This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ  
8.119   טִהרֻהטטַהצָ׳הנכַּהמ - אֵהרָהר אִהלַהנכִּהלִהיֵה  
פַּהנ - אֵהרָהר אִהלַהנכִּהלִהיֵה   (טִהרֻהטטַהלַהמ כּוֹיִהל (צִ׳הטַהמפַּהרַהמ) ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )

אֵהר אָהר אִהלַהמ כִּהלִהיֵה! אֶהנכַּהל פֶּהרֻהנטֻהרַיכּ כּוֹנ צִ׳יר אָהר טִהרֻה נָהמַהמ טֵהרנטֻה אֻהרַייָהי אָהרוּרַהנ, צֶ׳המ פֶּהרֻהמָהנ,' וֶהל מַהלַהרָהנ, פָּהל כַּהטַהלָהנ, צֶ׳הפּפֻּהוַה פּוֹל, אֶהמ פֶּהרֻהמָהנ, טֵהוַהר פִּהרָהנ,' אֶהנרֻה.

[1]

אֵהטַהמ אִהלָה אִהנ צֹ׳הל מַהרַהכַּהטַהמֵה! אֵהל פֹּהלִהרכֻּהמ נָהטַהנ, נַהמַי אָהלֻהטַייָהנ, נָהטֻה אֻהרַייָהי כָּהטַהלַהרכּכֻּה אַהנפֻּה אָהנטֻה, מִילָה אַהרֻהל פֻּהרִהוָהנ נָהטֻה, אֶהנרֻהמ, טֶהנ פָּהנטִה נָהטֵה, טֶהלִה.

[2]

טָהטֻה אָהטֻה פּוּנצ׳וֹלַיט טַהטטָהי! נַהמַי אָהלֻהמ מָהטֻה אָהטֻהמ פָּהכַּהטטַהנ וָהל פַּהטִה אֶהנ? כּוֹטָהטטִהפּ פַּהטטַהר אֶהללָהמ פָּהרמֵהל, צִ׳הוַהפֻּהרַהמפּוֹל, כֹּהנטָהטֻהמ אֻהטטַהרַהכּוֹצַ׳המַהנכַּי אוּר.

[3]

צֶ׳הייַה וָהיפּ פַּימ צִ׳הרַהכִּהנ צֶ׳הלוִי! נַהמ צִ׳הנטַי צֵ׳הר אַייַהנ, פֶּהרֻהנטֻהרַייָהנ, אָהרֻה אֻהרַייָהי טַייַהלָהי! וָהנ וַהנטַה צִ׳הנטַי מַהלַהמ כַּהלֻהוַה וַהנטֻה, אִהלִהיֻהמ אָהנַהנטַהמ כָּהנ, אֻהטַייָהנ אָהרֻה.

[4]

כִּהנצֻ׳הכַּה וָהי אַהמ צֻ׳הכַּהמֵה! כֵּהטֻה אִהל פֶּהרֻהנטֻהרַיכּ כּוֹנ מַהנצֻ׳ה מַהרֻהוֻה מַהלַי פַּהכַּהרָהי נֶהנצַ׳הטטֻה אִהרֻהל אַהכַּהלַה וָהל וִיצִ׳ה, אִהנפֻּה אַהמַהרֻהמ מֻהטטִה אַהרֻהלֻהמ מַהלַי אֶהנפַּהטֻה כָּהנ, אָהינטֻה.

[5]

אִהפּ פָּהטֵה וַהנטֻה, אִהיַהמפֻּה; כּוּטֻה פֻּהכַּהל אֶהנ? כִּהלִהיֵה! אֹהפּפֻּה אָהטָהצ׳ צִ׳יר אֻהטַייָהנ אוּרוַהטֻה אֶהננֵה? אֶהפּפּוֹטֻהמ טֵהנ פֻּהרַייֻהמ צִ׳הנטַייַהר אָהי, טֶהיוַהפּ פֶּהנ אֵהטטֻה אִהצַ׳יפּפַּה, וָהנ פֻּהרַהוִה אוּרֻהמ, מַהכִּהלנטֻה.

[6]

כּוֹל טֵהנ מֹהלִהכּ כִּהללָהי! כּוֹטֻה אִהל פֶּהרֻהנטֻהרַיכּ כּוֹנ, מָהררָהרַי וֶהללֻהמ פַּהטַי פַּהכַּהרָהי אֵהררָהר אַהלֻהכּכֻּה אַהטַייָה נֶהנצֻ׳ה אֻהרֻהכַּה, מֻהמ מַהלַהנכַּהל פָּהיֻהמ כַּהלֻהכּכַּהטַי כָּהנ, כַּיכּכֹּהל פַּהטַי.

