപ്പൊടി മേനി പൂചിച് ചുടര്ച് ചോതി നിന്റു ഇലങ്ക, പണ്ണ വണ്ണത്തന പാണി ചെയ്യ, പയിന്റാര് ഇടമ്പോലുമ് വണ്ണ വണ്ണപ് പറൈ പാണി അറാ വലമ്പുര നന്നകരേ.

[6]

പുരിതരു പുന്ചടൈ പൊന്തയങ്ക, പുരിനൂല് പുരണ്ടു ഇലങ്ക, വിരൈതരു വേഴത്തിന് ഈര് ഉരി-തോല് മേല് മൂടി, വേയ് പുരൈ തോള് അരൈ തരു പൂന്തുകില് ആര് അണങ്കൈ അമര്ന്താര് ഇടമ്പോലുമ് വരൈ തരു തൊല്പുകഴ് വാഴ്ക്കൈ അറാ വലമ്പുര നന്നകരേ.

[7]

തണ്ടു അണൈ തോള് ഇരുപത്തിനൊടുമ് തലൈപത്തു ഉടൈയാനൈ, ഒണ്ടു അണൈ മാതു ഉമൈതാന് നടുങ്ക, ഒരു കാല്വിരല് ഊന്റി, മിണ്ടു അതു തീര്ത്തു അരുള് ചെയ്യ വല്ല വികിര്തര്ക്കു ഇടമ്പോലുമ് വണ്ടു ഇണൈ തന്നൊടു വൈകു പൊഴില് വലമ്പുര നന്നകരേ.

[8]

താര് ഉറു താമരൈമേല് അയനുമ്, തരണി അളന്താനുമ്, തേര്വു അറിയാ വകൈയാല് ഇകലിത് തികൈത്തുത് തിരിന്തു ഏത്ത, പേര്വു അറിയാ വകൈയാല് നിമിര്ന്ത പെരുമാന് ഇടമ്പോലുമ് വാര് ഉറു ചോലൈ മണമ് കമഴുമ് വലമ്പുര നന്നകരേ.

[9]

കാവിയ നല്-തുവര് ആടൈയിനാര്, കടു നോന്പു മേറ്കൊള്ളുമ് പാവികള്, ചൊല്ലൈപ് പയിന്റു അറിയാപ് പഴന് തൊണ്ടര് ഉള് ഉരുക, ആവിയുള് നിന്റു അരുള് ചെയ്യ വല്ല അഴകര് ഇടമ്പോലുമ് വാവിയിന് നീര് വയല് വായ്പ്പു ഉടൈയ വലമ്പുര നന്നകരേ.

[10]

നല് ഇയല് നാല്മറൈയോര് പുകലിത് തമിഴ് ഞാനചമ്പന്തന്, വല്ലിയന് തോല് ഉടൈ ആടൈയിനാന് വലമ്പുര നന്നകരൈച് ചൊല്ലിയ പാടല്കള് പത്തുമ് ചൊല്ല വല്ലവര്, തൊല്വിനൈ പോയ്, ചെല്വന ചേവടി ചെന്റു അണുകി, ചിവലോകമ് ചേര്വാരേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.104   വിണ് കൊണ്ട തൂ മതി  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് പരിതിനിയമമ് (പരുത്തിയപ്പര്കോവില്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു മങ്കളനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു പരുതിയപ്പര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

വിണ് കൊണ്ട തൂ മതി ചൂടി നീടു വിരി പുന്ചടൈ താഴ, പെണ് കൊണ്ട മാര്പില് വെണ്നീറു പൂചി, പേണ് ആര് പലി തേര്ന്തു, കണ് കൊണ്ട ചായലൊടു ഏര് കവര്ന്ത കള്വര്ക്കു ഇടമ്പോലുമ് പണ് കൊണ്ട വണ്ടു ഇനമ് പാടി ആടുമ് പരിതി(ന്) നിയമമേ.

[1]

അരവു ഒലി, വില് ഒലി, അമ്പിന് ഒലി, അടങ്കാര് പുരമ് മൂന്റുമ് നിരവ വല്ലാര്, നിമിര് പുന്ചടൈമേല് നിരമ്പാ മതി ചൂടി, ഇരവു ഇല് പുകുന്തു, എന് എഴില് കവര്ന്ത ഇറൈവര്ക്കു ഇടമ്പോലുമ് പരവ വല്ലാര് വിനൈ പാഴ്പടുക്കുമ് പരിതി(ന്) നിയമമേ.

[2]

വാള്മുക, വാര്കുഴല്, വാള്നെടുങ്കണ്, വളൈത് തോള്, മാതു അഞ്ച, നീള് മുകമ് ആകിയ പൈങ്കളിറ്റിന് ഉരി മേല് നികഴ്വിത്തു, നാണ് മുകമ് കാട്ടി, നലമ് കവര്ന്ത നാതര്ക്കു ഇടമ്പോലുമ് പാണ് മുക വണ്ടു ഇനമ് പാടി ആടുമ് പരിതി(ന്) നിയമമേ.

[3]

വെഞ്ചുരമ് ചേര് വിളൈയാടല് പേണി, വിരിപുന്ചടൈ താഴ, തുഞ്ചു ഇരുള് മാലൈയുമ് നണ്പകലുമ്, തുണൈയാര്, പലി തേര്ന്തു, അമ് ചുരുമ്പു ആര് കുഴല് ചോര, ഉള്ളമ് കവര്ന്താര്ക്കു ഇടമ്പോലുമ് പഞ്ചുരമ് പാടി വണ്ടു യാഴ്മുരലുമ് പരിതി(ന്) നിയമമേ.

[4]

നീര് പുല്കു പുന്ചടൈ നിന്റു ഇലങ്ക, നെടു വെണ്മതി ചൂടി, താര് പുല്കു മാര്പില് വെണ് നീറു അണിന്തു, തലൈ ആര് പലി തേര്വാര് ഏര് പുല്കു ചായല് എഴില് കവര്ന്ത ഇറൈവര്ക്കു ഇടമ്പോലുമ് പാര് പുല്കു തൊല്പുകഴാല് വിളങ്കുമ് പരിതി(ന്) നിയമമേ.

[5]

വെങ്കടുങ് കാട്ടു അകത്തു ആടല് പേണി, വിരിപുന്ചടൈ താഴ, തിങ്കള് തിരുമുടി മേല് വിളങ്ക, തിചൈ ആര് പലി തേര്വാര് ചങ്കൊടു ചായല് എഴില് കവര്ന്ത ചൈവര്ക്കു ഇടമ്പോലുമ് പൈങ്കൊടി മുല്ലൈ പടര് പുറവിന് പരിതി(ന്)നിയമമേ.

[6]

പിറൈ വളര് ചെഞ്ചടൈ പിന് തയങ്ക, പെരിയ മഴു ഏന്തി, മറൈ ഒലി പാടി, വെണ് നീറു പൂചി, മനൈകള് പലി തേര്വാര് ഇറൈ വളൈ ചോര എഴില് കവര്ന്ത ഇറൈവര്ക്കു ഇടമ്പോലുമ് പറൈ ഒലി ചങ്കു ഒലിയാല് വിളങ്കുമ് പരിതി(ന്) നിയമമേ.

[7]

ആചു അടൈ വാനവര് താനവരോടു അടിയാര് അമര്ന്തു ഏത്ത, മാചു അടൈയാത വെണ് നീറു പൂചി, മനൈകള് പലി തേര്വാര് കാചു അടൈ മേകലൈ ചോര ഉള്ളമ് കവര്ന്താര്ക്കു ഇടമ്പോലുമ് പാചടൈത് താമരൈ വൈകു പൊയ്കൈപ് പരിതി(ന്) നിയമമേ.

[8]

നാടിനര് കാണ്കിലര് നാന്മുകനുമ് തിരുമാല് നയന്തു ഏത്ത, കൂടലര് ആടലര് ആകി, നാളുമ് കുഴകര് പലി തേര്വാര് ഏടു അലര് ചോര എഴില് കവര്ന്ത ഇറൈവര്ക്കു ഇടമ്പോലുമ് പാടലര് ആടലരായ് വണങ്കുമ് പരിതി(ന്) നിയമമേ.

[9]

കല് വളര് ആടൈയര്, കൈയില് ഉണ്ണുമ് കഴുക്കള്, ഇഴുക്കു ആന ചൊല് വളമ് ആക നിനൈക്ക വേണ്ടാ; ചുടു നീറു അതു ആടി, നല് വളൈ ചോര നലമ് കവര്ന്ത നാതര്ക്കു ഇടമ്പോലുമ് പല് വളര് മുല്ലൈ അമ് കൊല്ലൈ വേലിപ് പരിതി(ന്) നിയമമേ.

[10]

പൈ അരവമ് വിരി കാന്തള് വിമ്മു പരിതി(ന്) നിയമത്തുത് തൈയല് ഒര്പാകമ് അമര്ന്തവനൈത് തമിഴ് ഞാനചമ്പന്തന് പൊയ് ഇലി മാലൈ പുനൈന്ത പത്തുമ് പരവിപ് പുകഴ്ന്തു ഏത്ത, ഐയുറവു ഇല്ലൈ, പിറപ്പു അറുത്തല്; അവലമ് അടൈയാവേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.105   മടല് വരൈ ഇല് മതു  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുക്കലിക്കാമൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു അഴകുവനമുലൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ചുന്തരേചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

മടല് വരൈ ഇല് മതു വിമ്മു ചോലൈ വയല് ചൂഴ്ന്തു, അഴകു ആരുമ്, കടല് വരൈ ഓതമ് കലന്തു മുത്തമ് ചൊരിയുമ് കലിക്കാമൂര്, ഉടല് വരൈയിന് ഉയിര് വാഴ്ക്കൈ ആയ ഒരുവന് കഴല് ഏത്ത, ഇടര് തൊടരാ; വിനൈ ആന ചിന്തുമ്; ഇറൈവന്(ന്) അരുള് ആമേ.

[1]

മൈവരൈ പോല്-തിരൈയോടു കൂടിപ് പുടൈയേ മലിന്തു ഓതമ് കൈ വരൈയാല് വളര് ചങ്കമ് എങ്കുമ് മികുക്കുമ് കലിക്കാമൂര്, മെയ് വരൈയാന് മകള് പാകന് തന്നൈ വിരുമ്പ, ഉടല് വാഴുമ് ഐവരൈ ആചു അറുത്തു ആളുമ് എന്പര്; അതുവുമ് ചരതമേ.

[2]

തൂവിയ നീര് മലര് ഏന്തി വൈയത്തവര്കള് തൊഴുതു ഏത്ത, കാവിയിന് നേര് വിഴി മാതര് എന്റുമ് കവിന് ആര് കലിക്കാമൂര് മേവിയ ഈചനൈ, എമ്പിരാനൈ, വിരുമ്പി വഴിപട്ടാല്, ആവിയുള് നീങ്കലന്-ആതിമൂര്ത്തി, അമരര് പെരുമാനേ.

[3]

കുന്റുകള് പോല്-തിരൈ ഉന്തി, അമ് തണ് മണി ആര്തര, മേതി കന്റു ഉടന് പുല്കി, ആയമ് മനൈ ചൂഴ് കവിന് ആര് കലിക്കാമൂര്, എന്റു ഉണര് ഊഴിയുമ് വാഴുമ് എന്തൈ പെരുമാന് അടി ഏത്തി നിന്റു ഉണര്വാരൈ നിനൈയകില്ലാര്, നീചര് നമന് തമരേ.

[4]

വാന് ഇടൈ വാള്മതി മാടമ് തീണ്ട, മരുങ്കേ കടല് ഓതമ് കാന് ഇടൈ നീഴലില് കണ്ടല് വാഴുമ് കഴി ചൂഴ് കലിക്കാമൂര്, ആന് ഇടൈ ഐന്തു ഉകന്തു ആടിനാനൈ അമരര് തൊഴുതു ഏത്ത, നാന് അടൈവു ആമ് വണമ് അന്പു തന്ത നലമേ നിനൈവോമേ.

