This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.097   નમ્ પોરુળ્, નમ્ મક્કળ્  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ ચીર્કાળ઼િ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

નમ્ પોરુળ્, નમ્ મક્કળ્ એન઼્ર઼ુ નચ્ચિ, ઇચ્ચૈ ચેય્તુ, નીર્, અમ્પરમ્ અટૈન્તુ, ચાલ અલ્લલ્ ઉય્પ્પતન઼્ મુન઼મ્ ઉમ્પર્ નાતન઼્, ઉત્તમન઼્, ઓળિ મિકુત્ત ચેઞ્ચટૈ નમ્પન઼્, મેવુ નન઼્ નકર્ નલમ્ કોળ્ કાળ઼િ ચેર્મિન઼ે!

[1]

પાવમ્ મેવુમ્ ઉળ્ળમોટુ, પત્તિ ઇન઼્ર઼િ, નિત્તલુમ્ એવમ્ આન઼ ચેય્તુ, ચાવતન઼્ મુન઼મ્ ઇચૈન્તુ નીર્, તીવમ્ માલૈ તૂપમુમ્ ચેર઼િન્ત કૈયર્ આકિ, નમ્ તેવતેવન઼્ મન઼્ન઼ુમ્ ઊર્ તિરુન્તુ કાળ઼િ ચેર્મિન઼ે!

[2]

ચોર઼ુ કૂર઼ૈ ઇન઼્ર઼િયે તુવણ્ટુ, તૂરમ્ આય્, નુમક્કુ એર઼ુ ચુર઼્ર઼મ્ એળ્કવે, ઇટુક્કણ્ ઉય્પ્પતન઼્ મુન઼મ્ આર઼ુમ્ ઓર્ ચટૈયિન઼ાન઼્, આતિ યાન઼ૈ ચેર઼્ર઼વન઼્, નાર઼ુ તેન઼્ મલર્પ્પોળ઼િલ્ નલમ્ કોળ્ કાળ઼િ ચેર્મિન઼ે!

[3]

નચ્ચિ નીર્ પિર઼ન઼્ કટૈ નટન્તુ ચેલ્લ, નાળૈયુમ્ ઉચ્ચિ વમ્! એન઼ુમ્ ઉરૈ ઉણર્ન્તુ કેટ્પતન઼્ મુન઼મ્ પિચ્ચર્, નચ્ચુ અરવુ અરૈપ્ પેરિય ચોતિ, પેણુવાર્ ઇચ્ચૈ ચેય્યુમ્ એમ્પિરાન઼્, એળ઼િલ્ કોળ્ કાળ઼િ ચેર્મિન઼ે!

[4]

કણ્કળ્ કાણ્પુ ઓળ઼િન્તુ, મેન઼િ કન઼્ર઼િ, ઓન઼્ર઼ુ અલાત નોય્ ઉણ્કિલામૈ ચેય્તુ, નુમ્મૈ ઉય્ત્તુ અળ઼િપ્પતન઼્ મુન઼મ્ વિણ્ કુલાવુ તેવર્ ઉય્ય વેલૈ નઞ્ચુ અમુતુ ચેય્, કણ્કળ્ મૂન઼્ર઼ુ ઉટૈય, એમ્ કરુત્તર્ કાળ઼િ ચેર્મિન઼ે!

[5]

અલ્લલ્ વાળ઼્ક્કૈ ઉય્પ્પતર઼્કુ અવત્તમે પિર઼ન્તુ, નીર્, એલ્લૈ ઇલ્ પિણક્કિન઼િલ્ કિટન્તિટાતુ એળ઼ુ(મ્) મિન઼ો! પલ્ ઇલ્ વેણ્ તલૈયિન઼િલ્ પલિક્કુ ઇયઙ્કુ પાન઼્મૈયાન઼્, કોલ્લૈ એર઼ુ અતુ એર઼ુવાન઼્, કોલક્ કાળ઼િ ચેર્મિન઼ે!

[6]

પોય્ મિકુત્ત વાયરાય્પ્ પોર઼ામૈયોટુ ચેલ્લુમ્ નીર્ ઐ મિકુત્ત કણ્ટરાય્ અટુત્તુ ઇરૈપ્પતન઼્ મુન઼મ્ મૈ મિકુત્ત મેન઼િ વાળ્ અરક્કન઼ૈ નેરિત્તવન઼્, પૈ મિકુત્ત પામ્પુ અરૈપ્ પરમર્, કાળ઼િ ચેર્મિન઼ે!

[8]

કાલિન઼ોટુ કૈકળુમ્ તળર્ન્તુ, કામ્નોય્તન઼ાલ્ એલ વાર્કુળ઼લિન઼ાર્ ઇકળ઼્ન્તુ ઉરૈપ્પતન઼્ મુન઼મ્ માલિન઼ોટુ નાન઼્મુકન઼્ મતિત્તવર્કળ્ કાણ્કિલા નીલમ્ મેવુ કણ્ટન઼ાર્ નિકળ઼્ન્ત કાળ઼િ ચેર્મિન઼ે!

[9]

નિલૈ વેર઼ુત્ત નેઞ્ચમોટુ નેચમ્ ઇલ્ પુતલ્વર્કળ્ મુલૈ વેર઼ુત્ત પેર્ તોટઙ્કિયે મુન઼િવ તન઼્ મુન઼મ્ તલૈ પર઼િત્ત કૈયર્, તેરર્, તામ્ તરિપ્પ(અ)રિયવન઼્; ચિલૈ પિટિત્તુ એયિલ્ એય્તાન઼્; તિરુન્તુ કાળ઼િ ચેર્મિન઼ે!

[10]

તક્કન઼ાર્ તલૈ અરિન્ત ચઙ્કરન઼્ તન઼તુ અરૈ અક્કિન઼ોટુ અરવુ અચૈત્ત અન્તિવણ્ણર્ કાળ઼િયૈ, ઓક્ક ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ઉરૈત્ત પાટલ્ વલ્લવર્, મિક્ક ઇન઼્પમ્ એય્તિ વીર઼્ર઼િરુન્તુ વાળ઼્તલ્ મેય્મ્મૈયે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.098   વરૈત્તલૈપ્ પચુમ્ પોન઼ોટુ અરુઙ્  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુત્તુરુત્તિ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મુકિળ઼ામ્પિકૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વેતેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વરૈત્તલૈપ્ પચુમ્ પોન઼ોટુ અરુઙ્ કલઙ્કળ્ ઉન્તિ વન્તુ ઇરૈત્તુ, અલૈચ્ ચુમન્તુ કોણ્ટુ એર઼િન્તુ, ઇલઙ્કુ કાવિરિક્ કરૈત્તલૈત્ તુરુત્તિ પુક્કુ ઇરુપ્પતે કરુત્તિન઼ાય્! ઉરૈત્તલૈપ્ પોલિન્ત ઉન઼ક્કુ ઉણર્ત્તુમ્ આર઼ુ વલ્લમે??

[1]

અટુત્તુ અટુત્તુ અકત્તિયોટુ, વન઼્ન઼િ, કોન઼્ર઼ૈ, કૂવિળમ્, તોટુત્તુ ઉટન઼્ ચટૈપ્ પેય્તાય્! તુરુત્તિયાય્! ઓર્ કાલન઼ૈક્ કટુત્તુ, અટિપ્પુર઼ત્તિન઼ાલ્ નિર઼ત્તુ ઉતૈત્ત કારણમ્ એટુત્તુ એટુત્તુ ઉરૈક્કુમ્ આર઼ુ વલ્લમ્ આકિલ્, નલ્લમે.

[2]

કઙ્કુલ્ કોણ્ટ તિઙ્કળોટુ કઙ્કૈ તઙ્કુ ચેઞ્ચટૈચ્ ચઙ્કુ ઇલઙ્કુ વેણ્કુળ઼ૈ ચરિન્તુ ઇલઙ્કુ કાતિન઼ાય્! પોઙ્કુ ઇલઙ્કુ પૂણ નૂલ્ ઉરુત્તિરા! તુરુત્તિ પુક્કુ, એઙ્કુમ્ નિન઼્ ઇટઙ્કળા અટઙ્કિ વાળ઼્વતુ એન઼્કો

[3]

કરુત્તિન઼ાલ્ ઓર્ કાણિ ઇલ્; વિરુત્તિ ઇલ્લૈ; તોણ્ટર્ તમ્ અરુત્તિયાલ્, તમ્(મ્) અલ્લલ્ ચોલ્લિ, ઐયમ્ એર઼્પતુ અન઼્ર઼િયુમ્, ઓરુત્તિપાલ્ પોરુત્તિ વૈત્તુ, ઉટમ્પુ વિટ્ટુ યોકિયાય્ ઇરુત્તિ ની, તુરુત્તિ પુક્કુ; ઇતુ એન઼્ન઼ માયમ્ એન઼્પતે!

[4]

તુર઼ક્કુમા ચોલપ્પટાય્! તુરુત્તિયાય્! તિરુન્તુ અટિ મર઼ક્કુમ્ આર઼ુ ઇલાત એન઼્ન઼ૈ મૈયલ્ ચેય્તુ, ઇમ્ મણ્ણિન઼્મેલ્ પિર઼ક્કુમ્ આર઼ુ કાટ્ટિન઼ાય્! પિણિપ્પટુમ્ ઉટમ્પુ વિટ્ટુ ઇર઼ક્કુમ્ આર઼ુ કાટ્ટિન઼ાય્ક્કુ ઇળ઼ુક્કુકિન઼્ર઼તુ એન઼્ન઼ૈયે?

[5]

વેયિર઼્કુ એતિર્ન્તુ ઇટમ્ કોટાતુ અકમ્ કુળિર્ન્ત પૈમ્ પોળ઼િલ્ તુયિર઼્કુ એતિર્ન્ત પુળ્ ઇન઼ઙ્કળ્ મલ્કુ તણ્ તુરુત્તિયાય્! મયિર઼્કુ એતિર્ન્તુ અણઙ્કુ ચાયલ્ માતુ ઓર્પાકમ્ આક મૂ એયિર઼્કુ એતિર્ન્તુ ઓર્ અમ્પિન઼ાલ્ એરિત્ત વિલ્લિ અલ્લૈયે?

[6]

કણિચ્ચિ અમ્પટૈચ્ ચેલ્વા! કળ઼િન્તવર્ક્કુ ઓળ઼િન્ત ચીર્ તુણિચ્ ચિરક્ કિરન્તૈયાય્! કરન્તૈયાય્! તુરુત્તિયાય્! અણિપ્પટુમ્ તન઼િપ્ પિર઼ૈપ્ પન઼િક્ કતિર્ક્કુ અવાવુમ્ નલ્ મણિપ્ પટુમ્ પૈનાકમ્ ની મકિળ઼્ન્ત અણ્ણલ્ અલ્લૈયે?

[7]

ચુટપ્ પોટિન્તુ ઉટમ્પુ ઇળ઼ન્તુ અનઙ્કન઼્ આય મન઼્મતન઼્ ઇટર્પ્પટક્ કટન્તુ, ઇટમ્ તુરુત્તિ આક એણ્ણિન઼ાય્! કટલ્ પટૈ ઉટૈય અક્ કટલ્ ઇલઙ્કૈ મન઼્ન઼ન઼ૈ, અટલ્ પટ, અટુક્કલિલ્ અટર્ત્ત અણ્ણલ્ અલ્લૈયે?

[8]

કળમ્ કુળિર્ન્તુ ઇલઙ્કુ પોતુ કાતલાન઼ુમ્, માલુમ્ આય્, વળમ્ કિળર્ પોન઼્ અમ્ કળ઼લ્ વણઙ્કિ વન્તુ કાણ્કિલાર્; તુળઙ્કુ ઇળમ્પિર઼ૈચ્ ચેન઼િત્ તુરુત્તિયાય્! તિરુન્તુ અટિ, ઉળમ્ કુળિર્ન્ત પોતુ એલામ્, ઉકન્તુ ઉકન્તુ ઉરૈપ્પન઼ે.

[9]

પુત્તર્, તત્તુવમ્ ઇલાચ્ ચમણ્, ઉરૈત્ત પોય્તન઼ૈ ઉત્તમમ્ એન઼ક્ કોળાતુ, ઉકન્તુ એળ઼ુન્તુ, વણ્ટુ ઇન઼મ્ તુત્તમ્ નિન઼્ર઼ુ પણ્ ચેયુમ્ ચૂળ઼્ પોળ઼િલ્ તુરુત્તિ એમ્ પિત્તર્ પિત્તન઼ૈત્ તોળ઼, પિર઼પ્પુ અર઼ુત્તલ્ પેર઼્ર઼િયે.

[10]

કર઼્ર઼ુ મુર઼્ર઼િન઼ાર્ તોળ઼ુમ્ કળ઼ુમલત્તુ અરુન્તમિળ઼્ ચુર઼્ર઼ુમ્ મુર઼્ર઼ુમ્ આયિન઼ાન઼્ અવન઼્ પકર્ન્ત ચોર઼્કળાલ્, પેર઼્ર઼મ્ ઓન઼્ર઼ુ ઉયર્ત્તવન઼્ પેરુન્ તુરુત્તિ પેણવે, કુર઼્ર઼મ્ મુર઼્ર઼ુમ્ ઇન઼્મૈયિન઼્, કુણઙ્કળ્ વન્તુ કૂટુમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.099   ઇન઼્ર઼ુ નન઼્ર઼ુ, નાળૈ નન઼્ર઼ુ  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કોટિ (કોટિક્કરૈ) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વટિવામ્પિકૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ કોટીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ઇન઼્ર઼ુ નન઼્ર઼ુ, નાળૈ નન઼્ર઼ુ એન઼્ર઼ુ નિન઼્ર઼ ઇચ્ચૈયાલ્ પોન઼્ર઼ુકિન઼્ર઼ વાળ઼્ક્કૈયૈપ્ પોક વિટ્ટુપ્ પોતુમિન઼્! મિન઼્ તયઙ્કુ ચોતિયાન઼્ વેણ્મતિ, વિરિપુન઼લ્, કોન઼્ર઼ૈ, તુન઼્ર઼ુ ચેન઼્ન઼િયાન઼્ કોટિ કાવુ ચેર્મિન઼ે!