[7]

אִהנ פָּהל מֹהלִהכּ כִּהללָהי! אֶהנכַּהל פֶּהרֻהנטֻהרַיכּ כּוֹנ מֻהנפָּהל מֻהלַהנכֻּהמ מֻהרַהצֻ׳ה אִהיַהמפָּהי אַהנפָּהל, פִּהרַהוִהפּ פַּהכַּי כַּהלַהנכַּה, פֵּהרִהנפַּהטטֻה אוֹנכֻּהמ, פַּהרֻה מִהכּכַּה נָהטַהפּ פַּהרַי.

[8]

אָהיַה מֹהלִהכּ כִּהללָהי! אַהללוּרֻהמ אַהנפַּהרפָּהל מֵהיַה פֶּהרֻהנטֻהרַייָהנ מֶהיט טָהר אֶהנ? טִייַה וִהנַי נָהלֻהמ אַהנֻהכָּהוַהננַהמ נָהיֵהנַי אָהלֻהטַייָהנ, טָהלִה אַהרֻהכֻּה אָהמ, אֻהוַהנטַה טָהר.

[9]

צ׳וֹלַיפּ פַּהצֻ׳המ כִּהלִהיֵה! טוּ נִירפּ פֶּהרֻהנטֻהרַיכּ כּוֹנ כּוֹלַהמ פֹּהלִהיֻהמ כֹּהטִה כּוּרָהי צָ׳הלַהוֻהמ אֵהטִהלָהר טֻהנ אֶהננַה, מֵהל וִהלַהנכִּה, אֵהר כָּהטטֻהמ כּוֹטֻה אִהלָה אֵהרֻה אָהמ, כֹּהטִה.

[10]

Back to Top
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ  
8.147   טִהרֻהוֶהנפָּה - וֶהייַה וִהנַייִהרַהנטֻהמ  
פַּהנ - אֵהרָהר אִהלַהנכִּהלִהיֵה   (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )

וֶהייַה וִהנַי אִהרַהנטֻהמ וֶהנטֻה אַהכַּהלַה, מֶהי אֻהרֻהכִּה, פֹּהייֻהמ פֹּהטִה אָהכָּהטֻה; אֶהנ צֶ׳היכֵּהנ? צֶ׳הייַה טִהרֻה אָהר פֶּהרֻהנטֻהרַייָהנ טֵהנ אֻהנטֻה צֶ׳המ טִי מַהרֻהוָהטֻה אִהרֻהנטֵהנ מַהנַהטטֻה.

[1]

אָהרכּכּוֹ? אַהרַהררֻהכּוֹ? אָהטֻהכּוֹ? פָּהטֻהכּוֹ? פָּהרכּכּוֹ? פַּהרַהמפַּהרַהנֵה, אֶהנ צֶ׳היכֵּהנ? טִירפּפֻּה אַהרִהיַה אָהנַהנטַה מָהל אֵהררֻהמ אַהטטַהנ, פֶּהרֻהנטֻהרַייָהנ טָהנ' אֶהנפָּהר אָהר אֹהרֻהוַהר טָהלנטֻה?

[2]

צֶ׳היטַה פִּהלַי אַהרִהיֵהנ; צֵ׳הוַהטִהיֵה, כַּי טֹהלֻהטֵה, אֻהייֻהמ וַהכַּייִהנ אֻהיִהרפּפֻּה אַהרִהיֵהנ וַייַהטטֻה אִהרֻהנטֻה, אֻהרַייֻהל וֵהל מַהטֻהטטֻה, אֶהנ צִ׳הנטַהנַיכּכֵּה כּוֹטטָהנ פֶּהרֻהנטֻהרַייִהל מֵהיַה פִּהרָהנ.

[3]

מֻהננַי וִהנַי אִהרַהנטֻהמ וֵהר אַהרֻהטטֻה, מֻהנ נִהנרָהנ פִּהננַיפּ פִּהרַהפּפֻּה אַהרֻהכּכֻּהמ פֵּהרָהלַהנ; טֶהננַהנ; פֶּהרֻהנטֻהרַייִהל מֵהיַה פֶּהרֻהמ כַּהרֻהנַייָהלַהנ; וַהרֻהמ טֻהיַהרַהמ טִירכּכֻּהמ מַהרֻהנטֻה.

