சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.104   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   アータル アラヴ アチャイトターン, アルマーマライターン
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルププカリ -(チールカーリ ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=bne7fi0psYs
1.105   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   パータラン ナールマライヤン; パティ パトタ
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルヴァールール ヴァンミーカナータル アルリヤングコータイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ZeajoyxTUVA
1.106   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   マール イル アヴナル アラナム
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルウーラル (タクコーラム) ウマーパティーチュヴァラル ウマイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yn1AREaeV-8
1.107   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴェンタ ヴェン ニール アニントゥ,
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルクコティマータチュチェングクンルール (ティルチュチェングコートゥ) アルトタナーリーチュヴァラル アルトタナーリーチュヴァリ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RjoEQ-XMftY
1.108   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ミン イヤル チェンユチャタイメール ヴィラングクム
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルプパーターリーチュチャラム )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=USJnqTJ4Zp8
1.109   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴァール ウル ヴァナムライ マングカイ
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルチュチラプラム (チールカーリ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
1.110   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   マルントゥ アヴァン, ヴァーナヴァル ターナヴァルククム ペルンタカイ,
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lVWhByJf30Q
1.111   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   アルトタナイ, アラヴァナイ, アムタナイ, ニール
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルクカタイムティ (キーライユール) カタイムティイーチュヴァラル アピラーミヤムピカイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=-yJGrUCvJdM
1.112   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   インクラル イチャイ ケルム ヤール
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルチュチヴァプラム ピラマプリナーヤカル ペリヤナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=XgZQga40iFg
1.113   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   エリトタヴァン, ムププラム エリイル ムールカ; タリトタヴァン,
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルヴァルラム ヴァルラナータル ヴァルラームピカイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sZs5as1K7o4
1.114   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   クルントゥ アヴァン, クルク アヴァン,
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルマールペール マールヴァナングクミーチャル カルナイナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VuAmAPZ_kNI
1.115   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   チャングク オリル ムン カイヤル
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルイラーマナティーチュチャラム イラーマナーテーチュヴァラル チャリヴァールクラリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=A4nmsC17vas
1.116   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   アヴ ヴィナイクク イヴ ヴィナイ
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ポトゥ -ティルニーラカンタプパティカム )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=EELVXS3xdRY
1.117   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   カートゥ アトゥ, アニカラム カール
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルプピラマプラム (チールカーリ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lI9_fQ073sk
1.118   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   チュトゥマニ ウミル ナーカム チュールタラ
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルプパルプパタム (シュリーチャイラム) パルプパテーチュヴァラル パルプパタマングカイヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=70GGL3BPf4w
1.119   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ムルリン メール ムトゥ クーカイ
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルクカルリル チヴァーナンテーチュヴァラル アーナンタヴァルリヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4AdIJafuRmY
1.120   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   パニンタヴァル アルヴィナイ パルル アルトトゥ
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルヴァイヤール チェムポンチョーティーチュラル アラムヴァラルトタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zDHSBZvbt6M
1.121   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ナタイ マル ティリプラム エリユナ
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=30yijJBtHus
1.122   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴィリタル プリウリ ヴィラヴィヤ アライイナル, ティリタルム
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルヴィタイマルトゥール マルティーチャル ナラムライナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=cTl52pwVSrY
1.123   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   プー イヤル プリクラル; ヴァリチライ
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルヴァリヴァラム マナトトゥナイナータル ヴァーライヤングカンニヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=5thCIuYVLWc
1.124   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   アラルマカル マリタラ, アヴァニイル ニカルパヴァル マラル
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルヴィーリミラライ ヴィーリヤラカル チュンタラクチャームピカイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=fUl7MIiDDQg
Audio: https://sivaya.org/audio/1.124_alarmakaL_malithara.mp3
1.125   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   カライ マリ アカル アルクル
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルチュチヴァプラム ピラマプリナーヤカル ペリヤナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GaQYSPNIl58
1.126   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   パンタトタール ヴァントゥ エプパール パインル
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (チールカーリ ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k79jeHXwR6w
1.127   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ピラマ プラトトゥライ ペムマー ネムマーン ピラマ
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルプピラマプラム (チールカーリ) ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AiiIfwx12us
1.128   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   オール ウル アーイナイ; マーン
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルプピラマプラム (チールカーリ) )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rfRTjyK3Eck
Audio: https://sivaya.org/audio/1.128 Oor Uru Aayinai.mp3
4.084   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム   エトトゥ アーム ティチャイククム イル
பண் - ヴィヤーラククリンユチ   (ポトゥ -アールイルト ティルヴィルトタム )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8Rzb2aTC8Oo

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.104   アータル アラヴ アチャイトターン, アルマーマライターン  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルププカリ -(チールカーリ ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
アータル アラヴ アチャイトターン, アルマーマライターン ヴィリトターン, コンライ
チューティヤ チェンユチャタイヤーン, チュトゥカートゥ アマルンタ ピラーン,
エートゥ アヴィル マーマライヤール オル パーカム アマルントゥ アティヤール エートタ
アーティヤ エム イライ, ウール プカリプパティ アーメー.

[1]
エーラム マリ クララール イチャイ パーティ エルントゥ, アルラール チェンル,
チョーライ マリ チュナイイル クタイントゥ アーティト トゥティ チェユヤ,
アーライ マリ プカイ ポーユ アンタル ヴァーナトタイ ムーティ ニンル ナルラ
マーライ アトゥ チェユユム プカリプパティ アーメー.

[2]
アール アニ チェンユチャタイヤーン; アラク アール プラム ムーンルム アンル ヴェーヴァ,
ニール アニ アーカ ヴァイトタ ニミル プンチャタイ エム イライヴァン;
パール アニ ヴェン タライイル パカレー パリ エンル ヴァントゥ ニンラ
ヴェール アニ コーラトティナーン; ヴィルムプム プカリ アテー.

[3]
ヴェルラム アトゥ チャタイメール カランターン, ヴィラヴァール プラングカル ムーンルム
コルラ エリ マトゥトターン, クライヴ インリ ウライ コーイル
アルラル ヴィライ カラニ アラク アール ヴィライト ターマライメール アンナプ
プル イナム ヴァイキ エルム プカリプパティターネー.

[4]
チュートゥム マティチュ チャタイメール チュルムプ アール マラルクコンライ トゥンラ, ナトタム-
アートゥム アマラルピラーン, アラク アール ウマイヨートゥム ウタン
ヴェートゥパタ ナタンタ ヴィキルタン, クナム パラヴィト トンタル
パータ, イニトゥ ウライユム プカリプパティ アーメー.

[5]
マイントゥ アニ チョーライイン ヴァーユ マトゥプ パーユ ヴァリ ヴァントゥ イナングカル ヴァントゥ
ナントゥ イチャイ パータ, ナタム パイルキンラ ナムパン イタム
アンティ チェユ マンティラトタール アティヤールカル パラヴィ エラ, ヴィルムプム
プンティ チェユ ナールマライヨール プカリプパティターネー.

[6]
マングカイ オールクール ウカンタ マルヴァーラン, ヴァールチャタイメール-ティングカル
カングカイタナイク カランタ カライクカンタン, カルトゥム イタム
チェングカヤル ヴァール カラニ ティカルム プカリタナイチュ チェンル, タム
アム カイイナール-トルヴァール アヴァラム アリヤーレー.

[7]
ヴィル イヤル ヌン イタイヤール ウマイヤール ヴィルプパン アヴァン ナンヌム
ナル イタム エンル アリヤーン ナリユム ヴィラル アラクカン
パルロトゥ トール ネリヤ ヴィラル ウーンリ, パータルメー, カイ ヴァール
オルライ アルル プリンターン ウライユム プカリ アテー.

[8]
タートゥ アラル ターマライ メール アヤヌム ティルマールム テーティ
オーティユム カーンプ アリヤ ウマイコーン ウライユム イタム
マータヴィ, ヴァーン ヴァクラム, マラルントゥ エングクム ヴィライ トーヤ, ヴァーユンタ
ポートゥ アラル チョーライカル チュール プカリプパティターネー.

[9]
ヴェン トゥヴァル メーニイナール, ヴィリ コーヴァナム ニートタール, チョルルム
アンタラ ニャーナム エルラーム アヴァイ オール ポルル エンネール!
ヴァントゥ エティルム プラム ムーンル エリトターン ウライ コーイル ヴァーユンタ
プンティイナール パイルム プカリプパティターネー.

[10]
ヴェータム オール キータム ウナルヴァーナル トルトゥ エートタ, ミク ヴァーチャプ-
ポータナイプ ポール マライヨール パイルム プカリタンヌル
ナータナイ, ニャーナム ミク チャムパンタン タミルマーライ ナーヴィル
オータ ヴァルラール ウラキル ウル ノーユ カライヴァーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.105   パータラン ナールマライヤン; パティ パトタ  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴァールール ; (ティルトタラム アルルタル アルリヤングコータイヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴァンミーカナータル ティルヴァティカル ポールリ )
パータラン ナールマライヤン; パティ パトタ コーラトタン; ティングカル
チュータラン; ムー イライヤチューラム ヴァラン エーンティ;
クータラル ムーエイルム エリユンナ, クール エリ コントゥ, エルリ
アータラン; アーティライヤン-アールール アマルンターネー.

