சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
4.039
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
כֻּהנטַהנָהיצ׳ צַ׳המַהנַהרוֹטֵה כּוּטִה נָהנ பண் - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י:כֹּהללִה (טִהרֻהוַייָהרֻה צֶ׳המפֹּהנצ׳וֹטִיצֻ׳הרַהר אַהרַהמוַהלַהרטטַהנָהיַהכִּהיַהממַי) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vYtWwNzg12A |
4.041
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
פֹּהי וִהרָהמ מֵהנִה טַהננַיפּ பண் - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י:כֹּהללִה (טִהרֻהצ׳צ׳וֹררֻהטטֻהרַי טֹהלַייָהצ׳צֶ׳הלוַהר אֹהפּפִּהלָהמפִּהכַּי) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Aa6ZjiSja28 |
4.042
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
פֹּהרֻהטטִהיַה כֻּהרַהמפַּי טַהננַיפּ פֹּהרֻהל பண் - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י:כֹּהללִה (טִהרֻהטטֻהרֻהטטִה וֵהטֵהצֻ׳הוַהרַהר מֻהכִּהלָהמפִּהכַּייַהממַי) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=k69FBvKLoqk |
4.043
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
מַהרַי אַהטֻה פָּהטִהפּ פִּהצ׳צַ׳יכּכֻּה பண் - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י:כֹּהללִה (טִהרֻהכּכַּהצ׳צִ׳המֵהררַהלִה (פִּהללַיפּפָּהלַייַהמ) טִהרֻהמֵהררַהלִהנָהטַהר טִהרֻהמֵהררַהלִהנָהיַהכִּה) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=4KnYtA_BFEc |
4.045
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר
טֵהוָהרַהמ
וֶהללַהטטַיצ׳ צַ׳הטַייִהל וַיטטַה וֵהטַה பண் - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י:כֹּהללִה (טִהרֻהוֺררִהיוּר מָהנִהכּכַּהטטִהיָהכַּהר וַהטִהוֻהטַייַהממַי) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zy7SU8mdaHI |
Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ
4.039  
כֻּהנטַהנָהיצ׳ צַ׳המַהנַהרוֹטֵה כּוּטִה נָהנ
פַּהנ - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י:כֹּהללִה (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהוַייָהרֻה ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה אַהרַהמוַהלַהרטטַהנָהיַהכִּהיַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה צֶ׳המפֹּהנצ׳וֹטִיצֻ׳הרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
כֻּהנטַהנָהיצ׳ צַ׳המַהנַהרוֹטֵה כּוּטִה נָהנ כֹּהנטַה מָהלַיט טֻהנטַהנֵה! צֻ׳הטַהר כֹּהל צ׳וֹטִי! טוּ נֶהרִה אָהכִּה נִהנרַה אַהנטַהנֵה! אַהמַהרַהר אֵהרֵה! טִהרֻה אַייָהרֻה אַהמַהרנטַה טֵהנֵה! טֹהנטַהנֵהנ, טֹהלֻהטֻה אֻהנ פָּהטַהמ צֹ׳הללִה, נָהנ טִהרִהכִּהנרֵהנֵה. | [1] |