[5]

തുറൈ വളര് കേതകൈ മീതു വാചമ് ചൂഴ്വാന് മലി തെന്റല് കറൈ വളരുമ് കടല് ഓതമ് എന്റുമ് കലിക്കുമ് കലിക്കാമൂര്, മറൈ വളരുമ് പൊരുള് ആയിനാനൈ മനത്താല് നിനൈന്തു ഏത്ത, നിറൈ വളരുമ് പുകഴ് എയ്തുമ്; വാതൈ നിനൈയാ; വിനൈ പോമേ.

[6]

കോല നല് മേനിയിന് മാതര് മൈന്തര് കൊണര് മങ്കലിയത്തില്, കാലമുമ് പൊയ്ക്കിനുമ്, താമ് വഴുവാതു ഇയറ്റുമ് കലിക്കാമൂര്, ഞാലമുമ്, തീ, വളി, ഞായിറു, ആയ നമ്പന് കഴല് ഏത്തി, ഓലമ് ഇടാതവര് ഊഴി എന്റുമ് ഉണര്വൈത് തുറന്താരേ.

[7]

ഊര് അരവമ് തലൈ നീള് മുടിയാന് ഒലി നീര് ഉലകു ആണ്ടു കാര് അരവക്കടല് ചൂഴ വാഴുമ് പതി ആമ് കലിക്കാമൂര്, തേര് അരവു അല്കുല് അമ് പേതൈ അഞ്ചത് തിരുന്തു വരൈ പേര്ത്താന് ആര് അരവമ് പട വൈത്ത പാതമ് ഉടൈയാന് ഇടമ് ആമേ.

[8]

അരു വരൈ ഏന്തിയ മാലുമ്, മറ്റൈ അലര്മേല് ഉറൈവാനുമ്, ഇരുവരുമ് അഞ്ച, എരി ഉരു ആയ് എഴുന്താന് കലിക്കാമൂര്, ഒരു വരൈയാന് മകള് പാകന് തന്നൈ ഉണര്വാല്-തൊഴുതു ഏത്ത, തിരു മരുവുമ്; ചിതൈവു ഇല്ലൈ; ചെമ്മൈത് തേചു ഉണ്ടു, അവര്പാലേ.

[9]

മാചു പിറക്കിയ മേനിയാരുമ്, മരുവുമ് തുവര് ആടൈ മീചു പിറക്കിയ മെയ്യിനാരുമ്, അറിയാര്, അവര് തോറ്റമ്; കാചിനി നീര്ത്തിരള് മണ്ടി, എങ്കുമ് വളമ് ആര് കലിക്കാമൂര് ഈചനൈ എന്തൈപിരാനൈ ഏത്തി, നിനൈവാര് വിനൈ പോമേ.

[10]

ആഴിയുള് നഞ്ചു അമുതു ആര ഉണ്ടു, അന്റു അമരര്ക്കു അമുതു ഉണ്ണ ഊഴിതൊറുമ്(മ്) ഉളരാ അളിത്താന്, ഉലകത്തു ഉയര്കിന്റ കാഴിയുള് ഞാനചമ്പന്തന് ചൊന്ന തമിഴാല്, കലിക്കാമൂര് വാഴി എമ്മാനൈ വണങ്കി ഏത്ത, മരുവാ, പിണിതാനേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.106   പള്ളമ് അതു ആയ പടര്  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവലഞ്ചുഴി ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു മങ്കളനായകിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കാപ്പകത്തീചുവരര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പള്ളമ് അതു ആയ പടര് ചടൈ മേല് പയിലുമ് തിരൈക് കങ്കൈ വെള്ളമ് അതു ആര വിരുമ്പി നിന്റ വികിര്തന്, വിടൈ ഏറുമ് വള്ളല് വലഞ്ചുഴിവാണന് എന്റു മരുവി നിനൈന്തു ഏത്തി, ഉള്ളമ് ഉരുക, ഉണരുമിന്കള്! ഉറു നോയ് അടൈയാവേ.

[1]

കാര് അണി വെള്ളൈ മതിയമ് ചൂടി, കമഴ് പുന്ചടൈ തന്മേല് താര് അണി കൊന്റൈയുമ് തണ് എരുക്കുമ് തഴൈയുമ് നുഴൈവിത്തു, വാര് അണി കൊങ്കൈ നല്ലാള് തനോടുമ് വലഞ്ചുഴി മേവിയവര് ഊര് അണി പെയ് പലി കൊണ്ടു ഉകന്ത ഉവകൈ അറിയോമേ!

[2]

പൊന് ഇയലുമ് തിരുമേനി തന്മേല് പുരിനൂല് പൊലിവിത്തു മിന് ഇയലുമ് ചടൈ താഴ, വേഴ ഉരി പോര്ത്തു, അരവു ആട, മന്നിയ മാ മറൈയോര്കള് പോറ്റുമ് വലഞ്ചുഴി വാണര് തമ്മേല് ഉന്നിയ ചിന്തൈയില് നീങ്കകില്ലാര്ക്കു ഉയര്വു ആമ്; പിണി പോമേ.

[3]

വിടൈ, ഒരു പാല്; ഒരു പാല് വിരുമ്പു മെല്ലിയല്; പുല്കിയതു ഓര് ചടൈ, ഒരു പാല്; ഒരുപാല് ഇടമ് കൊള് താഴ്കുഴല് പോറ്റു ഇചൈപ്പ, നടൈ, ഒരു പാല്; ഒരുപാല് ചിലമ്പു; നാളുമ് വലഞ്ചുഴി ചേര് അടൈ, ഒരു പാല്; അടൈയാത ചെയ്യുമ് ചെയ്കൈ അറിയോമേ!

[4]

കൈ അമരുമ് മഴു, നാകമ്, വീണൈ, കലൈമാന് മറി, ഏന്തി; മെയ് അമരുമ് പൊടിപ് പൂചി; വീചുമ് കുഴൈ ആര്തരു തോടുമ് പൈ അമരുമ്(മ്) അരവു ആട, ആടുമ് പടര് ചടൈയാര്ക്കു ഇടമ് ആമ് മൈ അമരുമ് പൊഴില് ചൂഴുമ് വേലി വലഞ്ചുഴി മാ നകരേ.

[5]

തണ്ടൊടു ചൂലമ് തഴൈയ ഏന്തി, തൈയല് ഒരുപാകമ് കണ്ടു, ഇടു പെയ് പലി പേണി നാണാര്, കരിയിന് ഉരി-തോലര്, വണ്ടു ഇടു മൊയ് പൊഴില് ചൂഴ്ന്ത മാട വലഞ്ചുഴി മന്നിയവര് തൊണ്ടൊടു കൂടിത് തുതൈന്തു നിന്റ തൊടര്പൈത് തൊടര്വോമേ.

[6]

കല് ഇയലുമ് മലൈ അമ് കൈ നീങ്ക വളൈത്തു, വളൈയാതാര് ചൊല് ഇയലുമ് മതില് മൂന്റുമ് ചെറ്റ ചുടരാന്, ഇടര് നീങ്ക മല് ഇയലുമ് തിരള്തോള് എമ് ആതി, വലഞ്ചുഴി മാ നകരേ പുല്കിയ വേന്തനൈപ് പുല്കി ഏത്തി ഇരുപ്പവര് പുണ്ണിയരേ.

[7]

വെഞ്ചിന വാള് അരക്കന്, വരൈയൈ വിറലാല് എടുത്താന്, തോള അഞ്ചുമ് ഒരു ആറു ഇരു നാന്കുമ് ഒന്റുമ് അടര്ത്താര്; അഴകു ആയ നഞ്ചു ഇരുള് കണ്ടത്തു നാതര്; എന്റുമ് നണുകുമ് ഇടമ്പോലുമ് മഞ്ചു ഉലവുമ് പൊഴില് വണ്ടു കെണ്ടുമ് വലഞ്ചുഴി മാ നകരേ.

[8]

ഏടു ഇയല് നാന്മുകന്, ചീര് നെടുമാല്, എന നിന്റവര് കാണാര് കൂടിയ കൂര് എരി ആയ് നിമിര്ന്ത കുഴകര്; ഉലകു ഏത്ത വാടിയ വെണ്തലൈ കൈയില് ഏന്തി; വലഞ്ചുഴി മേയ എമ്മാന്- പാടിയ നാല്മറൈയാളര് ചെയ്യുമ് ചരിതൈ പലപലവേ!

[9]

കുണ്ടരുമ് പുത്തരുമ്, കൂറൈ ഇന്റിക് കുഴുവാര്, ഉരൈ നീത്തു തൊണ്ടരുമ് തന് തൊഴില് പേണ നിന്റ കഴലാന്; അഴല് ആടി വണ്ടു അമരുമ് പൊഴില് മല്കു പൊന്നി വലഞ്ചുഴിവാണന്; എമ്മാന് പണ്ടു ഒരു വേള്വി മുനിന്തു ചെറ്റ പരിചേ പകര്വോമേ.

[10]

വാഴി എമ്മാന്, എനക്കു എന്തൈ, മേയ വലഞ്ചുഴി മാ നകര്മേല്, കാഴിയുള് ഞാനചമ്പന്തന് ചൊന്ന കരുത്തിന് തമിഴ്മാലൈ, ആഴി ഇവ് വൈയകത്തു ഏത്ത വല്ലാര് അവര്ക്കുമ് തമരുക്കുമ് ഊഴി ഒരു പെരുമ് ഇന്പമ് ഓര്ക്കുമ്; ഉരുവുമ് ഉയര്വു ആമേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.107   കടല് ഇടൈ വെങ്കടു നഞ്ചമ്  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുനാരൈയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു തിരിപുരചുന്തരിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ചௌന്തരേചര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

കടല് ഇടൈ വെങ്കടു നഞ്ചമ് ഉണ്ട കടവുള്, വിടൈ ഏറി, ഉടല് ഇടൈയിന് പൊടിപ് പൂച വല്ലാന്, ഉമൈയോടു ഒരുപാകന്, അടല് ഇടൈയില് ചിലൈ താങ്കി എയ്ത അമ്മാന്, അടിയാര് മേല് നടലൈ വിനൈത് തൊകൈ തീര്ത്തു ഉകന്താന്, ഇടമ് നാരൈയൂര് താനേ.

[1]

വിണ്ണിന് മിന് നേര് മതി, തുത്തി നാകമ്, വിരി പൂമലര്ക്കൊന്റൈ, പെണ്ണിന് മുന്നേ മിക വൈത്തു ഉകന്ത പെരുമാന്; എരി ആടി നണ്ണിയ തന് അടിയാര്കളോടുമ് തിരു നാരൈയൂരാന് എന്റു എണ്ണുമിന്! നുമ് വിനൈ പോകുമ് വണ്ണമ് ഇറൈഞ്ചുമ്! നിറൈവു ആമേ.

[2]

തോടു ഒരു കാതു, ഒരു കാതു ചേര്ന്ത കുഴൈയാന്, ഇഴൈ തോന്റുമ് പീടു ഒരു കാല് പിരിയാതു നിന്റ പിറൈയാന്, മറൈ ഓതി, നാടു ഒരു കാലമുമ് ചേര നിന്റ തിരു നാരൈയൂരാനൈപ് പാടുമിന്, നീര് പഴി പോകുമ് വണ്ണമ്! പയിലുമ്! ഉയര്വു ആമേ.

[3]

വെണ് നിലവു അമ് ചടൈ ചേര വൈത്തു, വിളങ്കുമ് തലൈ ഏന്തി, പെണ്ണില് അമര്ന്തു ഒരു കൂറു അതു ആയ പെരുമാന്; അരുള് ആര്ന്ത അണ്ണല്; മന്നി ഉറൈ കോയില് ആകുമ് അണി നാരൈയൂര് തന്നൈ നണ്ണല് അമര്ന്തു, ഉറവു ആക്കുമിന്കള്! നടലൈകരിചു അറുമേ.

[4]

വാന്, അമര് തീ, വളി, നീര്, നിലന് ആയ്, വഴങ്കുമ് പഴി ആകുമ് ഊന് അമര് ഇന് ഉയിര് തീങ്കു കുറ്റമ് ഉറൈവാല്, പിറിതു ഇന്റി, നാന് അമരുമ് പൊരുള് ആകി നിന്റാന്-തിരു നാരൈയൂര് എന്തൈ, കോന്; അവനൈക് കുറുകക് കുറുകാ, കൊടുവല് വിനൈതാനേ.

