This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Back to Top
മാണിക്ക വാചകര്    തിരുവാചകമ്  
8.109   തിരുപ്പൊറ് ചുണ്ണമ് - മുത്തുനല് താമമ്പൂ  
പണ് - നന്തവനത്തില് ഓര് ആണ്ടി   (തിരുത്തലമ് കോയില് (ചിതമ്പരമ്) ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

മുത്തു നല് താമമ്, പൂ മാലൈ, തൂക്കി, മുളൈക്കുടമ്, തൂപമ്, നല് തീപമ്,വൈമ്മിന്! ചത്തിയുമ്, ചോമിയുമ്, പാര് മകളുമ്, നാ മകളോടു പല്ലാണ്ടു ഇചൈമിന്! ചിത്തിയുമ്, കൗരിയുമ്, പാര്പ്പതിയുമ്, കങ്കൈയുമ്, വന്തു, കവരി കൊള്മിന്! അത്തന്, ഐയാറന്, അമ്മാനൈപ് പാടി, ആട, പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[1]

പൂ ഇയല് വാര് ചടൈ എമ്പിരാറ്കു, പൊന് തിരുച് ചുണ്ണമ് ഇടിക്കവേണ്ടുമ്, മാവിന് വടു വകിര് അന്ന കണ്ണീര്! വമ്മിന്കള്, വന്തു, ഉടന് പാടുമിന്കള്; കൂവുമിന്, തൊണ്ടര് പുറമ് നിലാമേ; കുനിമിന്, തൊഴുമിന്; എമ് കോന്, എമ് കൂത്തന്, തേവിയുമ് താനുമ് വന്തു, എമ്മൈ ആള, ചെമ് പൊന് ചെയ് ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[2]

ചുന്തര നീറു അണിന്തു, മെഴുകി, തൂയ പൊന് ചിന്തി, നിതി പരപ്പി, ഇന്തിരന് കറ്പകമ് നാട്ടി, എങ്കുമ് എഴില് ചുടര് വൈത്തു, കൊടി എടുമിന്; അന്തരര് കോന്, അയന് തന് പെരുമാന്, ആഴിയാന് നാതന്, നല് വേലന് താതൈ, എമ് തരമ് ആള് ഉമൈയാള് കൊഴുനറ്കു, ഏയ്ന്ത പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[3]

കാചു അണിമിന്കള്, ഉലക്കൈ എല്ലാമ്; കാമ്പു അണിമിന്കള്, കറൈ ഉരലൈ; നേചമ് ഉടൈയ അടിയവര്കള് നിന്റു നിലാവുക' എന്റു വാഴ്ത്തി, തേചമ് എല്ലാമ് പുകഴ്ന്തു ആടുമ് കച്ചിത് തിരു ഏകമ്പന് ചെമ് പൊന് കോയില് പാടി, പാച വിനൈയൈപ് പറിത്തു നിന്റു, പാടി, പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[4]

അറുകു എടുപ്പാര് അയനുമ്, അരിയുമ്; അന്റി, മറ്റു ഇന്തിരനോടു, അമരര്, നറുമുറു തേവര് കണങ്കള് എല്ലാമ്, നമ്മില് പിന്പു അല്ലതു, എടുക്ക ഒട്ടോമ്; ചെറിവു ഉടൈ മുമ് മതില് എയ്ത വില്ലി, തിരു ഏകമ്പന്, ചെമ് പൊന് കോയില് പാടി, മുറുവല് ചെവ് വായിനീര്! മുക് കണ് അപ്പറ്കു, ആട, പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[5]

ഉലക്കൈ പല ഓച്ചുവാര് പെരിയോര്, ഉലകമ് എലാമ് ഉരല് പോതാതു എന്റേ; കലക്ക അടിയവര് വന്തു നിന്റാര്, കാണ ഉലകങ്കള് പോതാതു എന്റേ; നലക്ക, അടിയോമൈ ആണ്ടുകൊണ്ടു നാള് മലര്പ് പാതങ്കള് ചൂടത് തന്ത മലൈക്കു മരുകനൈപ് പാടിപ് പാടി, മകിഴ്ന്തു, പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[6]