פִּילִה כַּי אִהטֻהכּכִּה, נָהלֻהמ פֶּהרִהיַהטֻה אוֹר טַהוַהמ אֶהנרֻה אֶהננִה, וָהלִהיַה טַהרִהכַּהל פּוֹלַה מַהטִה אִהלָהר פַּהטטַהטֻה אֶהננֵה! וָהלִהיָהר וַהנַהנכִּה אֵהטטֻהמ טִהרֻה אַייָהרֻה אַהמַהרנטַה טֵהנוֹטֻה אָהלִהיָה אֶהלֻהנטַה נֶהנצַ׳המ אַהלַהכִּהטָה אֶהלֻהנטַה אָהרֵה! | [2] |
טַהטטֻה אִהטֻה צַ׳המַהנַהרוֹטֵה טַהרֻהכּכִּה, נָהנ טַהוַהמ אֶהנרֻה אֶהננִה, אֹהטטִהטֻה מַהנַהטטִהנִירֵה! אֻהממַי יָהנ צֶ׳היוַהטֻה אֶהננֵה! מֹהטטֻה אִהטֻה כַּהמַהלַהפּ פֹּהיכַּיט טִהרֻה אַייָהרֻה אַהמַהרנטַה טֵהנוֹטֻה אֹהטטִהטֻהמ אֻהללַהטטִירֵה! אֻהממַי נָהנ אֻהכַּהנטִהטטֵהנֵה. | [3] |
פָּהצִ׳הפּ פַּהל מָהצֻ׳ה מֶהייַהר פַּהלַהמ אִהלָהצ׳ צַ׳המַהנַהרוֹטֻה נֵהצַ׳הטטָהל אִהרֻהנטַה נֶהנצַ׳י נִיכּכֻּהמ אָהרֻה אַהרִהיַהמָהטטֵהנ; טֵהצַ׳הטטָהר פַּהרַהוִה אֵהטטֻהמ טִהרֻה אַייָהרֻה אַהמַהרנטַה טֵהנַי וָהצַ׳הטטָהל וַהנַהנכַּה וַהללָהר וַהלוִהנַי מָהיֻהמ אַהנרֵה. | [4] |
כַּהטֻהפּ פֹּהטִה אַהטטִה מֶהייִהל, כַּהרֻהטִה אוֹר טַהוַהמ אֶהנרֻה אֶהננִה, וַהטֻהכּכַּהלוֹטֻה אִהצַ׳ינטַה נֶהנצֵ׳ה! מַהטִה אִהלִה פַּהטטַהטֻה אֶהננֵה! מַהטֻהכּכַּהלִהל וָהלַי פָּהיֻהמ טִהרֻה אַייָהרֻה אַהמַהרנטַה טֵהנַי אַהטֻהטטֻה נִהנרֻה אֻהננֻה, נֶהנצֵ׳ה! אַהרֻהנטַהוַהמ צֶ׳היטַה אָהרֵה! | [5] |
טֻהרַהוִה אֶהנרֻה אַהוַהמ אַהטֻה אוֹרֵהנ; צֹ׳הללִהיַה צֹ׳הלַהוֻה צֶ׳היטֻה(ו) אֻהרַהוִהנָהל אַהמַהנַהרוֹטֻהמ אֻהנַהרוֻה אִהלֵהנ אֻהנַהרוֻה אֹהנרֻה אִהנרִה; נַהרַהוַהמ אָהר פֹּהלִהלכַּהל צ׳וּלנטַה טִהרֻה אַייָהרֻה אַהמַהרנטַה טֵהנַי מַהרַהוֻה אִהלָה נֶהנצַ׳המֵה! נַהלמַהטִה אֻהנַהכּכֻּה אַהטַינטַהאָהרֵה! | [6] |
פַּהל אֻהרַיצ׳ צַ׳המַהנַהרוֹטֵה פַּהלַהפַּהלַה כָּהלַהמ אֶהללָהמ צֹ׳הללִהיַה צֹ׳הלַהוֻה צֶ׳היטֵהנ; צ׳וֹרוַהנ, נָהנ נִהנַינטַהפּוֹטֻה; מַהללִהכַּי מַהלַהרֻהמ צ׳וֹלַיט טִהרֻה אַייָהרֻה אַהמַהרנטַה טֵהנַי! אֶהללִהיֻהמ פַּהכַּהלֻהמ אֶהללָהמ נִהנַינטַה פּוֹטֻה אִהנִהיַהאָהרֵה! | [7] |
מַהנ אֻהלָהר וִהנ אֻהלָהרֻהמ וַהנַהנכֻּהוָהר פָּהוַהמ פּוֹכַּה,- אֶהנ אִהלָהצ׳ צַ׳המַהנַהרוֹטֵה אִהצַ׳ינטַהנַי, אֵהלַי נֶהנצֵ׳ה!- טֶהנ נִהלָה אֶהרִהכּכֻּהמ צֶ׳הננִהט טִהרֻה אַייָהרֻה אַהמַהרנטַה טֵהנַיכּ כַּהננִהנָהל כָּהנַהפּ פֶּהררֻהכּ כַּהרֻהטִהררֵה מֻהטִהנטַהאָהרֵה! | [8] |