[5]

കൊക്കു ഇറകുമ്, കുളിര് ചെന്നി, മത്തമ് കുലായ മലര് ചൂടി, അക്കു അരവോടു അരൈ ആര്ത്തു, ഉകന്ത അഴകന്; കുഴകു ആക, നക്കു അമരുമ് തിരുമേനിയാളന്; തിരു നാരൈയൂര് മേവിപ് പുക്കു അമരുമ് മനത്തോര്കള് തമ്മൈപ് പുണരുമ്, പുകല്താനേ.

[6]

ഊഴിയുമ് ഇന്പമുമ് കാലമ് ആകി, ഉയരുമ് തവമ് ആകി, ഏഴ് ഇചൈയിന് പൊരുള്, വാഴുമ് വാഴ്ക്കൈ വിനൈയിന് പുണര്പ്പു ആകി, നാഴികൈയുമ് പല ഞായിറു ആകി, നളിര് നാരൈയൂര് തന്നില് വാഴിയര്, മേതകു മൈന്തര്, ചെയ്യുമ് വകൈയിന് വിളൈവു ആമേ.

[7]

കൂചമ് ഇലാതു അരക്കന് വരൈയൈക് കുലുങ്ക എടുത്താന് തോള നാചമ് അതു ആകി ഇറ അടര്ത്ത വിരലാന്, കരവാതാര് പേച വിയപ്പൊടു പേണ നിന്റ പെരിയോന്, ഇടമ്പോലുമ് തേചമ് ഉറപ് പുകഴ് ചെമ്മൈ പെറ്റ തിരു നാരൈയൂര് താനേ.

[8]

പൂമകനുമ്(മ്), അവനൈപ് പയന്ത പുയല് ആര് നിറത്താനുമ്, ആമ് അളവുമ് തിരിന്തു ഏത്തിക് കാണ്ടല് അറിതറ്കു അരിയാന് ഊര് പാ മരുവുമ് കുണത്തോര്കള് ഈണ്ടിപ് പലവുമ് പണി ചെയ്യുമ്, തേമ് മരുവുമ് തികഴ് ചോലൈ ചൂഴ്ന്ത, തിരു നാരൈയൂര് താനേ.

[9]

വെറ്റു അരൈ ആകിയ വേടമ് കാട്ടിത് തിരിവാര്, തുവര് ആടൈ ഉറ്റ (അ)രൈയോര്കള്, ഉരൈക്കുമ് ചൊല്ലൈ ഉണരാതു, എഴുമിന്കള് കുറ്റമ് ഇലാതതു ഓര് കൊള്കൈ എമ്മാന്, കുഴകന്, തൊഴില് ആരപ്- പെറ്റു അരവു ആട്ടി വരുമ് പെരുമാന്, തിരു നാരൈയൂര് ചേരവേ!

[10]

പാടു ഇയലുമ് തിരൈ ചൂഴ് പുകലിത് തിരുഞാനചമ്പന്തന്, ചേടു ഇയലുമ് പുകഴ് ഓങ്കു ചെമ്മൈത് തിരു നാരൈയൂരാന് മേല്, പാടിയ തണ് തമിഴ്മാലൈ പത്തുമ് പരവിത് തിരിന്തു, ആക ആടിയ ചിന്തൈയിനാര്ക്കു നീങ്കുമ്, അവലക്കടല് താനേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.108   വേത വേള്വിയൈ നിന്തനൈ ചെയ്തു  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുആലവായ് (മതുരൈ) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു മീനാട്ചിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ചൊക്കനാതചുവാമി തിരുവടികള് പോറ്റി )

വേത വേള്വിയൈ നിന്തനൈ ചെയ്തു ഉഴല് ആതമ് ഇ(ല്)ലി അമണൊടു തേരരൈ വാതില് വെന്റു അഴിക്കത് തിരു ഉള്ളമേ? പാതി മാതു ഉടന് ആയ പരമനേ! ഞാലമ് നിന് പുകഴേ മിക വേണ്ടുമ്, തെന്- ആലവായില് ഉറൈയുമ് എമ് ആതിയേ!

[1]

വൈതികത്തിന് വഴി ഒഴുകാത അക് കൈതവമ്(മ്) ഉടൈക് കാര് അമണ് തേരരൈ എയ്തി, വാതുചെയത് തിരു ഉള്ളമേ? മൈ തികഴ്തരു മാ മണികണ്ടനേ! ഞാലമ് നിന് പുകഴേ മിക വേണ്ടുമ്, തെന്- ആലവായില് ഉറൈയുമ് എമ് ആതിയേ!

[2]

മറൈ വഴക്കമ് ഇലാത മാ പാവികള് പറി തലൈക് കൈയര്, പായ് ഉടുപ്പാര്കളൈ മുറിയ, വാതുചെയത് തിരു ഉള്ളമേ? മറി ഉലാമ് കൈയില് മാ മഴുവാളനേ! ഞാലമ് നിന് പുകഴേ മിക വേണ്ടുമ്, തെന്- ആലവായില് ഉറൈയുമ് എമ് ആതിയേ!

[3]

അറുത്ത അങ്കമ് ആറു ആയിന നീര്മൈയൈക് കറുത്തു വാഴ് അമണ്കൈയര്കള് തമ്മൊടുമ് ചെറുത്തു, വാതുചെയത് തിരു ഉള്ളമേ? മുറിത്ത വാന് മതിക്കണ്ണി മുതല്വനേ! ഞാലമ് നിന് പുകഴേ മിക വേണ്ടുമ്, തെന്- ആലവായില് ഉറൈയുമ് എമ് ആതിയേ!

[4]

അന്തണാളര് പുരിയുമ് അരുമറൈ ചിന്തൈ ചെയ്യാ അരുകര് തിറങ്കളൈച് ചിന്ത, വാതുചെയത് തിരു ഉള്ളമേ? വെന്ത നീറു അതു അണിയുമ് വികിര്തനേ! ഞാലമ് നിന് പുകഴേ മിക വേണ്ടുമ്, തെന്- ആലവായില് ഉറൈയുമ് എമ് ആതിയേ!

[5]

വേട്ടു വേള്വി ചെയുമ് പൊരുളൈ വിളി മൂട്ടു ചിന്തൈ മുരുട്ടു അമണ്കുണ്ടരൈ ഓട്ടി, വാതുചെയത് തിരു ഉള്ളമേ? കാട്ടില് ആനൈ ഉരിത്ത എമ് കള്വനേ! ഞാലമ് നിന് പുകഴേ മിക വേണ്ടുമ്, തെന്- ആലവായില് ഉറൈയുമ് എമ് ആതിയേ!

[6]

അഴല് അതു ഓമ്പുമ് അരുമറൈയോര് തിറമ് വിഴല് അതു എന്നുമ് അരുകര് തിറത്തിറമ് കഴല്, വാതുചെയത് തിരു ഉള്ളമേ? തഴല് ഇലങ്കു തിരു ഉരുച് ചൈവനേ! ഞാലമ് നിന് പുകഴേ മിക വേണ്ടുമ്, തെന്- ആലവായില് ഉറൈയുമ് എമ് ആതിയേ!

[7]

നീറ്റു മേനിയര് ആയിനര് മേല് ഉറ്റ കാറ്റുക് കൊള്ളവുമ് നില്ലാ അമണരൈത് തേറ്റി, വാതുചെയത് തിരു ഉള്ളമേ? ആറ്റ വാള് അരക്കറ്കുമ് അരുളിനായ്! ഞാലമ് നിന് പുകഴേ മിക വേണ്ടുമ്, തെന്- ആലവായില് ഉറൈയുമ് എമ് ആതിയേ!

[8]

നീല മേനി അമണര് തിറത്തു നിന് ചീലമ് വാതു ചെയത് തിരു ഉള്ളമേ? മാലുമ് നാന്മുകനുമ് കാണ്പു അരിയതു ഓര് കോലമ് മേനി അതു ആകിയ കുന്റമേ! ഞാലമ് നിന് പുകഴേ മിക വേണ്ടുമ്, തെന്- ആലവായില് ഉറൈയുമ് എമ് ആതിയേ!

[9]

അന്റു മുപ്പുരമ് ചെറ്റ അഴക! നിന് തുന്റു പൊന്കഴല് പേണാ അരുകരൈത് തെന്റ വാതുചെയത് തിരു ഉള്ളമേ? കന്റു ചാക്കിയര് കാണാത് തലൈവനേ! ഞാലമ് നിന് പുകഴേ മിക വേണ്ടുമ്, തെന്- ആലവായില് ഉറൈയുമ് എമ് ആതിയേ!

[10]

കൂടല് ആലവായ്ക്കോനൈ വിടൈകൊണ്ടു വാടല് മേനി അമണരൈ വാട്ടിട, മാടക് കാഴിച് ചമ്പന്തന് മതിത്ത ഇപ് പാടല് വല്ലവര് പാക്കിയവാളരേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.109   മണ് അതു ഉണ്ട(അ)രി മലരോന്  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവാനൈക്കാ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

മണ് അതു ഉണ്ട(അ)രി മലരോന് കാണാ വെണ്നാവല് വിരുമ്പു മയേന്തിരരുമ്, കണ്ണതു ഓങ്കിയ കയിലൈയാരുമ്, അണ്ണല് ആരൂര് ആതി ആനൈക്കാവേ.

[1]

വന്തു മാല് അയന് അവര് കാണ്പു അരിയാര് വെന്ത വെണ് നീറു അണി മയേന്തിരരുമ്; കന്ത വാര്ചടൈ ഉടൈക് കയിലൈയാരുമ്; അമ് തണ് ആരൂര് ആതി ആനൈക്കാവേ.

[2]

മാല് അയന് തേടിയ മയേന്തിരരുമ്, കാലനൈ ഉയിര്കൊണ്ട കയിലൈയാരുമ്, വേലൈ അതു ഓങ്കുമ് വെണ് നാവലാരുമ്, ആലൈ ആരൂര് ആതി ആനൈക്കാവേ.

[3]

കരുടനൈ ഏറു അരി, അയനാര്, കാണാര് വെരുള് വിടൈ ഏറിയ മയേന്തിരരുമ്; കരുള്തരു കണ്ടത്തു എമ് കയിലൈയാരുമ്; അരുളന് ആരൂര് ആതി ആനൈക്കാവേ.

[4]

മതുചൂതനന് നാന്മുകന് വണങ്ക(അ)രിയാര് മതി അതു ചൊല്ലിയ മയേന്തിരരുമ്, കതിര്മുലൈ പുല്കിയ കയിലൈയാരുമ്, അതിയന് ആരൂര് ആതി ആനൈക്കാവേ.

[5]

ചക്കരമ് വേണ്ടുമ് മാല് പിരമന് കാണാ മിക്കവര് കയിലൈ മയേന്തിരരുമ്, തക്കനൈത് തലൈ അരി തഴല് ഉരുവര് അക്കു അണിയവര് ആരൂര് ആതി ആനൈക്കാവേ.

[6]

കണ്ണനുമ്, നാന്മുകന്, കാണ്പു അരിയാര് വെണ് നാവല് വിരുമ്പു മയേന്തിരരുമ്, കണ്ണപ്പര്ക്കു അരുള് ചെയ്ത കയിലൈ എങ്കള് അണ്ണല്, ആരൂര് ആതി ആനൈക്കാവേ.

[7]

കടല് വണ്ണന് നാന്മുകന് കാണ്പു അരിയാര് തടവരൈ അരക്കനൈത് തലൈ നെരിത്താര് വിടമ് അതു ഉണ്ട എമ് മയേന്തിരരുമ്; അടല് വിടൈ ആരൂര് ആതി ആനൈക്കാവേ.

[8]

ആതി, മാല് അയന് അവര് കാണ്പു അരിയാര് വേതങ്കള് തുതിചെയുമ് മയേന്തിരരുമ്; കാതില് ഒര് കുഴൈ ഉടൈക് കയിലൈയാരുമ്; ആതി ആരൂര് എന്തൈ ആനൈക്കാവേ.