[1]

અલ્લલ્ મિક્ક વાળ઼્ક્કૈયૈ આતરિત્તુ ઇરાતુ નીર્, નલ્લતુ ઓર્ નેર઼િયિન઼ૈ નાટુતુમ્, નટ(મ્)મિન઼ો! વિલ્લૈ અન઼્ન઼ વાળ્ નુતલ્ વેળ્વળૈ ઓર્ પાકમ્ આમ્ કોલ્લૈ વેળ્ળૈ એર઼્ર઼િન઼ાન઼્ કોટિ કાવુ ચેર્મિન઼ે!

[2]

તુક્કમ્ મિક્ક વાળ઼્ક્કૈયિન઼્ ચોર્વિન઼ૈત્ તુર઼ન્તુ નીર્, તક્કતુ ઓર્ નેર઼િયિન઼ૈચ્ ચાર્તલ્ ચેય્યપ્ પોતુમિન઼્! અક્કુ અણિન્તુ, અરૈમિચૈ, આર઼ુ અણિન્ત ચેન઼્ન઼િ મેલ્ કોક્કુ ઇર઼કુ અણિન્તવન઼્ કોટિ કાવુ ચેર્મિન઼ે!

[3]

પણ્ટુ ચેય્ત વલ્વિન઼ૈ પર઼્ર઼ુ અર઼ક્ કેટુમ્ વકૈ ઉણ્ટુ; ઉમક્કુ ઉરૈપ્પન઼્, નાન઼્; ઓલ્લૈ નીર્ એળ઼ુમિન઼ો! મણ્ટુ કઙ્કૈ ચેઞ્ચટૈ વૈત્તુ માતુ ઓર્પાકમાક્ કોણ્ટુ ઉકન્ત માર્પિન઼ાન઼્ કોટિ કાવુ ચેર્મિન઼ે!

[4]

મુન઼્ન઼ૈ નીર્ ચેય્ પાવત્તાલ્ મૂર્ત્તિ પાતમ્ ચિન્તિયાતુ ઇન઼્ન઼મ્ નીર્ ઇટુમ્પૈયિન઼્ મૂળ઼્કિર઼ીર્, એળ઼ુ(મ્)મિન઼ો! પોન઼્ન઼ૈ વેન઼્ર઼ કોન઼્ર઼ૈયાન઼્, પૂતમ્ પાટ આટલાન઼્, કોલ્ નવિલુમ્ વેલિન઼ાન઼્, કોટિ કાવુ ચેર્મિન઼ે!

[5]

એવમ્ મિક્ક ચિન્તૈયોટુ ઇન઼્પમ્ એય્તલ્ આમ્ એન઼પ્ પાવમ્ એત્તન઼ૈયુમ્ નીર્ ચેય્તુ ઓરુ પયન઼્ ઇલૈ; કાવલ્ મિક્ક મા નકર્ કાય્ન્તુ વેઙ્કન઼લ્ પટક્ કોવમ્ મિક્ક નેર઼્ર઼િયાન઼્ કોટિ કાવુ ચેર્મિન઼ે!

[6]

એણ્ અળ઼િન્ત વાળ઼્ક્કૈયૈ ઇન઼્પમ્ એન઼્ર઼ુ ઇરુન્તુ નીર્, માણ્ અળ઼િન્ત મૂપ્પિન઼ાલ્ વરુન્તલ્ મુન઼્ન઼મ્ વમ્મિન઼ો! પૂણલ્ વેળ્ એલુમ્પિન઼ાન઼્, પોન઼્તિકળ઼્ ચટૈ મુટિક્ કોણલ્ વેણ્પિર઼ૈયિન઼ાન઼્, કોટિકાવુ ચેર્મિન઼ે!

[7]

મર઼્ર઼ુ ઇ(વ્) વાળ઼્ક્કૈ મેય્ એન઼ુમ્ મન઼ત્તિન઼ૈત્ તવિર્ન્તુ નીર્, પર઼્ર઼િ વાળ઼્મિન઼્, ચેવટિ! પણિન્તુ વન્તુ એળ઼ુમિન઼ો! વેર઼્ર઼િ કોળ્ તચમુકન઼્, વિર઼લ્ કેટ ઇરુન્તતુ ઓર્ કુર઼્ર઼મ્ ઇલ્ વરૈયિન઼ાન઼્ કોટિ કાવુ ચેર્મિન઼ે!

[8]

મઙ્કુ નોય્ ઉર઼ુમ્ પિણિ માયુમ્ વણ્ણમ્ ચોલ્લુવન઼્; ચેઙ્કણ્ માલ્, તિચૈમુકન઼્, ચેન઼્ર઼ુ અળન્તુમ્ કાણ્કિલા વેઙ્ કણ્ માલ્વિટૈ ઉટૈ વેતિયન઼્ વિરુમ્પુમ્ ઊર્, કોઙ્કુ ઉલામ્ વળમ્ પોળ઼િલ્, કોટિ કાવુ ચેર્મિન઼ે!

[9]

તટ્ટોટુ તળ઼ૈ મયિલ્ પીલિ કોળ્ ચમણરુમ્, પટ્ટુ ઉટૈ વિરિ તુકિલિન઼ાર્કળ્, ચોલ્ પયન઼્ ઇલૈ; વિટ્ટ પુન઼્ ચટૈયિન઼ાન઼્, મેતકુમ્ મુળ઼વોટુમ્ કોટ્ટુ અમૈન્ત આટલાન઼્, કોટિકાવુ ચેર્મિન઼ે!

[10]

કોન્તુ અણિ કુળિર્પોળ઼િલ્ કોટિ કાવુ મેવિય ચેન્તળ઼લ્ ઉરુવન઼ૈ, ચીર્મિકુ તિર઼લ્ ઉટૈ અન્તણર્ પુકલિયુળ્ આય કેળ્વિ ઞાન઼ચમ્ પન્તન઼ તમિળ઼્ વલ્લાર્ પાવમ્ આન઼ પાર઼ુમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.100   પટૈ કોળ્ કૂર઼્ર઼મ્ વન્તુ,  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કોવલૂર્ વીરટ્ટમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચિવાન઼ન્તવલ્લિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વીરટ્ટાન઼ેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પટૈ કોળ્ કૂર઼્ર઼મ્ વન્તુ, મેય્પ્ પાચમ્ વિટ્ટપોતિન઼્કણ્, ઇટૈ કોળ્વાર્ એમક્કુ ઇલૈ; એળ઼ુક! પોતુ, નેઞ્ચમે! કુટૈ કોળ્ વેન્તન઼્ મૂતાતૈ, કુળ઼કન઼્, કોવલૂર્ તન઼ુળ્ વિટૈ અતુ એર઼ુમ્ કોટિયિન઼ાન઼્ વીરટ્ટાન઼મ્ ચેર્તુમે.

[1]

કરવલાળર્ તમ્ મન઼ૈક્કટૈકળ્ તોર઼ુમ્ કાલ્ નિમિર્ત્તુ ઇરવલ્ આળ઼િ નેઞ્ચમે! ઇન઼િયતુ એય્ત વેણ્ટિન઼્, ની! કુરવમ્ એર઼િ વણ્ટુ ઇન઼મ્ કુળ઼લોટુ યાળ઼્ ચેય્ કોવલૂર્, વિરવિ નાર઼ુ કોન઼્ર઼ૈયાન઼્, વીરટ્ટાન઼મ્ ચેર્તુમે.

[2]

ઉળ્ળત્તીરે! પોતુમિન઼્(ન઼્), ઉર઼ુતિ આવતુ અર઼િતિરેલ્! અળ્ળલ્ ચેર઼્ર઼િલ્ કાલ્ ઇટ્ટુ, અઙ્કુ અવલત્તુળ્ અળ઼ુન્તાતે, કોળ્ળપ્ પાટુ કીતત્તાન઼્, કુળ઼કન઼્, કોવલૂર્ તન઼ુળ્ વેળ્ળમ્ તાઙ્કુ ચટૈયિન઼ાન઼્ વીરટ્ટાન઼મ્ ચેર્તુમે.

[3]

કન઼ૈકોળ્ ઇરુમલ્, ચૂલૈનોય્, કમ્પતાળિ, કુન઼્મમુમ્, ઇન઼ૈય પલવુમ્, મૂપ્પિન઼ોટુ એય્તિ વન્તુ નલિયામુન઼્, પન઼ૈકળ્ ઉલવુ પૈમ્પોળ઼િલ્ પળ઼ન઼મ્ ચૂળ઼્ન્ત કોવલૂર્, વિન઼ૈયૈ વેન઼્ર઼ વેટત્તાન઼્, વીરટ્ટાન઼મ્ ચેર્તુમે.

[4]

ઉળમ્ કોળ્ પોકમ્ ઉય્ત્તિટાર્, ઉટમ્પુ ઇળ઼ન્તપોતિન઼્ કણ્; તુળઙ્કિ નિન઼્ર઼ુ નાળ્તોર઼ુમ્ તુયરલ્, આળ઼િ નેઞ્ચમે! વળમ્ કોળ્ પેણ્ણૈ વન્તુ ઉલા વયલ્કળ્ ચૂળ઼્ન્ત કોવલૂર્, વિળઙ્કુ કોવણત્તિન઼ાન઼્, વીરટ્ટાન઼મ્ ચેર્તુમે.

[5]

કેટુ મૂપ્પુચ્ચાક્કાટુ કેળ઼ુમિ વન્તુ નાળ્તોર઼ુમ્, આટુ પોલ નરૈકળ્ આય્ યાક્કૈ પોક્કુ અતુ અન઼્ર઼િયુમ્, કૂટિ નિન઼્ર઼ુ, પૈમ્પોળ઼િલ્ કુળ઼કન઼્ કોવલૂર્તન઼ુળ્ વીટુ કાટ્ટુમ્ નેર઼િયિન઼ાન઼્ વીરટ્ટાન઼મ્ ચેર્તુમે.

[6]

ઉરૈયુમ્ પાટ્ટુમ્ તળર્વુ એય્તિ ઉટમ્પુ મૂત્તપોતિન઼્ કણ્, નરૈયુમ્ તિરૈયુમ્ કણ્ટુ એળ્કિ નકુવર્ નમર્કળ્ આતલાલ્, વરૈ કોળ્ પેણ્ણૈ વન્તુ ઉલા વયલ્કળ્ ચૂળ઼્ન્ત કોવલૂર્, વિરૈ કોળ્ ચીર્ વેણ્ નીર઼્ર઼િન઼ાન઼્, વીરટ્ટાન઼મ્ ચેર્તુમે.

[7]

એતમ્ મિક્ક મૂપ્પિન઼ોટુ, ઇરુમલ્, ઈળૈ, એન઼્ર઼ુ ઇવૈ ઊતલ્ આક્કૈ ઓમ્પુવીર્! ઉર઼ુતિ આવતુ અર઼િતિરેલ્, પોતિલ્ વણ્ટુ પણ્ચેયુમ્ પૂન્ તણ્ કોવલૂર્ તન઼ુળ્, વેતમ્ ઓતુ નેર઼િયિન઼ાન઼્, વીરટ્ટાન઼મ્ ચેર્તુમે.

[8]

આર઼ુ પટ્ટ પુન઼્ચટૈ અળ઼કન઼્, આયિળ઼ૈક્કુ ઓરુ કૂર઼ુ પટ્ટ મેન઼િયાન઼્, કુળ઼કન઼્, કોવલૂર્ તન઼ુળ્ નીર઼ુ પટ્ટ કોલત્તાન઼્, નીલકણ્ટન઼્, ઇરુવર્ક્કુમ્ વેર઼ુપટ્ટ ચિન્તૈયાન઼્, વીરટ્ટાન઼મ્ ચેર્તુમે.

[9]

કુર઼િકોળ્, આળ઼િ નેઞ્ચમે! કૂર઼ૈ તુવર્ ઇટ્ટાર્કળુમ્, અર઼િવુ ઇલાત અમણર્, ચોલ્ અવત્તમ્ આવતુ અર઼િતિરેલ્, પોર઼િ કોળ્ વણ્ટુ પણ્ચેયુમ્ પૂન્ તણ્ કોવલૂર્ તન઼િલ્, વેર઼િ કોળ્ કઙ્કૈ તાઙ્કિન઼ાન઼્, વીરટ્ટાન઼મ્ ચેર્તુમે.

[10]

કળ઼િયોટુ ઉલવુ કાન઼લ્ ચૂળ઼્ કાળ઼િ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્, પળ઼િકળ્ તીરચ્ ચોન઼્ન઼ ચોલ્ પાવનાચમ્ આતલાલ્, અળ઼િવુ ઇલીર્, કોણ્ટુ એત્તુમિન઼્! અમ્ તણ્ કોવલૂર્તન઼િલ્, વિળ઼િ કોળ્ પૂતપ્પટૈયિન઼ાન઼્, વીરટ્ટાન઼મ્ ચેર્તુમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.101   પરુક્ કૈ યાન઼ૈ મત્તકત્તુ  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુવારૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ કરુમ્પન઼ૈયાળમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ મુલ્લૈવન઼ેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પરુક્ કૈ યાન઼ૈ મત્તકત્તુ અરિક્કુલત્તુ ઉકિર્પ્ પુક નેરુક્કિ, વાય નિત્તિલમ્ નિરક્કુ નીળ્ પોરુપ્પન઼્ ઊર્ તરુક્ કોળ્ ચોલૈ ચૂળ઼, નીટુ માટ માળિકૈક્ કોટિ અરુક્કન઼્ મણ્ટલત્તુ અણાવુમ્ અમ્ તણ્ આરૂર્ એન઼્પતે.

[1]

વિણ્ટ વેળ્ એરુક્કુ, અલર્ન્ત વન઼્ન઼િ, કોન઼્ર઼ૈ, મત્તમુમ્, ઇણ્ટૈ, કોણ્ટ ચેઞ્ચટૈ મુટિચ્ ચિવન઼્ ઇરુન્ત ઊર્ કેણ્ટૈ કોણ્ટુ અલર્ન્ત કણ્ણિન઼ાર્કળ્ કીત ઓચૈ પોય્, અણ્ટર્ અણ્ટમ્ ઊટુ અર઼ુક્કુમ્ અમ્ તણ્ આરૂર્ એન઼્પતે.

[2]

કર઼ુત્ત નઞ્ચમ્ ઉણ્ટુ ઇરુણ્ટ કણ્ટર્, કાલન઼્ ઇન઼્ ઉયિર્ મર઼ુત્તુ માણિતન઼્ તન઼્ આકમ્ વણ્મૈ ચેય્ત મૈન્તન઼્, ઊર્ વેર઼િત્તુ મેતિ ઓટિ, મૂચુ વળ્ળૈ વેળ્ળૈ નીળ્ કોટિ અર઼ુત્તુ મણ્ટિ, આવિ પાયુમ્ અમ્ તણ્ આરૂર્ એન઼્પતે.