כֻּהרֻהנטַהמ אַהטֻה אֹהצִ׳הטטַה מָהלֻהמ, כֻּהלַהמַהלַהר מֵהוִהנָהנֻהמ, טִהרֻהנטֻה נַהל-טִהרֻה וַהטִייֻהמ טִהרֻהמֻהטִה כָּהנַהמָהטטָהר אַהרֻהנטַהוַה מֻהנִהוַהר אֵהטטֻהמ טִהרֻה אַייָהרֻה אַהמַהרנטַה טֵהנַיפּ פֹּהרֻהנטִה נִהנרֻה אֻהננֻה, נֶהנצֵ׳ה! פֹּהי וִהנַי מָהיֻהמ אַהנרֵה. | [9] |
אַהרִהוֻה אִהלָה אַהרַהכּכַּהנ אוֹטִה, אַהרֻהוַהרַי אֶהטֻהכּכַּהל אֻהררֻה, מֻהרֻהכִּהנָהנ; מֻהרֻהכַּהכּ כַּהנטֻה מוּטַהרִה וָהלַהנ נוֹכּכִּה נִהרֻהוִהנָהנ, צִ׳הרֻהוִהרַה(ל)לָהל; נֶהרִהנטֻה פּוֹי נִהלַהטטִהל וִילַה, אַהרִהוִהנָהל אַהרֻהלכַּהל צֶ׳היטָהנ, טִהרֻה אַייָהרֻה אַהמַהרנטַה טֵהנֵה. | [10] |
Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ
4.041  
פֹּהי וִהרָהמ מֵהנִה טַהננַיפּ
פַּהנ - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י:כֹּהללִה (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהצ׳צ׳וֹררֻהטטֻהרַי ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה אֹהפּפִּהלָהמפִּהכַּי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה טֹהלַייָהצ׳צֶ׳הלוַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
פֹּהי וִהרָהמ מֵהנִה טַהננַיפּ פֹּהרֻהל אֶהנַהכּ כָּהלַהמ פּוֹכּכִּה מֶהי וִהרָהמ מַהנַהטטַהנ אַהללֵהנ; וֵהטִהיָה! וֵהטַה נָהוָה! אַיוַהרָהל אַהלַיכּכַּהפּפַּהטטַה אָהכּכַּי כֹּהנטֻה אַהיַהרטטֻהפּ פּוֹנֵהנ צֶ׳הי וַהרָהל אֻהכַּהלֻהמ צֶ׳הממַיט טִהרֻהצ׳ צ׳וֹררֻהט טֻהרַייַהנָהרֵה! | [1] |
כַּהטטַהרָהי נִהנרֻה נִינכַּהל כָּהלַהטטַיכּ כַּהלִהכּכַּה וֵהנטָה; אֶהטטַה אָהמ כַּיכַּהל וִיצִ׳ה אֶהללִה נִהנרֻה אָהטֻהוָהנַי- אַהטטַה מָה מַהלַהרכַּהל כֹּהנטֵה אָהנ אַהנצֻ׳המ אָהטטַה אָהטִהצ׳ צִ׳הטטַהרָהי אַהרֻהלכַּהל צֶ׳היוָהר, טִהרֻהצ׳ צ׳וֹררֻהט טֻהרַייַהנָהרֵה. | [2] |
כַּהללִהנָהל פֻּהרַהמ מוּנרֻה אֶהיטַה כַּהטַהוֻהלַיכּ כָּהטַהלָהלֵה אֶהללִהיֻהמ פַּהכַּהלֻהמ אֻהללֵה אֵהכָּהנטַהמ אָהכַּה אֵהטטֻהמ! פַּהל אִהל וֶהנטַהלַי כַּי אֵהנטִהפּ פַּהל אִהלַהמ טִהרִהיֻהמ צֶ׳הלוַהר צֹ׳הללֻהמ נַהנפֹּהרֻהלֻהמ אָהוָהר-טִהרֻהצ׳ צ׳וֹררֻהט טֻהרַייַהנָהרֵה. | [3] |
כַּהרַייַהרָהיכּ כַּהנטַהמ, נֶהררִהכּ כַּהננַהרָהי, פֶּהנ אוֹר פָּהכַּהמ אִהרַייַהרָהי, אִהנִהיַהר אָהכִּה, טַהנִהיַהרָהי, פַּהנִה וֶהנ טִהנכַּהל- פִּהרַייַהרָהי, צֶ׳היטַה אֶהללָהמ פִּיטַהרָהי, כֵּהטֻה אִהל צ׳וֹררֻהט- טֻהרַייַהרָהי, פֻּהכֻּהנטֻה אֶהנ אֻהללַהצ׳ צ׳וֹרוֻה כַּהנטֻה אַהרֻהלִהנָהרֵה. | [4] |
פֹּהנטַייַיפּ פֹּהרֻהלָה אֶהננִהפּ פֹּהרֻהכּכֶּהנַהכּ כָּהלַהמ פּוֹנֵהנ; אֶהנטַייֵה! אֵהכַּהמוּרטטִה! אֶהנרֻה נִהנרֻה אֵהטטַהמָהטטֵהנ; פַּהנטַהמ אָהי, וִיטֻהמ אָהכִּה, פַּהרַהמפַּהרַהמ אָהכִּה, נִהנרֻה צִ׳הנטַייֻהל-טֵהרַהל פּוֹלֻהמ-טִהרֻהצ׳ צ׳וֹררֻהט טֻהרַייַהנָהרֵה. | [5] |