[9]

അറിവു ഇല് അമണ്പുത്തര് അറിവു കൊള്ളേല്! വെറിയ മാന് കരത്തു ആരൂര് മയേന്തിരരുമ്, മറികടലോന് അയന് തേടത് താനുമ് അറിവു അരു കയിലൈയോന്-ആനൈക്കാവേ.

[10]

ഏനമ്മാല് അയന് അവര് കാണ്പു അരിയാര് കാനമ് ആര് കയിലൈ നല് മയേന്തിരരുമ്, ആന ആരൂര്, ആതി ആനൈക്കാവൈ ഞാനചമ്പന്തന് തമിഴ് ചൊല്ലുമേ!

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.110   ഈരടി പതികമ്, വരമ് അതേ കൊളാ, ഉരമ്  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പിരമപുരമ് (ചീര്കാഴി) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു തിരുനിലൈനായകി ഉടനുറൈ അരുള്മികു പിരമപുരീചര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

വരമ് അതേ കൊളാ, ഉരമ് അതേ ചെയുമ് പുരമ് എരിത്തവന്-പിരമനല്പുരത്തു അരന്-നന്നാമമേ പരവുവാര്കള് ചീര് വിരവുമ്, നീള് പുവിയേ.

[1]

ചേണ് ഉലാമ് മതില് വേണു മണ് ഉളോര് കാണ മന്റില് ആര് വേണുനല്പുരത് താണുവിന് കഴല് പേണുകിന്റവര് ആണി ഒത്തവരേ.

[2]

അകലമ് ആര് തരൈപ് പുകലുമ് നാല്മറൈക്കു ഇകല് ഇലോര്കള് വാഴ് പുകലി മാ നകര്, പകല് ചെയ്വോന് എതിര്ച് ചകല ചേകരന് അകില നായകനേ.

[3]

തുങ്ക മാകരി പങ്കമാ അടുമ് ചെങ് കൈയാന് നികഴ് വെങ്കുരുത് തികഴ് അങ്കണാന് അടി തമ് കൈയാല്-തൊഴ, തങ്കുമോ, വിനൈയേ?

[4]

കാണി, ഒണ് പൊരുള്, കറ്റവര്ക്കു ഈകൈ ഉടൈമൈയോര് അവര് കാതല് ചെയ്യുമ് നല്- തോണിവണ് പുരത്തു ആണി എന്പവര് തൂ മതിയിനരേ.

[5]

ഏന്തു അരാ എതിര് വായ്ന്ത നുണ് ഇടൈപ് പൂന് തണ് ഓതിയാള് ചേര്ന്ത പങ്കിനന് പൂന്തരായ് തൊഴുമ് മാന്തര് മേനിമേല് ചേര്ന്തു ഇരാ, വിനൈയേ.

[6]

ചുരപുരത്തിനൈത് തുയര് ചെയ് താരുകന് തുഞ്ച, വെഞ്ചിനക് കാളിയൈത് തരുമ് ചിരപുരത്തു ഉളാന് എന്ന വല്ലവര് ചിത്തി പെറ്റവരേ.

[7]

ഉറവുമ് ആകി, അറ്റവര്കളുക്കു മാ നെതി കൊടുത്തു, നീള് പുവി ഇലങ്കു ചീര്പ് പുറവ മാ നകര്ക്കു ഇറൈവനേ! എന, തെറകിലാ, വിനൈയേ.

[8]

പണ്പു ചേര് ഇലങ്കൈക്കു നാതന് നല് മുടികള് പത്തൈയുമ് കെട നെരിത്തവന്, ചണ്പൈ ആതിയൈത് തൊഴുമവര്കളൈച് ചാതിയാ, വിനൈയേ.

[9]

ആഴി അങ്കൈയില് കൊണ്ട മാല്, അയന്, അറിവു ഒണാതതു ഓര് വടിവു കൊണ്ടവന്- കാഴി മാ നകര്ക് കടവുള് നാമമേ കറ്റല് നല്-തവമേ.

[10]

വിച്ചൈ ഒന്റു ഇലാച് ചമണര് ചാക്കിയപ് പിച്ചര് തങ്കളൈക് കരിചു അറുത്തവന് കൊച്ചൈ മാ നകര്ക്കു അന്പു ചെയ്പവര് കുണങ്കള് കൂറുമിനേ!

[11]

കഴുമലത്തിനുള് കടവുള് പാതമേ കരുതു ഞാനചമ്പന്തന് ഇന്തമിഴ് മുഴുതുമ് വല്ലവര്ക്കു ഇന്പമേ തരുമ്, മുക്കണ് എമ് ഇറൈയേ.

[12]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.111   വേലിന് നേര്തരു കണ്ണിനാള് ഉമൈ  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവീഴിമിഴലൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ചുന്തരകുചാമ്പികൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വീഴിയഴകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

വേലിന് നേര്തരു കണ്ണിനാള് ഉമൈ പങ്കന്-അങ്കണന്, മിഴലൈ മാ നകര് ആല നീഴലില് മേവിനാന്-അടിക്കു അന്പര് തുന്പു ഇലരേ.

[1]

വിളങ്കുമ് നാല്മറൈ വല്ല വേതിയര് മല്കു ചീര് വളര് മിഴലൈയാന് അടി ഉളമ് കൊള്വാര് തമൈ ഉളമ്കൊള് വാര് വിനൈ ഒല്ലൈ ആചു അറുമേ.

[2]

വിചൈയിനോടു എഴു പചൈയുമ് നഞ്ചിനൈ അചൈവു ചെയ്തവന്, മിഴലൈ മാ നകര് ഇചൈയുമ് ഈചനൈ നചൈയിന് മേവിനാല്, മിചൈ ചെയാ, വിനൈയേ.

[3]

വെന്റി ചേര് കൊടി മൂടു മാ മതില് മിഴലൈ മാ നകര് മേവി നാള്തൊറുമ്, നിന്റ ആതിതന് അടി നിനൈപ്പവര് തുന്പമ് ഒന്റു ഇലരേ.

[4]

പോതകമ് തനൈ ഉരി ചെയ്തോന്, പുയല് നേര് വരുമ് പൊഴില് മിഴലൈ മാ നകര് ആതരമ് ചെയ്ത അടികള്, പാതമ് അലാല് ഒര് പറ്റു ഇലമേ.

[5]

തക്കന് വേള്വിയൈച് ചാടിനാര്, മണി തൊക്ക മാളികൈ മിഴലൈ മേവിയ നക്കനാര്, അടി തൊഴുവര് മേല് വിനൈ നാള്തൊറുമ് കെടുമേ.

[6]

പോര് അണാവു മുപ്പുരമ് എരിത്തവന്, പൊഴില്കള് ചൂഴ്തരു മിഴലൈ മാ നകര്ച് ചേരുമ് ഈചനൈച് ചിന്തൈ ചെയ്പവര് തീവിനൈ കെടുമേ.

[7]

ഇരക്കമ് ഇല്-തൊഴില് അരക്കനാര് ഉടല് നെരുക്കിനാന്, മികു മിഴലൈയാന്, അടി ചിരക് കൊള് പൂ എന ഒരുക്കിനാര് പുകഴ് പരക്കുമ്, നീള് പുവിയേ.

[8]

തുന്റു പൂമകന്, പന്റി ആനവന്, ഒന്റുമ് ഓര്കിലാ മിഴലൈയാന് അടി ചെന്റു പൂമ്പുനല് നിന്റു തൂവിനാര് നന്റു ചേര്പവരേ.

[9]

പുത്തര്, കൈച് ചമണ്പിത്തര്, പൊയ്ക് കുവൈ വൈത്ത വിത്തകന് മിഴലൈ മാ നകര് ചിത്തമ് വൈത്തവര് ഇത് തലത്തിനുള് മെയ്ത് തവത്തവരേ.

[10]

ചന്തമ് ആര് പൊഴില് മിഴലൈ ഈചനൈച് ചണ്പൈ ഞാനചമ്പന്തന് വായ് നവില് പന്തമ് ആര് തമിഴ്പത്തുമ് വല്ലവര് പത്തര് ആകുവരേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.112   പരചു പാണിയര്, പാടല് വീണൈയര്,  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പല്ലവനീച്ചരമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

പരചു പാണിയര്, പാടല് വീണൈയര്, പട്ടിനത്തു ഉറൈ പല്ലവനീച്ചുരത്തു അരചു പേണി നിന്റാര്, ഇവര് തന്മൈ അറിവാര് ആര്?

[1]

പട്ടമ് നെറ്റിയര്, നട്ടമ് ആടുവര്, പട്ടിനത്തു ഉറൈ പല്ലവനീച്ചുരത്തു ഇട്ടമ് ആയ് ഇരുപ്പാര്, ഇവര് തന്മൈ അറിവാര് ആര്?

[2]

പവളമേനിയര്, തികഴുമ് നീറ്റിനര്, പട്ടിനത്തു ഉറൈ പല്ലവനീച്ചുരത്തു അഴകരായ് ഇരുപ്പാര്, ഇവര് തന്മൈ അറിവാര് ആര്?

[3]

പണ്ണില് യാഴിനര്, പയിലുമ് മൊന്തൈയര്, പട്ടിനത്തു ഉറൈ പല്ലവനീച്ചുരത്തു അണ്ണലായ് ഇരുപ്പാര്, ഇവര് തന്മൈ അറിവാര് ആര്?

[4]

പല് ഇല് ഓട്ടിനര്, പലി കൊണ്ടു ഉണ്പവര്, പട്ടിനത്തു പല്ലവനീച്ചുരത്തു എല്ലി ആട്ടു ഉകന്താര്, ഇവര് തന്മൈ അറിവാര് ആര്?

[5]

പച്ചൈ മേനിയര്, പിച്ചൈ കൊള്പവര്, പട്ടിനത്തു ഉറൈ പല്ലവനീച്ചുരത്തു ഇച്ചൈ ആയ് ഇരുപ്പാര്, ഇവര് തന്മൈ അറിവാര് ആര്?

[6]

പൈങ്കണ് ഏറ്റിനര്, തിങ്കള് ചൂടുവര്, പട്ടിനത്തു ഉറൈ പല്ലവനീച്ചുരത്തു എങ്കുമ് ആയ് ഇരുപ്പാര്, ഇവര് തന്മൈ അറിവാര് ആര്?

[7]

പാതമ് കൈതൊഴ വേതമ് ഓതുവര്, പട്ടിനത്തു ഉറൈ പല്ലവനീച്ചുരത്തു ആതിയായ് ഇരുപ്പാര്, ഇവര് തന്മൈ അറിവാര് ആര്?

[8]

പടി കൊള് മേനിയര്, കടി കൊള് കൊന്റൈയര്, പട്ടിനത്തു ഉറൈ പല്ലവനീച്ചുരത്തു അടികളായ് ഇരുപ്പാര്, ഇവര് തന്മൈ അറിവാര് ആര്?

[9]

പറൈ കൊള് പാണിയര്, പിറൈ കൊള് ചെന്നിയര്, പട്ടിനത്തു ഉറൈ പല്ലവനീച്ചുരത്തു ഇറൈവരായ് ഇരുപ്പാര്, ഇവര് തന്മൈ അറിവാര് ആര്?

[10]

വാനമ് ആള്വതറ്കു ഊനമ് ഒന്റു ഇലൈ മാതര് പല്ലവനീച്ചുരത്താനൈ ഞാനചമ്പന്തന് നല്-തമിഴ് ചൊല്ല വല്ലവര് നല്ലവരേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.113   തിരു ഇയമകമ് പതികമ്, ഉറ്റു ഉമൈ ചേര്വതു മെയ്യിനൈയേ;  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പിരമപുരമ് (ചീര്കാഴി) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു തിരുനിലൈനായകി ഉടനുറൈ അരുള്മികു പിരമപുരീചര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

ഉറ്റു ഉമൈ ചേര്വതു മെയ്യിനൈയേ; ഉണര്വതുമ് നിന് അരുള് മെയ്യിനൈയേ; കറ്റവര് കായ്വതു കാമനൈയേ; കനല് വിഴി കായ്വതു കാമനൈയേ; അറ്റമ് മറൈപ്പതുമ് ഉന് പണിയേ; അമരര്കള് ചെയ്വതുമ് ഉന് പണിയേ; പെറ്റു മുകന്തതു കന്തനൈയേ; പിരമപുരത്തൈ ഉകന്തനൈയേ.