[3]

અઞ્ચુમ્ ઓન઼્ર઼િ, આર઼ુ વીચિ, નીર઼ુ પૂચિ મેન઼િયિલ્, કુઞ્ચિ આર વન્તિ ચેય્ય, અઞ્ચલ્! એન઼્ન઼િ મન઼્ન઼ુમ્ ઊર્ પઞ્ચિ આરુમ્ મેલ્ અટિ, પણૈત્ત કોઙ્કૈ, નુણ્ ઇટૈ, અમ્ચોલાર્ અરઙ્કુ એટુક્કુમ્ અમ્ તણ્ આરૂર્ એન઼્પતે.

[4]

ચઙ્કુ ઉલાવુ તિઙ્કળ્ ચૂટિ, તન઼્ન઼ૈ ઉન઼્ન઼ુવાર્ મન઼ત્તુ અઙ્કુ ઉલાવિ નિન઼્ર઼ એઙ્કળ્ આતિતેવન઼્ મન઼્ન઼ુમ્ ઊર્ તેઙ્કુ ઉલાવુ ચોલૈ, નીટુ તેન઼્ ઉલાવુ ચેણ્પકમ્ અઙ્કુ ઉલાવિ, અણ્ટમ્ નાર઼ુમ્ અમ્ તણ્ આરૂર્ એન઼્પતે.

[5]

કળ્ળ નેઞ્ચ વઞ્ચકક્ કરુત્તૈ વિટ્ટુ, અરુત્તિયોટુ ઉળ્ળમ્ ઓન઼્ર઼િ ઉળ્કુવાર્ ઉળત્તુ ઉળાન઼્ ઉકન્ત ઊર્ તુળ્ળિ વાળૈ પાય્ વયલ્, ચુરુમ્પુ ઉલાવુ નેય્તલ્વાય્ અળ્ળલ્ નારૈ આરલ્ વારુમ્, અમ્ તણ્ આરૂર્ એન઼્પતે.

[6]

કઙ્કૈ પોઙ્કુ ચેઞ્ચટૈક્ કરન્ત કણ્ટર્, કામન઼ૈ મઙ્ક વેઙ્કણાલ્ વિળ઼િત્ત મઙ્કૈપઙ્કન઼્, મન઼્ન઼ુમ્ ઊર્ તેઙ્કિન઼્ ઊટુ પોકિ વાળ઼ૈ કોત્તુ ઇર઼ુત્તુ, માવિન઼્મેલ્ અમ્ કણ્ મન્તિ મુન્તિ એર઼ુમ્ અમ્ તણ્ આરૂર્ એન઼્પતે.

[7]

વરૈત્તલમ્(મ્) એટુત્તવન઼્ મુટિત્તલમ્(મ્) ઉરત્તોટુમ્ નેરિત્તવન઼્, પુરત્તૈ મુન઼્(ન઼્) એરિત્તવન઼્(ન઼્), ઇરુન્ત ઊર્ નિરૈત્ત માળિકૈત્ તિરુવિન઼્ નેર્ અન઼ાર્કળ્, વેણ્ નકૈ અરત્ત વાય્ મટન્તૈમાર્કળ્ આટુમ્ આરૂર્ એન઼્પતે.

[8]

ઇરુન્તવન઼્ કિટન્તવન઼્(ન઼્), ઇટન્તુ વિણ્ પર઼ન્તુ, મેય્ વરુન્તિયુમ્ અળપ્પુ ઓણાત વાન઼વન઼્ મકિળ઼્ન્ત ઊર્ ચેરુન્તિ, ઞાળ઼લ્, પુન઼્ન઼ૈ, વન઼્ન઼િ, ચેણ્પકમ્, ચેળ઼ુઙ્ કુરા, અરુમ્પુ ચોલૈ વાચમ્ નાર઼ુમ્ અમ્ તણ્ આરૂર્ એન઼્પતે.

[9]

પર઼િત્ત વેણ્તલૈક્ કટુપ્ પટુત્ત મેન઼િયાર્ તવમ્ વેર઼િત્ત વેટન઼્, વેલૈ નઞ્ચમ્ ઉણ્ટ કણ્ટન઼્, મેવુમ્ ઊર્ મર઼િત્તુ મણ્ટુ વણ્ટલ્ વારિ મિણ્ટુ નીર્ વયલ્ ચેનેલ્ અર઼ુત્ત વાય્ અચુમ્પુ પાયુમ્ અમ્ તણ્ આરૂર્ એન઼્પતે.

[10]

વલ્લિ ચોલૈ ચૂતમ્ નીટુ મન઼્ન઼ુ વીતિ પોન઼્ ઉલા અલ્લિ માતુ અમર્ન્તુ ઇરુન્ત અમ્ તણ્ આરૂર્ આતિયૈ, નલ્લ ચોલ્લુમ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ નાવિન઼્ ઇન઼્ ઉરૈ વલ્લ તોણ્ટર્, વાન઼મ્ આળ વલ્લર્, વાય્મૈ આકવે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.102   અન઼્ન઼ મેન઼્ નટૈ અરિવૈયોટુ  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુચ્ચિરપુરમ્ (ચીર્કાળ઼િ) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

અન઼્ન઼ મેન઼્ નટૈ અરિવૈયોટુ ઇન઼િતુ ઉર઼ૈ અમરર્તમ્ પેરુમાન઼ાર્, મિન઼્ન઼ુ ચેઞ્ચટૈ વેળ્ એરુક્કમ્મલર્ વૈત્તવર્, વેતમ્ તામ્ પન઼્ન઼ુમ્ નન઼્પોરુળ્ પયન્તવર્ પરુ મતિલ્ ચિરપુરત્તાર્; ચીર્ આર્ પોન઼્ન઼િન઼્ મા મલર્ અટિ તોળ઼ુમ્ અટિયવર્ વિન઼ૈયોટુમ્ પોરુન્તારે.

[1]

કોલ મા કરિ ઉરિત્તવર્; અરવોટુમ્, એન઼ક્કોમ્પુ, ઇળ આમૈ, ચાલપ્ પૂણ્ટુ, તણ્મતિ અતુ ચૂટિય ચઙ્કરન઼ાર્; તમ્મૈપ્ પોલત્ તમ્ અટિયાર્ક્કુમ્ ઇન઼્પુ અળિપ્પવર્; પોરુકટલ્ વિટમ્ ઉણ્ટ નીલત્તુ આર્ મિટર઼્ર઼ુ અણ્ણલાર્; ચિરપુરમ્ તોળ઼, વિન઼ૈ નિલ્લાવે.

[2]

માન઼ત્ તિણ્પુય વરિચિલૈપ્ પાર્ત્તન઼ૈત્ તવમ્ કેટ મતિત્તુ, અન઼્ર઼ુ, કાન઼ત્તે તિરિ વેટન઼ાય્, અમર્ ચેયક્ કણ્ટુ, અરુળ્પુરિન્તાર્ પૂન્ તેન઼ૈત્ તેર્ન્તુ ચેર્ વણ્ટુકળ્ તિરિતરુમ્ ચિરપુરત્તુ ઉર઼ૈ એઙ્કળ્ કોન઼ૈક્ કુમ્પિટુમ્ અટિયરૈક્ કોટુવિન઼ૈ, કુર઼્ર઼ઙ્કળ્, કુર઼ુકાવે.

[3]

માણિતન઼્ ઉયિર્ મતિત્તુ ઉણ વન્ત અક્ કાલન઼ૈ ઉતૈ ચેય્તાર્, પેણિ ઉળ્કુમ્ મેય્ અટિયવર્ પેરુન્ તુયર્પ્ પિણક્કુ અર઼ુત્તુ અરુળ્ ચેય્વાર્, વેણિ વેણ્પિર઼ૈ ઉટૈયવર્, વિયન઼્પુકળ઼્ચ્ ચિરપુરત્તુ અમર્કિન઼્ર઼ આણિપ્પોન઼્ન઼િન઼ૈ, અટિ તોળ઼ુમ્ અટિયવર્ક્કુ અરુવિન઼ૈ અટૈયાવે.

[4]

પારુમ્, નીરોટુ, પલ્કતિર્ ઇરવિયુમ્, પન઼િમતિ, આકાચમ્, ઓરુમ્ વાયુવુમ્, ઓણ્કન઼લ્, વેળ્વિયિલ્ તલૈવન઼ુમ્ આય્ નિન઼્ર઼ાર્ ચેરુમ્ ચન્તન઼મ્ અકિલોટુ વન્તુ ઇળ઼િ ચેળ઼ુમ્ પુન઼લ્ કોટ્ટાર઼ુ વારુમ્ તણ્પુન઼લ્ ચૂળ઼્ ચિરપુરમ્ તોળ઼ુમ્ અટિયવર્ વરુન્તારે.

[5]

ઊળ઼િ અન્તત્તિલ્, ઓલિકટલ્ ઓટ્ટન્તુ, ઇવ્ ઉલકઙ્કળ્ અવૈ મૂટ, આળ઼િ, એન્તૈ! એન઼્ર઼ુ અમરર્કળ્ ચરણ્પુક, અન્તરત્તુ ઉયર્ન્તાર્ તામ્, યાળ઼િન઼્ નેર્ મોળ઼િ એળ઼ૈયોટુ ઇન઼િતુ ઉર઼ૈ ઇન઼્પન઼્, એમ્પેરુમાન઼ાર્, વાળ઼િ મા નકર્ચ્ચિરપુરમ્ તોળ઼ુતુ એળ઼, વલ્વિન઼ૈ અટૈયાવે.

[6]

પેય્કળ્ પાટ, પલ્પૂતઙ્કળ્ તુતિચેય, પિણમ્ ઇટુ ચુટુકાટ્ટિલ્, વેય્ કોળ્ તોળિતાન઼્ વેળ્કિટ, મા નટમ્ આટુમ્ વિત્તકન઼ાર્; ઓણ્ ચાય્કળ્તાન઼્ મિક ઉટૈય તણ્ મર઼ૈયવર્ તકુ ચિરપુરત્તાર્ તામ્; તાય્કળ્ આયિન઼ાર્, પલ્ ઉયિર્ક્કુમ્; તમૈત્ તોળ઼ુમવર્ તળરારે.

[7]

ઇલઙ્કુ પૂણ્વરૈ માર્પુ ઉટૈ ઇરાવણન઼્ એળ઼િલ્ કોળ્ વેર઼્પુ એટુત્તુ, અન઼્ર઼ુ, કલઙ્કચ્ ચેય્તલુમ્, કણ્ટુ, તમ્ કળ઼લ્ અટિ નેરિય વૈત્તુ, અરુળ્ ચેય્તાર્ પુલઙ્કળ્ ચેઙ્કળ઼ુ નીર્મલર્ત્ તેન઼્ર઼લ્ મન઼્ર઼ુ અતન઼્ ઇટૈપ્ પુકુન્તુ આરુમ્, કુલમ્ કોળ્ મા મર઼ૈયવર્ ચિરપુરમ્ તોળ઼ુતુ એળ઼, વિન઼ૈ કુર઼ુકાવે.

[8]

વણ્ટુ ચેન઼્ર઼ુ અણૈ મલર્મિચૈ નાન઼્મુકન઼્, માયન઼્, એન઼્ર઼ુ ઇવર્ અન઼્ર઼ુ કણ્ટુ કોળ્ળ, ઓર્ એન઼મોટુ અન઼્ન઼મ્ આય્, કિળર઼િયુમ્ પર઼ન્તુમ્, તામ્ પણ્ટુ કણ્ટતુ કાણવે નીણ્ટ એમ્ પચુપતિ; પરમેટ્ટિ; કોણ્ટ ચેલ્વત્તુચ્ ચિરપુરમ્ તોળ઼ુતુ એળ઼, વિન઼ૈ અવૈ કૂટાવે.

[9]

પર઼િત્ત પુન઼્તલૈક્ કુણ્ટિકૈચ્ ચમણરુમ્, પાર્મિચૈત્ તુવર્ તોય્ન્ત ચેર઼િત્ત ચીવરત્ તેરરુમ્, તેર્કિલાત્ તેવર્કળ્ પેરુમાન઼ાર્ મુર઼િત્તુ મેતિકળ્ કરુમ્પુ તિન઼્ર઼ુ આવિયિલ્ મૂળ઼્કિટ, ઇળ વાળૈ વેર઼િત્તુપ્ પાય્ વયલ્ ચિરપુરમ્ તોળ઼, વિન઼ૈ વિટ્ટિટુમ્, મિકત્ તાન઼ે.

[10]

પરચુ પાણિયૈ, પત્તર્કળ્ અત્તન઼ૈ, પૈ અરવોટુ અક્કુ નિરૈ ચેય્ પૂણ્ તિરુ માર્પુ ઉટૈ નિમલન઼ૈ, નિત્તિલપ્ પેરુન્તોત્તૈ, વિરૈ ચેય્ પૂમ્પોળ઼િલ્ ચિરપુરત્તુ અણ્ણલૈ, વિણ્ણવર્ પેરુમાન઼ૈ, પરવુ ચમ્પન્તન઼્ ચેન્તમિળ઼્ વલ્લવર્ પરમન઼ૈપ્ પણિવારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.103   પુલ્કુ પોન઼્ નિર઼મ્ પુરિ  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુઅમ્પર્માકાળમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પટ્ચનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ કાળકણ્ટેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પુલ્કુ પોન઼્ નિર઼મ્ પુરિ ચટૈ નેટુ મુટિપ્ પોળ઼્ ઇળમતિ ચૂટિ, પિલ્કુ તેન઼્ ઉટૈ નર઼ુ મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈયુમ્ પિણૈયલ્ ચેય્તવર્ મેય મલ્કુ તણ્ તુર઼ૈ અરિચિલિન઼્ વટકરૈ, વરુપુન઼લ્ માકાળમ્, અલ્લુમ્ નણ્ પકલુમ્ તોળ઼ુમ્ અટિયવર્ક્કુ અરુવિન઼ૈ અટૈયાવે.

