சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.129   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   チェー ウヤルム ティン コティヤーン
பண் - メーカラーカククリンユチ   (チールカーリ ピラマプリーチャル ティルニライナーヤキ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=UTv5Fo4z8ms
1.130   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   プラン アイントゥム ポリ カラングキ,
பண் - メーカラーカククリンユチ   (ティルヴァイヤール チェムポンチョーティーチュラル アラムヴァラルトタナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rZnYYLAHzqE
1.131   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   メユトトゥ アールチュヴァイユム, エール イチャイユム,
பண் - メーカラーカククリンユチ   (ティルムトゥクンラム (ヴィルトターチャラム) パラマライナータル ペリヤナーヤキヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=g8kcAS4LkJk
1.132   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   エール イチャイユム ヴァタ-アーリンキール イルントゥ,
பண் - メーカラーカククリンユチ   (ティルヴィーリミラライ ヴィーリヤラカル チュンタラクチャームピカイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=knCU4ih-2bI
1.133   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ヴェンタ ヴェンポティプ プーチュム マールピン
பண் - メーカラーカククリンユチ   (カチュチ エーカムパム (カーンユチプラム) エーカームパラナータル カーマートチヤムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=AbtH6ieiJGM
1.134   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   カルトタン, カタヴル, カナル エーンティ
பண் - メーカラーカククリンユチ   (ティルプパリヤルール (パラチャルール) ティルヴィーラトタム )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zlaSEA7kXxw
1.135   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ   ニール チェールヴァトゥ オル メーニヤル,
பண் - メーカラーカククリンユチ   (ティルプパラーユトゥライ ティルプパラーユトトゥライナータル パチュムポンマイラムマイ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=nkTMgUi7HWk

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.129   チェー ウヤルム ティン コティヤーン  
パン - メーカラーカククリンユチ   (ティルトタラム チールカーリ ; (ティルトタラム アルルタル ティルニライナーヤキ ウタヌライ アルルミク ピラマプリーチャル ティルヴァティカル ポールリ )
チェー ウヤルム ティン コティヤーン ティルヴァティイェー
チャラン エンル チランタ アヴァンパール
ナー イヤルム マングカイヨトゥ ナーンムカン
ターン ヴァリパトタ ナラム コル コーイル
ヴァーヴィトルム ヴァンカマラム ムカム カートタ,
チェングクムタム ヴァーユカル カートタ,
カーヴィ イルングカルングクヴァライ カル ネユタル
カン カートトゥム カルマラメー.

[1]
ペルンタタングカン チェントゥヴァルヴァーユプ ピートゥ ウタイヤ
マライチュ チェルヴィ ピリヤー メーニ
アルンタカイヤ チュンナヴェン ニール アラングカリトターン,
アマラル トラ, アマルムコーイル
タルム タタクカイ ムトタラロール マナイカル トルム
イライヴァナトゥ タンマイ パーティク,
カルンタタングカンナール カラル パントゥ アムマーナイプ
パートトゥ アヤルム カルマラメー.

[2]
アラングカル マリ ヴァーナヴァルム ターナヴァルム
アライカタライク カタイヤ, プータム
カラングカ, エル カトゥヴィタム ウントゥ イルンタ マニ
カンタトトーン カルトゥム コーイル
ヴィラングカル アマル プヤル マラントゥ, ミーン チャニ プクク,
ウーン チャリククム カーラトターヌム
カラングカル イラー マナプ ペル ヴァンカイ ウタイヤ
メユヤル ヴァール カルマラメー.

[3]
パール イタナイ ナリントゥ, アマラル パヤム エユタチュ
チャヤム エユトゥム パリチュ ヴェムマイプ
ポール イチャイユム プラムムーンルム ポンラ オル
チライ ヴァライトトーン  ポルントゥム コーイル
ヴァール イチャイ メンムライ マタヴァール マーリカイイン
チューリカイメール マカプ パーラートタ
カール イチャイユム ヴィチュムプ イヤングクム カナム ケートトゥ
マキルヴ   エユトゥム カルマラメー.

[4]
ウールキンラ アラヴァム, オリヴィトゥ ティングカル-
オトゥ, ヴァンニ, マトタム, マンヌム
ニール ニンラ カングカイ, ナクヴェンタライ, チェール
チェンユチャタイヤーン ニカルム コーイル
エール タングキ, マラル ニラヴィ, イチャイ ヴェルリ
マライ エンナ ニラヴィ ニンラ,
カール ヴァンティン カナングカラール, カヴィン ペルク
チュタイ マータク カルマラメー.