[1]
チョーライイル ヴァントゥ イナングカル チュルムポートゥ イチャイ ムララ, チュールンタ
アーライイン ヴェムプカイ ポーユ ムキル トーユム アールーリル,
パーロトゥ ネユ タイルム パインル アートゥム パラメートティ パータム,
カーライユム マーライユム ポーユ, パニタル カルマメー.

[2]
ウルラム オール イチュチャイイナール ウカントゥ エートティト トルミン, トンティール! メユイェー
カルラム オリンティトゥミン! カラヴァートゥ イル ポルトゥム,
ヴェルラム オール ヴァール チャタイ メール カランティトタ ヴェル エールラーン メーヤ,
アルラル アカン カラニ, アールール アタイヴォーメー.

[3]
ヴェントゥ ウル ヴェン マルヴァール パタイヤーン, マニミタルラーン, アライイン
アインタライ アートゥ アラヴァム アチャイトターン, アニ アールールプ
パインタリルク コンライ アムタールプ パラマン アティ パラヴァ, パーヴァム
ナイントゥ アルム; ヴァントゥ アナイユム, ナールトルム ナルラナヴェー.

[4]
ヴィートゥ ピラププ エリトゥ アーム; アタナイ ヴィナヴティレール, ヴェユヤ
カートゥ イタム アーカ ニンル カナル エーンティク カイ ヴィーチ
アートゥム アヴィルチャタイヤーン アヴァン メーヤ アールーライチュ チェンル
パートゥタル, カイトルタル, パニタル, カルマメー.

[5]
カングカイ オール ヴァールチャタイメール カランターン, キリマラライク ケートゥ イル
マングカイ オール クール ウタイヤーン, マライヤーン, マル エーントゥム
アム カイイナーン, アティイェー パラヴィ, アヴァン メーヤ アールール
タム カイイナール-トルヴァール タトゥマールル アルプパーレー.

[6]
ニール アニ メーニヤナーユ, ニラムパー マティ チューティ, ニーンタ
アール アニ ヴァールチャタイヤーン, アールール イニトゥ アマルンターン-
チェール アニ マー マラルメール ピラマン チラム アリンタ, チェングカン
エール アニ ヴェル コティヤーン アヴァン-エムペルマーネー.

[7]
ヴァルリヤントール ウタイヤーン, ヴァラル ティングカル カンニイナーン, ヴァーユトタ
ナル イヤル ナーンムカトトーン タライイル ナラヴ エールラーン,
アルリ アム コータイ タンナイ アーカトトゥ アマルントゥ アルリ, アールールプ
プルリヤ プンニヤナイト トルヴァールム プンニヤレー.

[8]
チェントゥヴァル アータイイナール, ウタイ ヴィトトゥ ニンル ウラルヴァール, チョンナ
インティラニャーラム オリントゥ, インプ ウラ ヴェーントゥティレール,
アンタラ ムー エイルム アラナム エリユートティ, アールールト
タム ティラマー ウタイヤーン アヴァン-エム タライマイヤネー.

[9]
ナルラ プナル プカリト タミル ニャーナチャムパンタン, ナルラ
アルリマラルク カラニ アールール アマルンターナイ,
ヴァルラトゥ オール イチュチャイイナール, ヴァリパートゥ イヴァイパトトゥム ヴァーユクカチュ
チョルルタル, ケートタル, ヴァルラール トゥンパム トゥタイプパーレー.

[10]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.106   マール イル アヴナル アラナム  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルウーラル (タクコーラム) ; (ティルトタラム アルルタル ウマイヤムマイ ウタヌライ アルルミク ウマーパティーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
マール イル アヴナル アラナム アヴァイ マーヤ, オール ヴェングカナイヤール, アンル,
ニール エラ エユタ エングカル ニマラン イタム ヴィナヴィル
テーラル イルム ポリルム, ティカル チェングカヤル パーユ ヴァヤルム, チュールンタ
ウーラル; アマルンタ ピラーン オリ アール カラル ウルクトゥメー.

[1]
マトタマタクカリヤイ, マライヤーンマカル アンユチャ, アンル, カイヤール
メトタ ウリトタ エングカル ヴィマラン ヴィルムプム イタム
トトトゥ アラルム ポリル チュール ヴァヤル チェールントゥ, オリル ニーラム ナールム ナヤナム
オトトゥ アラルム カラニ ティル ウーラライ ウルクトゥメー.

[2]
エーナ マルプピノトゥム エリル アーマイユム プーンタ アラカール, ナンルム
カーン アマル マーンマリク カイク カタヴル, カルトゥム イタム
ヴァーナ マティ タタヴム ヴァラル チョーライカル チュールントゥ, アラク アール, ナムマイ
ウーナム アルトタ ピラーン-ティル ウーラライ ウルクトゥメー.

[3]
ネユ アニ ムーイライヴェール, ニライ ヴェンマルヴム, アナルム, アンル,
カイ アニ コルカイイナーン カタヴル イタム ヴィナヴィル
マイ アニ カン マタヴァールパラル ヴァントゥ イラインユチャ, マンニ ナムマイ
ウユユム ヴァカイ プリンターン-ティル ウーラライ ウルクトゥメー.

[4]
エンティチャイヨール マキラ, エリル マーライユム ポーナカムム, パントゥ,
カンティ トラ アリトターン アヴァン タールム イタム ヴィナヴィル
コンタルカル タングク ポリル クリルポユカイカル チュールントゥ, ナンユチャイ
ウンタ ピラーン アマルム ティル ウーラライ ウルクトゥメー.

[5]
カルトタ マナトティノトゥム カトゥングカーラン ヴァントゥ エユトゥタルム, カラングキ,
マルクク ウルム マーニクク アルラ マキルンターン イタム ヴィナヴィル
チェルトトゥ エル ヴァール アラクカン チラム トールム メユユム ネリヤ アンル
オルトトゥ, アルル チェユタ ピラーン-ティル ウーラライ ウルクトゥメー.

[6]
ニーリン ミチャイト トゥインローン ニライ ナーンムカヌム アリヤートゥ, アンル,
テールム ヴァカイ ニミルンターン アヴァン チェールム イタム ヴィナヴィル
パーリン ミチャイ アティヤール パラル ヴァントゥ イラインユチャ, マキルントゥ, アーカム
ウールム アラヴ アチャイトターン-ティル ウーラライ ウルクトゥメー.

[7]
ポン イヤル チーヴァラトタール, プリト タトタイヤル, モートトゥ アマナルクンタル,
エンヌム イヴァルクク アルラー イーチャン イタム ヴィナヴィル
テンネナ ヴァントゥ イナングカル チェリ アール ポリル チュールントゥ, アラク アール, タンナイ
ウンナ ヴィナイ ケトゥプパーン-ティル ウーラライ ウルクトゥメー.

[8]
コータル イルム プラヴィル コティ マータク コチュチャイヤルマン, メチュチャ
オートゥプナル チャタイメール カランターン ティル ウーラル,
ナータル アルムプカラーン ミク ニャーナチャムパンタン, チョンナ ナルラ
パータルカル パトトゥム ヴァルラール パラローカトトゥ イルプパーレー.

[9]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.107   ヴェンタ ヴェン ニール アニントゥ,  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルクコティマータチュチェングクンルール (ティルチュチェングコートゥ) ; (ティルトタラム アルルタル アルトタナーリーチュヴァリ ウタヌライ アルルミク アルトタナーリーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴェンタ ヴェン ニール アニントゥ, ヴィリヌール ティカル マールピル ナルラ
パントゥ アナヴム ヴィララール オル パーカム アマルントゥ アルリ,
コントゥ アナヴム ポリル チュール コティマータチュ チェングクンルール ニンラ
アンタナナイト トルヴァール アヴァラム アルプパーレー.
[1]
アライ マリ タンプナロートゥ アラヴァム チャタイクク アニントゥ, アーカム
マライマカル クール ウタイヤーン, マライ アール イラ ヴァーライク
クライ マリ タン ポリル チュール コティ マータチュ チェングクンルール ニンラ
タライマカナイト トルヴァール タトゥマールル アルプパーレー.

[2]
パール アナ ニール プナイ ティルマールピル, パルヴァライクカイ ナルラ
エーラマラルク クララール オルパーカム アマルントゥ アルリ,
コーラ マラルプポリル チュール コティマータチュ チェングクンルール マルクム
ニーラナル マーミタルラーン カララ エートタル ニーティイェー.

[3]
ヴァール ウル コングカイ ナルラ マタヴァール ティカル マールピル, ナンヌム
カール ウル コンライヨトゥム カタナーカム プーントゥ アルリ,
チール ウルム アンタナル ヴァール コティマータチュ チェングクンルール ニンラ
ニール ウル チェンユチャタイヤーン カラル エートタル ニーティイェー.

[4]
ポン ティカル アーマイヨトゥ プリヌール ティカル マールピル, ナルラ
パンリイン コムプ アニントゥ, パナイトトーリ オールパーカム アーカ,
クンル アナ マーリカイ チュール コティ マータチュ チェングクンルール, ヴァーニル
ミンティカル チェンユチャタイヤーン カラル エートタル メユプポルレー.