[4]

אַהרַייוֹ, אַהרִהוָהרכּכֻּה? אַהנַיטטֻה אֻהלַהכֻּהמ אִינרַה מַהרַייוֹנֻהמ, מָהלֻהמ, מָהל כֹּהללֻהמ אִהרַייוֹנ; פֶּהרֻהנטֻהרַייֻהל מֵהיַה פֶּהרֻהמָהנ; פִּהרִהיָהטֻה אִהרֻהנטֻה אֻהרַייֻהמ, אֶהנ נֶהנצַ׳הטטֻה אִהנרֻה.

[5]

פִּהטטֻה אֶהננַי אֵהררֻהמ; פִּהרַהפּפֻּה אַהרֻהכּכֻּהמ; פֵּהצ׳צֻ׳ה אַהרִהטֻה אָהמ; מַהטטַהמֵה אָהכּכֻּהמ, וַהנטֻה, אֶהנ מַהנַהטטַי; אַהטטַהנ, פֶּהרֻהנטֻהרַייָהנ, אָהטכֹּהנטֻה פֵּהר אַהרֻהלָהל נוֹכּכֻּהמ מַהרֻהנטֻה, אִהרַהוָהפּ פֵּהרִהנפַּהמ, וַהנטֻה.

[6]

וָהרָה וַהלִה אַהרֻהלִה וַהנטֻה, אֶהנַהכּכֻּה מָהרֻה אִהנרִה, אָהרָה אַהמֻהטָהי אַהמַינטַהנרֵה צִ׳יר אָהר טִהרֻהטטַהנ, פֶּהרֻהנטֻהרַייָהנ, אֶהנ צִ׳הנטַי מֵהיַה אֹהרֻהטטַהנ, פֶּהרֻהכּכֻּהמ אֹהלִה.

[7]

יָהוַהרכּכֻּהמ מֵהל אָהמ אַהלַהוֻה אִהלָהצ׳ צִ׳יר אֻהטַייָהנ, יָהוַהרכּכֻּהמ כִּיל אָהמ אַהטִהיֵהנַי, יָהוַהרֻהמ פֶּהררֻה אַהרִהיָה אִהנפַּהטטֻהל וַיטטָהיכּכֻּה, אֶהנ אֶהמפֶּהרֻהמָהנ! מַהררֻה אַהרִהיֵהנ צֶ׳הייֻהמ וַהכַּי.

[8]

מוּוַהרֻהמ, מֻהפּפַּהטטֻה מוּוַהרֻהמ, מַהררֻה אֹהלִהנטַה טֵהוַהרֻהמ, כָּהנָהצ׳ צִ׳הוַהפֶּהרֻהמָהנ מָה אֵהרִה, וַייַהכַּהטטֵה וַהנטִהלִהנטַה וָהר כַּהלַהלכַּהל וַהנטִהכּכַּה, מֶהייַהכַּהטטֵה אִהנפַּהמ מִהכֻּהמ.

[9]

אִהרֻהנטֻה אֶהננַי אָהנטָהנ אִהנַי אַהטִהיֵה צִ׳הנטִהטטֻה אִהרֻהנטֻה, אִהרַהנטֻהכֹּהל, נֶהנצֵ׳ה! אֶהללָהמ טַהרֻהמ כָּהנ פֶּהרֻהנטֻהרַייִהל מֵהיַה פֶּהרֻהמ כַּהרֻהנַייָהלַהנ, מַהרֻהנטֻה אֻהרֻהוָהי, אֶהנ מַהנַהטטֵה, וַהנטֻה.

[10]

אִהנפַּהמ פֶּהרֻהכּכִּה, אִהרֻהל אַהכַּהררִה, אֶהננָהנרֻהמ טֻהנפַּהמ טֹהטַהרוֻה אַהרֻהטטֻה, צ׳וֹטִה אָהי, אַהנפֻּה אַהמַיטטֻה, צִ׳יר אָהר פֶּהרֻהנטֻהרַייָהנ אֶהננֻהטַייַה צִ׳הנטַייֵה אוּר אָהכַּהכּ כֹּהנטָהנ, אֻהוַהנטֻה.