[5]
タルム チャラタム タンタルル! エンル アティ ニナイントゥ,
タラル アナイントゥ, タヴァングカル チェユタ
ペルンユ チャトゥラル ペヤラルククム ピートゥ アール
トーラマイ アリトタ   ペルマーン コーイル
アリンタ ヴァヤル アラヴィンタム マトゥ ウクプパ,
アトゥ クティトトゥク カリトトゥ ヴァーライ,
カルンユ チャカタム イラカ ヴァラル カルムプ イリヤ,
アカム パーユム カルマラメー.

[6]
プヴィ ムタル アイムプータム アーユ, プラン アイントゥ アーユ,
ニラン アイントゥ アーユ カラナム ナーンクアーユ,
アヴァイ アヴァイ チェール パヤン ウル アーユ, アルラ ウル
ヴァーユ, ニンラーン; アマルムコーイル
タヴァム ムヤルヴォール マラル パリプパト ターラ ヴィトゥ
コムプ ウタイプパ  コクキン カーユカル
カヴァン エリ カル ポール チュナイイン カライ チェーラプ
プル イリユム  カルマラメー.

[7]
アタル ヴァンタ ヴァーナヴァライ アリトトゥ, ウラク
テリトトゥ ウラルム アラクカルコーマーン
ミタル ヴァンタ イルパトゥ トール ネリヤ, ヴィラル
パニコントーン メーヴム コーイル
ナタ ヴァンタ ウラヴァル, イトゥ ナタヴ オナー
ヴァカイ パララーユトトゥ エンル トゥンル
カタル ヴァンタ チャングク イーンラ ムトトゥ ヴァヤル
カライ クヴィククム カルマラメー.

[8]
プーマカル タン コーン, アヤヌム, プルリノトゥ
ケーラル ウル アーキプ プクキトトゥ,
アーム アラヴム チェンル, ムティ アティ カーナー
ヴァカイ ニンラーン アマルム コーイル
パー マルヴム カライプ プラヴォール パルマラルカル
コントゥ アニントゥ, パリチナーレー
カーマナイカル プーリトトゥク カリ クールントゥ
ニンル, エートトゥム カルマラメー.

[9]
クナム インリプ プトタルカルム, ポユトタヴァトタイ
メユトタヴァム アーユ ニンル カイイル
ウナル マルヴム チャマナルカルム, ウナラータ
ヴァカイ ニンラーン ウライユム コーイル
マナム マルヴム ヴァトゥヴァイ オリ, ヴィラヴィン オリ,
イヴァイ イチャイヤ マンメール-テーヴァル
カナム マルヴム マライイン オリ キールプパトゥクカ,
メールパトゥククム カルマラメー.

[10]
カルラヴァルカル パニントゥ エートトゥム カルマラトトゥル
イーチャンタン カラルメール, ナルロール
ナル-トゥナイ アーム ペルンタンマイ ニャーナチャム
パンタンターン ナヤントゥ チョンナ
チョル-トゥナイ オール アインティノトゥ アイントゥ イヴァイ ヴァルラール,
トゥーマララール トゥナイヴァル アーキ,
ムルル ウラカム アトゥ カントゥ, ムクカナーン
アティ チェーラ ムヤルキンラーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.130   プラン アイントゥム ポリ カラングキ,  
パン - メーカラーカククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴァイヤール ; (ティルトタラム アルルタル アラムヴァラルトタナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク チェムポンチョーティーチュラル ティルヴァティカル ポールリ )
プラン アイントゥム ポリ カラングキ, ネリ マヤングキ, アリヴ アリンティトトゥ, アイム メール ウンティ,
アラマンタ ポートゥ アーカ, アンユチェール! エンル アルル チェユヴァーン アマルム コーイル
ヴァラム ヴァンタ マタヴァールカル ナタム アータ, ムラヴ アティラ, マライ エンル アンユチ,
チラマンティ アラマントゥ, マラム エーリ, ムキル パールククム ティル アイヤーレー.

[1]
ヴィタル エール パタナーカム アライクク アチャイトトゥ, ヴェルプ アライヤン パーヴァイヨートゥム
アタル エール オンル アトゥ エーリ, アム チョリール, パリ! エンヌム アティカル コーイル
カタル エーリト ティライ モーティク カーヴィリイン ウタン ヴァントゥ カングクル ヴァイキ,
ティタル エーリチュ チュリチャングカム チェル ムトトゥ アングク イーンル アライククム ティル アイヤーレー.