ചൂടകമ്, തോള് വളൈ, ആര്പ്പ ആര്പ്പ, തൊണ്ടര് കുഴാമ് എഴുന്തു ആര്പ്പ ആര്പ്പ, നാടവര് നമ് തമ്മൈ ആര്പ്പ ആര്പ്പ, നാമുമ് അവര് തമ്മൈ ആര്പ്പ ആര്പ്പ, പാടകമ് മെല് അടി ആര്ക്കുമ് മങ്കൈ പങ്കിനന്, എങ്കള് പരാ പരനുക്കു, ആടക മാ മലൈ അന്ന കോവുക്കു, ആട, പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[7]

വാള് തടമ് കണ് മട മങ്കൈ നല്ലീര്! വരി വളൈ ആര്പ്പ, വണ് കൊങ്കൈ പൊങ്ക, തോള് തിരുമുണ്ടമ് തുതൈന്തു ഇലങ്ക, ചോത്തമ്, പിരാന്!' എന്റു ചൊല്ലിച് ചൊല്ലി, നാള് കൊണ്ട നാള് മലര്പ് പാതമ് കാട്ടി, നായിന് കടൈപ്പട്ട നമ്മൈ, ഇമ്മൈ ആട്കൊണ്ട വണ്ണങ്കള് പാടിപ് പാടി, ആട, പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[8]

വൈയകമ് എല്ലാമ് ഉരല് അതു ആക, മാ മേരു എന്നുമ് ഉലക്കൈ നാട്ടി, മെയ് എനുമ് മഞ്ചള് നിറൈയ അട്ടി, മേതകു തെന്നന്, പെരുന്തുറൈയാന്, ചെയ്യ തിരുവടി പാടിപ് പാടി, ചെമ് പൊന് ഉലക്കൈ വലക് കൈ പറ്റി, ഐയന്, അണി തില്ലൈവാണനുക്കേ, ആട, പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[9]

മുത്തു അണി കൊങ്കൈകള് ആട ആട, മൊയ് കുഴല് വണ്ടു ഇനമ് ആട ആട, ചിത്തമ് ചിവനൊടുമ് ആട ആട, ചെമ് കയല് കണ് പനി ആട ആട, പിത്തു എമ്പിരാനൊടുമ് ആട ആട, പിറവി പിറരൊടുമ് ആട ആട, അത്തന് കരുണൈയൊടു ആട ആട, ആട, പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[10]

മാടു, നകൈ വാള് നിലാ എറിപ്പ, വായ് തിറന്തു അമ് പവളമ് തുടിപ്പ, പാടുമിന്, നമ് തമ്മൈ ആണ്ട ആറുമ്, പണി കൊണ്ട വണ്ണമുമ്; പാടിപ് പാടിത് തേടുമിന്, എമ്പെരുമാനൈ; തേടി, ചിത്തമ് കളിപ്പ, തികൈത്തു, തേറി, ആടുമിന്; അമ്പലത്തു ആടിനാനുക്കു, ആട, പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[11]

മൈ അമര് കണ്ടനൈ, വാന നാടര് മരുന്തിനൈ, മാണിക്കക് കൂത്തന് തന്നൈ, ഐയനൈ, ഐയര് പിരാനൈ, നമ്മൈ അകപ്പടുത്തു ആട്കൊണ്ടു അരുമൈ കാട്ടുമ് പൊയ്യര് തമ് പൊയ്യിനൈ, മെയ്യര് മെയ്യൈ; പോതു അരിക് കണ് ഇണൈ, പൊന് തൊടിത് തോള്, പൈ അരവു അല്കുല്, മടന്തൈ നല്ലീര്! പാടി, പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[12]

മിന് ഇടൈ, ചെമ് തുവര് വായ്, കരുമ് കണ്, വെള് നകൈ, പണ് അമര് മെന് മൊഴിയീര്! എന്നുടൈ ആര് അമുതു, എങ്കള് അപ്പന്, എമ്പെരുമാന്, ഇമവാന് മകട്കുത് തന്നുടൈക് കേള്വന്, മകന്, തകപ്പന്, തമൈയന്, എമ് ഐയന താള്കള് പാടി, പൊന്നുടൈപ് പൂണ് മുലൈ മങ്കൈ നല്ലീര്! പൊന് തിരുച് ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[13]