[1]

અરવમ્ આટ્ટુવર્; અમ્ તુકિલ્ પુલિ અતળ્; અઙ્કૈયિલ્ અન઼લ્ એન્તિ, ઇરવુમ્ આટુવર્; ઇવૈ ઇવર્ ચરિતૈકળ્! ઇચૈવન઼, પલપૂતમ્; મરવમ્ તોય્ પોળ઼િલ્, અરિચિલિન઼્ વટકરૈ, વરુપુન઼લ્, માકાળમ્ પરવિયુમ્ પણિન્તુ એત્ત વલ્લાર્ અવર્ પયન઼્ તલૈપ્પટુવારે.

[2]

કુણઙ્કળ્ કૂર઼િયુમ્ કુર઼્ર઼ઙ્કળ્ પરવિયુમ્ કુરૈકળ઼લ્ અટિ ચેરક્ કણઙ્કળ્ પાટવુમ્, કણ્ટવર્ પરવવુમ્, કરુત્તુ અર઼િન્તવર્ મેય મણમ્ કોળ્ પૂમ્પોળ઼િલ્, અરિચિલિન઼્ વટકરૈ, વરુપુન઼લ્ માકાળમ્ વણઙ્કુમ્ ઉળ્ળમોટુ અણૈય વલ્લાર્કળૈ વલ્વિન઼ૈ અટૈયાવે.

[3]

એઙ્કુમ્ એતુમ્ ઓર્ પિણિ ઇલર્, કેટુ ઇલર્, ઇળ઼ૈ વળર્ નર઼ુઙ્કોન઼્ર઼ૈ તઙ્કુ તોઙ્કલુમ્ તામમુમ્ કણ્ણિયુમ્ તામ્ મકિળ઼્ન્તવર્, મેય મઙ્કુલ્ તોય્ પોળ઼િલ્, અરિચિલિન઼્ વટકરૈ, વરુપુન઼લ્ માકાળમ્, કઙ્કુલુમ્ પકલુમ્ તોળ઼ુમ્ અટિયવર્ કાતન઼્મૈ ઉટૈયારે.

[4]

નેતિયમ્ એન઼્ ઉળ? પોકમ્ મર઼્ર઼ુ એન઼્ ઉળ? નિલમ્મિચૈ નલમ્ આય કતિયમ્ એન઼્ ઉળ? વાન઼વર્ એન઼્ ઉળર્? કરુતિય પોરુળ્ કૂટિલ્ મતિયમ્ તોય્ પોળ઼િલ્, અરિચિલિન઼્ વટકરૈ, વરુપુન઼લ્ માકાળમ્, પુતિય પૂવોટુ ચાન્તમુમ્ પુકૈયુમ્ કોણ્ટુ એત્તુતલ્ પુરિન્તોર્ક્કે.

[5]

કણ્ ઉલાવિય કતિર્ ઓળિ મુટિમિચૈક્ કન઼લ્ વિટુ ચુટર્ નાકમ્, તેણ્ નિલાવોટુ, તિલકમુમ્, નકુતલૈ, તિકળ઼ વૈત્તવર્ મેય મણ્ ઉલામ્ પોળ઼િલ્, અરિચિલિન઼્ વટકરૈ, વરુપુન઼લ્ માકાળમ્ ઉળ્ નિલામ્ નિન઼ૈપ્પુ ઉટૈયવર્ યાવર્, ઇવ્ ઉલકિન઼િલ્ ઉયર્વારે.

[6]

તૂચુ તાન઼્ અરૈત્ તોલ્ ઉટૈ, કણ્ણિ અમ્ ચુટર્વિટુ નર઼ુઙ્કોન઼્ર઼ૈ, પૂચુ વેણ્પોટિપ્ પૂચુવતુ, અન઼્ર઼િયુમ્, પુકળ઼્ પુરિન્તવર્ મેય માચુ ઉલામ્ પોળ઼િલ્, અરિચિલિન઼્ વટકરૈ, વરુપુન઼લ્ માકાળમ્ પેચુ નીર્મૈયર્ યાવર્, ઇવ્ ઉલકિન઼િલ્ પેરુમૈયૈપ્ પેર઼ુવારે.

[7]

પવ્વમ્ આર્ કટલ્ ઇલઙ્કૈયર્ કોન઼્ તન઼ૈપ્ પરુવરૈક્ કીળ઼્ ઊન઼્ર઼િ, એવ્વમ્ તીર અન઼્ર઼ુ ઇમૈયવર્ક્કુ અરુળ્ ચેય્ત ઇર઼ૈયવન઼્ ઉર઼ૈ કોયિલ્ મવ્વમ્ તોય્ પોળ઼િલ્, અરિચિલિન઼્ વટકરૈ, વરુપુન઼લ્ માકાળમ્ કવ્વૈયાલ્ તોળ઼ુમ્ અટિયવર્ મેલ્ વિન઼ૈ કન઼લ્ ઇટૈચ્ ચેતિળ્ અન઼્ર઼ે!

[8]

ઉય્યુમ્ કારણમ્ ઉણ્ટુ એન઼્ર઼ુ કરુતુમિન઼્! ઓળિ કિળર્ મલરોન઼ુમ્, પૈ કોળ્ પામ્પુ અણૈપ્પળ્ળિ કોળ્ અણ્ણલુમ્, પરવ નિન઼્ર઼વર્ મેય મૈ ઉલામ્ પોળ઼િલ્, અરિચિલિન઼્ વટકરૈ, વરુપુન઼લ્ માકાળમ્ કૈયિન઼ાલ્ તોળ઼ુતુ, અવલમુમ્ પિણિયુમ્ તમ્ કવલૈયુમ્ કળૈવારે.

[9]

પિણ્ટિપાલરુમ્, મણ્ટૈ કોળ્ તેરરુમ્, પીલિ કોણ્ટુ ઉળ઼લ્વારુમ્, કણ્ટ નૂલરુમ્, કટુન્ તોળ઼િલાળરુમ્, કળ઼ર઼ નિન઼્ર઼વર્ મેય વણ્ટુ ઉલામ્ પોળ઼િલ્, અરિચિલિન઼્ વટકરૈ, વરુપુન઼લ્ માકાળમ્, પણ્ટુ નામ્ ચેય્ત પાવઙ્કળ્ પર઼્ર઼ુ અર઼પ્ પરવુતલ્ ચેય્વોમે.

[10]

માર઼ુ તન઼્ન઼ોટુ મણ્મિચૈ ઇલ્લતુ વરુપુન઼લ્ માકાળત્તુ ઈર઼ુમ્ આતિયુમ્ આકિય ચોતિયૈ, એર઼ુ અમર્ પેરુમાન઼ૈ, નાર઼ુ પૂમ્ પોળ઼િલ્ કાળ઼િયુળ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼ તમિળ઼્ માલૈ કૂર઼ુવારૈયુમ્ કેટ્ક વલ્લારૈયુમ્ કુર઼્ર઼ઙ્કળ્ કુર઼ુકાવે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.104   પોટિ કોળ્ મેન઼િ વેણ્  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કટિક્કુળમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચવુન્તરનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ કર઼્પકેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

પોટિ કોળ્ મેન઼િ વેણ્ નૂલિન઼ર્, તોલિન઼ર્, પુલિ ઉરિ અતળ્ આટૈ, કોટિ કોળ્ એર઼્ર઼િન઼ર્, મણિ, કિણિન઼્ એન઼ વરુ કુરૈ કળ઼લ્ ચિલમ્પુ આર્ક્ક, કટિ કોળ્ પૂમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્તરુ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈયુમ્ કર઼્પકત્તૈ, તમ્ મુટિકળ્ ચાય્ત્તુ અટિ વીળ઼્તરુમ્ અટિયરૈ મુન઼્વિન઼ૈ મૂટાવે.

[1]

વિણ્કળાર્ તોળ઼ુમ્ વિળક્કિન઼ૈ, તુળક્કુ ઇલા વિકિર્તન઼ૈ, વિળ઼વુ આરુમ્ મણ્કળાર્ તુતિત્તુ અન઼્પરાય્ ઇન઼્પુ ઉર઼ુમ્ વળ્ળલૈ, મરુવિ, તમ્ કણ્કળ્ આર્તરક્ કણ્ટુ, નમ્ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુ કર઼્પકત્તૈપ્ પણ્કળ્ આર્તરપ્ પાટુવાર્ કેટુ ઇલર્; પળ઼િ ઇલર્; પુકળ઼્ આમે.

[2]

પોઙ્કુ નન઼્ કરિ ઉરિ અતુ પોર્પ્પતુ, પુલિ અતળ્ ઉટૈ, નાકમ્ તઙ્ક મઙ્કૈયૈપ્ પાકમ્ અતુ ઉટૈયવર્, તળ઼લ્ પુરૈ તિરુમેન઼િક્ કઙ્કૈ ચેર્તરુ ચટૈયિન઼ર્, કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુ કર઼્પકત્તૈ, એઙ્કુમ્ એત્તિ નિન઼્ર઼ુ ઇન઼્પુ ઉર઼ુમ્ અટિયરૈ ઇટુમ્પૈ વન્તુ અટૈયાવે.

[3]

નીર્ કોળ્ નીળ્ ચટૈ મુટિયન઼ૈ, નિત્તિલત્ તોત્તિન઼ૈ, નિકર્ ઇલ્લાપ્ પાર્ કોળ્ પાર્ ઇટત્તવર્ તોળ઼ુમ્ પવળત્તૈ, પચુમ્પોન઼્ન઼ૈ, વિચુમ્પુ આરુમ્ કાર્ કોળ્ પૂમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્તરુ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈયુમ્ કર઼્પકમ્ તન઼્ન઼ૈ, ચીર્ કોળ્ ચેલ્વઙ્કળ્ એત્ત વલ્લાર્ વિન઼ૈ તેય્વતુ તિણમ્ આમે.

[4]

ચુરુમ્પુ ચેર્ ચટૈમુટિયિન઼ન઼્, મતિયોટુ તુન઼્ન઼િય તળ઼લ્ નાકમ્, અરુમ્પુ તાતુ અવિળ઼્ન્તુ અલર્ન્તન઼ મલર્પલ કોણ્ટુ અટિયવર્ પોર઼્ર઼ક્ કરુમ્પુ કાર્ મલિ કોટિ મિટૈ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુ કર઼્પકત્તૈ, વિરુમ્પુ વેટ્કૈયોટુ ઉળ્ મકિળ઼્ન્તુ ઉરૈપ્પવર્ વિતિ ઉટૈયવર્ તામે.

[5]

માતુ ઇલઙ્કિય પાકત્તન઼્; મતિયમોટુ, અલૈપુન઼લ્, અળ઼લ્, નાકમ્, પોતુ ઇલઙ્કિય કોન઼્ર઼ૈયુમ્, મત્તમુમ્, પુરિચટૈક્કુ અળ઼કુ આક, કાતુ ઇલઙ્કિય કુળ઼ૈયિન઼ન઼્; કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુ કર઼્પકત્તિન઼્ પાતમ્ કૈતોળ઼ુતુ એત્ત વલ્લાર્ વિન઼ૈ પર઼્ર઼ુ અર઼ક્ કેટુમ્ અન઼્ર઼ે.

[6]

કુલવુ કોલત્ત કોટિ નેટુમાટઙ્કળ્ કુળ઼ામ્, પલ કુળિર્ પોય્કૈ, ઉલવુ પુળ્ ઇન઼મ્, અન઼્ન઼ઙ્કળ્ આલિટુમ્, પૂવૈ ચેરુમ્ કૂન્તલ્ કલવૈ ચેર્તરુ કણ્ણિયન઼્ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈયુમ્ કર઼્પકત્તૈચ્ ચીર્ નિલવિ નિન઼્ર઼ુ નિન઼્ર઼ુ એત્તુવાર્ મેલ્ વિન઼ૈ નિર઼્કકિલ્લા તાન઼ે.

[7]

મટુત્ત વાળ્ અરક્કન઼્(ન઼્) અવન઼્ મલૈતન઼્ મેલ્ મતિ ઇલામૈયિલ્ ઓટિ એટુત્તલુમ્, મુટિતોળ્ કરમ્ નેરિન્તુ ઇર઼ ઇર઼ૈયવન઼્ વિરલ્ ઊન઼્ર઼, કટુત્તુ વાયોટુ કૈ એટુત્તુ અલર઼િટ, કટિક્કુળમ્ તન઼િલ્ મેવિક્ કોટુત્ત પેર્ અરુળ્ કૂત્તન઼ૈ એત્તુવાર્ કુણમ્ ઉટૈયવર્ તામે.

[8]

નીરિન઼્ આર્ કટલ્ તુયિન઼્ર઼વન઼્, અયન઼ોટુ, નિકળ઼્ અટિ મુટિ કાણાર્; પારિન઼્ આર્ વિચુમ્પુ ઉર઼, પરન્તુ એળ઼ુન્તતુ ઓર્ પવળત્તિન઼્ પટિ આકિ, કારિન઼્ આર્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ તરુ કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈયુમ્ કર઼્પકત્તિન઼્ તન઼્ ચીરિન઼્ આર્ કળ઼લ્ એત્ત વલ્લાર્કળૈત્ તીવિન઼ૈ અટૈયાવે.

[9]

કુણ્ટર્ તમ્મોટુ ચાક્કિયર્ ચમણરુમ્, કુર઼િયિન઼િલ્ નેર઼િ નિલ્લા મિણ્ટર્ મિણ્ટુ ઉરૈ કેટ્ટુ, અવૈ મેય્ એન઼ક્ કોળ્ળન઼્ મિન઼્! વિટમ્ ઉણ્ટ કણ્ટર્, મુણ્ટમ્ નલ્ મેન઼િયર્, કટિક્કુળત્તુ ઉર઼ૈતરુમ્ એમ્ ઈચર્, તોણ્ટર્ તોણ્ટરૈત્ તોળ઼ુતુ અટિ પણિમિન઼્કળ્! તૂ નેર઼િ એળિતુ આમે.