פֵּהרטטֻה אִהנִהפּ פִּהרַהוָה וַהננַהמ פִּהטַהררֻה מִהנ, פֵּהטַי פַּהנכַּהנ פָּהרטטַהנֻהכּכֻּה אַהרֻהלכַּהל צֶ׳היטַה פָּהצֻ׳הפַּהטַהנ טִהרַה(מ)מֵה! אָהרטטֻה וַהנטֻה אִהלִהוַהטֻה אֹהטטַה אַהלַי פֻּהנַהל כַּהנכַּי אֵהררֻהט טִירטטַהמ אָהיפּ פּוֹטַה וִהטטָהר, טִהרֻהצ׳ צ׳וֹררֻהט טֻהרַייַהנָהרֵה. | [6] |
כֹּהנטֻה אָהר פּוּנ כֻּהלַהלִהנָהרַיכּ כּוּרִהיֵה כָּהלַהמ פּוֹנַה, אֶהנטַי אֶהמפִּהרָהנָהי נִהנרַה אִהרַיוַהנַי אֵהטטָהטֻה; אַהנטוֹ! מֻהנטֻה אַהרָה אַהל כֻּהלָהלַי אֻהטַהנ וַיטטַה אָהטִהמוּרטטִה, צֶ׳הנ טָהטֻה פֻּהטַיכַּהל צ׳וּלנטַה טִהרֻהצ׳ צ׳וֹררֻהט טֻהרַייַהנָהרֵה. | [7] |
אַהמ כַּהטִהרוֹנ אַהוַה(נ)נַי אַהננַהלָהכּ כַּהרֻהטַה וֵהנטָה; וֶהנ כַּהטִהרוֹנ וַהלִייֵה פּוֹוַהטַהרכֻּה אַהמַינטֻה כֹּהנ מִהנ! אַהמ כַּהטִהרוֹנ אַהוַה(נ)נַי אֻהטַהנ וַיטטַה אָהטִהמוּרטטִה- צֶ׳הנ כַּהטִהרוֹנ וַהנַהנכֻּהמ טִהרֻהצ׳ צ׳וֹררֻהט טֻהרַייַהנָהרֵה. | [8] |
אוֹטִהיֵה כַּהלִהכּכִּהנרִירכַּהל; -אֻהלַהכַּהטטִיר!-אֹהרֻהוַהנ טַהננַי נִיטִהיָהל נִהנַיכּכַּה מָהטטִיר; נִהנמַהלַהנ אֶהנרֻה צֹ׳הללִיר צָ׳הטִהיָה נָהנ מֻהכַּה(נ)נֻהמ צַ׳הכּכַּהרַהטטָהנֻהמ כָּהנָהצ׳ צ׳וֹטִה אָהיצ׳ צֻ׳הטַהר אַהטֻה אָהנָהר-טִהרֻהצ׳ צ׳וֹררֻהט טֻהרַייַהנָהרֵה. | [9] |
מַהררֻה נִיר מַהנַהמ וַייָהטֵה מַהרֻהמַייַיכּ כַּהלִהכּכַּה וֵהנטִהל פֶּהררַהטֻה אוֹר אֻהפָּהיַהמ טַהננָהל פִּהרָהנַייֵה פִּהטַהררֻה מִהנכַּהל! כַּהררֻה וַהנטֻה אַהרַהכּכַּהנ אוֹטִהכּ כַּהיִהלָהיַה מַהלַי אֶהטֻהכּכַּה, צֶ׳הררֻה אֻהכַּהנטֻה אַהרֻהלִהצ׳ צֶ׳היטָהר-טִהרֻהצ׳ צ׳וֹררֻהט טֻהרַייַהנָהרֵה. | [10] |
Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ
4.042  
פֹּהרֻהטטִהיַה כֻּהרַהמפַּי טַהננַיפּ פֹּהרֻהל
פַּהנ - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י:כֹּהללִה (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהטטֻהרֻהטטִה ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה מֻהכִּהלָהמפִּהכַּייַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה וֵהטֵהצֻ׳הוַהרַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
פֹּהרֻהטטִהיַה כֻּהרַהמפַּי טַהננַיפּ פֹּהרֻהל אֶהנַהכּ כַּהרֻהטַה וֵהנטָה; אִהרֻהטטִה אֶהפּפּוֹטֻהמ נֶהנצֻ׳הל, אִהרַיוַהנַי, אֵהטטֻה מִהנכַּהל! אֹהרֻהטטִהיַיפּ פָּהכַּהמ וַיטטֻה אַהנכֻּה אֹהרֻהטטִהיַיצ׳ צַ׳הטַייִהל וַיטטַה טֻהרֻהטטִה אַהמ צֻ׳הטַהרִהנָהנַיט טֹהנטַהנֵהנ כַּהנטַהאָהרֵה! | [1] |