[5]
オーングキヤ ムーイライ ナル チューラム オル カイヤン, チェンニ
ターングキヤ カングカイヨトゥ マティヤム チャタイクク アニントゥ,
コーングク アナヴム ポリル チュール コティマータチュ チェングクンルール ヴァーユンタ
パーングカナ タール トルヴァール ヴィナイ アーヤ パルル アルメー.

[6]
ニートゥ アラルコンライヨトゥ ニミルプン チャタイ ターラ, ヴェルライ-
ヴァータル ウタイ タライイル パリ コルルム ヴァールクカイヤナーユ,
コータル ヴァラム プラヴィル コティマータチュ チェングクンルール ニンラ
チェータナ タール トルヴァール ヴィナイ アーヤ テーユメー.

[7]
マトタ ナル マーマラルム マティユム ヴァラル コンライ ウタン トゥンル
トトトゥ アラル チェンユチャタイメール-トゥタイヤ ウタン チューティ,
コトトゥ アラル タンポリル チュール コティマータチュ チェングクンルール メーヤ
タトトゥヴァナイト トルヴァール タトゥマールル アルプパーレー.

[8]
チェムポニン メーニヤン アーム ピラマン ティルマールム テータ ニンラ
アム パヴァラトティラル ポール オリ アーヤ アーティピラーン,
コムプ アナヴム ポリル チュール コティ マータチュチェングクンルール メーヤ
ナムパナ タール トルヴァール ヴィナイ アーヤ ナーチャメー.

[9]
ポーティヤル ピンティヤル エンル イヴァルカル プラム クールム ポユンヌール
オーティヤ カトトゥライ ケートトゥ ウラルヴィール! ヴァリククイルカル
コーティヤ タンポリル チュール コティ マータチュ チェングクンルール ニンラ
ヴェーティヤナイト トラ, ヌム ヴィナイ アーナ ヴィートゥメー.

[10]
アライ マリ タン プナル チュールントゥ アラク アール プカリナカル ペーヌム
タライマカン アーキ ニンラ タミル ニャーナチャムパンタン,
コライ マリ ムーイライヤーン コティ マータチュチェングクンルール エートトゥム
ナラム マリ パータル ヴァルラール ヴィナイ アーナ ナーチャメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.108   ミン イヤル チェンユチャタイメール ヴィラングクム  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルプパーターリーチュチャラム ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
ミン イヤル チェンユチャタイメール ヴィラングクム マティ マトタモトゥ ナルラ
ポン イヤル コンライイナーン; プナル チューティ; ポルプ アマルム
アンナム アナ ナタイヤール オル パーカトトゥ アマルントゥ アルリ; ナールム
パンニヤ パータリナーン; ウライ コーイル-パーターレー.

[1]
ニートゥ アラル コンライヨトゥ ニラムパー マティ チューティ; ヴェルライト-
トートゥ アマル カーティル ナルラ クライヤーン; チュトゥ ニールラーン;
アートゥ アラヴァム ペルカ アナル エーンティク カイ ヴィーチ, ヴェータム
パータリナール イニヤーン; ウライ コーイル パーターレー.

[2]
ナーカムム ヴァーンマティユム ナラム マルク チェンユチャタイヤーン, チャーマム
ポーカ ナル ヴィルヴァライヤール プラム ムーンル エリトトゥ ウカンターン,
トーカイ ナル マーマイル ポール ヴァラル チャーヤル-モリヤイク クータプ
パーカムム ヴァイトトゥ ウカンターン, ウライ コーイル-パーターレー.

[3]
アングカムム ナールマライユム アルルチェユトゥ, アラク アールンタ アム チョル
マングカイ オール クール ウタイヤーン, マライヨーン, ウライ コーイル
チェングカヤル ニンル ウカルム チェルヴィル-ティカルキンラ チョーティプ
パングカヤム ニンル アラルム ヴァヤル チュールンタ パーターレー.

[4]
ペーユ パラヴム ニラヴァプ ペルングカートゥ アラングク アーカ ウンニ ニンル,
ティーヨトゥ マーンマリユム マルヴム ティカルヴィトトゥ,
テーユピライユム アラヴム ポリ コンライチュ チャタイタン メール チェーラ,
パーユ プナルム ウタイヤーン ウライ コーイル パーターレー.

[5]
カン アマル ネルリイナーン, カマル コンライチュ チャタイタンメール ナンルム
ヴィン イヤル マー マティユム ウタン ヴァイトタヴァン, ヴィルムプム
ペン アマル メーニイナーン, ペルングカートゥ アラングク アーカ アートゥム
パン イヤル パータリナーン, ウライ コーイル パーターレー.

[6]
ヴィントゥ アラル マトタモトゥ ミリルム イラ ナーカム, ヴァンニ, ティカル
ヴァントゥ アラル コンライ, ナク マティ, プルク ヴァールチャタイヤーン;
ヴィンタヴァル タム プラム ムーンル エリ チェユトゥ, ウライ ヴェータム ナーンクム アヴァイ
パントゥ イチャイパータリナーン; ウライ コーイル パーターレー.

[7]
マルキヤ ヌン イタイヤール ウマイ ナングカイ マルカ, アンル, カイヤール-
トルライマライ エトゥトタ アラクカン タライトール ネリトターン;
コルライ ヴィタイ ウカンターン; クリルティングカル チャタイクク アニントーン;
パル イチャイ パータリナーン; ウライ コーイル パーターレー.

[8]
ターマライメール アヤヌム アリユム タマトゥ アールヴィナイヤール-テーティ,
カーマナイ ヴィートゥヴィトターン カラル カーンプ イララーユ アカンラール;
プー マルヴム クララール ウマイナングカイ ポルンティイトタ ナルラ
パー マルヴム クナトターン ウライ コーイル パーターレー.

[9]
カーライイル ウンパヴァルム チャマンカイヤルム カトトゥライ ヴィトトゥ, アンル
アーラヴィタム ヌカルンターン アヴァンタン アティイェー パラヴィ,
マーライイル ヴァントゥ イナングカル マトゥ ウントゥ イチャイ ムララ, ヴァーユトタ
パーライヤールプ パートトゥ ウカンターン ウライ コーイル パーターレー.

[10]
パルマラル ヴァイク ポリル プタイ チュールンタ パーターライチュ チェーラ,
ポン イヤル マータム マルク プカリ ナカル マンナン-
タン オリ ミクク ウヤルンタ タミル ニャーナチャムパンタン-チョンナ
イン イチャイパトトゥム ヴァルラール エリル ヴァーナトトゥ イルプパーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.109   ヴァール ウル ヴァナムライ マングカイ  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルチュチラプラム (チールカーリ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴァール ウル ヴァナムライ マングカイ パングカン,
ニール ウル チャタイ ムティ ニマラン, イタム
カール ウル カティ ポリル チュールントゥ アラク アール
チール ウル ヴァラヴァヤル チラプラメー.

[1]
アングカモトゥ アルマライ アルルプリンターン,
ティングカロトゥ アラヴ アニ ティカル ムティヤン,
マングカイヨトゥ イニトゥ ウライ ヴァラ ナカラム
チェングカヤル ミリル ヴァヤル, チラプラメー.

[2]
パリンタヴァン, パル ムティ アマラルクク アーキト
ティリンタヴァル プラム アヴァイ ティーイン ヴェーヴァ
ヴァリンタ ヴェンユチライ ピティトトゥ, アトゥチャラトタイト
テリンタヴァン, ヴァラ ナカル チラプラメー.

[3]
ニール アニ メーニヤン, ニール マティヨートゥ
アール アニ チャタイイナン, アニイライ オール-
クール アニントゥ イニトゥ ウライ クリル ナカラム
チェール アニ ヴァラヴァヤル, チラプラメー.

[4]
アルンティラル アヴナルカル アラン アリヤチュ
チャラム トゥラントゥ エリ チェユタ チャングカラン ウール
クルントトゥ コティヴィトゥ マータヴィカル
ティルンティヤ プラヴ アニ チラプラメー.

[5]
カライ アヴァン, マライ アヴァン, カールロトゥ ティー
マライ アヴァン, ヴィンノトゥ マンヌム アヴァン,
コライヤ ヴァン コティ マティル クートトゥ アリトタ
チライヤヴァン, ヴァラ ナカル チラプラメー.

[6]
ヴァーン アマル マティヨトゥ マトタム チューティト
ターナヴァル プラム エユタ チャイヴァン イタム
カーン アマル マタマイル ペタイ パイルム
テーン アマル ポリル アニ チラプラメー.

[7]
マルトタヴァル ティリプラム マーユントゥ アリヤク
カルトタヴァン, カール アラクカン ムティトール
イルトタヴァン, イルンユ チナク カーラナイ ムン
チェルトタヴァン, ヴァラ ナカル チラプラメー.

[8]
ヴァンナ ナルマラル ウライ マライヤヴァヌム
カンナヌム カラル トラ, カナル ウル アーユ
ヴィン ウラ オーングキヤ ヴィマラン イタム
ティンナ ナルマティル アニ チラプラメー.