[10]

તન઼મ્ મલિ પુકળ઼્ તયઙ્કુ પૂન્તરાયવર્ મન઼્ન઼ન઼્ નલ્ ચમ્પન્તન઼્ મન઼મ્ મલિ પુકળ઼્ વણ્ તમિળ઼્ માલૈકળ્ માલ્ અતુ આય્, મકિળ઼્વોટુમ્, કન઼મ્ મલિ કટલ્ ઓતમ્ વન્તુ ઉલવિય કટિક્કુળત્તુ અમર્વાન઼ૈ, ઇન઼મ્ મલિન્તુ ઇચૈ પાટ વલ્લાર્કળ્, પોય્ ઇર઼ૈવન઼ોટુ ઉર઼ૈવારે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.105   મિન઼્ ઉલાવિય ચટૈયિન઼ર્, વિટૈયિન઼ર્,  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કીળ઼્વેળૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ વન઼મુલૈનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ અટ્ચયલિઙ્કનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

મિન઼્ ઉલાવિય ચટૈયિન઼ર્, વિટૈયિન઼ર્, મિળિર્તરુમ્ અરવોટુમ્ પન઼્ ઉલાવિય મર઼ૈઓલિ નાવિન઼ર્, કર઼ૈ અણિ કણ્ટત્તર્, પોન઼્ ઉલાવિય કોન઼્ર઼ૈ અમ્તારિન઼ર્, પુકળ઼્ મિકુ કીળ઼્વેળૂર્ ઉન઼્ ઉલાવિય ચિન્તૈયર્ મેલ્ વિન઼ૈ ઓટિટ, વીટુ આમે.

[1]

નીર્ ઉલાવિય ચટૈ ઇટૈ અરવોટુ, મતિ, ચિરમ્ નિરૈમાલૈ, વાર્ ઉલાવિય વન઼મુલૈયવળોટુ મણિ ચિલમ્પુ અવૈ આર્ક્ક, એર્ ઉલાવિય ઇર઼ૈવન઼તુ ઉર઼ૈવુ ઇટમ્ એળ઼િલ્ તિકળ઼્ કીળ઼્વેળૂર્ ચીર્ ઉલાવિય ચિન્તૈ ચેય્તુ અણૈપવર્ પિણિયોટુ વિન઼ૈ પોમે.

[2]

વેણ્ નિલા મિકુ વિરિચટૈ અરવોટુમ્, વેળ્ એરુક્કુ, અલર્મત્તમ્, પણ્ નિલાવિય પાટલોટુ આટલર્ પયિલ્વુ ઉર઼ુ કીળ઼્વેળૂર્, પેણ્ નિલાવિય પાકન઼ૈ, પેરુન્તિરુક્કોયિલ્ એમ્પેરુમાન઼ૈ, ઉળ્ નિલાવિ નિન઼્ર઼ુ ઉળ્કિય ચિન્તૈયાર્ ઉલકિન઼િલ્ ઉળ્ળારે.

[3]

ચેટુ ઉલાવિય કઙ્કૈયૈચ્ ચટૈ ઇટૈત્ તોઙ્કવૈત્તુ અળ઼કુ આક નાટુ ઉલાવિય પલિ કોળુમ્ નાતન઼ાર્, નલમ્ મિકુ કીળ઼્વેળૂર્પ્ પીટુ ઉલાવિય પેરુમૈયર્, પેરુન્તિરુક્કોયિલુળ્ પિરિયાતુ નીટુ ઉલાવિય નિમલન઼ૈપ્ પણિપવર્ નિલૈ મિકપ્ પેર઼ુવારે.

[4]

તુન઼્ર઼ુ વાર્ચટૈચ્ ચુટર્ મતિ, નકુતલૈ, વટમ્ અણિ ચિરમાલૈ, મન઼્ર઼ુ ઉલાવિય મા તવર્ ઇન઼િતુ ઇયલ્ મણમ્ મિકુ કીળ઼્વેળૂર્ નિન઼્ર઼ુ નીટિય પેરુન્તિરુક્કોયિલિન઼્ નિમલન઼ૈ, નિન઼ૈવોટુમ્ ચેન઼્ર઼ુ ઉલાવિ નિન઼્ર઼ુ, એત્ત વલ્લાર્ વિન઼ૈ તેય્વતુ તિણમ્ આમે.

[5]

કોત્તુ ઉલાવિય કુળ઼લ્ તિકળ઼્ ચટૈયન઼ૈ, કૂત્તન઼ૈ, મકિળ઼્ન્તુ ઉળ્કિત્ તોત્તુ ઉલાવિય નૂલ્ અણિ માર્પિન઼ર્ તોળ઼ુતુ એળ઼ુ કીળ઼્વેળૂર્ પિત્તુ ઉલાવિય પત્તર્કળ્ પેણિય પેરુન્તિરુક્કોયિલ્ મન઼્ન઼ુમ્ મુત્તુ ઉલાવિય વિત્તિન઼ૈ, એત્તુમિન઼્! મુટુકિય ઇટર્ પોમે.

[6]

પિર઼ૈ નિલાવિય ચટૈ ઇટૈપ્ પિન઼્ન઼લુમ્ વન઼્ન઼િયુમ્ તુન઼્ આરુમ્ કર઼ૈ નિલાવિય કણ્ટર્, એણ્તોળિન઼ર્, કાતલ્ ચેય્ કીળ઼્વેળૂર્ મર઼ૈ નિલાવિય અન્તણર્ મલિતરુ પેરુન્તિરુક્કોયિલ્ મન઼્ન઼ુમ્ નિર઼ૈ નિલાવિય ઈચન઼ૈ નેચત્તાલ્ નિન઼ૈપવર્ વિન઼ૈ પોમે.

[7]

મલૈ નિલાવિય મૈન્તન઼્ અમ્ મલૈયિન઼ૈ એટુત્તલુમ્, અરક્કન઼્તન઼્ તલૈ એલામ્ નેરિન્તુ અલર઼િટ, ઊન઼્ર઼િન઼ાન઼્ ઉર઼ૈતરુ કીળ઼્વેળૂર્ કલૈ નિલાવિય નાવિન઼ર્ કાતલ્ ચેય્ પેરુન્તિરુક્કોયિલુળ નિલૈ નિલાવિય ઈચન઼ૈ નેચત્તાલ્ નિન઼ૈય, વલ્વિન઼ૈ પોમે.

[8]

મઞ્ચુ ઉલાવિય કટલ્ કિટન્તવન઼ોટુ મલરવન઼્ કાણ્પુ ઓણ્ણાપ્ પઞ્ચુ ઉલાવિય મેલ્ અટિપ્ પાર્પ્પતિ પાકન઼ૈ, પરિવોટુમ્ ચેઞ્ચોલાર્પલર્ પરવિય તોલ્પુકળ઼્ મલ્કિય કીળ઼્વેળૂર્ નઞ્ચુ ઉલાવિય કણ્ટન઼ૈ, નણુકુમિન઼્! નટલૈકળ્ નણુકાવે.

[9]

ચીર઼ુ ઉલાવિય તલૈયિન઼ર્ નિલૈ ઇલા અમણર્કળ્, ચીવરત્તાર્, વીર઼ુ ઇલાત વેઞ્ચોલ્ પલ વિરુમ્પન઼્ મિન઼્! ચુરુમ્પુ અમર્ કીળ઼્વેળૂર્ એર઼ુ ઉલાવિય કોટિયન઼ૈ એતમ્ ઇલ્ પેરુન્તિરુક્કોયિલ્ મન઼્ન઼ુ પેર઼ુ ઉલાવિય પેરુમૈયન઼્ તિરુવટિ પેણુમિન઼્! તવમ્ આમે.

[10]

કુરુણ્ટ વાર્ કુળ઼લ્ ચટૈ ઉટૈક્ કુળ઼કન઼ૈ, અળ઼કુ અમર્ કીળ઼્વેળૂર્ત્ તિરણ્ટ મા મર઼ૈયવર્ તોળ઼ુમ્ પેરુન્તિરુક્કોયિલ્ એમ્પેરુમાન઼ૈ, ઇરુણ્ટ મેતિયિન઼્ ઇન઼મ્ મિકુ વયલ્ મલ્કુ પુકલિ મન઼્ ચમ્પન્તન઼્ તેરુણ્ટ પાટલ્ વલ્લાર્ અવર્, ચિવકતિ પેર઼ુવતુ તિટમ્ આમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.106   એન઼્ન઼ પુણ્ણિયમ્ ચેય્તન઼ૈ નેઞ્ચમે!  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુવલઞ્ચુળ઼િ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પેરિયનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચિત્તીચનાતર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

એન઼્ન઼ પુણ્ણિયમ્ ચેય્તન઼ૈ નેઞ્ચમે! ઇરુઙ્કટલ્ વૈયત્તુ મુન઼્ન઼મ્ ની પુરિ નલ્વિન઼ૈપ્ પયન઼્ ઇટૈ,મુળ઼ુમણિત્તરળઙ્કળ્ મન઼્ન઼ુ કાવિરિ ચૂળ઼્ તિરુ વલઞ્ચુળ઼િ વાણન઼ૈ, વાય્ આરપ્ પન઼્ન઼િ, આતરિત્તુ એત્તિયુમ્ પાટિયુમ્, વળ઼િપટુમ્ અતન઼ાલે.

[1]

વિણ્ટુ ઓળ઼િન્તન઼, નમ્મુટૈ વલ્વિન઼ૈ વિરિકટલ્ વરુ નઞ્ચમ્ ઉણ્ટુ ઇર઼ૈઞ્ચુ વાન઼વર્ તમૈત્ તાઙ્કિય ઇર઼ૈવન઼ૈ,ઉલકત્તિલ્ વણ્ટુ વાળ઼્ કુળ઼લ્ મઙ્કૈ ઓર્પઙ્કન઼ૈ, વલઞ્ચુળ઼િ ઇટમ્ આકક્ કોણ્ટ નાતન઼્, મેય્ત્તોળ઼િલ્ પુરિ તોણ્ટરોટુ ઇન઼િતુ ઇરુન્તમૈયાલે.

[2]

તિરુન્તલાર્ પુરમ્ તી એળ઼ચ્ ચેર઼ુવન઼; ઇર઼લિન઼્ કણ્ અટિયારૈપ્ પરિન્તુ કાપ્પન઼; પત્તિયિલ્ વરુવન઼; મત્તમ્ આમ્ પિણિનોય્ક્કુ મરુન્તુમ્ આવન઼; મન્તિરમ્ આવન઼ વલઞ્ચુળ઼િ ઇટમ્ આક ઇરુન્ત નાયકન઼્, ઇમૈયવર્ એત્તિય, ઇણૈ અટિત્તલમ્ તાન઼ે.

[3]

કર઼ૈ કોળ્ કણ્ટત્તર્; કાય્કતિર્ નિર઼ત્તિન઼ર્; અર઼ત્તિર઼મ્ મુન઼િવર્ક્કુ અન઼્ર઼ુ ઇર઼ૈવર્ આલ્ ઇટૈ નીળ઼લિલ્ ઇરુન્તુ ઉકન્તુ ઇન઼િતુ અરુળ્ પેરુમાન઼ાર્; મર઼ૈકળ્ ઓતુવર્; વરુપુન઼લ્ વલઞ્ચુળ઼િ ઇટમ્ મકિળ઼્ન્તુ, અરુઙ્કાન઼ત્તુ, અર઼ૈ કળ઼લ્ ચિલમ્પુ આર્ક્ક, નિન઼્ર઼ુ આટિય અર઼્પુતમ્ અર઼િયોમે!

[4]

મણ્ણર્; નીરર્; વિણ્; કાર઼્ર઼િન઼ર્; આર઼્ર઼લ્ આમ્ એરિ ઉરુ; ઓરુપાકમ્ પેણ્ણર્; આણ્ એન઼ત્ તેરિવુ અરુ વટિવિન઼ર્; પેરુઙ્કટલ્ પવળમ્ પોલ્ વણ્ણર્; આકિલુમ્, વલઞ્ચુળ઼િ પિરિકિલાર્; પરિપવર્ મન઼મ્ પુક્ક એણ્ણર્; આકિલુમ્, એન઼ૈપ્ પલ ઇયમ્પુવર્, ઇણૈ અટિ તોળ઼ુવારે.

[5]

ઓરુવરાલ્ ઉવમિપ્પતૈ અરિયતુ ઓર્ મેન઼િયર્; મટમાતર્ ઇરુવર્ આતરિપ્પાર્; પલપૂતમુમ્ પેય્કળુમ્ અટૈયાળમ્; અરુવરાતતુ ઓર્ વેણ્તલૈ કૈપ્ પિટિત્તુ, અકમ્તોર઼ુમ્ પલિક્કુ એન઼્ર઼ુ વરુવરેલ્, અવર્ વલઞ્ચુળ઼િ અટિકળે; વરિ વળૈ કવર્ન્તારે!

[6]

કુન઼્ર઼િયૂર્, કુટમૂક્કુ ઇટમ્, વલમ્પુરમ્, કુલવિય નેય્ત્તાન઼મ્, એન઼્ર઼ુ ઇવ્ ઊર્કળ્ ઇ(લ્)લોમ્ એન઼્ર઼ુમ્ ઇયમ્પુવર્; ઇમૈયવર્ પણિ કેટ્પાર્; અન઼્ર઼િ, ઊર્ તમક્કુ ઉળ્ળન઼ અર઼િકિલોમ્; વલઞ્ચુળ઼િ અરન઼ાર્પાલ્ ચેન઼્ર઼ુ, અ(વ્) ઊર્તન઼િલ્ તલૈપ્પટલ્ આમ્ એન઼્ર઼ુ ચેયિળ઼ૈ તળર્વુ આમે.

[7]

કુયિલિન઼્ નેર્ મોળ઼િક્ કોટિયિટૈ વેરુ ઉર઼, કુલ વરૈપ્ પરપ્પુ આય કયિલૈયૈપ્ પિટિત્તુ એટુત્તવન઼્ કતિર્ મુટિ તોળ્ ઇરુપતુમ્ ઊન઼્ર઼િ, મયિલિન઼્ એર્ અન઼ ચાયલોટુ અમર્ન્તવન઼્, વલઞ્ચુળ઼િ એમ્માન઼ૈપ્ પયિલ વલ્લવર્ પરકતિ કાણ્પવર્; અલ્લવર્ કાણારે.

[8]

અળ઼લ્ અતુ ઓમ્પિય અલર્મિચૈ અણ્ણલુમ્, અરવુ અણૈત્ તુયિન઼્ર઼ાન઼ુમ્, કળ઼લુમ્ ચેન઼્ન઼િયુમ્ કાણ્પુ અરિતુ આયવર્; માણ્પુ અમર્ તટક્કૈયિલ્ મળ઼લૈ વીણૈયર્; મકિળ઼્ તિરુ વલઞ્ચુળ઼િ વલમ્કોટુ પાતત્તાલ્ ચુળ઼લુમ્ માન્તર્કળ્ તોલ્વિન઼ૈ અતન઼ોટુ તુન઼્પઙ્કળ્ કળૈવારે.