[1]

ചതി മിക വന്ത ചലന്തരനേ തടി ചിരമ് നേര് കൊള് ചലമ് തരനേ! അതിര് ഒളി ചേര് തികിരിപ്പടൈയാല് അമര്ന്തനര് ഉമ്പര്, തുതിപ്പു അടൈയാല്, മതി തവഴ് വെറ്പു അതു കൈച് ചിലൈയേ; മരു വിടമ് ഏറ്പതു കൈച്ചിലൈയേ വിതിയിനില് ഇട്ടു അവിരുമ് പരനേ! വേണുപുരത്തൈ വിരുമ്പു അരനേ!

[2]

കാതു അമരത് തികഴ് തോടിനനേ; കാനവനായ്ക് കടിതു ഓടിനനേ; പാതമ് അതാല് കൂറ്റു ഉതൈത്തനനേ; പാര്ത്തന് ഉടല് അമ്പു തൈത്തനനേ; താതു അവിഴ് കൊന്റൈ തരിത്തനനേ; ചാര്ന്ത വിനൈ അതു അരിത്തനനേ പോതമ് അമരുമ് ഉരൈപ് പൊരുളേ, പുകലി അമര്ന്ത പരമ്പൊരു

[3]

മൈത് തികഴ് നഞ്ചു ഉമിഴ് മാചുണമേ മകിഴ്ന്തു അരൈ ചേര്വതുമ്; മാ ചു(ണ്)ണമേ മെയ്ത്തു ഉടല് പൂചുവര്; മേല് മതിയേ; വേതമ് അതു ഓതുവര്, മേല് മതിയേ; പൊയ്ത് തലൈ ഓടു ഉറുമ്, അത്തമ് അതേ; പുരിചടൈ വൈത്തതു, മത്തമ് അതേ; വിത്തകര് ആകിയ എമ് കുരുവേ വിരുമ്പി അമര്ന്തനര്, വെങ്കുരുവേ.

[4]

ഉടന് പയില്കിന്റനന്, മാതവനേ, ഉറു പൊറി കായ്ന്തു ഇചൈ മാ തവനേ; തിടമ് പട മാമറൈ കണ്ടനനേ, തിരികുണമ് മേവിയ കണ്ടനനേ; പടമ് കൊള് അരവു അരൈ ചെയ്തനനേ; പകടു ഉരികൊണ്ടു അരൈ ചെയ്തനനേ; തൊടര്ന്ത തുയര്ക്കു ഒരു നഞ്ചു ഇവനേ, തോണിപുരത്തു ഉറൈ നമ് ചിവനേ.

[5]

തികഴ് കൈയതുമ് പുകൈ തങ്കു അഴലേ; തേവര് തൊഴുവതുമ് തമ് കഴലേ; ഇകഴ്പവര് താമ് ഒരു മാന് ഇടമേ; ഇരുന് തനുവോടു എഴില് മാനിടമേ; മിക വരുമ് നീര് കൊളുമ് മഞ്ചു അടൈയേ, മിന് നികര്കിന്റതുമ്, അമ് ചടൈയേ, തക ഇരതമ് കൊള് വചുന്തരരേ, തക്ക തരായ് ഉറൈ ചുന്തരരേ.

[6]

ഓര്വു അരു കണ്കള് ഇണൈക്ക(അ)യലേ; ഉമൈയവള് കണ്കള് ഇണൈക് കയലേ; ഏര് മരുവുമ് കഴല് നാകമ് അതേ; എഴില് കൊള് ഉതാചനന്, ആകമ് അതേ; നീര് വരു കൊന്തു അളകമ് കൈയതേ, നെടുഞ്ചടൈ മേവിയ കങ്കൈയതേ; ചേര്വു അരു യോക തിയമ്പകനേ! ചിരപുരമ് മേയ തി അമ്പു അകനേ!

[7]

ഈണ്ടു തുയില് അമര് അപ്പിനനേ ഇരുങ് കണ് ഇടന്തു അടി അപ്പിനനേ; തീണ്ടല് അരുമ് പരിചു അക് കരമേ തികഴ്ന്തു ഒളി ചേര്വതു ചക്കരമേ; വേണ്ടി വരുന്ത നകൈത് തലൈയേ മികൈത്തു അവരോടു നകൈത്തലൈയേ പൂണ്ടനര്; ചേരലുമ് മാ പതിയേ, പുറവമ് അമര്ന്ത ഉമാപതിയേ.

[8]

നിന് മണി വായതു നീഴലൈയേ നേചമ് അതു ആനവര് നീഴലൈയേ; ഉന്നി, മനത്തു, എഴു ചങ്കമ് അതേ ഒളി അതനോടു ഉറു ചങ്കമ് അതേ; കന്നിയരൈക് കവരുമ് ക(ള്)ളനേ! കടല്വിടമ് ഉണ്ട കരുങ് കളനേ; മന്നി വരൈപ് പതി, ചണ്പു ഐയതേ വാരി വയല് മലി ചണ്പൈ അതേ.

[9]

ഇലങ്കൈ അരക്കര് തമക്കു ഇറൈയേ ഇടന്തു കയിലൈ എടുക്ക, ഇറൈയേ, പുലന്കള് കെട ഉടന് പാടിനനേ; പൊറികള് കെട ഉടന്പാടിനനേ; ഇലങ്കിയ മേനി ഇരാ വണനേ എയ്തു പെയരുമ് ഇരാവണനേ; കലന്തു അരുള് പെറ്റതുമ് മാ വചിയേ; കാഴി അരന് അടി മാ വചിയേ.

[10]

കണ് നികഴ് പുണ്ടരികത്തിനനേ, കലന്തു ഇരി പുണ് തരി കത്തിനനേ, മണ് നികഴുമ് പരിചു ഏനമ് അതേ, വാനകമ് ഏയ് വകൈ ചേനമ് അതേ, നണ്ണി അടിമുടി എയ്തലരേ; നളിര് മലി ചോലൈയില് എയ്തു അലരേ പണ് ഇയല് കൊച്ചൈ പചുപതിയേ, പചു മിക ഊര്വര്, പചുപതിയേ.

[11]

പരു മതില് മതുരൈ മന് അവൈ എതിരേ പതികമ് അതു എഴുതു ഇലൈ അവൈ എതിരേ വരു നതി ഇടൈ മിചൈ വരു കരനേ! വചൈയൊടുമ് അലര് കെട അരുകു അരനേ! കരുതല് ഇല് ഇചൈ മുരല്തരുമ് മരുളേ, കഴുമലമ് അമര് ഇറൈ തരുമ് അരുകേ മരുവിയ തമിഴ്വിരകന മൊഴിയേ വല്ലവര്തമ് ഇടര്, തിടമ്, ഒഴിയേ.

[12]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.114   തിരു ഇയമകമ് പതികമ്, പായുമ് മാല്വിടൈമേല് ഒരു പാകനേ;  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് കച്ചി ഏകമ്പമ് (കാഞ്ചിപുരമ്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു കാമാട്ചിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ഏകാമ്പരനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പായുമ് മാല്വിടൈമേല് ഒരു പാകനേ; പാവൈ തന് ഉരുമേല് ഒരു പാകനേ; തൂയ വാനവര് വേതത് തുവനിയേ; ചോതി മാല് എരി വേതത്തു വ(ന്)നിയേ; ആയുമ് നന്പൊരുള് നുണ്പൊരുള് ആതിയേ; ആലനീഴല് അരുമ്പൊരുള് ആതിയേ; കായ, വില് മതന് പട്ടതു കമ്പമേ; കണ് നുതല് പരമറ്കു ഇടമ് കമ്പമേ.

[1]

ചടൈ അണിന്തതുമ് വെണ്ടു അലൈമാലൈയേ; തമ് ഉടമ്പിലുമ് വെണ്തലൈമാലൈയേ; പടൈയില് അമ് കൈയില് ചൂല് അമ് അതു എന്പതേ; പരന്തു ഇലങ്കു ഐയില് ചൂലമ് അതു എന്പതേ; പുടൈ പരപ്പന, പൂതകണങ്കളേ; പോറ്റു ഇചൈപ്പന, പൂതകണങ്കളേ കടൈകള്തോറുമ് ഇരപ്പതുമ് മിച്ചൈയേ; കമ്പമ് മേവി ഇരുപ്പതുമ് ഇച്ചൈയേ.

[2]

വെള് എരുക്കൊടു തുമ്പൈ മിലൈച്ചിയേ; ഏറു മുന് ചെലത് തുമ്പൈ മിലൈച്ചിയേ! അള്ളി നീറു അതു പൂചുവ താകമേ; ആന മാചുണമ് മൂചുവതു ആകമേ; പുള്ളി ആടൈ ഉടുപ്പതു കത്തുമേ; പോന, ഊഴി, ഉടുപ്പതു ഉകത്തുമേ; കള് ഉലാമ് മലര്ക് കമ്പമ് ഇരുപ്പതേ കാഞ്ചി മാ നകര്ക് കമ്പമ് ഇരുപ്പു അതേ.

[3]

മുറ്റല് ആമൈ അണിന്ത മുതല്വരേ; മൂരി ആമൈ അണിന്ത മുതല്വരേ; പറ്റി വാള് അരവു ആട്ടുമ് പരിചരേ; പാലുമ് നെയ് ഉകന്തു ആട്ടുമ് പരിചരേ; വറ്റല് ഓടു കലമ്, പലി തേര്വതേ; വാനിനോടു കലമ്, പലി, തേര്വതേ, കറ്റിലാ മനമ് കമ്പമ് ഇരുപ്പതേ; കാഞ്ചി മാ നകര്ക് കമ്പമ് ഇരുപ്പതേ.

[4]

വേടന് ആകി വിചൈയറ്കു അരുളിയേ; വേലൈ നഞ്ചമ് മിചൈയല് കരുളിയേ; ആടുപാമ്പു അരൈ ആര്ത്തതു ഉടൈ അതേ; അഞ്ചു പൂതമുമ് ആര്ത്തതു ഉടൈയതേ; കോടു വാന്മതിക്കണ്ണി അഴകിതേ; കുറ്റമ് ഇല് മതിക് കണ്ണി അഴകിതേ; കാടു വാഴ് പതി ആവതുമ് ഉ(മ്)മതു; ഏകമ്പമ് മാ പതി ആവതുമ് ഉ(മ്)മതേ.

[5]

ഇരുമ് പുകൈക്കൊടി തങ്കു അഴല് കൈയതേ; ഇമയമാമകള്, തമ് കഴല്, കൈയതേ; അരുമ്പു മൊയ്ത്ത മലര്പ് പൊറൈ താങ്കിയേ; ആഴിയാന് തന് മലര്പ് പൊറൈ താങ്കിയേ; പെരുമ് പകല് നടമ് ആടുതല് ചെയ്തുമേ, പേതൈമാര് മനമ് വാടുതല് ചെയ്തുമേ, കരുമ്പു മൊയ്ത്തു എഴു കമ്പമ് ഇരുപ്പതേ, കാഞ്ചി മാ നകര്ക് കമ്പമ് ഇരുപ്പു അതേ.

[6]

മുതിരമ് മങ്കൈ തവമ് ചെയ്ത കാലമേ, മുന്പുമ്, അമ് കൈതവമ് ചെയ്ത കാലമേ, വെതിര്കളോടു അകില് ചന്തമ് മുരുട്ടിയേ, വേഴമ് ഓടകില് ചന്തമ് ഉരുട്ടിയേ, അതിര ആറു വരത്തു അഴുവത്തൊടേ, ആന് ഐ ആടുവരത് തഴുവത്തൊടേ, കതിര് കൊള് പൂണ് മുലൈക് കമ്പമ് ഇരുപ്പതേ; കാഞ്ചി മാ നകര്ക് കമ്പമ് ഇരുപ്പതേ.