[9]
ヴェルル アライ ウラルパヴァル, ヴィリ トゥキラール,
カルリラル アラ ウライ プラン ウライクカ,
パルララル ティリ プラム ムーンルム ヴェーヴァチュ
チェルラヴァン ヴァラ ナカル チラプラメー.

[10]
アルマライ ニャーナチャムパンタン, アム タン
チラプラナカル ウライ チヴァン アティヤイプ
パラヴィヤ チェンタミル パトトゥム ヴァルラール
ティルヴォトゥ プカル マルク テーチナレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.110   マルントゥ アヴァン, ヴァーナヴァル ターナヴァルククム ペルンタカイ,  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
マルントゥ アヴァン, ヴァーナヴァル ターナヴァルククム
ペルンタカイ, ピラヴィノトゥ イラヴム アーナーン,
アルンタヴァ ムニヴァロトゥ アール ニラル キール
イルンタヴァン, ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[1]
トールル アヴァン ケートゥ アヴァン, トゥナイムライヤール
クールラヴァン, コル プリト トール アチャイトタ
ニールラヴァン, ニライ プナル ニール チャタイメール
エールラヴァン, ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[2]
パタイ ウタイ マルヴィナン, パールヴェン ニールラン,
ナタイ ナヴィル エールリナン, ニャーラム エルラーム
ウタイ タライ イトゥ パリ コントゥ ウラルヴァーン-
イタイマルトゥ イニトゥ ウライ エム イライイェー.

[3]
パナイムライ ウマイ オルパングカン, オンナール
トゥナイ マティル ムーンライユム チュタリル ムールカク
カナイ トゥラントゥ, アトゥ ティラル カーラン チェルラ
イナイ イリ, ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[4]
ポリル アヴァン, プヤル アヴァン, プヤル イヤククム
トリル アヴァン, トゥヤル アヴァン, トゥヤル アカルルム
カララヴァン, カリウリ ポールトトゥ ウカンタ
エリラヴァン, ヴァラ ナカル イタイマルテー

[5]
ニライ アヴァン, プナロトゥ マティユム ヴァイトタ
ポライヤヴァン, プカル アヴァン, プカラ ニンラ
マライ アヴァン, マリカタル ナンユチャイ ウンタ
イライヤヴァン, ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[6]
ナニ ヴァラル マティヨトゥ ナーカム ヴァイトタ
パニ マラルク コンライ アム パタル チャタイヤン,
ムニヴァロトゥ アマラルカル ムライ ヴァナングカ,
イニトゥ ウライ ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[7]
タルクキナ アラクカナ タールム トールム
ネリトタヴァン, ネトゥングカイ マー マタカリ アンル
ウリトタヴァン, オンナラル プラングカル ムーンルム
エリトタヴァン, ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[8]
ペリヤヴァン, ペンニノトゥ アーヌム アーナーン,
ヴァリ アラヴ アナイ マリカタル-トゥインラ
カリヤヴァン アララヴァン カーンプ アリヤ
エリヤヴァン, ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[9]
チンタイ イル チャマノトゥ テーラル チョンナ
プンティ イル ウライ アヴァイ ポルル コラーテー,
アンタナル オートティノトゥ アラヴァム オーヴァー,
エンタイタン ヴァラ ナカル イタイマルテー.

[10]
イライ マリ ポリル イタイマルトゥ イライヤイ
ナラム ミク ニャーナチャムパンタン チョンナ
パラム ミク タミル イヴァイパトトゥム ヴァルラール
ウラク ウル プカリノトゥ オーングクヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.111   アルトタナイ, アラヴァナイ, アムタナイ, ニール  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルクカタイムティ (キーライユール) ; (ティルトタラム アルルタル アピラーミヤムピカイ ウタヌライ アルルミク カタイムティイーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
アルトタナイ, アラヴァナイ, アムタナイ, ニール
ヴィルトタナイ, パーラナイ, ヴィナヴティレール,
オルトタナイ, アルラトゥ イングク ウラカム エートトゥム
カルトタヴァン, ヴァラ ナカル カタイムティイェー.

[1]
ティライ ポル ティル ムティ ティングカル ヴィムムム
アライ ポル プリ アタル アティカル イタム,
ティライヨトゥ ヌライ ポル テン チュナイ ニール
カライ ポル ヴァラ ナカル カタイムティイェー.

[2]
アール イラマティイノトゥ, アラヴ, カングカイ,
コーラ ヴェン ニールラナイト トルトゥ イラインユチ,
エーラ ナルマラロトゥ ヴィライ カマルム
カーラナ ヴァラ ナカル カタイムティイェー.

[3]
コユ アニ ナルマラルク コンライ アムタール
マイ アニ ミタル ウタイ マライヤヴァン ウール,
パイ アニ アラヴォトゥ マーン マルヴァール
カイ アニパヴァン イタム カタイムティイェー.

[4]
マライ アヴァン, ウラク アヴァン, マーヤム アヴァン,
ピライヤヴァン, プナル アヴァン, アナルム アヴァン,
イライヤヴァン エナ ウラク エートトゥム カンタム-
カライヤヴァン ヴァラ ナカル カタイムティイェー.

[5]
パタ アラヴ エール アルクル パルヴァライクカイ
マタヴァララーライ オルパーカム ヴァイトトゥ,
クタティチャイ マティ アトゥ チュートゥ チェンニク
カタヴル タン ヴァラ ナカル カタイムティイェー.

[6]
ポティ プルク マールピニル プリ プルク ヌール,
アティ プルク パイングカラル, アティカル イタム;
コティ プルク マラロトゥ クリル チュナイ ニール
カティ プルク ヴァラ ナカル カタイムティイェー.

[7]
ノータル チェユトゥ アラクカナイ, ノークク アリヤチュ
チャータル チェユトゥ, アヴァン, アティ チャラン! エナルム,
アータラヴ アルル チェユタ アティカル アヴァル
カータル チェユ ヴァラ ナカル カタイムティイェー.

[8]
アティ ムティ カーンキラル オール イルヴァル
プタイ プルキ, アルル! エンル ポールル イチャイプパ,
チャタイ イタイプ プナル ヴァイトタ チャトゥラン イタム
カタイ ムティ; アタン アヤル カーヴィリイェー.

[9]
マンヌタル パリトタルム マーヤム イヴァイ;
エンニヤカール, アヴァイ インパム アルラ;
オン ヌタル ウマイヤイ オル パーカム ヴァイトタ
カンヌタル ヴァラ ナカル カタイムティイェー.

[10]
ポン ティカル カーヴィリプ ポル プナル チール
チェンル アタイ カタイムティチュ チヴァン アティヤイ
ナンル ウナル ニャーナチャムパンタン チョンナ
インタミル イヴァイ チョラ, インパム アーメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.112   インクラル イチャイ ケルム ヤール  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルチュチヴァプラム ; (ティルトタラム アルルタル ペリヤナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク ピラマプリナーヤカル ティルヴァティカル ポールリ )
インクラル イチャイ ケルム ヤール ムララト
タン カラム マルヴィヤ チャトゥラン ナカル
ポン カライ ポル パラングカーヴィリイン
テン カライ マルヴィヤ チヴァプラメー.

[1]
アンル アタル カーラナイプ パーラヌクク アーユプ
ポンリタ ウタイ チェユタ プニタン ナカル
ヴェンリ コル エイルル ヴェンパンリ ムンナール
チェンル アティ ヴィールタル チヴァプラメー.

[2]
マライマカル マルキタ, マタカリヤイク
コライ マルカ ウリチェユタ クラカン ナカル
アライ マルクム アリチリン アタン アヤレー
チライ マルク マティル アニ チヴァプラメー.

[3]
マン, プナル, アナロトゥ, マールタムム,
ヴィン, プナイ マルヴィヤ ヴィキルタン ナカル
パン プナイ クラルヴァリ ヴァントゥ ケンティチュ
チェンパカム アラル ポリル チヴァプラメー.

[4]
ヴィール ナンク ウタイヤヴァル メーニ パーカム
クール ナンク ウタイヤヴァン クリル ナカルターン-
ナール ナン クラ ヴィリ ヴァントゥ ケンティト
テーラル ウントゥ エルタル チヴァプラメー.

[5]
マール エティルヴァル ティリプラム エリトトゥ,
ニール アトゥ アークキヤ ニマラン ナカル
ナール ウタイ ナトゥパヴァル ウラヴァロトゥム
チェール ウタイ ヴァヤル アニ チヴァプラメー.

[6]
アーヴィル アイントゥ アマルンタヴァン アリヴァイヨトゥ
メーヴィ ナンク イルンタトゥ オル ヴィヤル ナカルターン-
ヴィル ヴァントゥ アマルタル ポユカイ アンナチュ-
チェーヴァル タン ペタイ プルク チヴァプラメー.

[7]
エリル マライ エトゥトタ ヴァル イラーヴァナン タン
ムルヴァリ アタクキヤ ムタルヴァン ナカル
ヴィラヴィニル エトゥトタ ヴェンコティ ミタイントゥ,
チェル ムキル アトゥククム ヴァン チヴァプラメー.

[8]
チャングク アラヴィヤ カイヤン, チャトゥルムカヌム,
アングク アラヴ アリヴ アリヤヴァン ナカルターン-
カングクルム パラヴァイカル カムクトルム
チェングカニ ヌカルタル チヴァプラメー.