[9]

અર઼િવુ ઇલાત વન઼્ચમણર્કળ્, ચાક્કિયર્, તવમ્ પુરિન્તુ અવમ્ ચેય્વાર્ નેર઼િ અલાતન઼ કૂર઼ુવર્; મર઼્ર઼ુ અવૈ તેર઼ન઼્ મિન઼્! માર઼ા નીર્ મર઼િ ઉલામ્ તિરૈક્ કાવિરિ વલઞ્ચુળ઼િ મરુવિય પેરુમાન઼ૈપ્ પિર઼િવુ ઇલાતવર્ પેર઼ુ કતિ પેચિટિલ્, અળવુ અર઼ુપ્પુ ઓણ્ણાતે.

[10]

માતુ ઓર્ કૂર઼ન઼ૈ, વલઞ્ચુળ઼િ મરુવિય મરુન્તિન઼ૈ, વયલ્ કાળ઼િ નાતન઼્ વેતિયન઼્, ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ વાય્ નવિર઼્ર઼િય તમિળ઼્માલૈ આતરિત્તુ, ઇચૈ કર઼્ર઼ુ વલ્લાર્, ચોલક્ કેટ્ટુ ઉકન્તવર્ તમ્મૈ વાતિયા વિન઼ૈ; મર઼ુમૈક્કુમ્ ઇમ્મૈક્કુમ્ વરુત્તમ્ વન્તુ અટૈયાવે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.107   વિરુતુ કુન઼્ર઼, મામેરુ વિલ્,  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કેતીચ્ચરમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ કૌરિનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ કેતીચ્ચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વિરુતુ કુન઼્ર઼, મામેરુ વિલ્, નાણ્ અરવા, અન઼લ્ એરિ અમ્પા, પોરુતુ મૂએયિલ્ ચેર઼્ર઼વન઼્ પર઼્ર઼િ નિન઼્ર઼ુ ઉર઼ૈ પતિ એન્નાળુમ્ કરુતુકિન઼્ર઼ ઊર્ કન઼ૈકટલ્ કટિ કમળ઼્ પોળ઼િલ્ અણિ માતોટ્ટમ્, કરુત નિન઼્ર઼ કેતીચ્ચુરમ્ કૈતોળ઼, કટુવિન઼ૈ અટૈયાવે.

[1]

પાટલ્ વીણૈયર્, પલ પલ ચરિતૈયર્, એરુતુ ઉકૈત્તુ અરુ નટ્ટમ્ આટલ્ પેણુવર્, અમરર્કળ્ વેણ્ટ નઞ્ચુ ઉણ્ટુ ઇરુળ્ કણ્ટત્તર્, ઈટમ્ આવતુ ઇરુઙ્કટલ્ કરૈયિન઼િલ્ એળ઼િલ્ તિકળ઼્ માતોટ્ટમ્, કેટુ ઇલાત કેતીચ્ચુરમ્ કૈતોળ઼, કેટુમ્, ઇટર્ વિન઼ૈતાન઼ે.

[2]

પેણ્ ઓર્ પાકત્તર્, પિર઼ૈ તવળ઼્ ચટૈયિન઼ર્, અર઼ૈ કળ઼લ્ ચિલમ્પુ આર્ક્કચ્ ચુણ્ણમ્ આતરિત્તુ આટુવર્, પાટુવર્, અકમ્તોર઼ુમ્ ઇટુ પિચ્ચૈક્કુ ઉણ્ણલ્ આવતુ ઓર્ ઇચ્ચૈયિન઼્ ઉળ઼લ્પવર્, ઉયર્તરુ માતોટ્ટત્તુ, અણ્ણલ્, નણ્ણુ કેતીચ્ચુરમ્ અટૈપવર્ક્કુ અરુવિન઼ૈ અટૈયાવે.

[3]

પોટિ કોળ્ મેન઼િયર્, પુલિ અતળ્ અરૈયિન઼ર્, વિરિતરુ કરત્તુ એન્તુમ્ વટિ કોળ્ મૂ ઇલૈ વેલિન઼ર્, નૂલિન઼ર્, મર઼િકટલ્ માતોટ્ટત્તુ અટિકળ્, આતરિત્તુ ઇરુન્ત કેતીચ્ચુરમ્ પરિન્ત ચિન્તૈયર્ આકિ, મુટિકળ્ ચાય્ત્તુ, અટિ પેણ વલ્લાર્ તમ્મેલ્ મોય્ત્તુ એળ઼ુમ્ વિન઼ૈ પોમે.

[4]

નલ્લર્, આર઼્ર઼વુમ્ ઞાન઼મ્ નન઼્કુ ઉટૈયર્ તમ્ અટૈન્તવર્ક્કુ અરુળ્ ઈય વલ્લર્, પાર્ મિચૈવાન઼્ પિર઼પ્પુ ઇર઼પ્પુ ઇલર્, મલિ કટલ્ માતોટ્ટત્તુ એલ્લૈ ઇલ્ પુકળ઼્ એન્તૈ, કેતીચ્ચુરમ્ ઇરાપ્પકલ્ નિન઼ૈન્તુ એત્તિ, અલ્લલ્ આચુ અર઼ુત્તુ, અરન઼્ અટિ ઇણૈ તોળ઼ુમ્ અન઼્પર્ આમ્ અટિયારે.

[5]

પેળ઼ૈ વાર્ચટૈપ્ પેરુન્ તિરુમકળ્ તન઼ૈપ્ પોરુન્ત વૈત્તુ, ઓરુપાકમ્ માળ઼ૈ અમ્ કયલ્ કણ્ણિપાલ્ અરુળિય પોરુળિન઼ર્, કુટિવાળ઼્ક્કૈ વાળ઼ૈ અમ્પોળ઼િલ્ મન્તિકળ્ કળિપ્પુ ઉર઼ મરુવિય માતોટ્ટ, કેળ઼લ્ વેણ્મરુપ્પુ અણિન્ત નીળ્ માર્પર્, કેતીચ્ચુરમ્ પિરિયારે.

[6]

પણ્ટુ નાલ્વરુક્કુ અર઼મ્ ઉરૈત્તુ અરુળિપ્ પલ્ ઉલકિન઼િલ્ ઉયિર્ વાળ઼્ક્કૈ કણ્ટ નાતન઼ાર્, કટલિટમ્ કૈતોળ઼, કાતલિત્તુ ઉર઼ૈ કોયિલ્ વણ્ટુ પણ્ ચેયુમ્ મા મલર્પ્પોળ઼િલ્ મઞ્ઞૈ નટમ્ ઇટુ માતોટ્ટમ્, તોણ્ટર્ નાળ્તોર઼ુમ્ તુતિચેય, અરુળ્ ચેય્ કેતીચ્ચુરમ્ અતુતાન઼ે.

[7]

તેન઼્ ઇલઙ્કૈયર્ કુલપતિ, મલૈ નલિન્તુ એટુત્તવન઼્, મુટિ તિણ્તોળ તન઼્ નલમ્ કેટ અટર્ત્તુ, અવર઼્કુ અરુળ્ ચેય્ત તલૈવન઼ાર્ કટલ્વાય્ અપ્ પોન઼્ ઇલઙ્કિય મુત્તુ મા મણિકળુમ્ પોરુન્તિય માતોટ્ટત્તુ, ઉન઼્ન઼િ અન઼્પોટુમ્ અટિયવર્ ઇર઼ૈઞ્ચુ કેતીચ્ચુરત્તુ ઉળ્ળારે.

[8]

પૂ ઉળાન઼ુમ્ અપ્ પોરુ કટલ્ વણ્ણન઼ુમ્, પુવિ ઇટન્તુ એળ઼ુન્તુ ઓટિ, મેવિ નાટિ, નુન઼્ અટિ ઇણૈ કાણ્કિલા વિત્તકમ્ એન઼્ આકુમ્? માવુમ્ પૂકમુમ્ કતલિયુમ્ નેરુઙ્કુ માતોટ્ટ નન઼્નકર્ મન઼્ન઼િ, તેવિ તન઼્ન઼ોટુમ્ તિરુન્તુ કેતીચ્ચુરત્તુ ઇરુન્ત એમ્પેરુમાન઼ે!

[9]

પુત્તરાય્ચ્ ચિલ પુન઼ૈ તુકિલ્ ઉટૈયવર્, પુર઼ન઼્ ઉરૈચ્ ચમણ્ આતર્, એત્તર્ આકિ નિન઼્ર઼ુ ઉણ્પવર્ ઇયમ્પિય એળ઼ૈમૈ કેળેન઼્મિન઼્! મત્તયાન઼ૈયૈ મર઼ુકિટ ઉરિચેય્તુ પોર્ત્તવર્, માતોટ્ટત્તુ અત્તર્, મન઼્ન઼ુ પાલાવિયિન઼્ કરૈયિલ્ કેતીચ્ચુરમ્ અટૈમિ(ન઼્)ન઼ે!

[10]

માટુ એલામ્ મણમુરચુ એન઼ક્ કટલિન઼તુ ઓલિ કવર્ માતોટ્ટત્તુ આટલ્ એર઼ુ ઉટૈ અણ્ણલ્ કેતીચ્ચુરત્તુ અટિકળૈ, અણિ કાળ઼િ નાટુ ઉળાર્ક્કુ ઇર઼ૈ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોલ્ નવિન઼્ર઼ુ એળ઼ુ પામાલૈપ્ પાટલ્ આયિન઼ પાટુમિન઼્, પત્તર્કાળ્! પરકતિ પેર઼લ્ આમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.108   વટિ કોળ્ મેન઼િયર્, વાન઼  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુવિર઼્કુટિવીરટ્ટમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ મૈવાર્કુળ઼લિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વીરટ્ટાન઼ેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

વટિ કોળ્ મેન઼િયર્, વાન઼ મા મતિયિન઼ર્, નતિયિન઼ર્ મતુ આર્ન્ત કટિ કોળ્ કોન઼્ર઼ૈ અમ્ ચટૈયિન઼ર્, કોટિયિન઼ર્, ઉટૈ પુલિ અતળ્ આર્પ્પર્, વિટૈ અતુ એર઼ુમ્ એમ્માન઼્, અમર્ન્તુ ઇન઼િતુ ઉર઼ૈ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્, અટિયર્ આકિ નિન઼્ર઼ુ, એત્ત વલ્લાર્ તમૈ અરુવિન઼ૈ અટૈયાવે.

[1]

કળમ્ કોળ્ કોન઼્ર઼ૈયુમ્ કતિર્ વિરિ મતિયમુમ્ કટિ કમળ઼્ ચટૈક્કુ એર઼્ર઼િ, ઉળમ્ કોળ્ પત્તર્પાલ્ અરુળિય પેરુમૈયર્; પોરુ કરિ ઉરિ પોર્ત્તુ વિળઙ્કુ મેન઼િયર્; એમ્પેરુમાન઼્; ઉર઼ૈ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્, વળમ્ કોળ્ મા મલરાલ્ નિન઼ૈન્તુ એત્તુવાર્ વરુત્તમ્ અતુ અર઼િયારે.

[2]

કરિય કણ્ટત્તર્, વેળિય વેણ્પોટિ અણિ માર્પિન઼ર્, વલઙ્કૈયિલ્ એરિયર્, પુન઼્ચટૈ ઇટમ્ પેર઼ક્ કાટ્ટુ અકત્તુ આટિય વેટત્તર્, વિરિયુમ્ મા મલર્પ્પોય્કૈ ચૂળ઼્ મતુ મલિ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્ પિરિવુ ઇલાતવર્ પેરુન્ તવત્તોર્ એન઼પ્ પેણુવર્, ઉલકત્તે.

[3]

પૂતમ્ ચેર્ન્તુ ઇચૈપાટલર્, આટલર્, પોલિતર, નલમ્ આર્ન્ત પાતમ્ ચેર્ ઇણૈચ્ચિલમ્પિન઼ર્, કલમ્ પેર઼ુ કટલ્ એળ઼ુ વિટમ્ ઉણ્ટાર્, વેતમ્ ઓતિય ના ઉટૈયાન઼્, ઇટમ્ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્ ઓતુમ્ નેઞ્ચિન઼ર્ક્કુ અલ્લતુ ઉણ્ટો, પિણિ તીવિન઼ૈ કેટુમ્ આર઼ે?

[4]

કટિય એર઼્ર઼િન઼ર્, કન઼લ્ અન઼ મેન઼િયર્, અન઼લ્ એળ઼ ઊર્ મૂન઼્ર઼ુમ્ ઇટિય માલ્વરૈ કાલ્ વળૈત્તાન઼્, તન઼તુ અટિયવર્મેલ્ ઉળ્ વેટિય વલ્વિન઼ૈ વીટ્ટુવિપ્પાન઼્, ઉર઼ૈ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્ પટિયતુ આકવે પરવુમિન઼્! પરવિન઼ાલ્, પર઼્ર઼ુ અર઼ુમ્, અરુનોયે.

[5]

પેણ્ ઓર્ કૂર઼િન઼ર્; પેરુમૈયર્; ચિર઼ુમર઼િક્ કૈયિન઼ર્; મેય્ આર્ન્ત અણ્ણલ્; અન઼્પુ ચેય્વાર્ અવર્ક્કુ એળિયવર્; અરિયવર્, અલ્લાર્ક્કુ વિણ્ણિલ્ આર્ પોળ઼િલ્ મલ્કિય મલર્ વિરિ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્ એણ્ નિલાવિય ચિન્તૈયિન઼ાર્ તમક્કુ ઇટર્કળ્ વન્તુ અટૈયાવે.

[6]

ઇટમ્ કોળ્ માકટલ્ ઇલઙ્કૈયર્ કોન઼્ તન઼ૈ ઇકલ્ અળ઼િતર ઊન઼્ર઼ુ તિટમ્ કોળ્ માલ્વરૈયાન઼્, ઉરૈ આર્તરુ પોરુળિન઼ન઼્, ઇરુળ્ આર્ન્ત વિટમ્ કોળ્ મા મિટર઼ુ ઉટૈયવન઼્, ઉર઼ૈપતિ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્ તોટઙ્કુમ્ આર઼ુ ઇચૈ પાટિ નિન઼્ર઼ાર્ તમૈત્ તુન઼્પમ્ નોય્ અટૈયાવે.