ചങ്കമ് അരറ്റ, ചിലമ്പു ഒലിപ്പ, താഴ് കുഴല് ചൂഴ്തരുമ് മാലൈ ആട, ചെമ് കനി വായ് ഇതഴുമ് തുടിപ്പ, ചേയിഴൈയീര്! ചിവലോകമ് പാടി, കങ്കൈ ഇരൈപ്പ അരാ ഇരൈക്കുമ് കറ്റൈച് ചടൈ മുടിയാന് കഴറ്കേ, പൊങ്കിയ കാതലിന് കൊങ്കൈ പൊങ്ക, പൊന് തിരുച് ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[14]

ഞാനക് കരുമ്പിന് തെളിയൈ, പാകൈ, നാടറ്കു അരിയ നലത്തൈ, നന്താത് തേനൈ, പഴച് ചുവൈ ആയിനാനൈ, ചിത്തമ് പുകുന്തു തിത്തിക്ക വല്ല കോനൈ, പിറപ്പു അറുത്തു, ആണ്ടുകൊണ്ട കൂത്തനൈ; നാത് തഴുമ്പു ഏറ വാഴ്ത്തി, പാനല് തടമ് കണ് മടന്തൈ നല്ലീര്! പാടി, പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[15]

ആവകൈ, നാമുമ് വന്തു, അന്പര് തമ്മോടു ആട്ചെയുമ് വണ്ണങ്കള് പാടി, വിണ്മേല് തേവര് കനാവിലുമ് കണ്ടു അറിയാച് ചെമ് മലര്പ് പാതങ്കള് കാട്ടുമ് ചെല്വച് ചേ വലന് ഏന്തിയ വെല് കൊടിയാന്, ചിവപെരുമാന്, പുരമ് ചെറ്റ കൊറ്റച് ചേവകന്, നാമങ്കള് പാടിപ് പാടി, ചെമ് പൊന് ചെയ് ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[16]

തേന് അകമ് മാ മലര്ക് കൊന്റൈ പാടി, ചിവപുരമ് പാടി, തിരുച് ചടൈമേല് വാന് അകമ് മാ മതിപ് പിള്ളൈ പാടി, മാല് വിടൈ പാടി, വലക് കൈ ഏന്തുമ് ഊന് അകമ് മാ മഴു, ചൂലമ്, പാടി, ഉമ്പരുമ് ഇമ്പരുമ് ഉയ്യ, അന്റു, പോനകമ് ആക, നഞ്ചു ഉണ്ടല് പാടി, പൊന് തിരുച് ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[17]

അയന് തലൈ കൊണ്ടു ചെണ്ടു ആടല് പാടി, അരുക്കന് എയിറു പറിത്തല് പാടി, കയമ് തനൈക് കൊന്റു, ഉരി പോര്ത്തല് പാടി, കാലനൈക് കാലാല് ഉതൈത്തല് പാടി, ഇയൈന്തന മുപ്പുരമ് എയ്തല് പാടി, ഏഴൈ അടിയോമൈ ആണ്ടുകൊണ്ട നയമ് തനൈപ് പാടിനിന്റു, ആടി ആടി, നാതറ്കു, ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[18]

വട്ട മലര്ക് കൊന്റൈ മാലൈ പാടി, മത്തമുമ് പാടി, മതിയുമ് പാടി, ചിട്ടര്കള് വാഴുമ് തെന് തില്ലൈ പാടി, ചിറ്റമ്പലത്തു എങ്കള് ചെല്വമ് പാടി, കട്ടിയ മാചുണക് കച്ചൈ പാടി, കങ്കണമ് പാടി, കവിത്ത കൈമ്മേല് ഇട്ടുനിന്റു ആടുമ് അരവമ് പാടി, ഈചറ്കു, ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ!

[19]

വേതമുമ്, വേള്വിയുമ്, ആയിനാര്ക്കു; മെയ്മ്മൈയുമ്, പൊയ്മ്മൈയുമ്, ആയിനാര്ക്കു; ചോതിയുമ് ആയ്, ഇരുള് ആയിനാര്ക്കു; തുന്പമുമ് ആയ്, ഇന്പമ് ആയിനാര്ക്കു; പാതിയുമ് ആയ്, മുറ്റുമ് ആയിനാര്ക്കു; പന്തമുമ് ആയ്, വീടുമ് ആയിനാരുക്കു; ആതിയുമ്, അന്തമുമ്, ആയിനാരുക്കു; ആട, പൊറ്ചുണ്ണമ് ഇടിത്തുമ്, നാമേ! തിരുച്ചിറ്റമ്പലമ്. മാണിക്കവാചകര് അടികള് പോറ്റി!

[20]