[9]
マンタイイン, クンティカイ, マーチュ タルム,
ミンタライ ヴィラクキヤ ヴィマラン ナカル-
パントゥ アマルタル パラングカーヴィリイン
テンティライ ポルトゥ エル チヴァプラメー.

[10]
チヴァン ウライタル, チヴァプラナカライク
カヴニヤル クラパティ カーリヤルコーン-
タヴァム マルク タミル イヴァイ チョルラ ヴァルラール
ナヴァモトゥ チヴァカティ ナンヌヴァレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.113   エリトタヴァン, ムププラム エリイル ムールカ; タリトタヴァン,  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴァルラム ; (ティルトタラム アルルタル ヴァルラームピカイヤムマイ ウタヌライ アルルミク ヴァルラナータル ティルヴァティカル ポールリ )
エリトタヴァン, ムププラム エリイル ムールカ;
タリトタヴァン, カングカイヤイト タールチャタイメール;
ヴィリトタヴァン ヴェータングカル; ヴェールヴェール
テリトタヴァン, ウライヴ イタム ティル ヴァルラメー.

[1]
ターヤヴァン ウラククク, タン オププ イラート
トゥーヤヴァン, トゥー マティ チューティ, エルラーム
アーヤヴァン, アマラルククム ムニヴァルカトクム
チェーヤヴァン, ウライヴ イタム ティル ヴァルラメー.

[2]
パールトタヴァン, カーマナイプ パンプ アリヤ;
ポールトタヴァン, ポータカトティン ウリヴァイ;
アールトタヴァン ナーンムカン タライヤイ, アンル
チェールトタヴァン; ウライヴ イタム ティル ヴァルラメー.

[3]
コユタ アム マラル アティ クートゥヴァール タム-
マイ, タヴァル ティルマカル ヴァナングカ ヴァイトトゥ,
ペユタヴァン, ペル マライ; ウラカム ウユヤチュ
チェユタヴァン; ウライヴ イタム ティル ヴァルラメー.

[4]
チャールンタヴァルクク インパングカル タライククム ヴァンナム
ネールンタヴァン; ネーリライヨートゥム クーティ,
テールンタヴァル テートゥヴァール テータチュ チェユテー
チェールンタヴァン; ウライヴ イタム ティル ヴァルラメー.

[5]
パタイトトゥ エル カーラナイプ パータム オンラール
ウタイトトゥ, エル マー ムニクク ウンマイ ニンル,
ヴィティルトトゥ エル タクカン タン ヴェールヴィ アンル
チタイトタヴァン ウライヴ イタム ティル ヴァルラメー.

[6]
イカルントゥ アル ヴァライイナイ エトゥクカル ウルル, アーングク
アカルンタ ヴァル アラクカナイ アタルトタ パータム
ニカルンタヴァル, ネートゥヴァール, ネータチュ チェユテー
ティカルンタヴァン ウライヴ イタム ティル ヴァルラメー.

[7]
ペリヤヴァン; チリヤヴァル チンタイチェユヤ
アリヤヴァン; アルマライ アングカム アーナーン;
カリヤヴァン, ナーンムカン, カーナ オンナート
テリヤヴァン; ウライヴ イタム ティル ヴァルラメー.

[8]
アンリヤ アマナルカル, チャークキヤルカル,
クンリヤ アラ ウライ クーラー ヴァンナム
ヴェンラヴァン, プラン アイントゥム; ヴィラングカ エングクム
チェンラヴァン; ウライヴ イタム ティル ヴァルラメー.

[9]
カルラヴァル ティル ヴァルラム カントゥ チェンル,
ナル-タミル ニャーナチャムパンタン チョンナ
クルラム イル チェンタミル クーラ ヴァルラール
パルルヴァル, イーチャン ポンパータングカレー.

[10]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.114   クルントゥ アヴァン, クルク アヴァン,  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルマールペール ; (ティルトタラム アルルタル カルナイナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マールヴァナングクミーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
クルントゥ アヴァン, クルク アヴァン, クールマイ アヴァン,
ペルンタカイ, ペン アヴァン, アーヌム アヴァン,
カルンタタ マラルクカンニ カータル チェユユム
マルントゥ アヴァン, ヴァラ ナカル マールペーレー.

[1]
パール アニ ヴェンタライ カイイル エーンティ,
ヴェール アニ パリ コルム ヴェートカイヤナーユ,
ニール アニントゥ, ウマイ オルパーカム ヴァイトタ
マール イリ ヴァラ ナカル マールペーレー.

[2]
カル ウタイヤール ウラカングカル ヴェーヴァ,
チェル ヴィタイ エーリ ムン チェンル ニンル,
ウル ウタイヤール ウマイヤールム ターヌム
マルヴィヤ ヴァラ ナカル マールペーレー.

[3]
タライヤヴァン, タライ アニマーライ プーントゥ
コライ ナヴィル クールリナイク コンル ウカンターン,
カライ ナヴィンラーン, カイラーヤム エンヌム
マライヤヴァン, ヴァラ ナカル マールペーレー.

[4]
トゥライ アヴァン, トリラヴァン, トル ウイルククム
ピライ アニ チャタイ ムティプ ペン オールパーカン,
カライ アニ ミタルル アンナル, カーラン チェルラ
マライヤヴァン, ヴァラ ナカル マールペーレー.

[5]
ペンニン ナルラーライ オールパーカム ヴァイトトゥク
カンニナール カーマナイク カーユンタヴァンタン,
ヴィンナヴァル ターナヴァル ムニヴァロトゥ
マンナヴァル ヴァナングクム, ナル マールペーレー.

[6]
ティートゥ イラー マライ エトゥトタ アラクカン
ニーティヤール ヴェータ キータングカル パータ,
アーティヤーン アーキヤ アンナル, エングカル
マーティ タン ヴァラ ナカル マールペーレー.

[7]
チェユヤ タン ターマライク カンナノトゥム
コユ アニ ナルマラル メール アヤヌム
アイヤン ナン チェーヴァティ アタナイ ウルカ,
マイヤル チェユ ヴァラ ナカル マールペーレー.

[8]
クリトトゥ ウナー アマナル, クントゥ アークカル, エンルム
カリトトゥ ナン カラル アティ カーナル ウラール;
ムライトタ ヴェンマティイノトゥ アラヴァム チェンニ
ヴァライトタヴァン ヴァラ ナカル マールペーレー.

[9]
アンタム イル ニャーナチャムパンタン ナルラ
チェントゥ イチャイ パータル チェユ マールペールライチュ
チャンタム イン タミルカル コントゥ エートタ ヴァルラール
エンタイ タン カラル アティ エユトゥヴァレー.

[10]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.115   チャングク オリル ムン カイヤル  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルイラーマナティーチュチャラム ; (ティルトタラム アルルタル チャリヴァールクラリヤムマイ ウタヌライ アルルミク イラーマナーテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
チャングク オリル ムン カイヤル タム イタイイェー
アングク イトゥ パリ コルマヴァン, コーパプ
ポングク アラヴ アータローン, プヴァニ オーングカ
エングクム マン, イラーマン ナンティーチュチュラメー.

[1]
チャンタ ナルマラル アニ タールチャタイヤン,
タンタ マタトタヴァン タータイヨー ターン,
アンタム イル パータローン, アラカン, ナルラ
エム タヴァン, イラーマン ナンティーチュチュラメー.

[2]
タライ マイル エーラヴァン タータイヨー ターン,
マライ ポティ チャタイヤヴァン, マンヌ カーティル
クライ アトゥ ヴィラングキヤ コーラ マールピン
イライヤヴァン, イラーマン ナンティーチュチュラメー.

[3]
チャトティユル アーティ オール タイヤル パングカン,
ムトティ アトゥ アーキヤ ムールトティヨー ターン,
アトティヤ カイイニル アラク チューラム
ヴァイトタヴァン, イラーマン ナンティーチュチュラメー.

[4]
タールンタ クラル チャタイムティ アタンメール-
トーユンタ イラムピライ トゥラングク チェンニプ
パーユンタ カングカイヨトゥ パタ アラヴァム
エーユンタヴァン-イラーマン ナンティーチュチュラメー.

[5]
チャリクラル イラングキヤ タイヤル カーヌム
ペリヤヴァン, カーリタン ペリヤ クートタイ
アリヤヴァン, アータローン, アングカイ エーントゥム
エリヤヴァン, イラーマン ナンティーチュチュラメー.

[6]
マール イラー マートゥ オルパングカン, メーニ
ニール アトゥ アータローン, ニールチャタイメール
アール アトゥ チュートゥヴァーン, アラカン, ヴィタイ
エーラヴァン, イラーマン ナンティーチュチュラメー.

[7]
タタヴァライ アラクカナイト タライ ネリトトーン,
パタ アラヴ アートティヤ パタル チャタイヤン,
ナタム アトゥ アータラーン, ナールマライククム
イタマヴァン, イラーマン ナンティーチュチュラメー.

[8]
タナム アニ タイヤル タン パーカン タンナイ,
アナム アニ アヤン アニムティユム カーナーン;
パナ マニ アラヴ アリ パータム カーナーン;
イナ マニ イラーマン ナンティーチュチュラメー.