[2]
カングカーラル, カイラーヤマライヤーラル, カーナプペーラーラル, マングカイ-
パングカーラル, ティリチューラプパタイヤーラル, ヴィタイヤーラル, パイルム コーイル
コングク アール アプ ポリル ヌライントゥ, クールヴァーヤール イラク     ウラルトティ, クータル ニーングキ,
チェングカール ナル ヴェンクルク, パイングカーナル イライ テールム ティル アイヤーレー.

[3]
ウーン パーユム ウタイタライク コントゥ ウール ウーリン パリクク ウラルヴァール, ウマイヤールパングカル,
ターン パーユム ヴィタイ エールム チャングカラナール, タラル ウルヴァル, タングクム コーイル
マーン パーヤ, ヴァヤル アルケー マラム エーリ, マンティ パーユ マトゥクカル トールム
テーン パーヤ, ミーン パーヤ, チェルングカマラモトトゥ アラルム ティル アイヤーレー.

[4]
ニーロートゥ クーヴィラムム, ニラーマティユム, ヴェル エルククム, ニラインタ コンライト
ターロートゥ, タンカランタイ, チャタイクク アニンタ タトトゥヴァナール タングクム コーイル
カール オーティ ヴィチュムプ アラントゥ, カティ ナールム ポリル アナインタ カマル タール ヴィーティト
テール オートゥム アラングク エーリ, チェーイライヤール ナタム パイルム ティル アイヤーレー.

[5]
ヴェーントゥ アーキ, ヴィンナヴァルククム マンナヴァルククム ネリ カートトゥム ヴィキルタン アーキ,
プーンターマ ナルングコンライ チャタイクク アニンタ プンニヤナール ナンヌム コーイル
カーンターラム イチャイ アマイトトゥク カーリカイヤール パン パータ, カヴィン アール ヴィーティ,
テームターム エンル, アラングク エーリチュ チェーイライヤール ナタム アートゥム ティル アイヤーレー.

[6]
ニンル ウラーム ネトゥヴィチュムピル ネルクキ ヴァル プラム ムーンルム ニールヴァーユ アムプ
チェンル ウラームパティ トトタ チライヤーリ, マライヤーリ, チェールム コーイル
クンル エラーム クイル クーヴァ, コルム ピラチャマラル パーユントゥ ヴァーチャム マルク
テンララール アティ ヴァルタ, チェルング カルムプ カンヴァラルム ティル アイヤーレー.

[7]
アンユチャーテー カイラーヤマライ エトゥトタ アラクカルコーン タライカル パトトゥム,
マンユチュ アートゥ トール, ネリヤ アタルトトゥ, アヴァヌクク アルルプリンタ マインタル コーイル
インユチャーヤル イラン テングキン パラム ヴィーラ, イラ メーティ イリントゥ アングク オーティ,
チェンユチャーリクカティル ウラクキ, チェルング カマラ ヴァヤル パティユム ティル アイヤーレー.

[8]
メール オーティ ヴィチュムプ アナヴィ, ヴィヤン ニラトタイ ミカ アカルントゥ, ミクク ナートゥム
マーロートゥ ナーンムカヌム アリヤータ ヴァカイ ニンラーン マンヌム コーイル
コール オータ, コールヴァライヤール クートタータ, クヴィムライヤール ムカトティル ニンル
チェール オータ, チライ アータ, チェーイライヤール ナタム アートゥム ティル アイヤーレー.

[9]
クンタートゥ クルル ウトゥクカイチュ チャマナロトゥ チャークキヤルム クナム オンル イルラー
ミンタートゥム ミンタル ウライ ケーラーテー, アール アーミン, メーヴィト トンティール!
エントーラル, ムクカンナル, エム イーチャル, イライヴァル, イニトゥ アマルム コーイル
チェントゥ アートゥ プナル ポンニチュ チェル マニカル ヴァントゥ アライククム ティル アイヤーレー.

[10]
アンナム マリ ポリル プタイ チュール アイヤールル エムペルマーナイ, アム タン カーリ
マンニヤ チール マライ ナーヴァン-ヴァラル ニャーナチャムパンタン-マルヴ パータル
イン イチャイヤール イヴァイパトトゥム イチャイユングカール, イーチャン アティ エートトゥヴァールカル
タン イチャイヨートゥ アマルラキル タヴァネリ チェンル エユトゥヴァール, ターラートゥ アンレー!