[11]

Back to Top
מָהנִהכּכַּה וָהצַ׳הכַּהר    טִהרֻהוָהצַ׳הכַּהמ  
8.148   פַּהנטָהיַה נָהנמַהרַי - פַּהנטָהיַה נָהנמַהרַייֻהמ  
פַּהנ - אֵהרָהר אִהלַהנכִּהלִהיֵה   (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהפּפֶּהרֻהנטֻהרַי אָהוֻהטַייָהרכּוֹיִהל ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )

פַּהנטֻה אָהיַה נָהנמַהרַייֻהמ פָּהל אַהנֻהכָּה; מָהל, אַהיַהנֻהמ, כַּהנטָהרֻהמ אִהללַי; כַּהטַייֵהנַיט טֹהנטֻה אָהכַּהכּ כֹּהנטַהרֻהלֻהמ כּוֹכַּהלִה אֶהמ כּוֹמָהרכֻּה, נֶהנצַ׳המֵה! אֻהנטָהמוֹ כַּיממָהרֻה? אֻהרַי.

[1]

אֻהללַה מַהלַהמ מוּנרֻהמ מָהיַה, אֻהכֻּה פֶּהרֻהמ טֵהנ וֶהללַהמ טַהרֻהמ, פַּהרִהיִהנ מֵהל וַהנטַה, וַהללַהל מַהרֻהוֻהמ פֶּהרֻהנטֻהרַייַי וָהלטטֻהמִהנכַּהל; וָהלטטַה, כַּהרֻהוֻהמ כֶּהטֻהמ, פִּהרַהוִהכּ כָּהטֻה.

[2]

כָּהטטַהכַּהטטֻה וֵהטַהנ; כַּהטַהלִהל וַהלַי וָהנַהנ; נָהטטִהל פַּהרִהפּ פָּהכַּהנ; נַהמ וִהנַייַי וִיטטִה, אַהרֻהלֻהמ פֶּהרֻהנטֻהרַייָהנ; אַהמ כַּהמַהלַה פָּהטַהמ, מַהרֻהלֻהמ כֶּהטַה, נֶהנצֵ׳ה! וָהלטטֻה.

[3]

וָהלנטָהרכַּהל אָהוָהרֻהמ, וַהל וִהנַייַי מָהיפּפָּהרֻהמ, טָהלנטֻה אֻהלַהכַּהמ אֵהטטַהט טַהכֻּהוָהרֻהמ צ׳וּלנטֻה אַהמַהרַהר צֶ׳הנרֻה, אִהרַינצִ׳ה, אֵהטטֻהמ טִהרֻה אָהר פֶּהרֻהנטֻהרַייַי נַהנרֻה אִהרַינצִ׳ה, אֵהטטֻהמ נַהמַהר.

[4]

נַהננִהפּ פֶּהרֻהנטֻהרַייַי, נַהמ אִהטַהרכַּהל פּוֹי אַהכַּהלַה, אֶהננִה אֶהלֻה כּוֹכַּהלִהכּכֻּה אַהרַהצַ׳י, פַּהננִהנ מֹהלִהיָהלוֹטֻה אֻהטטַהרַהכּוֹצַ׳המַהנכַּי מַהננִהכּ כַּהלִהיָהטֻה אִהרֻהנטַהוַהנַי, כָּהנ.

[5]

כָּהנֻהמ כַּהרַהנַהנכַּהל אֶהללָהמ פֵּהרִהנפַּהמ אֶהנַה, פֵּהנֻהמ אַהטִהיָהר פִּהרַהפּפֻּה אַהכַּהלַה, כָּהנֻהמ פֶּהרִהיָהנַי, נֶהנצֵ׳ה! פֶּהרֻהנטֻהרַייִהל אֶהנרֻהמ פִּהרִהיָהנַי, וָהי אָהרַהפּ פֵּהצֻ׳ה.

[6]

פֵּהצֻ׳המ פֹּהרֻהלֻהכּכֻּה אִהלַהכּכִּהטַהמ אָהי, פֵּהצ׳צֻ׳ה אִהרַהנטַה מָהצֻ׳ה אִהל מַהנִהיִהנ מַהנִה וָהרטטַי פֵּהצִ׳ה, פֶּהרֻהנטֻהרַייֵה אֶהנרֻה, פִּהרַהפּפֻּה אַהרֻהטטֵהנ נַהללַה מַהרֻהנטִהנ אַהטִה אֶהנ מַהנַהטטֵה וַיטטֻה.

[7]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list