[8]

ચેઙ્કણ્ માલોટુ નાન઼્મુકન઼્ તેટિયુમ્ તિરુવટિ અર઼િયામૈ એઙ્કુમ્ આર્ એરિ આકિય ઇર઼ૈવન઼ૈ અર઼ૈપુન઼લ્ મુટિ આર્ન્ત, વેઙ્ કણ્ માલ્વરૈક્કરિ ઉરિત્તુ ઉકન્તવન઼્ વિર઼્કુટિ વીરટ્ટમ્ તમ્ કૈયાલ્ તોળ઼ુતુ એત્ત વલ્લાર્ અવર્ તવમ્ મલ્કુ કુણત્તારે.

[9]

પિણ્ટમ્ ઉણ્ટુ ઉળ઼લ્વાર્કળુમ્, પિરિ તુવર્ આટૈયર્, અવર્ વાર્ત્તૈ પણ્ટુમ્ ઇન઼્ર઼ુમ્ ઓર્ પોરુળ્ એન઼ક્ કરુતન઼્ મિન઼્! પરિવુ ઉર઼ુવીર્, કેણ્મિન઼્; વિણ્ટ મા મલર્ચ્ ચટૈયવન઼્ ઇટમ્ એન઼િલ્, વિર઼્કુટિવીરટ્ટમ્; કણ્ટુ કોણ્ટુ અટિ કાતલ્ ચેય્વાર્ અવર્ કરુત્તુ ઉર઼ુમ્ કુણત્તારે.

[10]

વિલઙ્કલે ચિલૈ ઇટમ્ એન઼ ઉટૈયવન઼્, વિર઼્કુટિવીરટ્ટત્તુ ઇલઙ્કુ ચોતિયૈ, એમ્પેરુમાન઼્ તન઼ૈ, એળ઼િલ્ તિકળ઼્ કળ઼લ્ પેણિ, નલમ્ કોળ્ વાર્ પોળ઼િલ્ કાળ઼િયુળ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ નલ્ તમિળ઼્માલૈ વલમ્ કોટે ઇચૈ મોળ઼િયુમિન઼્! મોળ઼િન્તક્કાલ્, મર઼્ર઼ુ અતુ વરમ્ આમે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.109   નીલમ્ આર્તરુ કણ્ટન઼ે! નેર઼્ર઼િ  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુક્કોટ્ટૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ તેન઼્મોળ઼િપ્પાવૈયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ કોળ઼ુન્તીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

નીલમ્ આર્તરુ કણ્ટન઼ે! નેર઼્ર઼િ ઓર્ કણ્ણન઼ે! ઓર઼્ર઼ૈ વિટૈચ્ ચૂલમ્ આર્તરુ કૈયન઼ે! તુન઼્ર઼ુ પૈમ્પોળ઼િલ્કળ્ ચૂળ઼્ન્તુ અળ઼કુ આય કોલ મા મલર્ મણમ્ કમળ઼્ કોટ્ટૂર્ નર઼્કોળ઼ુન્તે! એન઼્ર઼ુ એળ઼ુવાર્કળ્ ચાલ નીળ્ તલમ્ અતન઼્ ઇટૈપ્ પુકળ઼્ મિકત્ તાઙ્કુવર્, પાઙ્કાલે.

[1]

પઙ્કયમ્મલર્ચ્ચીર઼ટિ, પઞ્ચુ ઉર઼ુ મેલ્વિરલ્, અરવુ અલ્કુલ્, મઙ્કૈમાર્ પલર્ મયિલ્, કુયિલ્, કિળિ, એન઼ મિળ઼ર઼્ર઼િય મોળ઼િયાર્, મેન઼્ કોઙ્કૈયાર્ કુળ઼ામ્ કુણલૈ ચેય્ કોટ્ટૂર્ ;નર઼્કોળ઼ુન્તે! એન઼્ર઼ુ એળ઼ુવાર્કળ્ ચઙ્કૈ ઓન઼્ર઼ુ ઇલર્ આકિ, ચઙ્કરન઼્ તિરુ અરુળ્ પેર઼લ્ એળિતુ આમે.

[2]

નમ્પન઼ાર્, નલ્ મલર્કોટુ તોળ઼ુતુ એળ઼ુમ્ અટિયવર્ તમક્કુ એલ્લામ્; ચેમ્પોન઼્ આર્તરુમ્ એળ઼િલ્ તિકળ઼્ મુલૈયવર્, ચેલ્વમ્ મલ્કિય નલ્લ કોમ્પુ અન઼ાર્, તોળ઼ુતુ આટિય કોટ્ટૂર્ નર઼્કોળ઼ુન્તે! એન઼્ર઼ુ એળ઼ુવાર્કળ્ અમ્ પોન઼્ આર્તરુમ્ ઉલકિન઼િલ્ અમરરોટુ અમર્ન્તુ ઇન઼િતુ ઇરુપ્પારે.

[3]

પલવુમ્ નીળ્ પોળ઼િલ્ તીમ્ કન઼િ તેન઼્પલા, માઙ્કન઼િ, પયિલ્વુ આય કલવમઞ્ઞૈકળ્ નિલવુ ચોલ્ કિળ્ળૈકળ્ અન઼્ન઼મ્ ચેર્ન્તુ અળ઼કુ આય, કુલવુ નીળ્ વયલ્ કયલ્ ઉકળ્ કોટ્ટૂર્ નર઼્કોળ઼ુન્તે! એન઼્ર઼ુ એળ઼ુવાર્કળ્ નિલવુ ચેલ્વત્તર્ આકિ, નીળ્ નિલત્તુ ઇટૈ નીટિય પુકળ઼ારે.

[4]

ઉરુકુવાર્ ઉળ્ળત્તુ ઓણ્ચુટર્! તન઼ક્કુ એન઼્ર઼ુમ્ અન઼્પર્ આમ્ અટિયાર્કળ્ પરુકુમ્ આર્ અમુતુ! એન઼ નિન઼્ર઼ુ, પરિવોટુ પત્તિ ચેય્તુ, એત્તિચૈયુમ્ કુરુકુ વાળ઼્ વયલ્ ચૂળ઼્તરુ કોટ્ટૂર્ નર઼્કોળ઼ુન્તે! એન઼્ર઼ુ એળ઼ુવાર્કળ્ અરુકુ ચેર્તરુ વિન઼ૈકળુમ્ અકલુમ્, પોય્; અવન઼્ અરુળ્ પેર઼લ્ આમે.

[5]

તુન઼્ર઼ુ વાર્ચટૈત્ તૂમતિ, મત્તમુમ્, તુન઼્ એરુક્કુ, આર્ વન઼્ન઼િ, પોન઼્ર઼િન઼ાર્ તલૈ, કલન઼ોટુ, પરિકલમ્, પુલિ ઉરિ ઉટૈ આટૈ, કોન઼્ર઼ૈ પોન઼્ એન઼ મલર્તરુ કોટ્ટૂર્ નર઼્કોળ઼ુન્તે! એન઼્ર઼ુ એળ઼ુવારૈ એન઼્ર઼ુમ્ એત્તુવાર્ક્કુ ઇટર્ ઇલૈ; કેટુ ઇલૈ; એતમ્ વન્તુ અટૈયાવે.

[6]

માટ માળિકૈ, કોપુરમ્, કૂટઙ્કળ્, મણિ અરઙ્કુ, અણિ ચાલૈ, પાટુ ચૂળ઼્ મતિલ્ પૈમ્પોન઼્ ચેય્ મણ્ટપમ્, પરિચોટુ પયિલ્વુ આય કૂટુ પૂમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્તરુ કોટ્ટૂર્ નર઼્કોળ઼ુન્તે! એન઼્ર઼ુ એળ઼ુવાર્કળ્ કેટુ અતુ ઓન઼્ર઼ુ ઇલર્ આકિ, નલ્ ઉલકિન઼િલ્ કેળ઼ુવુવર્; પુકળ઼ાલે.

[7]

ઓળિ કોળ્ વાળ્ એયિર઼્ર઼ુ અરક્કન઼્ અવ્ ઉયર્વરૈ એટુત્તલુમ્, ઉમૈ અઞ્ચિ, ચુળિય ઊન઼્ર઼લુમ્, ચોર્ન્તિટ, વાળોટુ નાળ્ અવર઼્કુ અરુળ્ ચેય્ત કુળિર્ કોળ્ પૂમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્તરુ કોટ્ટૂર્ નર઼્કોળ઼ુન્તિન઼ૈત્ તોળ઼ુવાર્કળ્, તળિર્ કોળ્ તામરૈપ્પાતઙ્કળ્ અરુળ્પેર઼ુમ્ તવમ્ ઉટૈયવર્ તામે.

[8]

પાટિ આટુમ્ મેય્પ્ પત્તર્કટ્કુ અરુળ્ ચેયુમ્ મુત્તિન઼ૈ, પવળત્તૈ, તેટિ માલ્ અયન઼્ કાણ ઓણ્ણાત અત્ તિરુવિન઼ૈ, તેરિવૈમાર્ કૂટિ આટવર્ કૈતોળ઼ુ કોટ્ટૂર્ નર઼્કોળ઼ુન્તે! એન઼્ર઼ુ એળ઼ુવાર્કળ્ નીટુ ચેલ્વત્તર્ આકિ, ઇવ્ ઉલકિન઼િલ્ નિકળ઼્તરુ પુકળ઼ારે.

[9]

કોણલ્ વેણ્પિર઼ૈચ્ ચટૈયન઼ૈ, કોટ્ટૂર્ નર઼્કોળ઼ુન્તિન઼ૈ, ચેળ઼ુન્તિરન઼ૈ, પૂણલ્ ચેય્તુ અટિ પોર઼્ર઼ુમિન઼્! પોય્ ઇલા મેય્યન઼્ નલ્ અરુળ્ એન઼્ર઼ુમ્ કાણલ્ ઓન઼્ર઼ુ ઇલાક્ કાર્ અમણ્, તેરર્કુણ્ટુ આક્કર્, ચોલ્ કરુતાતે, પેણલ્ ચેય્તુ, અરન઼ૈત્ તોળ઼ુમ્ અટિયવર્ પેરુમૈયૈપ્ પેર઼ુવારે.

[10]

પન્તુ ઉલા વિરલ્ પવળવાય્ત્ તેન઼્ મોળ઼િપ્પાવૈયોટુ ઉરુ આરુમ્ કોન્તુ ઉલામ્ મલર્ વિરિ પોળ઼િલ્ કોટ્ટૂર્ નર઼્કોળ઼ુન્તિન઼ૈ, ચેળ઼ુમ્ પવળમ્ વન્તુ ઉલાવિય કાળ઼િયુળ્ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ વાય્ન્તુ ઉરૈચેય્ત ચન્તુ ઉલામ્ તમિળ઼્માલૈકળ્ વલ્લવર્ તાઙ્કુવર્, પુકળ઼ાલે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.110   ચેમ્પોન઼્ આર્તરુ વેઙ્કૈયુમ્, ઞાળ઼લુમ્,  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુમાન્તુર઼ૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ અળ઼કાયમર્ન્તનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ઐરાવણેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

ચેમ્પોન઼્ આર્તરુ વેઙ્કૈયુમ્, ઞાળ઼લુમ્, ચેરુન્તિ, ચેણ્પકમ્, આન઼ૈક્ કોમ્પુમ્, આરમુમ્, માતવિ, ચુરપુન઼ૈ, કુરુન્તુ, અલર્ પરન્તુ ઉન્તિ, અમ્ પોન઼્ નેર્ વરુ કાવિરિ વટકરૈ માન્તુર઼ૈ ઉર઼ૈકિન઼્ર઼ એમ્પિરાન઼્, ઇમૈયોર્ તોળ઼ુ, પૈઙ્કળ઼લ્ એત્તુતલ્ ચેય્વોમે.

[1]

વિળવુ તેન઼ોટુ ચાતિયિન઼્ પલઙ્કળુમ્ વેય્ મણિ નિરન્તુ ઉન્તિ, અળવિ નીર્ વરુ કાવિરિ વટકરૈ માન્તુર઼ૈ ઉર઼ૈવાન઼્, અત્ તુળવ માલ્મકન઼્ ઐઙ્કણૈક્ કામન઼ૈચ્ ચુટ વિળ઼િત્તવન઼્, નેર઼્ર઼િ અળક વાળ્નુતલ્ અરિવૈ તન઼્ પઙ્કન઼ૈ અન઼્ર઼િ, મર઼્ર઼ુ અર઼િયોમે.

[2]

કોટુ તેન઼્ ચોરિ કુન઼્ર઼ુ ઇટૈપ્ પૂકમુમ્ કૂન્તલિન઼્ કુલૈ વારિ ઓટુ નીર્ વરુ કાવિરિ વટકરૈ માન્તુર઼ૈ ઉર઼ૈ નમ્પન઼્, વાટિન઼ાર્ તલૈયિલ્ પલિ કોળ્પવન઼્, વાન઼વર્ મકિળ઼્ન્તુ એત્તુમ્ કેટુ ઇલામણિયૈત્ તોળ઼લ્ અલ્લતુ, કેળ઼ુમુતલ્ અર઼િયોમે.

[3]

ઇલવમ્, ઞાળ઼લુમ્, ઈઞ્ચોટુ, ચુરપુન઼્ન઼ૈ, ઇળમરુતુ, ઇલવઙ્કમ્, કલવિ નીર્ વરુ કાવિરિ વટકરૈ માન્તુર઼ૈ ઉર઼ૈ કણ્ટન઼્; અલૈ કોળ્ વાર્પુન઼લ્, અમ્પુલિ, મત્તમુમ્, આટુ અરવુ ઉટન઼્ વૈત્ત મલૈયૈ; વાન઼વર્ કોળ઼ુન્તિન઼ૈ; અલ્લતુ વણઙ્કુતલ્ અર઼િયોમે.

[4]

કોઙ્કુ, ચેણ્પકમ્, કુરુન્તોટુ, પાતિરિ, કુરવુ, ઇટૈ મલર્ ઉન્તિ, ઓઙ્કિ નીર્ વરુ કાવિરિ વટકરૈ માન્તુર઼ૈ ઉર઼ૈવાન઼ૈ, પાઙ્કિન઼ાલ્ ઇટુમ્ તૂપમુમ્ તીપમુમ્ પાટ્ટુ અવિ(મ્) મલર્ ચેર્ત્તિ, તાઙ્કુવાર્ અવર્, નામઙ્કળ્ નાવિન઼િલ્ તલૈપ્પટુમ્ તવત્તોરે.