צַ׳הוַי טַהנַיצ׳ צֶ׳היטֻה וָהלוָהנ צַ׳הלַהטטֻהלֵה אַהלֻהנטֻהכִּהנרַה אִהוַי אֹהרֻה פֹּהרֻהלֻהמ אַהללַה; אִהרַיוַהנַי אֵהטטֻה מִה(נ)נוֹ! אַהוַי פֻּהרַהמ מוּנרֻהמ אֶהיטֻהמ אַהטִהיַהוַהרכּכֻּה אַהרֻהלִהצ׳ צֶ׳היטַה צֻ׳הוַייִהנַי, טֻהרֻהטטִהיָהנַי, טֹהנטַהנֵהנ כַּהנטַהאָהרֵה! | [2] |
אֻהננִה אֶהפּפּוֹטֻהמ נֶהנצֻ׳הל אֹהרֻהוַהנַי אֵהטטֻה מִה(נ)נוֹ! כַּהננִהיַי אֹהרֻה פָּהל וַיטטֻה, כַּהנכַּייַיצ׳ צַ׳הטַייֻהל וַיטטֻה, פֹּהננִהיִהנ נַהטֻהוֻה טַהננֻהל פּוּמ פֻּהנַהל פֹּהלִהנטֻה טוֹנרֻהמ טֻהננִהיַה טֻהרֻהטטִהיָהנַיט טֹהנטַהנֵהנ כַּהנטַה אָהרֵה.! | [3] |
אוּנ טַהלַי וַהלִהיַהנ אָהכִּה, אֻהלַהכַּהטטֻהל אֻהיִהרכַּהטכֻּה אֶהללָהמ טָהנ טַהלַיפּפַּהטטֻה נִהנרֻה, צָ׳הר כַּהנַהל אַהכַּהטטֻה וִילַה, וָהנ טַהלַיט טֵהוַהר כּוּטִה,וָהנַהוַהרכּכֻּה אִהרַיוָה! אֶהננֻהמ טוֹנרַהלַי, טֻהרֻהטטִהיָהנַי טֹהנטַהנֵהנ כַּהנטַהאָהרֵה! | [4] |
אֻהטַהל טַהנַיכּ כַּהלִהכּכַּהל אֻהררַה אֻהלַהכַּהטטֻהל אֻהיִהרכַּהטכֻּה אֶהללָהמ אִהטַהר טַהנַיכּ כַּהלִהכּכַּה וֵהנטִהל אִהרַיוַהנַי אֵהטטֻה מִה(נ)נוֹ! כַּהטַהל טַהנִהל נַהנצַ׳המ אֻהנטֻה כָּהנפֻּה אַהרִהטֻה אָהכִּה נִהנרַה צֻ׳הטַהר טַהנַי טֻהרֻהטטִהיָהנַי, טֹהנטַהנֵהנ כַּהנטַהאָהרֵה! | [5] |
אַהללַהלַיכּ כַּהטַהכּכַּה וֵהנטִהל אַהרַהנַייֵה נִהנַי מִהנ, נִירכַּהל פֹּהללַהל אִהכּכָּהיַהמ טַהננֻהל פֻּהנטַהרִיכַּהטטֻה אִהרֻהנטַה וַהללַהלַי, וָהנַהוַהרכּכֻּהמ כָּהנפֻּה אַהרִהטֻה אָהכִּה נִהנרַה טֻהל אַהלַיט טֻהרֻהטטִהיָהנַי, טֹהנטַהנֵהנ כַּהנטַהאָהרֵה! | [6] |
פָּהטִהיִהל אֻהמַייָהל טַהננַיפּ פָּהכַּהמָה וַיטטַה פַּהנפַּהנ; וֵהטִהיַהנ אֶהנרֻה צֹ׳הללִה וִהננַהוַהר וִהרֻהמפִּה אֵהטטַהצ׳ צָ׳הטִה אָהמ צַ׳הטֻהמֻהכַּה(נ)נֻהמ צַ׳הכּכַּהרַהטטָהנֻהמ כָּהנָהצ׳ צ׳וֹטִהיַי, טֻהרֻהטטִהיָהנַי, טֹהנטַהנֵהנ כַּהנטַהאָהרֵה! | [7] |
צָ׳המ מַהנַי וָהלכּכַּי אָהנַה צַ׳הלַהטטֻהלֵה אַהלֻהנטַה וֵהנטָה; טוּמַהמ נַהל אַהכִּהלֻהמ כָּהטטִהט טֹהלֻהטֻה אַהטִה וַהנַהנכֻּהמִה(נ)נוֹ! צ׳וֹמַהנַיצ׳ צַ׳הטַייֻהל וַיטטֻהט טֹהל-נֶהרִה פַּהלַהוֻהמ כָּהטטֻהמ טוּ מַהנַהל-טֻהרֻהטטִהיָהנַיט טֹהנטַהנֵהנ כַּהנטַהאָהרֵה! | [8] |
כֻּהנטַהרֵה, צַ׳המַהנַהר פֻּהטטַהר; כֻּהרִה אַהרִהיָהטֻה נִהנרֻה כַּהנטַהטֵה כַּהרֻהטֻהוָהרכַּהל כַּהרֻהטטֻה אֶהננָהטֻה אֹהלִהמִהנ, נִירכַּהל! וִהנטַהוַהר פֻּהרַהנכַּהל אֶהיטֻה וִהננַהוַהרכּכֻּה אַהרֻהלכַּהל צֶ׳היטַה טֹהנטַהרכַּהל טֻהנַייִהנָהנַיט טֻהרֻהטטִה נָהנ כַּהנטַהאָהרֵה! | [9] |