[9]
タリ ポール アーム チャマナル チャークキヤル チョル コレール!
アリヴォール アラン ナーマム アリントゥ ウライミン!
マリ カイヨーン, タン ムティ マニ アール カングカイ
エリヤヴァン, イラーマン ナンティーチュチュラメー.

[10]
テーン マラルク コンライ ヨーン........

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.116   アヴ ヴィナイクク イヴ ヴィナイ  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ポトゥ -ティルニーラカンタプパティカム ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴァティカル ポールリ )
アヴ ヴィナイクク イヴ ヴィナイ アーム エンル チョルルム アグトゥ アリヴィール!
ウユヴィナイ ナータートゥ イルプパトゥム ウムタマクク ウーナム アンレー?
カイ ヴィナイ チェユトゥ エムピラーン カラル ポールルトゥム, ナーム アティヨーム;
チェユヴィナイ ヴァントゥ エマイト ティーンタプペラー; ティルニーラカンタム!

[1]
カーヴィナイ イトトゥム, クラムパラ トトトゥム, カニ マナトタール,
エー ヴィナイヤール エイル ムーンル エリトティール エンル, イルポルトゥム,
プーヴィナイク コユトゥ, マラル アティ ポールルトゥム, ナーム アティヨーム;
ティーヴィナイ ヴァントゥ エマイト ティーンタプペラー; ティルニーラカンタム!

[2]
ムライトタタム ムールキヤ ポーカングカルム マルル エヴァイユム エルラーム,
ヴィライトタライ アーヴァナム コントゥ エマイ アーンタ ヴィリチャタイイール!
イライトタライチュ チューラムム タントゥム マルヴム イヴァイ ウタイイール!
チライトトゥ エマイト ティーヴィナイ ティーンタプペラー; ティル ニーラカンタム!

[3]
ヴィンヌラク アールキンラ ヴィチュチャータラルカルム ヴェーティヤルム,
プンニヤル エンル イル ポートゥム トラプパトゥム プンニヤレー!
カン イマイヤータナ ムーンル ウタイイール! ウム カラル アタイントーム;
ティンニヤ ティーヴィナイ ティーンタプペラー; ティル ニーラカンタム!

[4]
マルル イナイ イルラー マライ ティランタンナ ティントール ウタイイール!
キルル エマイ アートコントゥ ケーラートゥ オリヴァトゥム タンマイコルロー?
チョル-トゥナイ ヴァールクカイ トゥラントゥ ウム ティルヴァティイェー アタイントーム;
チェルル エマイト ティーヴィナイ ティーンタプペラー; ティルニーラカンタム!

[5]
マラククム マナトティナイ マールリ, エム アーヴィヤイ ヴァルプルトティ,
ピラププ イル ペルマーン ティルントゥ アティクキールプ ピライヤータ ヴァンナム,
パリトタ マラル コトゥヴァントゥ, ウマイ エートトゥム パニ アティヨーム;
チラププ イリト ティーヴィナイ ティーンタプペラー; ティルニーラカンタム!

[6]
カルヴァイク カリトティトトゥ, ヴァールクカイ カティントゥ, ウム カラル アティクケー
ウルキ, マラル コトゥヴァントゥ, ウマイ エートトゥトゥム, ナーム アティヨーム;
チェル イル アラクカナイチュ チーリル アタルトトゥ アルルチェユタヴァレー!
ティル イリト ティーヴィナイ ティーンタプペラー; ティルニーラカンタム!

[7]
ナールラマラル ミチャイ ナーンムカン ナーラナン ヴァートゥチェユトゥ,
トールラム ウタイヤ アティユム ムティユム トタルヴ アリイール!
トールリヌム トールルム, トルトゥ ヴァナングクトゥム, ナーム アティヨーム;
チールラム アトゥ アーム ヴィナイ ティーンタプ ペラー; ティル ニーラカンタム!

[8]
チャークキヤプパトトゥム, チャマン ウル アーキ ウタイ オリントゥム,
パークキヤム インリ イルタライプ ポーカムム パルルヴィトタール;
プークカマル コンライプ プリチャタイイール! アティ ポールルキンローム;
ティーククリト ティーヴィナイ ティーンタプペラー; ティルニーラカンタム!

[9]
ピランタ ピラヴィイル ペーニ エム チェルヴァン カラル アタイヴァーン,
イランタ ピラヴィ ウンターキル, イマイヤヴァルコーン アティクカン
ティラム パイル ニャーナチャムパンタナ チェンタミル パトトゥム ヴァルラール
ニラインタ ウラキニル ヴァーナヴァルコーノトゥム クートゥヴァレー.

[10]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.117   カートゥ アトゥ, アニカラム カール  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルプピラマプラム (チールカーリ) ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
カートゥ アトゥ, アニカラム カール アラヴァム, パティ; カール アタニル,-
トートゥ アトゥ アニクヴァル チュンタラク カーティニル,-トゥーチュ チラムパル;
ヴェートゥ アトゥ アニヴァル, ヴィチャヤルク, ウルヴァム, ヴィルルム コトゥプパル;
ピートゥ アトゥ マニ マータプ ピラマプラトトゥ アラレー.

[1]
カルライチュ チャタイヤトゥ, カングカナム ムンカイイル-ティングカル カングカイ;
パルリトトゥ, ムププラム, パール パタイトトーン タライ, チュトタトゥ パントゥ;
エルリトトゥ, パームパイ アニンタトゥ, クールライ; エリル ヴィラングクム
ヴェルリチュ チライマティル ヴェーヌプラトトゥ エングカル ヴェーティヤレー.

[2]
クーヴィラム, カイヤトゥ ペーリ, チャタイムティク クートタトタトゥ;
トゥー ヴィラングクム ポティ, プーンタトゥ, プーチルル, トゥトティ ナーカム;
エー ヴィラングクム ヌタル, アーナイユム, パーカム, ウリトタナル; イン
イランユ チョーライプ プカリユル メーヴィヤ プンニヤレー.

[3]
ウリトタトゥ, パームパイ ウタルミチャイ イトタトゥ, オール オン カリルライ;
エリトタトゥ, オル アーマイヤイ インプ ウラプ プーンタトゥ, ムププラトタイ;
チェルトタトゥ, チューラトタイ エーンティルル, タクカナイ ヴェールヴィ; パル-ヌール
ヴィリトタヴァル ヴァールタル ヴェーングクルヴィル ヴィールリルンタヴァレー.

[4]
コトトゥヴァル, アクク アライ アールプパトゥ, タクカイ; クルンターラナ
イトトゥヴァル タム, カラププ イラル, インプカル, エンプ; ウラヴィン
マトトゥ ヴァルム タラル, チュートゥヴァル マトタムム, エーントゥヴァル; ヴァーン
トトトゥ ヴァルム コティト トーニプラトトゥ ウライ チュンタラレー.

[5]
チャートトゥヴァル, パーチャム タタクカイイル エーントゥヴァル, コーヴァナム; タム
クートトゥ, アヴァル, カチュチュク クラヴィ ニンル, アートゥヴァル; コクク イラクム,
ペールトタヴァル パルパタイ ペーユ アヴァイ, チュートゥヴァル; ペール エリラール;
プートタヴァル カイトル プーンタラーユ メーヴィヤ プンニヤレー.

[6]
カーラトゥ, カングカイ カルライチュ チャタイユルラール, カラル チラムプ;
マーラトゥ, エーンタル マル アトゥ, パーカム; ヴァラル コルング コートトゥ
アール アトゥ, ウールヴァル アタル エールル, イルプパル; アニ マニ ニールチュ
チェール アトゥ カンニ オルパングカル チラプラム メーヤヴァレー.

[7]
ネルププ ウル, ヴェルヴィタイ, メーニヤル, エールヴァル; ネルリイン カン,
マルププ ウルヴァン, カンナル, タータイヤイク カートトゥヴァル; マー ムルカン
ヴィルププ ウル, パームプクク メユ, タンタイヤール; ヴィラル マー タヴァル ヴァール
ポルププ ウル マーリカイト テン プラヴァトトゥ アニ プンニヤレー.

[8]
イラングカイト タライヴァナイ, エーンティルル, イルトタトゥ, イラライ; イル-ナール,
カラングキヤ クールル, ウイル ペルラトゥ マーニ, クマイ ペルラトゥ;
カラム キラル モンタイイン, アートゥヴァル, コトトゥヴァル, カートトゥ アカトトゥ;
チャラム キラル ヴァール ヴァヤル チャンパイユル メーヴィヤ タトトゥヴァレー.

[9]
アティ イナイ カンティラン, ターマライヨーン, マール, ムティ カンティラン;
コティ アニユム, プリ, エール, ウカントゥ エールヴァル, トール ウトゥプパル;
ピティ アニユム ナタイヤール, ヴェルプ イルプパトゥ, オールクール ウタイヤル;
カティ アニユム ポリル カーリユル メーヤ カライクカンタレー.

[10]
カイヤトゥ, ヴェンクライ カータトゥ, チューラム; アマナル プトタル,
エユトゥヴァル, タムマイ, アティヤヴァル, エユタール; オール エーナクコムプ,
メユ ティカル コーヴァナム, プーンパトゥ, ウトゥプパトゥ; メータカイヤ
コユトゥ アラル プームポリル コチュチャイユル メーヴィヤ コルラヴァレー.