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.131   メユトトゥ アールチュヴァイユム, エール イチャイユム,  
パン - メーカラーカククリンユチ   (ティルトタラム ティルムトゥクンラム (ヴィルトターチャラム) ; (ティルトタラム アルルタル ペリヤナーヤキヤムマイ ウタヌライ アルルミク パラマライナータル ティルヴァティカル ポールリ )
メユトトゥ アールチュヴァイユム, エール イチャイユム, エンクナングカルム, ヴィルムプム ナールヴェー-
タトタールム アリヴ オンナー ナタイ テリヤプ パリングケー ポール アリヴァイ パーカム
オトトゥ, アールチャマヤングカトク オル タライヴァン カルトゥム ウール ウラヴ テンニール
ムトタール ヴェティル ウティラ ニトティラム ヴァーリク コリククム ムトゥ クンラメー.

[1]
ヴェーリ ミク クラリヨトゥ ヴェートゥヴァナーユ, ヴェングカーニル ヴィチャヤン メーヴ
ポーリン ミク ポライ アラントゥ, パーチュパタム プリントゥ アリトタ プラーナル コーイル
カーリン マリ カティポリルカル カニカル パラ マラル ウティルトトゥ, カヤム ムヤングキ,
ムーリ ヴァラム キラル テンラル ティルムンリル プクントゥ ウラヴ ムトゥクンラメー.

[2]
タクカナトゥ ペルヴェールヴィ, チャンティラン, インティラン, エチュチャン, アルクカン, アングキ,
ミクカ ヴィターターヴィノトゥム, ヴィティヴァリイェー タンティトタ ヴィマラル コーイル
コクク, イニヤ コルム ヴァルクカイ, カタリ, カムク, ウヤル テングキン, クライ コルチョーライ,
ムクカニイン チャール オルキチュ チェール ウララー ニール ヴァヤル チュール ムトゥクンラメー.

[3]
ヴェムマイ ミク プラヴァーナル ミカイ チェユヤ; ヴィラル アリントゥ, ヴィン ウロールカル,
チェムマラローン, インティラン, マール, チェンル イラプパ; テーヴァルカレー テール アトゥ アーカ,
マイム マルヴ メール ヴィル, マーチュナム ナーン, アリ エリカール ヴァーリ アーカ,
ムムマティルム ナொティ アラヴィル ポティチェユタ ムタルヴァン イタム ムトゥクンラメー.

[4]
イライ メーヴ カライ アルクル エーンティライヤール オルパール アーユ, オルパール エルカートゥ
ウライ メーヴム ウリ ウトゥトタ オルヴァン イルププ イタム エンパル ウムパル オーングク
カライ メーヴ マタマンティ マライ カントゥ, マカヴィノトゥム プカ, オン カルリン
ムライ メーヴ マールヤーナイ イライ テールム ヴァラル チャーラル ムトゥクンラメー.

[5]
ナカイ アール ヴェン タライマーライ ムティクク アニンタ ナータン イタム ナル ムトタール
ヴァカイ アールム ヴァライプパンタム コントゥ イラントゥカライ アルクム マリヤ モーティ,
タカイ アールム ヴァラムプ イタリ, チャーリ カルニール クヴァライ チャーヤプ パーユントゥ,
ムカイ アール チェンターマライカル ムカムマララ, ヴァヤル タルヴ ムトゥクンラメー.

[6]
アラム キラルム ナールヴェータム アーリン キール イルントゥ アルリ, アマラル ヴェーンタ,
ニラム キラル チェンターマライヨーン チラム アインティン オンル アルトタ ニマラル コーイル
ティラム コル マニトタララングカル ヴァラ, ティラントゥ アングク エリル クラヴァル チルミマールカル
ムラングカリナール コリトトゥ, マニ チェラ ヴィラクキ, ムトトゥ ウライプ ペユムトゥクンラメー.

[7]
カティル オリヤ ネトゥムティパトトゥ ウタイヤ カタル イラングカイヤルコーン カンヌム ヴァーユム
ピティル オリヤ カナル ピラングカ, ペルングカイライマライヤイ ニライ ペヤルトタ ニャーンル,
マティル アラカイクク イライ ムララ, マラル アティ オンル ウーンリ, マライ パータ, アーングケー
ムティル オリヤ チュタル ネトゥヴァール ムン イーンターン ヴァーユンタ パティ ムトゥクンラメー.

[8]
プー アール ポンタヴィチンミチャイ イルンタヴァヌム, プーントゥラーユ プナインタ マールム,
オーヴァートゥ カルク エーナム アーユ, ウヤルントゥ アールントゥ, ウラ ナーティ, ウンマイ カーナート
テー アールム ティル ウルヴァン チェールム マライ チェル ニラトタイ ムータ ヴァンタ
ムーヴァータ ムラングク オリ ニール キール ターラ, メール ウヤルンタ ムトゥクンラメー.