[7]

പണ്ടു അരക്കന് എടുത്ത പലത്തൈയേ പായ്ന്തു അരക്കല് നെടുത്ത (അ)പലത്തൈയേ കൊണ്ടു, അരക്കിയതുമ് കാല്വിരലൈയേ; കോള് അരക്കിയതുമ് കാല്വു ഇരലൈയേ; ഉണ്ടു ഉഴന്റതുമ് മുണ്ടത് തലൈയിലേ; ഉടുപതിക്കു ഇടമ് ഉണ്ടു, അത് തലൈയിലേ; കണ്ടമ് നഞ്ചമ് അടക്കിനൈ കമ്പമേ; കടവുള് നീ ഇടമ് കൊണ്ടതു കമ്പമേ.

[8]

തൂണി ആന ചുടര്വിടു ചോതിയേ ചുത്തമ് ആന ചുടര്വിടു ചോതിയേ; പേണി ഓടു പിരമപ് പറവൈയേ പിത്തന് ആന പിരമപ് പറവൈയേ, ചേണിനോടു, കീഴ്, ഊഴി തിരിന്തുമേ, ചിത്തമോടു കീഴ്, ഊഴി തിരിന്തുമേ, കാണ നിന്റനര് ഉറ്റതു കമ്പമേ; കടവുള് നീ ഇടമ് ഉറ്റതു കമ്പമേ.

[9]

ഓര് ഉടമ്പിനൈ ഈര് ഉരു ആകവേ, ഉന് പൊരുള്-തിറമ് ഈര് ഉരു ആകവേ, ആരുമ് മെയ്തന് കരിതു പെരിതുമേ; ആറ്റ എയ്തറ്കു അരിതു, പെരിതുമേ; തേരരുമ് അറിയാതു തികൈപ്പരേ; ചിത്തമുമ് മറിയാ, തുതി കൈപ്പരേ; കാര് നിറത്തു അമണര്ക്കു ഒരു കമ്പമേ; കടവുള് നീ ഇടമ് കൊണ്ടതു കമ്പമേ.

[10]

കന്തമ് ആര് പൊഴില് ചൂഴ്തരു കമ്പമേ കാതല് ചെയ്പവര് തീര്ത്തിടു ഉകു അമ്പമേ; പുന്തി ചെയ്വതു വിരുമ്പിപ് പുകലിയേ പൂചുരന് തന് വിരുമ്പിപ് പുകലിയേ അന്തമ് ഇല് പൊരുള് ആയിന കൊണ്ടുമേ, അണ്ണലിന് പൊരുള് ആയിന കൊണ്ടുമേ, പന്തന് ഇന് ഇയല് പാടിയ പത്തുമേ പാട വല്ലവര് ആയിന, പത്തുമേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.115   തിരു ഇയമകമ് പതികമ്, ആല നീഴല് ഉകന്തതു ഇരുക്കൈയേ;  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുആലവായ് (മതുരൈ) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു മീനാട്ചിയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു ചൊക്കനാതചുവാമി തിരുവടികള് പോറ്റി )

ആല നീഴല് ഉകന്തതു ഇരുക്കൈയേ; ആന പാടല് ഉകന്തതു ഇരുക്കൈയേ; പാലിന് നേര് മൊഴിയാള് ഒരുപങ്കനേ; പാതമ് ഓതലര് ചേര് പുര പങ്കനേ; കോലമ് നീറു അണി മേ തകു പൂതനേ; കോതു ഇലാര് മനമ് മേവിയ പൂതനേ; ആല നഞ്ചു അമുതു ഉണ്ട കളത്തനേ ആലവായ് ഉറൈ അണ്ടര്കള് അത്തനേ.

[1]

പാതി ആയ് ഉടന് കൊണ്ടതു മാലൈയേ; പമ്പു താര് മലര്ക് കൊന്റൈ നല്മാലൈയേ; കോതു ഇല് നീറു അതു പൂചിടുമ് ആകനേ; കൊണ്ട നന് കൈയില് മാന് ഇടമ് ആകനേ; നാതന് നാള്തൊറുമ് ആടുവതു ആന് ഐയേ; നാടി അന്റു ഉരിചെയ്തതുമ് ആനൈയേ; വേത നൂല് പയില്കിന്റതു വായിലേ; വികിര്തന് ഊര് തിരു ആല നല്വായിലേ.

[2]

കാടു നീടതു ഉറപ് പല കത്തനേ; കാതലാല് നിനൈവാര്തമ് അകത്തനേ; പാടു പേയോടു പൂതമ് മചിക്കവേ, പല്പിണത് തചൈ നാടി അചിക്കവേ; നീടുമ് മാനടമ് ആട വിരുപ്പനേ; നിന് അടിത് തൊഴ നാളുമ് ഇരുപ്പനേ; ആടല് നീള്ചടൈ മേവിയ അപ്പനേ ആലവായിനില് മേവിയ അപ്പനേ.

[3]

പണ്ടു അയന്തലൈ ഒന്റുമ് അറുത്തിയേ; പാതമ് ഓതിനര് പാവമ് മറുത്തിയേ; തുണ്ട വെണ്പിറൈ ചെന്നി ഇരുത്തിയേ; തൂയ വെള് എരുതു ഏറി ഇരുത്തിയേ; കണ്ടു കാമനൈ വേവ വിഴിത്തിയേ; കാതല് ഇല്ലവര് തമ്മൈ ഇഴിത്തിയേ അണ്ട നായകനേ! മികു കണ്ടനേ! ആലവായിനില് മേവിയ(അ) കണ്ടനേ!

[4]

ചെന്റു താതൈ ഉകുത്തനന് പാലൈയേ ചീറി, അന്പു ചെകുത്തനന്പാല് ഐയേ വെന്റി ചേര് മഴുക്കൊണ്ടു, മുന്കാലൈയേ, വീട വെട്ടിടക് കണ്ടു, മുന് കാലൈയേ, നിന്റ മാണിയൈ, ഓടിന കങ്കൈയാല് നിലവ മല്കി ഉതിത്തു, അനകമ് കൈയാല്, അന്റു, നിന് ഉരു ആകത് തടവിയേ! ആലവായ്, അരന് നാകത്തു അടവിയേ.

[5]

നക്കമ് ഏകുവര്, നാടുമ് ഓര് ഊരുമേ; നാതന് മേനിയില് മാചുണമ് ഊരുമേ; തക്ക പൂ, മനൈച് ചുറ്റ, കരുളൊടേ, താരമ്, ഉയ്ത്തതു, പാണറ്കു, അരുളൊടേ; മിക്ക തെന്നവന് തേവിക്കു അണിയൈയേ മെല്ല നല്കിയ തൊണ്ടര്ക്കു അണിയൈയേ; അക്കിനാര് അമുതു ഉണ്കലന് ഓടുമേ; ആലവായ്, അരനാര് ഉമൈയോടുമേ.

[6]

വെയ്യവന് പല് ഉകുത്തതു കുട്ടിയേ; വെങ്കണ് മാചുണമ്, കൈയതു, കുട്ടിയേ; ഐയനേ! അനല് ആടിയ മെയ്യനേ! അന്പിനാല് നിനൈവാര്ക്കു അരുള് മെയ്യനേ! വൈയമ് ഉയ്യ അന്റു ഉണ്ടതു കാളമേ; വള്ളല് കൈയതു മേവു കങ്കാളമേ; ഐയമ് ഏറ്പതു ഉരൈപ്പതു വീണ്, ഐയേ! ആലവായ് അരന് കൈയതു വീണൈയേ.

[7]

തോള്കള് പത്തൊടു പത്തുമ് അയക്കിയേ, തൊക്ക തേവര് ചെരുക്കൈ മയക്കിയേ, വാള് അരക്കന് നിലത്തുക് കളിത്തുമേ, വന്തു അ(മ്)മാല്വരൈ കണ്ടു ഉകളിത്തുമേ, നീള്പൊരുപ്പൈ എടുത്ത ഉന്മത്തനേ, നിന് വിരല്-തലൈയാല് മതമ് മത്തനേ! ആളുമ് ആതി മുറിത്തതു മെയ്കൊലോ? ആലവായ് അരന് ഉയ്ത്തതുമ് മെയ്കൊലോ?

[8]

പങ്കയത്തു ഉള നാന്മുകന്, മാലൊടേ, പാതമ് നീള് മുടി നേടിട, മാലൊടേ, തുങ്ക നല്-തഴലിന് ഉരുആയുമേ; തൂയ പാടല് പയിന്റതു, വായുമേ; ചെങ്കയല് കണിനാര് ഇടു പിച്ചൈയേ ചെന്റു കൊണ്ടു, ഉരൈചെയ്വതു പിച്ചു ഐയേ! അങ്കിയൈത് തികഴ്വിപ്പതു ഇടക്കൈയേ; ആലവായ്, അരനാരതു ഇടക് കൈയേ.

[9]

തേരരോടു അമണര്ക്കു നല്കാനൈയേ; തേവര് നാള്തൊറുമ് ചേര്വതു കാനൈയേ; കോരമ് അട്ടതു പുണ്ടരികത്തൈയേ; കൊണ്ട, നീള് കഴല് പുണ്ടരികത്തൈയേ; നേര് ഇല് ഊര്കള് അഴിത്തതു നാകമേ; നീള്ചടൈത് തികഴ്കിന്റതു നാകമേ; ആരമ് ആക ഉകന്തതുമ് എന്പു അതേ; ആലവായ്, അരനാര് ഇടമ് എന്പതേ.

[10]

ഈന ഞാനികള് തമ്മൊടു വിരകനേ! ഏറു പല്പൊരുള് മുത്തമിഴ് വിരകനേ, ആന കാഴിയുള് ഞാനചമ്പന്തനേ ആലവായിനില് മേയ ചമ്പന്തനേ! ആന വാനവര് വായിന് ഉളത്തനേ! അന്പര് ആനവര് വായിനുള് അത്തനേ! നാന് ഉരൈത്തന ചെന്തമിഴ് പത്തുമേ വല്ലവര്ക്കു, ഇവൈ നറ്റു അമിഴ് പത്തുമേ.

[11]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.116   തിരു ഇയമകമ് പതികമ്, തുന്റു കൊന്റൈ നമ് ചടൈയതേ;  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവീഴിമിഴലൈ ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ചുന്തരകുചാമ്പികൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു വീഴിയഴകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

തുന്റു കൊന്റൈ നമ് ചടൈയതേ; തൂയ കണ്ടമ് നഞ്ചു അടൈയതേ; കന്റിന്മാന് ഇടക് കൈയതേ; കല്ലിന്മാന് ഇടക്കൈ അതേ; എന്റുമ് ഏറുവതു ഇടവമേ; എന് ഇടൈപ് പലി ഇട വ(മ്)മേ! നിന്റതുമ് മിഴലൈയുള്ളുമേ; നീര് എനൈച് ചിറിതുമ് ഉള്ളുമേ!

[1]

ഓതി വായതുമ് മറൈകളേ; ഉരൈപ്പതുമ് പലമറൈകളേ പാതി കൊണ്ടതുമ് മാതൈയേ; പണികിന്റേന്, മികുമ് മാതൈയേ; കാതു ചേര് കനമ് കുഴൈയരേ; കാതലാര് കനമ് കുഴൈയരേ; വീതിവായ് മികുമ് വേതിയാ; മിഴലൈ മേവിയ വേതിയാ!

[2]

പാടുകിന്റ പണ് താരമേ; പത്തര് അന്ന പണ്ടാരമേ; ചൂടുകിന്റതു മത്തമേ; തൊഴുത എന്നൈ ഉന്മത്തമേ നീടു ചെയ്വതുമ് തക്കതേ? നിന് അരൈത് തികഴ്ന്തതു അക്കു അതേ; നാടു ചേര് മിഴലൈ, ഊരുമേ; നാകമ് നഞ്ചു അഴലൈ ഊരുമേ.

[3]

കട്ടുകിന്റ കഴല് നാകമേ; കായ്ന്തതുമ് മതനന് ആകമേ; ഇട്ടമ് ആവതു ഇചൈ പാടലേ; ഇചൈന്ത നൂലിന് അമര്പു ആടലേ; കൊട്ടുവാന് മുഴവമ്, വാണനേ; കുലായ ചീര് മിഴലൈ വാണനേ! നട്ടമ് ആടുവതു ചന്തിയേ; നാന് ഉയ്തറ്കു ഇരവു ചന്തിയേ!