[11]
カル ウヤル インユチク カルマラム メーヤ カタヴル タンナイ
ナル ウライ ニャーナチャムパンタン ニャーナトタミル ナンク ウナラチュ
チョルリタル ケートタル ヴァルロール, トルライ ヴァーナヴァル タングカロトゥム
チェルクヴァル; チール アルラール ペラル アーム チヴァローカム アテー.

[12]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.118   チュトゥマニ ウミル ナーカム チュールタラ  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルプパルプパタム (シュリーチャイラム) ; (ティルトタラム アルルタル パルプパタマングカイヤムマイ ウタヌライ アルルミク パルプパテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
チュトゥマニ ウミル ナーカム チュールタラ アライクク アチャイトターン;
イトゥ マニ エリル アーナイ エーララン, エルトゥ エーリ;
ヴィタム アニ ミタル ウタイヤーン; メーヴィヤ ネトゥングコートトゥプ
パトゥ マニヴィトゥ チュタル アール パルプパタム パラヴトゥメー.

[1]
ノーユ プルク トール ティライヤ ナライ ヴァル ヌカル ウタムピル
ニー プルク トールラム エルラーム ニナイ-ウルク, マタ ネンユチェー!
ヴァーユ プルク トートティラトタール, ヴァラムチェユトゥ, タライヴァナングキ,
パーユ プリトトール ウタイヤーン パルプパタム パラヴトゥメー.

[2]
トゥニ ウルトゥヤル ティーラト トーンリ オール ナルヴィナイヤール
イニ ウルパヤン アータル イラントゥ ウラ マナム ヴァイイェール!
カニ ウル マラム エーリク カルムチュク カライ ウカルム,
パニ ウル カティル マティヤーン, パルプパタム パラヴトゥメー.

[3]
コングク アニ ナルング コンライト トングカラン, クリルチャタイヤーン,
エングカル ノーユ アカラ ニンラーン エナ, アルル イーチャン イタム
アイングカナイ ヴァリチライヤーン アナングカナイ アラク アリトタ
パイングカン ヴェル エール ウタイヤーン-パルプパタム パラヴトゥメー.

[4]
トゥライ パラ チュナイ ムールキ, マラル チュマントゥ オーティ,
マライ オリ ヴァーユ モリヤール, ヴァーナヴァル マキルントゥ エートタ,
チライ オリ キリ パイルム, テーン イナム オリ オーヴァー,
パライ パトゥ ヴィラングク アルヴィプ パルプパタム パラヴトゥメー.

[5]
チール ケル チラププ オーヴァーチュ チェユタヴァ ネリ ヴェーンティル,
エール ケル マタ ネンユチェー! イラントゥ ウラ マナム ヴァイイェール!
カール ケル ナルングコンライク カタヴラトゥ イタム, ヴァカイヤール
パール ケル プカル オーヴァー, パルプパタム パラヴトゥメー.

[6]
プタイ プルク パタル カマラム プカイヨトゥ ヴィライ カマラ,
トタイ プルク ナルマーライ ティルムティ ミチャイ エーラ,
ヴィタイ プルク コティ エーンティ, ヴェンタ ヴェン ニール アニヴァーン-
パタイ プルク マルヴァーラン-パルプパタム パラヴトゥメー.

[7]
ニナイププ エヌム ネトゥングキナルライ ニンル ニンル アヤラーテー
マナトティナイ ヴァリトトゥ オリンテーン; アヴァラム ヴァントゥ アタイヤーマイ,
カナイトトゥ エル ティラル カングカイ カマル チャタイク カランターンタン-
パナイトティラル パーユ アルヴィプ パルプパタム パラヴトゥメー.

[8]
マルヴィヤ ヴァルヴィナイ ノーユ アヴァラム ヴァントゥ アタイヤーマル,-
ティル ウル アマルンターヌム, ティチャイムカム ウタイヤーヌム,
イルヴァルム アリヤーマイ エルンタトゥ オル エリ ナトゥヴェー
パルヴァライ ウラ ニミルンターン パルプパタム パラヴトゥメー.

[9]
チャタム コンタ チャートティラトタール チャークキヤル, チャマンクンタル
マタム コンタ ヴィルムピヤラーユ マヤングキ, オル ペーユトテールプ ピン
クタム コントゥ ニールククチュ チェルヴァール ポートゥミン! クンユチャラトティン
パタム コンタ ポールヴァイイナーン パルプパタム パラヴトゥメー.

[10]
ヴェン チェ(ン) ネル ヴィライ カラニ ヴィラヴ オリ カルマラトターン,
パン チェラプ パラ パータル イチャイ ムラル パルプパタトタイ,
ナン チョリナール パラヴム ニャーナチャムパンタン, ナルラ
オン チョリン イヴァイマーライ ウル エナ, タヴァム アーメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.119   ムルリン メール ムトゥ クーカイ  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルクカルリル ; (ティルトタラム アルルタル アーナンタヴァルリヤムマイ ウタヌライ アルルミク チヴァーナンテーチュヴァラル ティルヴァティカル ポールリ )
ムルリン メール ムトゥ クーカイ ムラルム チョーライ,
ヴェルリル メール ヴィトゥ クーライクコティ ヴィラインタ
カルリル メーヤ アンナル カラルカル ナールム
ウルルム! メール ウヤルヴ エユタル オルタライイェー.

[1]
アータラーン, パータラーン, アラヴァングカル プーンターン,
オートゥ アラール カラン イルラーン-ウライ パティヤーク
カートゥ アラール カルタータ カルリル メーヤーン;
パートゥ エラーム ペリヨールカル パラチュヴァーレー.

[2]
エンナール ムムマティル エユタ イマイヤー ムクカン
パン アール ナールマライ パートゥム パラマヨーキ,
カン アール ニール アニ マールパン-カルリル メーヤーン,
ペン アーン アーム ペルマーン, エム ピンユニャカネー.

[3]
ピライ ペルラ チャタイ アンナル, ペタイヴァントゥ アールム
ナライ ペルラ ヴィリコンライトタール ナヤンタ
カライ ペルラ ミタルル アンナル カルリル メーヤーン,
ニライ ペルラ アティヤールカル ネンユチュ ウルラーネー.

[4]
ヴィライヤールム マララールム ヴィルマイ クンラー
ウライヤールム エティル コルラ, ウーラール, アム マーク
カライ アール ポン プナル ヴェーリク カルリル メーヤーン
アライ アール ヴェン コーヴァナトタ アンナル ターネー.

[5]
ナラン アーヤ パリ コルカイ ナムパーン, ナルラ
ヴァラン アーヤ マルヴァールム ヴェールム ヴァルラーン,
カラン アーヤ タライ オートターン-カルリル メーヤーン;
マラン アーヤ ティールトトゥ エユトゥム, マー タヴァトトールクケー.

[6]
ポティヤール メユ プーチヌム, プラヴィン ナラヴァム
クティヤー ウール ティリイヌム, クープピティヌム,
カティ アール プームポリル-チョーライク カルリル メーヤーン
アティヤール パンプ イカルヴァールカル, アータルカレー.

[7]
ティル ニーラマラル オンカン テーヴィ パーカム
プリヌールム ティル ニールム プルク マールピル,
カル ニーラマラル ヴィムム カルリル, エンルム
ペル ニーラミタルル アンナル ペーヌヴァテー.

[8]
ヴァリ アーヤ マララーヌム ヴァイヤム タンナイ
ウリトゥ アーヤ アランターヌム ウルルタルク アングク
アリヤーヌム アリトゥ アーヤ カルリル メーヤーン,
ペリヤーン エンル, アリヴァールカル ペーチュヴァーレー.

[9]
アーチュチヤプ ペーユカロートゥ アマナル クンタル
ペーチュチュ イヴァイ ネリ アルラ; ペーヌミンカル,
マーチュチェユタ ヴァラヴァヤル マルク カルリル
ティーチュ チェユタ チャタイ アンナル ティルントゥ アティイェー!

[10]
ティカイ ナーンクム プカル カーリチュ チェルヴァム マルク
パカル ポールム ペール オリヤーン-パンタン-ナルラ
ムカイ メーヴ ムティル チャタイヤーン カルリル エートタ,
プカロートゥム ペール インパム プクトゥム アンレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.120   パニンタヴァル アルヴィナイ パルル アルトトゥ  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴァイヤール ; (ティルトタラム アルルタル アラムヴァラルトタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チェムポンチョーティーチュラル ティルヴァティカル ポールリ )
パニンタヴァル アルヴィナイ パルル アルトトゥ アルルチェヤト
トゥニンタヴァン, トーロトゥ ヌール トゥタイ マールピニル
ピニンタヴァン, アラヴォトゥ ペール エリル アーマイ コントゥ
アニンタヴァン, ヴァラ ナカル アム タン アイヤーレー.

[1]
キールトティ ミクカヴァン ナカル キラル オリ ウタン アタプ
パールトタヴァン; パニマティ パタル チャタイ ヴァイトトゥ,
ポールトタヴァン カリ ウリ; プリ アタル, アラヴ, アライ
アールトタヴァン; ヴァラ ナカル アム タン アイヤーレー.