[9]
メーニイル チーヴァラトタールム, ヴィリタル タトトゥ ウタイヤールム, ヴィラヴァル アーカー
ウーニカラーユ ウルラール チョル コルラートゥ ウム ウル ウナルントゥ, アングク ウユミン,トンティール!
ニャーニカラーユ ウルラールカル ナールマライヤイ ムルトゥ ウナルントゥ, アイムプランカル チェルル,
モーニカラーユ ムニチュチェルヴァル タニトトゥ イルントゥ タヴァム プリユム ムトゥクンラメー.

[10]
ムラングク オリ ニール ムトタール ヴァラムチェユユム ムトゥクンラトトゥ イライヤイ, ムーヴァープ
パラングキラマイプ パンニルペール パタイトトゥ ウタイヤ カルマラメー パティヤーク コントゥ,
タラングク エリムーンル オームプ トリル-タミル ニャーナチャムパンタン チャマイトタ パータル
ヴァラングクム イチャイ クートゥム ヴァカイ パートゥマヴァル ニートゥ ウラカム アールヴァルターメー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.132   エール イチャイユム ヴァタ-アーリンキール イルントゥ,  
パン - メーカラーカククリンユチ   (ティルトタラム ティルヴィーリミラライ ; (ティルトタラム アルルタル チュンタラクチャームピカイ ウタヌライ アルルミク ヴィーリヤラカル ティルヴァティカル ポールリ )
エール イチャイユム ヴァタ-アーリンキール イルントゥ, アングク
イール-イルヴァルクク イラングキ ニンル,
ネーリヤ ナールマライプポルライ ウライトトゥ, オリ チェール
ネリ アリトトーン ニンラコーイル
パール イチャイユム パンティタルカル パル-ナールム
パインル オートゥム オーチャイ ケートトゥ,
ヴェーリ マリ ポリル, キルライ ヴェータングカル
ポルル チョルルム ミラライ アーメー.

[1]
ポリ アラヴァム アトゥ チュルリ, ポルプペー マトトゥ
アーカ, プトテーリル クーティ,
マリ カタライク カタインティトタ ヴィタム ウンタ
カンタトトーン マンヌム コーイル
チェリ イタルト ターマライトタヴィチル-ティカルントゥ オーングクム
イライク クタイク キール, チェユ アールチェンネル
ヴェリ カティルチュチャーマライ イラトタ, イラ アンナム
ヴィールリルククム ミラライ アーメー.

[2]
エルントゥ ウラカイ ナリントゥ ウラルム アヴナルカル タム
プラム ムーンルム, エリル カンナーティ
ウルントゥ ウルルム アラヴァイイン, オル エリ コラ, ヴェンユ
チライ ヴァライトトーン ウライユム コーイル
コルン タララム ナカイ カートタ, コーカナタム
ムカム カートタ, クティトトゥ    ニールメール
ヴィルンタ カヤル ヴィリ カートタ, ヴィル パヴァラム
ヴァーユ カートトゥム ミラライ アーメー.

[3]
ウライ チェールム エンパトトゥ ナーンク
ヌール アーイラム アーム ヨーニ ペータム
ニライ チェーラプ パタイトトゥ, アヴァルリン ウイルクク ウイル アーユ,
アングク アングケー ニンラーンコーイル
ヴァライ チェールム ムキル ムラヴァ, マイルカル パラ
ナタム アータ, ヴァントゥ パータ,
ヴィライ チェール ポン イタリ タラ, メンカーンタル
カイ エールクム ミラライ アーメー.

[4]
カーヌム アール アリヤ ペルマーン アーキ,
カーラム アーユ, クナングカル ムーンル アーユ,
ペーヌ ムーンル ウルアーキ, ペール ウラカム
パタイトトゥ アリククム ペルマーン コーイル
ターヌ アーユ ニンラ パラタトトゥヴァナイ,
ウトタマナイ, イラインユチール! エンル
ヴェーヌ ヴァールコティ ヴィンナோルタマイ ヴィリプパ
ポール オーングク ミラライ アーメー.

[5]
アカン アマルンタ アンピナラーユ, アルパカイ チェルル,
アイムプラヌム アタクキ, ニャーナプ
プカル ウタイヨールタム ウルラプ プンタリカトトゥル
イルククム プラーナル コーイル
タカヴ ウタイ ニール マニトタラトトゥ, チャングク ウラ ヴァルクカム
アンティ ティカラ, チャラチャトティーユル,
ミカ ウタイヤ プンク マラルプポリ アトタ,
マナム チェユユム ミラライ アーメー.