פִּהנטַהטטַיכּ כַּהלִהכּכַּה וֵהנטִהל פִּהרָהנַייֵה פִּהטַהררֻה מִהנכַּהל אַהנטַהטטַיכּ כַּהלִהיַה נִינטַה אַהטַהל אַהרַהכּכַּהנ טַהנ אָהנמַי כַּהנטֻה אֹהטטֻהכּ כָּהל וִהרַה(ל)לָהל אוּנרִה, מִינטֻהמ אַהרֻהלִהצ׳צֶ׳היטַה טֻהנטַהטטֻהט טֻהרֻהטטִהיָהנַיט טֹהנטַהנֵהנ כַּהנטַהאָהרֵה! | [10] |
Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ
4.043  
מַהרַי אַהטֻה פָּהטִהפּ פִּהצ׳צַ׳יכּכֻּה
פַּהנ - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י:כֹּהללִה (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהכּכַּהצ׳צִ׳המֵהררַהלִה (פִּהללַיפּפָּהלַייַהמ) ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה טִהרֻהמֵהררַהלִהנָהיַהכִּה אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה טִהרֻהמֵהררַהלִהנָהטַהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
מַהרַי אַהטֻה פָּהטִהפּ פִּהצ׳צַ׳יכּכֻּה אֶהנרֻה אַהכַּהמ טִהרִהנטֻה וָהלוָהר פִּהרַי אַהטֻה, צַ׳הטַימֻהטִה(מ)מֵהל; פֶּהיוַהלַייָהל טַהננוֹטֻהמ כַּהרַי אַהטֻה כַּהנטַהמ כֹּהנטָהר; כָּהנצִ׳ה מָה נַהכַּהר טַהננֻהללָהל אִהרַייַהוַהר-פָּהטַהל אָהטַהל אִהלַהנכֻּה מֵהררַהלִהיַהנָהרֵה. | [1] |
מָהל אַהנַה מָהיַהנ טַהננַי מַהכִּהלנטַהנַהר; וִהרֻהטטַהר אָהכֻּהמ פָּהלַהנָהר; פַּהצֻ׳הפַּהטִה(י)יָהר; פָּהל וֶהללַינִירֻה פּוּצִ׳הכּ כָּהלַהנַיכּ כָּהלָהל כָּהינטָהר; כָּהנצִ׳ה מָה נַהכַּהר טַהננֻהללָהל אֵהלַה נַהל כַּהטַהמפַּהנ טַהנטַי-אִהלַהנכֻּה מֵהררַהלִהיַהנָהרֵה. | [2] |
וִהנ אִהטַי וִהננַהוַהרכַּהל וִהרֻהמפִּה וַהנטֻה אִהרַינצִ׳ה וָהלטטַה, פַּהנ אִהטַיצ׳ צֻ׳הוַייִהנ מִהכּכַּה כִּהננַהרַהמ פָּהטַהל כֵּהטפָּהר כַּהנ אִהטַי מַהנִהיִהנ אֹהפּפָּהר; כָּהנצִ׳ה מָה נַהכַּהר טַהננֻהללָהל אֶהנ אִהטַי אֶהלֻהטטֻהמ אָהנָהר-אִהלַהנכֻּה מֵהררַהלִהיַהנָהרֵה. | [3] |
צ׳וֹמַהנַי אַהרַהוִהנוֹטֻה צ׳וּל טַהרַהכּ כַּהנכַּי צ׳וּטֻהמ וָהמַהנ; נַהל וָהנַהוַהרכַּהל וַהלַהמ כֹּהטֻה וַהנטֻה פּוֹררַהכּ כָּהמַהנַיכּ כָּהינטַה כַּהננָהר; כָּהנצִ׳ה מָה נַהכַּהר טַהננֻהללָהל אֵהמַהמ נִהנרֻה אָהטֻהמ אֶהנטַי-אִהלַהנכֻּה מֵהררַהלִהיַהנָהרֵה. | [4] |
אוּנַהוַהר; אֻהיִהרִהנוֹטֻהמ אֻהלַהכַּהנכַּהל אוּלִה אָהכִּה, טָהנַהוַהר טַהנַהמֻהמ אָהכִּה, טַהנַהנצַ׳היַהנוֹטֻה אֶהטִהרנטַה כָּהנַהוַהר; כָּהלַהכַּהנטַהר; כָּהנצִ׳ה מָה נַהכַּהר טַהננֻהללָהל אֵהנַהמ אַהכּכּוֹטֻה פּוּנטָהר-אִהלַהנכֻּה מֵהררַהלִהיַהנָהרֵה. | [5] |