[4]

ഓവു ഇലാതു ഇടുമ് കരണമേ, ഉന്നുമ് എന്നുടൈക് കരണമേ; ഏവു ചേര്വുമ് നിന് ആണൈയേ; അരുളില് നിന്ന പൊറ്റു ആണൈയേ; പാവിയാതു ഉരൈ മെയ് ഇലേ; പയിന്റ നിന് അടി മെയ്യിലേ മേവിനാന് വിറല് കണ്ണനേ മിഴലൈ മേയ മുക്കണ്ണനേ!

[5]

വായ്ന്ത മേനി എരിവണ്ണമേ; മകിഴ്ന്തു പാടുവതു വണ്ണമേ; കായ്ന്തു വീഴ്ന്തവന് കാലനേ; കടു നടമ് ചെയുമ് കാലനേ; പോന്തതു എമ് ഇടൈ ഇരവിലേ; ഉമ് ഇടൈക് കള്വമ് ഇരവിലേ; ഏയ്ന്തതുമ് മിഴലൈ എന്പതേ; വിരുമ്പിയേ അണിവതു എന്പു അതേ.

[6]

അപ്പു ഇയന്റ കണ് അയനുമേ, അമരര്കോമകനുമ്, അയനുമേ, ഒപ്പു ഇല് ഇന്റു, അമരര്, തരുവതേ, ഒണ് കൈയാല് അമരര് തരു അതേ; മെയ്പ് പയിന്റവര്, ഇരുക്കൈയേ, മിഴലൈ ഊര് ഉമതു ഇരുക്കൈയേ; ചെപ്പുമിന്(ന്), എരുതു മേയുമേ! ചേര്വു ഉമക്കു എരുതുമ് ഏയുമേ.

[7]

താനവക് കുലമ് വിളക്കിയേ, താരകൈച് ചെലവു ഇളക്കിയേ, വാന് അടര്ത്ത കയില് ആയമേ, വന്തു മേവു കയിലായമേ താന് എടുത്ത വല് അരക്കനേ, തട മുടിത്തിരള് അരക്കനേ, മേല് നടൈച് ചെല ഇരുപ്പനേ; മിഴലൈ നന് പതി വിരുപ്പനേ.

[8]

കായമ് മിക്കതു ഒരു പന്റിയേ, കലന്ത നിന്ന ഉരുപു അന്റിയേ, ഏയ ഇപ് പുവി മയങ്കവേ, ഇരുവര്താമ് മനമ് അയങ്കവേ, തൂയ മെയ്ത്തിരള് അകണ്ടനേ! തോന്റി നിന്റ മണികണ്ടനേ! മേയ ഇത് തുയില് വിലക്കു, അ(ണ്)ണാ! മിഴലൈ മേവിയ ഇലക്കണാ!

[9]

കഞ്ചിയൈക് കുലവു കൈയരേ, കലക്കമ് ആര് അമണര്കൈയരേ, അഞ്ച, വാതില് അരുള് ചെയ്യനീ, അണൈന്തിടുമ് പരിചു ചെയ്യ, നീ വഞ്ചനേ! വരവുമ് വല്ലൈയേ, മതിത്തു, എനൈച് ചിറിതുമ് വല്ലൈയേ? വെഞ്ചല് ഇന്റി വരു ഇവ് തകാ മിഴലൈ ചേരുമ് വിറല് വിത്തകാ!

[10]

മേയ ചെഞ്ചടൈയിന് അപ്പനേ! മിഴലൈ മേവിയ എന് അപ്പനേ! ഏയുമാ ചെയ ഇരുപ്പനേ ഇചൈന്തവാ ചെയ വിരുപ്പനേ! കായ വര്ക്ക(അ) ചമ്പന്തനേ! കാഴി ഞാനചമ്പന്തനേ വായ് ഉരൈത്ത തമിഴ്പത്തുമേ വല്ലവര്ക്കുമ് ഇവൈ പത്തുമേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
4.014   പരുവരൈ ഒന്റു ചുറ്റി അരവമ്  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് പൊതു -തചപുരാണമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

പരുവരൈ ഒന്റു ചുറ്റി അരവമ് കൈവിട്ട ഇമൈയോര് ഇരിന്തു പയമ് ആയ്, തിരു നെടുമാല് നിറത്തൈ അടുവാന് വിചുമ്പു ചുടുവാന് എഴുന്തു വിചൈ പോയ്പ് പെരുകിട, മറ്റു ഇതറ്കു ഒര് പിതികാരമ് ഒന്റൈ അരുളായ്, പിരാനേ! എനലുമ്, അരുള് കൊടു മാ വിടത്തൈ, എരിയാമല്, ഉണ്ട അവന് അണ്ടര് അണ്ടര് അരചേ.

[1]

നിരവു ഒലി വെള്ളമ് മണ്ടി നെടു അണ്ടമ് മൂട, നിലമ് നിന്റു തമ്പമ് അതു അപ് പരമ് ഒരു തെയ്വമ് എയ്ത, ഇതു ഒപ്പതു ഇല്ലൈ ഇരുപാലുമ് നിന്റു പണിയപ് പിരമനുമ് മാലുമ് മേലൈ മുടിയോടു പാതമ് അറിയാമൈ നിന്റ പെരിയോന്, പരമുതല് ആയ തേവര്, ചിവന് ആയമൂര്ത്തി അവന്, ആമ്, നമക്കു ഒര് ചരണേ.

[2]

കാലമുമ് നാള്കള് ഊഴി പടൈയാ മുന്, ഏക ഉരു ആകി, മൂവര് ഉരുവില്, ചാലവുമ് ആകി മിക്ക ചമയങ്കള് ആറിന് ഉരു ആകി, നിന്റ തഴലോന്, ഞാലമുമ് മേലൈ വിണ്ണൊടു ഉലകു ഏഴുമ് ഉണ്ടു കുറള് ആയ് ഒര് ആലിന് ഇലൈ മേല് പാലനുമ് ആയവര്ക്കു ഒര് പരമ് ആയ മൂര്ത്തി അവന്, ആമ്, നമക്കു ഒര് ചരണേ.

[3]

നീടു ഉയര്വിണ്ണുമ് മണ്ണുമ് നെടുവേലൈ കുന്റൊടു ഉലകു ഏഴുമ് എങ്കുമ് നലിയച് ചൂടിയ കൈയര് ആകി, ഇമൈയോര് കണങ്കള് തുതി ഓതി നിന്റു തൊഴലുമ്, ഓടിയ താരുകന് തന് ഉടലമ് പിളന്തുമ് ഒഴിയാത കോപമ് ഒഴിയ ആടിയ മാ നടത്തു എമ് അനല് ആടി പാതമ് അവൈ ആമ്, നമക്കു ഒര് ചരണേ.

[4]

നിലൈ വലി ഇന്റി എങ്കുമ് നിലനോടു വിണ്ണുമ് നിതനമ് ചെയ്തു ഓടു പുരമ് മൂന്റു അലൈ നലിവു അഞ്ചി ഓടി, അരിയോടു തേവര് അരണമ് പുക, തന് അരുളാല്- കൊലൈ നലി വാളി, മൂള അരവു, അമ് കൈ നാണുമ്, അനല് പായ നീറു പുരമ് ആമ്- മലൈ ചിലൈ കൈയില് ഒല്ക വളൈവിത്ത വള്ളല് അവന്, ആമ്, നമക്കു ഒര് ചരണേ.

[5]

നീല നല് മേനി, ചെങ്കണ്, വളൈ വെള് എയിറ്റിന്, എരികേചന്, നേടി വരുമ് നാള കാലൈ നല് മാലൈ കൊണ്ടു വഴിപാടു ചെയ്യുമ് അളവിന് കണ്, വന്തു കുറുകിപ് പാലനൈ ഓട ഓടപ് പയമ് എയ്തുവിത്ത, ഉയിര് വവ്വു പാചമ് വിടുമ്-അക് കാലനൈ വീടു ചെയ്ത കഴല് പോലുമ്, അണ്ടര് തൊഴുതു ഓതു ചൂടു കഴലേ.

[6]

ഉയര് തവമ് മിക്ക തക്കന് ഉയര് വേള്വി തന്നില്,-അവി ഉണ്ണ വന്ത ഇമൈയോா പയമ് ഉറുമ് എച്ചന്, അങ്കു മതിയോനുമ്, ഉറ്റപടി കണ്ടു നിന്റു പയമ് ആയ്- അയനൊടു മാലുമ്, എങ്കള് അറിയാമൈ ആതി, കമി! എന്റു ഇറൈഞ്ചി അകല, ചയമ് ഉറു തന്മൈ കണ്ട തഴല്വണ്ണന്, എന്തൈ, കഴല് കണ്ടു കൊള്കൈ കടനേ.

[7]

നലമ് മലി മങ്കൈ നങ്കൈ വിളൈയാടി ഓടി നയനത് തലങ്കള് കരമാ, ഉലകിനൈ ഏഴുമ് മുറ്റുമ് ഇരുള് മൂട മൂട, ഇരുള് ഓട, നെറ്റി ഒരു കണ് അലര്തര, അഞ്ചി മറ്റൈ നയനമ് കൈവിട്ടു മടവാള് ഇറൈഞ്ച, മതി പോല് അലര്തരു ചോതി പോല് അലര് വിത്ത മുക്കണ് അവന്, ആമ്, നമക്കു ഓര് ചരണേ.

[8]

കഴൈ പടു കാടു തെന്റല് കുയില് കൂവ, അഞ്ചുകണൈയോന്, -അണൈന്തു പുകലുമ് മഴൈ വടി വണ്ണന് എണ്ണി മകവോനൈ വിട്ട മലര് ആന തൊട്ട മതനന് എഴില് പൊടി വെന്തു വീഴ, ഇമൈയോര് കണങ്കള് എരി എന്റു ഇറൈഞ്ചി അകല, തഴല് പടു നെറ്റി ഒറ്റൈ നയനമ് ചിവന്ത തഴല് വണ്ണന് എന്തൈ ചരണേ.

[9]

തട മലര് ആയിരങ്കള് കുറൈവു ഒന്റു അതു ആക, നിറൈവു എന്റു തന് കണ് അതനാല് ഉടന് വഴിപാടു ചെയ്ത തിരുമാലൈ, എന്തൈ പെരുമാന്, ഉകന്തു മികവുമ് ചുടര് അടിയാന് മുയന്റു ചുഴല് വിത്തു, അരക്കന് ഇതയമ് പിളന്ത കൊടുമൈ അടല് വലി ആഴി, ആഴിയവനുക്കു അളിത്ത അവന്, ആമ്, നമക്കു ഒര് ചരണേ.

[10]

കടുകിയ തേര് ചെലാതു, കയിലായമ് മീതു; കരുതേല്, ഉന് വീരമ്; ഒഴി, നീ! മുടുകുവതു അന്റു, തന്മമ് എന നിന്റു പാകന് മൊഴിവാനൈ നന്റു മുനിയാ, വിടു വിടു എന്റു ചെന്റു വിരൈവു ഉറ്റു, അരക്കന്, വരൈ ഉറ്റു എടുക്ക, മുടിതോള നെടു നെടു ഇറ്റു വീഴ, വിരല് ഉറ്റ പാതമ് നിനൈവു ഉറ്റതു, എന് തന് മനനേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
4.015   പറ്റു അറ്റാര് ചേര് പഴമ്  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് പാവനാചത് തിരുപ്പതികമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

പറ്റു അറ്റാര് ചേര്| പഴമ് പതിയൈ,| പാചൂര് നിലായ| പവളത്തൈ, ചിറ്റമ്പലത്തു എമ് |തികഴ്കനിയൈ,| തീണ്ടറ്കു അരിയ |തിരു ഉരുവൈ, വെറ്റിയൂരില്| വിരിചുടരൈ,| വിമലര്കോനൈ, |തിരൈ ചൂഴ്ന്ത ഒറ്റിയൂര് എമ് | ഉത്തമനൈ,| ഉള്ളത്തുള്ളേ | വൈത്തേനേ.