[6]
アール アートゥ チャタイムティヤン, アナル アートゥ
マラルクカイヤン, イマヤプパーヴァイ
クール アートゥ ティル ウルヴァン, クートトゥ アートゥム
クナム ウタイヨーン, クリルム コーイル
チェール アートゥ チェングカルニールト タートゥ アーティ,
マトゥ ウントゥ, チヴァンタ ヴァントゥ
ヴェール アーヤ ウルアーキ, チェヴヴァリ ナル
パン パートゥム ミラライ アーメー.

[7]
カルプパム ミクム ウタル アタルトトゥ, カール ウーンリ,
カイ マリトトゥ, カイライ エンヌム
ポルププ エトゥクカル ウルム アラクカン ポン ムティ トール
ネリトタ ヴィラル プニタルコーイル
タルプパム ミク チャランタラン タン ウタル タティンタ
チャクカラトタイ ヴェーンティ, イーントゥ
ヴィルプポトゥ マール ヴァリパートゥ チェユヤ, イリ
ヴィマーナム チェール ミラライ アーメー.

[8]
チェンタリル マー マラローヌム ティルマールム,
エーナモトゥ アンナム アーキ,
アンタム アティ カーナーテー, アヴァル エートタ,
ヴェリプパトトーン アマルム コーイル
プンティイン ナールマライヴァリイェー プル パラプピ,
ネユ チャミタイ カイイル コントゥ,
ヴェンタラリン ヴェートトゥ, ウラキル ミカ アリプポール
チェールム ウール ミラライ アーメー.

[9]
エン イランタ アマナルカルム, イリ トリル チェール
チャークキヤルム, エンルム タンナイ
ナンナ (ア)リヤ ヴァカイ マヤクキ, タン アティヤールクク
アルルプリユム  ナータン コーイル
パン アマルム メンモリヤール パーラカライプ
パーラートトゥム オーチャイ ケートトゥ,
ヴィンナヴァルカル ヴィヤププ エユティ, ヴィマーナトトゥ
オートゥム イリユム ミラライ アーメー.

[10]
ミン イヤルム マニ マータム ミタイ ヴィーリ ミラライヤーン ヴィライ アール
パータム
チェンニミチャイク コントゥ オルクム チラプラク コーン-チェルマライカル
  パイルム ナーヴァン,
パンニヤ チール ミク ニャーナチャムパンタン-パリントゥ ウライトタ パトトゥム エートティ,
イン イチャイヤール パータ ヴァルラール, イルニラトティル イーチャン エヌム
イヤルピノーレー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.133   ヴェンタ ヴェンポティプ プーチュム マールピン  
パン - メーカラーカククリンユチ   (ティルトタラム カチュチ エーカムパム (カーンユチプラム) ; (ティルトタラム アルルタル カーマートチヤムマイ ウタヌライ アルルミク エーカームパラナータル ティルヴァティカル ポールリ )
ヴェンタ ヴェンポティプ プーチュム マールピン ヴィリヌール オルパール ポルンタ,
カンタム マルク クラリヨートゥム カティポリル カチュチ タンヌル,
アンタム イル クナトタール アヴァル ポールラ, アナングキノトゥ アータル プリ
エンタイ メーヴィヤ エーカムパム トルトゥ エートタ, イタル ケトゥメー.

[1]
ヴァラム ティカルム アヴナル マー ナカルムーンル ウタン マーユントゥ アヴィヤチュ
チャラム トゥラントゥ, エリチェユタ タールチャタイチュ チャングカラン メーヤ イタム
クルンタム, マルリカイ, コーングク, マータヴィ, ナルラ クラー, マラヴァム,
ティルントゥ パイムポリル カチュチ エーカムパム チェーラ, イタル ケトゥメー.

[2]
ヴァンナ ヴェンポティプ プーチュム マールピン ヴァリ アラヴァム プナイントゥ,
ペン アマルントゥ, エリ アータル ペーニヤ ピンユニャカン メーヤ イタム,
ヴィン アマル ネトゥマータム オーングキ ヴィラングキヤ カチュチ タンヌル-
ティンナ マームポリル チュールンタ エーカムパム チェーラ, イタル ケトゥメー.

[3]
トールム ヌールム トゥタインタ ヴァライ マールピル チュタライ ヴェン ニール アニントゥ,
カーラン マール ウラク カーラール カーユンタ カタヴル カルトゥム イタム,
マーライ ヴェンマティ トーユム マー マティル カチュチ マー ナカルル,
エーラム ナーリヤ チョーライ チュール エーカムパム チェーラ, イタル ケトゥメー.