מָהיַהנ אָהמ מָהלַהנ אָהכִּה, מַהלַהרַהוַהנ אָהכִּה, מַהנ אָהי, טֵהיַהמ אָהי, טִהצַ׳י אֶהטטֻה אָהכִּה, טִירטטַהמ אָהי, טִהרִהטַהרכִּהנרַה כָּהיַהמ אָהי, כָּהיַהטטֻה אֻהללָהר; כָּהנצִ׳ה מָה נַהכַּהר טַהננֻהללָהל אֵהיַה מֶהנ טוֹלִהפָּהכַּהר -אִהלַהנכֻּה מֵהררַהלִהיַהנָהרֵה. | [6] |
מַהננִהנַי אֻהנטַה מָהיַהנ טַהננַי אוֹר פָּהכַּהמ כֹּהנטָהר פַּהננִהנַיפּ פָּהטִה אָהטֻהמ פַּהטטַהרכַּהל צִ׳הטטַהמ כֹּהנטָהר כַּהננִהנַי מוּנרֻהמ כֹּהנטָהר; כָּהנצִ׳ה מָה נַהכַּהר טַהננֻהללָהל אֶהננִהנַי אֶהננַה וַיטטָהר -אִהלַהנכֻּה מֵהררַהלִהיַהנָהרֵה. | [7] |
צֶ׳הלוִהיַיפּ פָּהכַּהמ כֹּהנטָהר; צֵ׳הנטַהנַי מַהכַּהנָהכּ כֹּהנטָהר מַהללִהכַּיכּ כַּהננִהיוֹטֻה מָה מַהלַהרכּכֹּהנרַי צ׳וּטִה כַּהלוִהיַיכּ כַּהרַי אִהלָהטַה כָּהנצִ׳ה מָה נַהכַּהר טַהננֻהללָהל אֶהללִהיַי וִהלַהנכַּה נִהנרָהר-אִהלַהנכֻּה מֵהררַהלִהיַהנָהרֵה. | [8] |
וֵהרֻה אִהנַי אִהנרִה אֶהנרֻהמ וִהלַהנכֻּה אֹהלִה מַהרֻהנכִּהנָהלַיכּ כּוּרֻה אִהיַהל פָּהכַּהמ וַיטטָהר; כּוֹל אַהרָה מַהטִהיֻהמ וַיטטָהר אָהרִהנַיצ׳ צַ׳הטַייֻהל וַיטטָהר; אַהנִה פֹּהלִהל צַ׳הצ׳צִ׳ה טַהננֻהל אֵהרִהנַי אֵהרֻהמ אֶהנטַי-אִהלַהנכֻּה מֵהררַהלִהיַהנָהרֵה. | [9] |
טֶהננַהוַהנ מַהלַי אֶהטֻהכּכַּהצ׳ צֵ׳היִהלַי נַהטֻהנכַּהכּ כַּהנטֻה מַהננַהוַהנ וִהרַהלָהל אוּנרַה, מַהנִה מֻהטִה נֶהרִהיַה, וָהיָהל כַּהננַהלִהנ כִּיטַהמ פָּהטַהכּ כֵּהטטַהוַהר; כָּהנצִ׳ה טַהננֻהל אִהננַהוַהרכֻּה אַהרֻהלִהצ׳צֶ׳היטָהר-אִהלַהנכֻּה מֵהררַהלִהיַהנָהרֵה. | [10] |
Back to Top
טִהרֻהנָהוֻהכּכַּהרַהצַ׳הר טֵהוָהרַהמ
4.045  
וֶהללַהטטַיצ׳ צַ׳הטַייִהל וַיטטַה וֵהטַה
פַּהנ - טִהרֻהנֵהרִהצַ׳י:כֹּהללִה (טִהרֻהטטַהלַהמ טִהרֻהוֺררִהיוּר ; (טִהרֻהטטַהלַהמ אַהרֻהלטַהרֻה וַהטִהוֻהטַייַהממַי אֻהטַהנֻהרַי אַהרֻהלמִהכֻּה מָהנִהכּכַּהטטִהיָהכַּהר טִהרֻהוַהטִהכַּהל פּוֹררִה )
וֶהללַהטטַיצ׳ צַ׳הטַייִהל וַיטטַה וֵהטַה כִּיטַהנ טַהנ פָּהטַהמ מֶהללַהטטָהנ אַהטַייַה וֵהנטִהנ מֶהי טַהרֻה נָהנַהט טִייָהל כַּהללַהטטַיכּ כַּהלִהיַה נִהנרָהר כָּהיַהטטֻהל כַּהלַהנטֻה נִהנרֻה(ו) אֻהללַהטטֻהל אֹהלִהיֻהמ אָהכֻּהמ, אֹהררִהיוּר אֻהטַייַה כּוֹוֵה. | [1] |
וַהצִ׳הפּפֻּה אֶהנֻהמ וָהלכּכַּי וֵהנטָה; וָהנַהוַהר אִהרַיוַהנ נִהנרֻה, פֻּהצִ׳הפּפַּהטֻה אוֹר פֹּהללַהל אָהכּכַּי אַהטַהנֹהטֻהמ פֻּהנַהרוֻה וֵהנטִהל, אַהצִ׳הרפּפֻּה אֶהנֻהמ אַהרֻהנטַהוַהטטָהל אָהנמָהוִהנ אִהטַהמ אַהטֻה אָהכִּה אֻהצִ׳הרפּפֻּה אֶהנֻהמ אֻהנַהרוִהנ אֻהללָהר, אֹהררִהיוּר אֻהטַייַה כּוֹוֵה. | [2] |
