sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| तिरुमुऱै pann मुल्लैत् तीम्पाणि |
|
8.151
माणिक्क वाचकर्
तिरुवाचकम्
अच्चोप् पतिकम् - मुत्तिनॆऱि अऱियात பண் - मुल्लैत् तीम्पाणि (कोयिल् (चितम्परम्) ) Audio: https://sivaya.org/thiruvaasagam/51 Achopathigam Thiruvasagam.mp3 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=yk9mfsNHp1c |
Back to Top
माणिक्क वाचकर् तिरुवाचकम्
8.151
अच्चोप् पतिकम् - मुत्तिनॆऱि अऱियात
पण् - मुल्लैत् तीम्पाणि (तिरुत्तलम् कोयिल् (चितम्परम्) ; (तिरुत्तलम् अरुळ्तरु उटऩुऱै अरुळ्मिकु तिरुवटिकळ् पोऱ्ऱि )
|
मुत्ति नॆऱि अऱियात मूर्क्करॊटुम् मुयल्वेऩै, पत्ति नॆऱि अऱिवित्तु, पऴ विऩैकळ् पाऱुम्वण्णम्, चित्त मलम् अऱुवित्तु, चिवम् आक्कि, ऎऩै आण्ट अत्तऩ् ऎऩक्कु अरुळिय आऱु, आर् पॆऱुवार्? अच्चोवे! | [1] |
|
नॆऱि अल्ला नॆऱि तऩ्ऩै नॆऱियाक निऩैवेऩै, चिऱु नॆऱिकळ् चेरामे, तिरुअरुळे चेरुम्वण्णम्, कुऱि ऒऩ्ऱुम् इल्लात कूत्तऩ् तऩ् कूत्तै ऎऩक्कु अऱियुम्वण्णम् अरुळिय आऱु, आर् पॆऱुवार्? अच्चोवे! | [2] |
|
पॊय् ऎल्लाम् मॆय् ऎऩ्ऱु, पुणर् मुलैयार् पोकत्ते मैयल् उऱक् कटवेऩै, माळामे, कात्तरुळि, तैयल् इटम् कॊण्ट पिराऩ्, तऩ् कऴले चेरुम्वण्णम्, ऐयऩ्, ऎऩक्कु अरुळिय आऱु, आर् पॆऱुवार्? अच्चोवे! | [3] |
|
मण् अतऩिल् पिऱन्तु, ऎय्त्तु, माण्टु विऴक् कटवेऩै, ऎण्णम् इला अऩ्पु अरुळि, ऎऩै आण्टिट्टु, ऎऩ्ऩैयुम् तऩ् चुण्ण वॆण् नीऱु अणिवित्तु, तू नॆऱिये चेरुम्वण्णम्, अण्णल् ऎऩक्कु अरुळिय आऱु, आर् पॆऱुवार्? अच्चोवे! | [4] |
|
पञ्चु आय अटि मटवार् कटैक् कण्णाल् इटर्प्पट्टु, नॆञ्चु आय तुयर्कूर निऱ्पेऩ् उऩ् अरुळ् पॆऱ्ऱेऩ्; उय्ञ्चेऩ् नाऩ्; उटैयाऩे, अटियेऩै वरुक' ऎऩ्ऱु, अञ्चेल्' ऎऩ्ऱु, अरुळिय आऱु, आर् पॆऱुवार्? अच्चोवे! | [5] |
|
वॆन्तु विऴुम् उटल् पिऱवि मॆय् ऎऩ्ऱु, विऩै पॆरुक्कि, कॊन्तु कुऴल् कोल् वळैयार् कुवि मुलैमेल् विऴुवेऩै, पन्तम् अऱुत्तु, ऎऩै आण्टु, परिचु अऱ, ऎऩ् तुरिचुम् अऱुत्तु, अन्तम् ऎऩक्कु अरुळिय आऱु, आर् पॆऱुवार्? अच्चोवे! | [6] |
|
तैयलार् मैयलिले ताऴ्न्तु विऴक् कटवेऩै, पैयवे कॊटु पोन्तु, पाचम् ऎऩुम् ताऴ् उरुवि, उय्युम् नॆऱि काट्टुवित्तिट्टु, ओङ्कारत्तु उट्पॊरुळै ऐयऩ् ऎऩक्कु अरुळिय आऱु, आर् पॆऱुवार्? अच्चोवे! | [7] |
|
चातल्, पिऱप्पु, ऎऩ्ऩुम् तटम् चुऴियिल् तटुमाऱि, कातलिऩ् मिक्कु, अणि इऴैयार् कलवियिले विऴुवेऩै, मातु ऒरु कूऱु उटैय पिराऩ्, तऩ् कऴले चेरुम्वण्णम्, आति, ऎऩक्कु अरुळिय आऱु, आर् पॆऱुवार्? अच्चोवे! | [8] |
|
चॆम्मै नलम् अऱियात चितटरॊटुम् तिरिवेऩै, मुम्मै मलम् अऱुवित्तु, मुतल् आय मुतल्वऩ् ताऩ् नम्मैयुम् ओर् पॊरुळ् आक्कि, नाय् चिविकै एऱ्ऱुवित्त अम्मै ऎऩक्कु अरुळिय आऱु, आर् पॆऱुवार्? अच्चोवे! | [9] |