[4]
トートゥ アニ マラルクコンライ チェール チャタイト トゥー マティヤム プナイントゥ,
パータル ナールマライ アーカ, パラカナプ ペーユカル アヴァイ チューラ,
ヴァータル ヴェン タライ オートゥ, アナル, エーンティ, マキルントゥ ウタン アータル プリ
チェータル チェール カリク カチュチ エーカムパム チェーラ, イタル ケトゥメー.

[5]
チャーカム ポンヴァライ アーカト ターナヴァル ムムマティル チャーヤ エユトゥ,
アーカム ペン オルパーカム アーカ, アラヴォトゥ ヌール アニントゥ,
マーカム トーユ マニ マータ マー マティル カチュチ マー ナカルル,
エーカムパトトゥ ウライ イーチャン チェーヴァティ エートタ, イタル ケトゥメー.

[6]
ヴァール ニラーマティ プルク チェンユチャタイ ヴァール アラヴァム アニントゥ,
ナーン イタトティニル ヴァールクカイ ペーニ, ナクタライイル パリ テールントゥ,
エーン イラー アラクカン タン ニール ムティ パトトゥム イルトタヴァン ウール,
チェーン ウラーム ポリル カチュチ エーカムパム チェーラ, イタル ケトゥメー.

[7]
ピラマヌム ティルマールム カイトラプ ペール アラル アーヤ ペムマーン,
アラヴァム チェール チャタイ アンタナン, アナングキノトゥ アマルム イタム,
カラヴ イル ヴァンカイイナールカル ヴァール カリク カチュチ マー ナカルル,
マラヴァム チュール ポリル エーカムパム トラ, ヴィルヴィナイ マーユントゥ アルメー.

[8]
クントゥパトトゥ アマナ アーヤヴァロトゥム, クーライ タム メユ ポールククム
ミンタル, カトティヤ カトトゥライ アヴァイ コントゥ ヴィルムペーンミン!
ヴィンタヴァル プラム ムーンルム ヴェングカナイ オンリナール アヴィヤク
カンタヴァン カリク カチュチ エーカムパム カーナ, イタル ケトゥメー.

[9]
エーリン アール ポリル チュールンタ カチュチ エーカムパム メーヤヴァナイ,
カーリン アール マニ マータム オーングク カルマラ ナンナカルル,
パーリン アール タミル ニャーナチャムパンタン パラヴィヤ パトトゥム ヴァルラール,
チーリン アール プカル オーングキ, ヴィンナヴァロートゥム チェールパヴァレー.

[10]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.134   カルトタン, カタヴル, カナル エーンティ  
パン - メーカラーカククリンユチ   (ティルトタラム ティルプパリヤルール (パラチャルール) ; (ティルトタラム アルルタル ウタヌライ アルルミク ティルヴィーラトタム ティルヴァティカル ポールリ )
カルトタン, カタヴル, カナル エーンティ アートゥム
ニルトタン, チャタイメール ニラムパー マティヤン-
ティルトタム ウタイヤール ティルプ パリヤルーリル,
ヴィルトタン エナト タクム ヴィーラトタトターネー.

[1]
マルンタン, アムタン, マヤーナトトゥル マインタン,
ペルンタンプナル チェンニ ヴァイトタ ペルマーン-
ティルントゥ マライヨール ティルプ パリヤルーリル,
ヴィリンタ マラルチュチョーライ ヴィーラトタトターネー.

[2]
クリルントゥ アール チャタイヤン, コトゥンユチライ ヴィル カーマン
ヴィリンターン アタングカ ヴィーントゥ エユタチュ チェルラーン-
テリンタール マライヨール ティルプ パリヤルーリル,
ミリルントゥ アール マラルチュチョーライ ヴィーラトタトターネー.

[3]
ピラププ アーティ イルラーン, ピラプパール ピラププチュ
チェラププ アーティ アンタム チェラチュ チェユユム テーチャン-
チラプパートゥ ウタイヤール ティルプ パリヤルーリル,
ヴィラル パーリタム チューラ, ヴィーラトタトターネー.

[4]
カリンタール イトゥカートティル アートゥム カパーリ,
プリンタール パトゥタム プラングカートティル アートゥム
テリンタール マライヨール ティルプ パリヤルーリル,
ヴィリントゥ アール マラルチュチョーライ ヴィーラトタトターネー.

[5]
アラヴ ウルラ ナーナー, アナル アムプ アトゥ アーカ,
チェル ウルラヴァル プラム ティー エラチュ チェルラーン-
テルヴィル コティ チュール ティルプ パリヤルーリル,
ヴェル ウルラヴァル トルム ヴィーラトタトターネー.