[2]
ヴァリンタ ヴェンユチライ ピティトトゥ, アヴナルタム ヴァラ ナカル
エリントゥ アラ エユタヴァン; エリル ティカル マラルメール
イルンタヴァン チラム アトゥ, イマイヤヴァル クライ コラ,
アリンタヴァン; ヴァラ ナカル アム タン アイヤーレー.

[3]
ヴァーユンタ ヴァル アヴナル タム ヴァラ ナカル エリ イタイ
マーユントゥ アラ エユタヴァン, ヴァラルピライ ヴィリプナル
トーユントゥ エル チャタイイナン, トルマライ アール アングカム
アーユンタヴァン, ヴァラ ナカル アム タン アイヤーレー.

[4]
ヴァーン アマル マティ プルク チャタイ イタイ アラヴォトゥ
テーン アマル コンライヤン, ティカルタル マールピナン,
マーン アナ メン ヴィリ マングカイ オル パーカムム
アーナヴァン, ヴァラ ナカル アム タン アイヤーレー.

[5]
ムンパナイ, ムニヴァロトゥ アマラルカル トルトゥ エルム
インパナイ, イナイ イラ イライヴァナイ, エリル ティカル
エン ポナイ, エータム イル ヴェーティヤル ターム トルム
アンパナ ヴァラ ナカル アム タン アイヤーレー.

[6]
ヴァンティラル アヴナルタム ヴァラ ナカル エリ イタイ
ヴェントゥ アラ エユタヴァン, ヴィラングキヤ マールピニル
パントゥ アマル メル ヴィラル パーカム アトゥ アーキ, タン
アンタム イル ヴァラ ナカル アム タン アイヤーレー.

[7]
ヴィタイトタ ヴァル アラクカン ナル ヴェルピナイ エトゥトタルム,
アティトタラトタール イライ ウーンリ, マルル アヴァナトゥ
ムティトタライ トール アヴァイ ネリタラ, ムライムライ
アタルトタヴァン ヴァラ ナカル アム タン アイヤーレー.

[8]
ヴィンナヴァル タムモトゥ, ヴェングカティローン, アナル,
エン イリ テーヴァルカル, インティラン, ヴァリパタ,
カンナヌム ピラマヌム カーンプ アリトゥ アーキヤ
アンナル タン ヴァラ ナカル アム タン アイヤーレー.

[9]
マルル ウタイ マナトトゥ ヴァン チャマナルカル, マーチュ アラー
イルル ウタイ イナイトトゥヴァルプ ポールヴァイイナールカルム,
テルル ウタイ マナトタヴァル; テールミン, ティンナマー
アルル ウタイ アティカル タム アム タン アイヤーレー!

[10]
ナラム マリ ニャーナチャムパンタナトゥ インタミル
アライ マリ プナル マルクム アム タン アイヤールリナイク
カライ マリ タミル イヴァイ カルル ヴァルラール ミカ
ナラム マリ プカル ミク ナンマイヤルターメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.121   ナタイ マル ティリプラム エリユナ  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ナタイ マル ティリプラム エリユナ ナカイ チェユタ
パタイ マル タラル エラ マル ヴァラ パカヴァン,
プタイ マルトゥ イラ ムキル ヴァラム アマル ポトゥリヤ,
イタイ マルトゥ アタイヤ, ナム イタル ケタル エリテー.

[1]
マライ ヌライ マティヤモトゥ, アリタライ, マタマンユニャイ
カライ ヌライ プナル, ペユタ カマル チャタイムティヤン;
クライ ヌライ ティカル チェヴィ, アラコトゥ ミリルヴァトゥ オル
イライ ヌライ プリ アナル; イタム イタイマルテー.

[2]
アルマイヤン, エリマイヤン, アラル ヴィタ ミタリナン,
カルマイイン オリ ペル カマル チャタイムティヤン,
ペルマイヤン, チルマイヤン, ピナイペノトゥ オルマイイン
イルマイユム ウタイ アナル, イタム イタイマルテー.

[3]
ポリ パトゥ ムトゥク ウラ ムリ カリ プタイ プルク
ナリ ヴァラル チュタライユル ナタム エナ ナヴィルヴォーン,
ヴァリ ヴァラル クリルマティ オリ ペラ ミリルヴァトゥ オル
エリ ヴァラルチャタイ アナル, イタム イタイマルテー.

[4]
ヴァル ナラ マイル アナ マタナタイ マライマカル
ペル ナラ ムライ イナイ ピナイチェユタ ペルマーン,
チェル ナラ マティル エユタ チヴァン, ウライ チェル ナカル
イル ナラ プカル マルクム イタム イタイマルテー.

[5]
カライ ウタイ ヴィリ トゥキル, カマルクラル, アキルプカイ,
マライ ウタイ マタマカル タナイ イタム ウタイヨーン;
ヴィライ ウタイ アニカラン イラン エナ マルヴィノトゥ
イライ ウタイ パタイヤヴァン; イタム イタイマルテー.

[6]
ヴァラム エナ ヴァラルヴァナ ヴァリ ムラル パラヴァイカル
イラ マナル アナイ カライ イチャイチェユム イタイマルトゥ
ウラム エナ ニナイパヴァル オリカラル イナイ アティ,
クラム アナル ウラ ムールキ, ヴァリパタル クナメー.

[7]
マライ アヴァン, ウラク アヴァン, マティヤヴァン, マティ プルク
トゥライヤヴァン エナ ヴァラ アティヤヴァル トゥヤル イラル;
カライヤヴァン ミタル アトゥ, カナル チェユタ カマル チャタイ
イライヤヴァン, ウライタルム イタム イタイマルテー.

[8]
マルトゥ イタイ ナタヴィヤ マニヴァナル, ピラマルム
イルトゥ ウタイ アカラモトゥ イカリナル, イナトゥ エナク
カルティタル アリヤトゥ オル ウルヴォトゥ ペリヤトゥ オル
エルトゥ ウタイ アティカル タム イタム イタイマルテー.

[9]
トゥヴァル ウル ヴィリトゥキル ウタイヤルム アマナルム
アヴァル ウル チルチョライ ナヤヴァンミン! イトゥ マナル
カヴァル ウル プナル イタイマルトゥ カイトルトゥ エル-
マヴァル ウル ヴィナイ ケタル アヌクタル クナメー.

[10]
タタ マリ プカリヤル タミル ケル ヴィラキナン,
イタム マリ ポリル イタイマルティナイ イチャイ チェユタ,
パタム マリ, タミル イヴァイ パラヴァ ヴァルラヴァル ヴィナイ
ケタ, マリ プカロトゥ キラル オリイナレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.122   ヴィリタル プリウリ ヴィラヴィヤ アライイナル, ティリタルム  
パン - ヴィヤーラククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴィタイマルトゥール ; (ティルトタラム アルルタル ナラムライナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク マルティーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴィリタル プリウリ ヴィラヴィヤ アライイナル,
ティリタルム エイル アヴァイ プナイ カナイイニル エユタ
エリタル チャタイイナル, イタイマルトゥ アタイヴ ウナル
プリタルム マンナヴァル プカル ミカ ウラテー.

[1]
マリティライ パトゥ カタル ヴィタム アタイ ミタリナル
エリティライ カライ ポルム イタイマルトゥ エヌマヴァル
チェリ ティライ ナライヨトゥ チェラヴ イラル, ウラキニル;
ピリトゥ イライ ペルム ウタル ペルクヴァトゥ アリテー.

[2]
チャラチャラ チョリ プナル チャタイイナル, マライマカル
ニラヴィヤ ウタリナル, ニライ マライモリイナル,
イラル エナ イトゥ パリヤヴァル, イタイマルティナイ
ヴァラム イタ, ウタル ナリヴ イラトゥ, ウラ ヴィナイイェー.

[3]
ヴィタイイナル, ヴェリヤトゥ オル タライ カラン エナ ナニ
カタイ カタイ トル, パリ イトゥカ! エナ ムトゥクヴァル,
イタイヴィタル アリヤヴァル イタイ マルトゥ エヌム ナカル
ウタイヤヴァル; アティ イナイ トルヴァトゥ エム ウヤルヴェー.

[4]
ウライ アルム ウルヴィナル, ウナルヴ アル ヴァカイイナル,
アライ ポル プリ アタル ウタイイナル, アタンミチャイ
イライ マルム アラヴィナル, イタイマルトゥ エナ ウラム
ウライカル アトゥ ウタイヤヴァル プカル ミカ ウラテー.

[5]
オルキヤ プナル マティ アラヴァモトゥ ウライタルム
アラキヤ ムティ ウタイ アティカラトゥ, アライカラル
エリリナル ウライ, イタイマルティナイ マラルコトゥ
トルタル チェユトゥ エルマヴァル トゥヤル ウラル イラレー.

[6]
カライ マリ ヴィラリナル, カティヤトゥ オル マルヴォトゥム
ニライイナル, チャラマカル ウラヴィヤ チャタイイナル,
マライマカル ムライ イナイ マルヴィヤ ヴァティヴィナル,
イライ マリ パタイヤヴァル, イタム イタイマルテー.

[7]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list