[1]

ആനൈക്കാവില് അണങ്കിനൈ, ആരൂര് നിലായ അമ്മാനൈ, കാനപ് പേരൂര്ക് കട്ടിയൈ, കാനൂര് മുളൈത്ത കരുമ്പിനൈ, വാനപ് പേരാര് വന്തു ഏത്തുമ് വായ്മൂര് വാഴുമ് വലമ്പുരിയൈ, മാനക് കയിലൈ മഴകളിറ്റൈ, മതിയൈ, ചുടരൈ, മറവേനേ.

[2]

മതി അമ് കണ്ണി നായിറ്റൈ, മയക്കമ് തീര്ക്കുമ് മരുന്തിനൈ, അതികൈമൂതൂര് അരചിനൈ, ഐയാറു അമര്ന്ത ഐയനൈ, വിതിയൈ, പുകഴൈ, വാനോര്കള് വേണ്ടിത് തേടുമ് വിളക്കിനൈ, നെതിയൈ, ഞാനക് കൊഴുന്തിനൈ, നിനൈന്തേറ്കു ഉള്ളമ് നിറൈന്തതേ.

[3]

പുറമ് പയത്തു എമ് മുത്തിനൈ, പുകലൂര് ഇലങ്കു പൊന്നിനൈ, ഉറന്തൈ ഓങ്കു ചിരാപ് പള്ളി ഉലകമ് വിളക്കുമ് ഞായിറ്റൈ, കറങ്കുമ് അരുവിക് കഴുക്കുന്റില് കാണ്പാര് കാണുമ് കണ്ണാനൈ, അറമ് ചൂഴ് അതികൈ വീരട്ടത്തു അരിമാന് ഏറ്റൈ, അടൈന്തേനേ.

[4]

കോലക് കാവില് കുരുമണിയൈ, കുടമൂക്കു ഉറൈയുമ് വിടമ് ഉണിയൈ, ആലങ്കാട്ടില് അമ് തേനൈ, അമരര് ചെന്നി ആയ്മലരൈ, പാലില്-തികഴുമ് പൈങ്കനിയൈ, പരായ്ത്തുറൈ എമ് പചുമ് പൊന്നൈ, ചൂലത്താനൈ, തുണൈ ഇലിയൈ, തോളൈക് കുളിരത് തൊഴുതേനേ.

[5]

മരുകല് ഉറൈ മാണിക്കത്തൈ, വലഞ്ചുഴി(യ്)യിന് മാലൈയൈ, കരുകാവൂരില് കറ്പകത്തൈ, കാണ്ടറ്കു അരിയ കതിര് ഒളിയൈ, പെരുവേളൂര് എമ് പിറപ്പു ഇലിയൈ, പേണുവാര്കള് പിരിവു അരിയ തിരു വാഞ്ചിയത്തു എമ് ചെല്വനൈ, ചിന്തൈയുള്ളേ വൈത്തേനേ.

[6]

എഴില് ആര് ഇരാച ചിങ്കത്തൈ, ഇരാമേച്ചുരത്തു എമ് എഴില് ഏറ്റൈ, കുഴല് ആര് കോതൈ വരൈ മാര്പില് കുറ്റാലത്തു എമ് കൂത്തനൈ, നിഴല് ആര് ചോലൈ നെടുങ്കളത്തു നിലായ നിത്ത മണാളനൈ, അഴല് ആര് വണ്ണത്തു അമ്മാനൈ, അന്പില് അണൈത്തു വൈത്തേനേ.

[7]

മാലൈത് തോന്റുമ് വളര്മതിയൈ, മറൈക്കാട്ടു ഉറൈയുമ് മണാളനൈ, ആലൈക് കരുമ്പിന് ഇന്ചാറ്റൈ, അണ്ണാമലൈ എമ് അണ്ണലൈ, ചോലൈത് തുരുത്തി നകര് മേയ ചുടരില്-തികഴുമ് തുളക്കു ഇലിയൈ, മേലൈ വാനോര് പെരുമാനൈ, വിരുപ്പാല് വിഴുങ്കിയിട്ടേനേ.

[8]

ചോറ്റുത്തുറൈ എമ് ചോതിയൈ, തുരുത്തി മേയ തൂമണിയൈ, ആറ്റില് പഴനത്തു അമ്മാനൈ, ആലവായ് എമ് അരുമണിയൈ, നീരില് പൊലിന്ത നിമിര് തിണ്തോള് നെയ്ത്താനത്തു എമ് നിലാച്ചുടരൈത് തോറ്റക് കടലൈ, അടല് ഏറ്റൈ, തോളൈക് കുളിരത് തൊഴുതേനേ.

[9]

പുത്തൂര് ഉറൈയുമ് പുനിതനൈ, പൂവണത്തു എമ് പോര് ഏറ്റൈ, വിത്തു ആയ് മിഴലൈ മുളൈത്താനൈ, വേള്വിക് കുടി എമ് വേതിയനൈ, പൊയ്ത്താര് പുരമ് മൂന്റു എരിത്താനൈ, പൊതിയില് മേയ പുരാണനൈ, വൈത്തേന്, എന് തന് മനത്തുള്ളേ-മാത്തൂര് മേയ മരുന്തൈയേ.

[10]

മുന്തിത് താനേ മുളൈത്താനൈ, മൂരി വെള് ഏറു ഊര്ന്താനൈ, അന്തിച് ചെവ്വാന് പടിയാനൈ, അരക്കന് ആറ്റല് അഴിത്താനൈ, ചിന്തൈ വെള്ളപ് പുനല് ആട്ടിച് ചെഞ്ചൊല് മാലൈ അടിച് ചേര്ത്തി, എന്തൈ പെമ്മാന്, എന് എമ്മാന് എന്പാര് പാവമ് നാചമേ.

[11]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.047   കാട്ടൂര്ക് കടലേ! കടമ്പൂര് മലൈയേ!  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവാരൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

കാട്ടൂര്ക് കടലേ! കടമ്പൂര് മലൈയേ! കാനപ്പേരൂരായ്! കോട്ടൂര്ക് കൊഴുന്തേ! അഴുന്തൂര് അരചേ! കൊഴു നല് കൊല് ഏറേ! പാട്ടു ഊര് പലരുമ് പരവപ്പടുവായ്! പനങ്കാട്ടൂരാനേ! മാട്(ട്)ടു ഊര് അറവാ! മറവാതു ഉന്നൈപ് പാടപ് പണിയായേ!

[1]

കൊങ്കില് കുറുമ്പില് കുരക്കുത് തളിയായ്! കുഴകാ! കുറ്റാലാ! മങ്കുല്-തിരിവായ്! വാനോര് തലൈവാ! വായ്മൂര് മണവാളാ! ചങ്കക് കുഴൈ ആര് ചെവിയാ! അഴകാ! അവിയാ അനല് ഏന്തിക് കങ്കുല് പുറങ്കാട്ടു ആടീ! അടിയാര് കവലൈ കളൈയായേ!

[2]

നിറൈക് കാട്ടാനേ! നെഞ്ചത്താനേ! നിന്റിയൂരാനേ! മിറൈ(ക്)ക് കാട്ടാനേ! പുനല് ചേര് ചടൈയായ്! അനല് ചേര് കൈയാനേ! മറൈക്കാട്ടാനേ! തിരു മാന്തുറൈയായ്! മാകോണത്താനേ! ഇറൈക്(ക്) കാട്ടായേ, എങ്കട്കു ഉന്നൈ! എമ്മാന് തമ്മാനേ!

[3]

ആരൂര് അത്താ! ഐയാറ്റു അമുതേ! അളപ്പൂര് അമ്മാനേ! കാര് ഊര് പൊഴില്കള് പുടൈ ചൂഴ് പുറവില് കരുകാവൂരാനേ! പേരൂര് ഉറൈവായ്! പട്ടിപ് പെരുമാന്! പിറവാ നെറിയാനേ! പാര് ഊര് പലരുമ് പരവപ്പടുവായ്! പാചൂര് അമ്മാനേ!

[4]

മരുകല് ഉറൈവായ്! മാകാളത്തായ്! മതിയമ് ചടൈയാനേ! അരുകല് പിണി നിന് അടിയാര് മേല അകല അരുളായേ! കരുകല് കുരലായ്! വെണ്ണിക് കരുമ്പേ! കാനൂര്ക് കട്ടിയേ! പരുകപ് പണിയായ്, അടിയാര്ക്കു ഉന്നൈ! പവളപ്പടിയാനേ!

[5]

താമ് കൂര് പിണി നിന് അടിയാര് മേല അകല അരുളായേ വേങ്കൂര് ഉറൈവായ്! വിളമര് നകരായ്! വിടൈ ആര് കൊടിയാനേ! നാങ്കൂര് ഉറൈവായ്! തേങ്കൂര് നകരായ്! നല്ലൂര് നമ്പാനേ! പാങ്കു ഊര് പലി തേര് പരനേ! പരമാ! പഴനപ്പതിയാനേ!

[6]

തേനൈക് കാവല് കൊണ്ടു വിണ്ട കൊന്റൈച് ചെഴുന് താരായ്! വാനൈക് കാവല് കൊണ്ടു നിന്റാര് അറിയാ നെറിയാനേ! ആനൈക്കാവില് അരനേ! പരനേ! അണ്ണാമലൈയാനേ! ഊനൈക് കാവല് കൈവിട്ടു, ഉന്നൈ ഉകപ്പാര് ഉണര്വാരേ.

[7]

തുരുത്തിച് ചുടരേ! നെയ്ത്താനത്തായ്! ചൊല്ലായ്, കല്ലാലാ! പരുത്(ത്)തി നിയമത്തു ഉറൈവായ്! വെയില് ആയ്, പല ആയ്, കാറ്റു ആനായ്; തിരുത്തിത് തിരുത്തി വന്തു, എന് ചിന്തൈ ഇടമ് കൊള് കയിലായാ! അരുത്തിത്തു, ഉന്നൈ അടൈന്താര് വിനൈകള് അകല അരുളായേ!

[8]

പുലിയൂര്ച് ചിറ്റമ്പലത്തായ്! പുകലൂര്പ് പോതാ! മൂതൂരാ! പൊലി ചേര് പുരമ് മൂന്റു എരിയച് ചെറ്റ പുരി പുന്ചടൈയാനേ! വലി ചേര് അരക്കന് തടക്കൈ ഐഞ്ഞാന്കു അടര്ത്ത മതിചൂടീ! കലി ചേര് പുറവില് കടവൂര് ആളീ! കാണ അരുളായേ!

[9]

കൈമ്മാ ഉരിവൈ അമ്മാന് കാക്കുമ് പല ഊര് കരുത്തു ഉന്നി, മൈമ് മാന് തടങ്കണ് മതുരമ് അന്ന മൊഴിയാള് മടച് ചിങ്കടി- തമ്മാന്-ഊരന്, ചടൈയന് ചിറുവന്, അടിയന്-തമിഴ് മാലൈ ചെമ്മാന്തു ഇരുന്തു തിരുവായ് തിറപ്പാര് ചിവലോകത്താരേ.

[10]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.048   നമച്ചിവായ പതികമ്, മറ്റുപ് പറ്റു എനക്കു ഇന്റി,  
പണ് - പഴമ്പഞ്ചുരമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുപ്പാണ്ടിക്കൊടുമുടി നമചിവായത് തിരുപ്പതികമ് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു പണ്മൊഴിയാളമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു കൊടുമുടിനാതര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

മറ്റുപ് പറ്റു എനക്കു ഇന്റി, നിന് തിരുപ്പാതമേ മനമ് പാവിത്തേന്; പെറ്(റ്)റലുമ് പിറന്തേന്; ഇനിപ് പിറവാത തന്മൈ വന്തു എയ്തിനേന്; കറ്റവര് തൊഴുതു ഏത്തുമ് ചീര്ക് കറൈയൂരില് പാണ്ടിക് കൊടുമുടി നല്-തവാ! ഉനൈ നാന് മറക്കിനുമ് ചൊല്ലുമ്, നാ നമച്ചിവായവേ.

[1]

Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org or in the WhatsApp