[6]
ナライ アール ヴィタイヤーン, ナラム コル ペルマーン,
アライ アール アラヴァム アラカー アチャイトターン-
ティライ アール プナル チュール ティルプ パリヤルーリル,
ヴィライ アール マラルチュチョーライ ヴィーラトタトターネー.

[7]
ヴァライククム エイルリン アラクカン ヴァライクキール
イライククムパティ ターン イルントゥ, エーライ アンナム
ティライククム パトゥカルト ティルプ パリヤルーリル,
ヴィライククム ヴァヤル チュールンタ ヴィーラトタトターネー.

[8]
ヴァラム コル マラルメール アヤン, オータヴァンナン,
トゥラングクム マナトタール トラ, タラル アーユ ニンラーン-
イラングコムプ アナーロートゥ イナイントゥム ピナイントゥム
ヴィラングクム ティルプ パリヤル ヴィーラトタトターネー.

[9]
チャタイヤン; ピライヤン; チャマン チャークキヤロートゥ
アタイ アンプ イラーターン; アティヤール ペルマーン;
ウタイヤン, プリイン ウリ-トール アライメール;
ヴィタイヤン-ティルプ パリヤル ヴィーラトタトターネー.

[10]
ナル ニール ウクム カーリ ニャーナチャムパンタン,
ヴェリ ニールト ティルプ パリヤル ヴィーラトタトターナイ,
ポリ ニートゥ アラヴァン, プナイ パータル ヴァルラールクク
アルム, ニートゥ アヴァラム; アルム, ピラププトターネー.

[11]

Back to Top
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
1.135   ニール チェールヴァトゥ オル メーニヤル,  
パン - メーカラーカククリンユチ   (ティルトタラム ティルプパラーユトゥライ ; (ティルトタラム アルルタル パチュムポンマイラムマイ ウタヌライ アルルミク ティルプパラーユトトゥライナータル ティルヴァティカル ポールリ )
ニール チェールヴァトゥ オル メーニヤル, ネーリライ
クール チェールヴァトゥ オル コーラム アーユ,
パール チェール タライク カイヤル パラーユトトゥライ
アール チェール チャタイ アンナレー.

[1]
カンタム アーム マラルクコンライ, カマル チャタイ,
ヴァンタ プームプナル, ヴァイトタヴァル
パインタン マータヴィ チュールンタ パラーユトトゥライ
アンタム イルラ アティカレー.

[2]
ヴェータル ヴェータム エルラーム ムライヤール ヴィリトトゥ
オータ ニンラ オルヴァナール;
パーティ ペン ウル アーヴァル パラーユトトゥライ
アーティ アーヤ アティカレー.

[3]
トールム タム アライ アータイ, チュタルヴィトゥ
ヌールム ターム アニ マールピナル
パールム ネユ パインル アートゥ, パラーユトトゥライ,
アーラ ニーラル アティカレー.

[4]
ヴィラヴィ ニール メユ プーチュヴァル, メーニメール;
イラヴィル ニンル エリ アートゥヴァル;
パラヴィナール アヴァル ヴェータム パラーユトトゥライ
アラヴァム アールトタ アティカレー.

[5]
マライユム オートゥヴァル; マーンマリク カイイナル;
カライ コル カンタム ウタイヤヴァル
パライユム チャングクム オリチェユ パラーユトトゥライ
アライヤ ニンラ アティカレー.

[6]
ヴィタイユム エールヴァル; ヴェンポティプ プーチュヴァル;
チャタイイル カングカイ タリトタヴァル;
パタイ コル ヴェンマルヴァーラル パラーユトトゥライ
アタイヤ ニンラ アティカレー.

[7]
タルクキン ミクカ タチャクキリヴァン タナイ
ネルクキナール, ヴィラル オンリナール;
パルクキナール アヴァル ポールム パラーユトトゥライ
アルクカン タンナイ, アティカレー.

[8]
ナールラ マーマララーノトゥ マールム アーユト
トールラムム アリヤータヴァル;
パールリナール, ヴィナイ アーナ; パラーユトトゥライ
アールラル ミクカ アティカレー.

[9]
ティル イリチュ チラテール, アマン アータルカル,
ウル イラー ウライ コルレールム!
パル ヴィラール エイル エユトゥ, パラーユトトゥライ
マルヴィナーン タナイ ヴァールトトゥメー!

[10]
チェルヴァム マルキヤ チェルヴァル パラーユトトゥライチュ
チェルヴァルメール, チタイヤータナ
チェルヴァン ニャーナチャムパンタナ チェンタミル,
チェルヴァム アーム, イヴァイ チェプパヴェー.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list