טָהנַהטטַיצ׳ צֶ׳היטֻה וָהלוָהנ צַ׳הלַהטטֻהלֵה אַהלֻהנטֻהכִּהנרִיா וָהנַהטטַי וַהנַהנכַּה וֵהנטִהל וַהממִהנכַּהל, וַהללִיר אָהכִּהל! נָהנַהטטַי וִהלַהכּכַּי אֵהררִה נָהטִה אֻהל וִהרַהוַה וַהללָהר אוּנַהטטַי אֹהלִהפּפַּהר פּוֹלֻהמ, אֹהררִהיוּר אֻהטַייַה כּוֹוֵה. | [3] |
כָּהמַהטטֻהל אַהלֻהנטִה נִהנרֻה כַּהנטַהרָהל אֹהרֻהפּפֻּהננָהטֵה, צָ׳המַהטטֻה וֵהטַהמ אָהכִּה נִהנרַהטֻה אוֹר צַ׳היַהמפֻּה טַהננַי אֵהמַהטטֻהמ אִהטַי אִהרָהוֻהמ אֵהכָּהנטַהמ אִהיַהמפֻּהוָהרֻהכּכֻּה אוֹמַהטטֻהל אֹהלִה אַהטֻה אָהכֻּהמ, אֹהררִהיוּר אֻהטַייַה כּוֹוֵה. | [4] |
צַ׳המַייַהמ מֵהל אָהרֻהמ אָהכִּה, טָהנ אֹהרֻה צַ׳היַהמפֻּה אָהכִּה, אִהמַייַהוַהר פַּהרַהוִה אֵהטטַה אִהנִהטִהנ אַהנכֻּה אִהרֻהנטַה אִיצַ׳הנ; כַּהמַייִהנַי אֻהטַייַהר אָהכִּהכּ כַּהלַהל אַהטִה פַּהרַהוֻהוָהרֻהכּכֻּה אֻהמַי אֹהרֻה פָּהכַּהר פּוֹלֻהמ-אֹהררִהיוּר אֻהטַייַה כּוֹוֵה. | [5] |
אֹהרֻהטטִה טַהנ טַהלַיצ׳ צֶ׳הנרָהלַיכּ כַּהרַהנטִהטטָהנ; אֻהלַהכַּהמ אֵהטטַה אֹהרֻהטטִהכּכֻּה נַהללַהנ אָהכִּה, מַהרֻהפּ פַּהטֻהטטֻה אֹהלִהטטֻהמ, אִינטֵה אֹהרֻהטטִהיַיפּ פָּהכַּהמ וַיטטָהנ; אֻהנַהרוִהנָהל אַייַהמ אֻהננִה; אֹהרֻהטטִהכּכֻּהמ נַהללַהנ אַהללַהנ אֹהררִהיוּר אֻהטַייַה כּוֹוֵה. | [6] |
פִּהנַהמ אֻהטַי אֻהטַהלֻהכּכֻּה אָהכַּהפּ פִּהטטַהרָהיט טִהרִהנטֻה נִינכַּהל פֻּהנַהרוֻה אֶהנֻהמ פּוֹכַּהמ וֵהנטָה; פּוֹכּכַּהל אָהמ, פֹּהייַי נִינכַּה; נִהנַהמ אֻהטַי נֶהנצִ׳הנֻהללָהל נִהנַיכּכֻּהמָה נִהנַיכּכִּהנרָהרֻהכּכֻּה אֻהנַהרוִהנוֹטֻה אִהרֻהפּפַּהר פּוֹלֻהמ, אֹהררִהיוּר אֻהטַייַה כּוֹוֵה. | [7] |
פִּהננֻה וָהר צַ׳הטַייָהנ טַהננַיפּ פִּהטַהררִהלָהפּ פֵּהטַימָהרכַּהל טֻהננֻהוָהר, נַהרַהכַּהמ טַהננֻהל;-טֹהלוִהנַי טִירַה וֵהנטִהנ, מַהננֻה וָהנ מַהרַיכַּהל אוֹטִה, מַהנַהטטִהנֻהל וִהלַהכּכֻּה אֹהנרֻה אֵהררִה, אֻהננֻהוָהר אֻהללַהטטֻה אֻהללָהר, אֹהררִהיוּר אֻהטַייַה כּוֹוֵה. | [8] |
מֻהלכֻּהוָהר פּוֹכַּהמ וֵהנטִהנ מֻהיַהררִהיָהל; אִהטַהרכַּהל וַהנטָהל אֶהלכֻּהוָהר; אֶהלכִּה נִהנרֻה אַהנכֻּה אִהטֻה אֹהרֻה מָהיַהמ אֶהנפָּהר פַּהלכֻּהוָהר פַּהטטַהר אָהכִּהפּ פָּהטִהיֻהמ אָהטִהיֻהמ נִהנרֻה אֻהלכֻּהוָהר אֻהללַהטטֻה אֻהללָהר, אֹהררִהיוּר אֻהטַייַה כּוֹוֵה. | [9] |
וֶהרֻהטטֻה אֻהכַּהפּ פֻּהלַהנכַּהל אַינטֻהמ וֵהנטִהררֻה וֵהנטֻהמ; נֶהנצֵ׳ה! מַהרֻהטטֻה אֻהכַּה, אָהרוַהצ׳ צֶ׳הררַהכּ כֻּהרוֹטַהנכַּהל אָהנַה מָהיַה! פֹּהרֻהטטֻה אֻהכַּהפּ פֻּהטפַּהכַּהטטֵהר אֻהטַייָהנַי אַהטַהרַה אוּנרִה אֹהרֻהטטֻה אֻהכַּהנטֻה אַהרֻהלכַּהל צֶ׳היטָהר, אֹהררִהיוּר אֻהטַייַה כּוֹוֵה. | [10] |