[5]

પેરુકુ ચન્તન઼મ્, કાર્ અકિલ્, પીલિયુમ્, પેરુ મરમ્, નિમિર્ન્તુ ઉન્તિ, પોરુતુ કાવિરિ વટકરૈ માન્તુર઼ૈપ્ પુળિતન઼્ એમ્પેરુમાન઼ૈ પરિવિન઼ાલ્ ઇરુન્તુ, ઇરવિયુમ્ મતિયમુમ્ પાર્ મન઼્ન઼ર્ પણિન્તુ એત્ત, મરુતવાન઼વર્ વળ઼િપટુમ્ મલર્ અટિ વણઙ્કુતલ્ ચેય્વોમે.

[6]

નર઼વમ્ મલ્લિકૈ મુલ્લૈયુમ્ મૌવલુમ્ નાળ્મલર્ અવૈ વારિ ઇર઼વિલ્ વન્તુ એર઼િ કાવિરિ વટકરૈ માન્તુર઼ૈ ઇર઼ૈ, અન઼્ર઼ુ અઙ્કુ અર઼વન઼્ આકિય કૂર઼્ર઼િન઼ૈચ્ ચાટિય અન્તણન઼્, વરૈવિલ્લાલ્ નિર઼ૈય વાઙ્કિયે વલિત્તુ એયિલ્ એય્તવન઼્, નિરૈ કળ઼લ્ પણિવોમે.

[7]

મન્તમ્ આર્ પોળ઼િલ્ માઙ્કન઼િ માન્તિટ મન્તિકળ્, માણિક્કમ્ ઉન્તિ નીર્ વરુ કાવિરિ વટકરૈ માન્તુર઼ૈ ઉર઼ૈવાન઼ૈ; નિન્તિયા એટુત્તુ આર્ત્ત વલ્ અરક્કન઼ૈ નેરિત્તિટુ વિરલાન઼ૈ; ચિન્તિયા મન઼ત્તાર્ અવર્ ચેર્વતુ તી નેર઼િ અતુતાન઼ે.

[8]

નીલમામણિ નિત્તિલત્તોત્તોટુ નિરૈ મલર્ નિરન્તુ ઉન્તિ આલિયા વરુ કાવિરિ વટકરૈ માન્તુર઼ૈ અમર્વાન઼ૈ માલુમ્ નાન઼્મુકન઼્ તેટિયુમ્ કાણ્કિલા મલર્ અટિ ઇણૈ નાળુમ્ કોલમ્ એત્તિ નિન઼્ર઼ુ આટુમિન઼્! પાટુમિન઼્! કૂર઼્ર઼ુવન઼્ નલિયાન઼ે.

[9]

નિન઼્ર઼ુ ઉણુમ્ ચમણ્, તેરરુમ્, નિલૈ ઇલર્; નેટુઙ્કળ઼ૈ, નર઼વુ, એલમ્, નન઼્ર઼ુ માઙ્કન઼િ, કતલિયિન઼્ પલઙ્કળુમ્, નાણલિન઼્ નુરૈ વારિ, ઓન઼્ર઼િ નેર્વરુ કાવિરિ વટકરૈ માન્તુર઼ૈ, ઓરુ કાલમ્ અન઼્ર઼િ, ઉળ્ અળ઼િન્તુ એળ઼ુમ્ પરિચુ અળ઼કિતુ; અતુ અવર્ક્કુ ઇટમ્ આમે.

[10]

વરૈ વળમ્ કવર્ કાવિરિ વટકરૈ માન્તુર઼ૈ ઉર઼ૈવાન઼ૈ, ચિરપુરમ્પતિ ઉટૈયવન઼્ કવુણિયન઼્, ચેળ઼ુમર઼ૈ નિર઼ૈ નાવન઼્, અર એન઼ુમ્ પણિ વલ્લવન઼્, ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ અન઼્પુ ઉર઼ુ માલૈ પરવિટુમ્ તોળ઼િલ્ વલ્લવર્, અલ્લલુમ્ પાવમુમ્ ઇલર્ તામે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.111   તળિર્ ઇળ વળર્ એન઼  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુવાય્મૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ પાલિન઼ુનન઼્મોળ઼િયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ વાય્મૂરીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

તળિર્ ઇળ વળર્ એન઼ ઉમૈ પાટ, તાળમ્(મ્) ઇટ, ઓર્ કળ઼લ્ વીચિ, કિળર્ ઇળ મણિ અરવુ અરૈ આર્ત્તુ, આટુમ્ વેટક્ કિર઼િમૈયાર્; વિળર્ ઇળમુલૈયવર્ક્કુ અરુળ્ નલ્કિ વેણ્ નીર઼ુ અણિન્તુ, ઓર્ ચેન઼્ન઼િયિન઼્ મેલ્ વળર્ ઇળમતિયમોટુ, ઇવરાણીર્ વાય્મૂર્ અટિકળ્ વરુવારે.

[1]

વેન્તળ઼લ્ વટિવિન઼ર્; પોટિપ્ પૂચિ, વિરિતરુ કોવણ ઉટૈમેલ્ ઓર્ પન્તમ્ ચેય્તુ, અરવુ અચૈત્તુ, ઓલિ પાટિ, પલ પલ કટૈતોર઼ુમ્ પલિ તેર્વાર્; ચિન્તન઼ૈ પુકુન્તુ, એન઼ક્કુ અરુળ્ નલ્કિ, ચેઞ્ચુટર્ વણ્ણર્ તમ્ અટિ પરવ, વન્તન઼ૈ પલ ચેય, ઇવરાણીર્ વાય્મૂર્ અટિકળ્ વરુવારે.

[2]

પણ્ણિન઼્ પોલિન્ત વીણૈયર્; પતિન઼ેણ્ કણમુમ્ ઉણરા નઞ્ચુ ઉણ્ણપ્ પોલિન્ત મિટર઼્ર઼િન઼ાર્; ઉળ્ળમ્ ઉરુકિન઼્ ઉટન઼્ આવાર્; ચુણ્ણપ્પોટિ નીર઼ુ અણિ માર્પર્; ચુટર્ પોન઼્ ચટૈ મેલ્ તિકળ઼્કિન઼્ર઼ વણ્ણપ્ પિર઼ૈયોટુ, ઇવરાણીર્ વાય્મૂર્ અટિકળ્ વરુવારે.

[3]

એરિ કિળર્ મતિયમોટુ એળ઼િલ્ નુતલ્મેલ્, એર઼િ પોર઼િ અરવિન઼ોટુ, આર઼ુ મૂળ઼્ક વિરિ કિળર્ ચટૈયિન઼ર્; વિટૈ એર઼િ; વેરુવ વન્તુ ઇટર્ ચેય્ત વિકિર્તન઼ાર્; પુરિ કિળર્ પોટિ અણિ તિરુ અકલમ્ પોન઼્ ચેય્ત વાય્મૈયર્; પોન઼્મિળિરુમ્ વરિ અરવુ અરૈક્કુ અચૈત્તુ, ઇવરાણીર્ વાય્મૂર્ અટિકળ્ વરુવારે.

[4]

અઞ્ચન઼ મણિવણમ્ એળ઼િલ્ નિર઼મા અકમ્મિટર઼ુ અણિ કોળ, ઉટલ્ તિમિલ, નઞ્ચિન઼ૈ, અમરર્કળ્ અમુતમ્ એન઼, નણ્ણિય નર઼ુ નુતલ્ ઉમૈ નટુઙ્ક વેઞ્ચિન઼ માલ્કળિયાન઼ૈયિન઼્ તોલ્ વેરુ ઉર઼પ્ પોર્ત્તુ, અતન઼્ નિર઼મુમ્ અઃતે, વઞ્ચન઼ૈ વટિવિન઼ોટુ, ઇવરાણીર્ વાય્મૂર્ અટિકળ્ વરુવારે.

[5]

અલ્લિય મલર્ પુલ્કુ વિરિકુળ઼લાર્ કળ઼લ્ ઇણૈ અટિ નિળ઼લ્ અવૈ પરવ, એલ્લિ અમ્પોતુ કોણ્ટુ એરિ એન્તિ, એળ઼િલોટુ તોળ઼િલ્ અવૈ ઇચૈય વલ્લાર્; ચોલ્લિય અરુમર઼ૈ ઇચૈ પાટિ, ચૂટુ ઇળમતિયિન઼ર્; તોટુ પેય્તુ, વલ્લિયન્તોલ્ ઉટુત્તુ, ઇવરાણીર્ વાય્મૂર્ અટિકળ્ વરુવારે.

[6]

કટિપટુ કોન઼્ર઼ૈ નન઼્મલર્ તિકળ઼ુમ્ કણ્ણિયર્; વિણ્ણવર્ કન઼ મણિ ચેર્ મુટિ પિલ્કુમ્ ઇર઼ૈયવર્; મર઼ુકિલ્ નલ્લાર્ મુર઼ૈ મુર઼ૈ પલિ પેય, મુર઼ુવલ્ ચેય્વાર્; પોટિ અણિ વટિવોટુ, તિરુ અકલમ્ પોન઼્ એન઼ મિળિર્વતુ ઓર્ અરવિન઼ોટુમ્, વટિ નુન઼ૈ મળ઼ુવિન઼ોટુ, ઇવરાણીર્ વાય્મૂર્ અટિકળ્ વરુવારે.

[7]

કટ્ટુ ઇણૈ પુતુમલર્ કમળ઼્ કોન઼્ર઼ૈક્કણ્ણિયર્; વીણૈયર્; તામુમ્ અઃતે; એણ્ તુણૈ ચાન્તમોટુ ઉમૈ તુણૈયા, ઇર઼ૈવન઼ાર્ ઉર઼ૈવતુ ઓર્ ઇટમ્ વિન઼વિલ્, પટ્ટુ ઇણૈ અકલ્ અલ્કુલ્ વિરિકુળ઼લાર્ પાવૈયર્ પલિ એતિર્ કોણર્ન્તુ પેય્ય, વટ્ટણૈ આટલોટુ, ઇવરાણીર્ વાય્મૂર્ અટિકળ્ વરુવારે.

[8]

એન઼મરુપ્પિન઼ોટુ એળ઼િલ્ આમૈ ઇચૈયપ્ પૂણ્ટુ, ઓર્ એર઼ુ એર઼િ, કાન઼મ્ અતુ ઇટમા ઉર઼ૈકિન઼્ર઼ કળ્વર્; કન઼વિલ્ તુયર્ ચેય્તુ તેન઼્ ઉણ મલર્કળ્ ઉન્તિ વિમ્મિત્ તિકળ઼્ પોન઼્ ચટૈમેલ્ તિકળ઼્કિન઼્ર઼ વાન઼ નલ્મતિયિન઼ોટુ, ઇવરાણીર્ વાય્મૂર્ અટિકળ્ વરુવારે.

[9]

ચૂટલ્ વેણ્પિર઼ૈયિન઼ર્; ચુટર્ મુટિયર્; ચુણ્ણ વેણ્ નીર઼્ર઼િન઼ર્; ચુટર્ મળ઼ુવર્; પાટલ્ વણ્ટુ ઇચૈ મુરલ્ કોન઼્ર઼ૈ અમ્તાર્ પામ્પોટુ ;નૂલ્ અવૈ પચૈન્તુ ઇલઙ્ક, કોટલ્ નન઼્ મુકિળ઼્વિરલ્ કૂપ્પિ, નલ્લાર્ કુર઼ૈ ઉર઼ુ પલિ એતિર્ કોણર્ન્તુ પેય્ય, વાટલ્ વેણ્તલૈ પિટિત્તુ, ઇવરાણીર્ વાય્મૂર્ અટિકળ્ વરુવારે.

[10]

તિઙ્કળોટુ અરુ વરૈપ્ પોળ઼િલ્ ચોલૈત્ તેન઼્ નલમ્ કાન઼લ્ અમ્ તિરુ વાય્મૂર્, અઙ્કમોટુ અરુમર઼ૈ ઓલિ પાટલ્ અળ઼લ્ નિર઼ વણ્ણર્તમ્ અટિ પરવિ, નઙ્કળ્ તમ્ વિન઼ૈ કેટ મોળ઼િય વલ્લ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ તમિળ઼્ માલૈ તઙ્કિય મન઼ત્તિન઼ાલ્ તોળ઼ુતુ એળ઼ુવાર્ તમર્ નેર઼િ, ઉલકુક્કુ ઓર્ તવનેર઼િયે.

[11]

Back to Top
તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ  
2.112   માતુ ઓર્ કૂર઼ુ ઉકન્તુ,  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુવાટાન઼ૈ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ અમ્પાયિરવલ્લિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ આતિરત્તિન઼ેચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

માતુ ઓર્ કૂર઼ુ ઉકન્તુ, એર઼ુ અતુ એર઼િય આતિયાન઼્ ઉર઼ૈ આટાન઼ૈ પોતિન઼ાલ્ પુન઼ૈન્તુ, એત્તુવાર્ તમૈ વાતિયા વિન઼ૈ માયુમે.

[1]

વાટલ્ વેણ્ તલૈ અઙ્કૈ એન્તિ નિન઼્ર઼ુ આટલાન઼્ ઉર઼ૈ આટાન઼ૈ તોટુ ઉલામ્ મલર્ તૂવિક્ કૈતોળ઼, વીટુમ્, નુઙ્કળ્ વિન઼ૈકળે

[2]

મઙ્કૈ કૂર઼િન઼ન઼્, માન઼્મર઼િ ઉટૈ અમ્ કૈયાન઼્, ઉર઼ૈ આટાન઼ૈ તમ્ કૈયાલ્ તોળ઼ુતુ, એત્ત વલ્લાર્ મઙ્કુ નોય્ પિણિ માયુમે.

[3]

ચુણ્ણ નીર઼ુ અણિ માર્પિલ્ તોલ્ પુન઼ૈ અણ્ણલાન઼્ ઉર઼ૈ આટાન઼ૈ વણ્ણ મા મલર્ તૂવિક્ કૈતોળ઼ એણ્ણુવાર્ ઇટર્ એકુમે.

[4]

કોય્ અણિ(મ્) મલર્ક્કોન઼્ર઼ૈ ચૂટિય ઐયન઼્ મેવિય આટાન઼ૈ કૈ અણિ(મ્) મલરાલ્ વણઙ્કિટ, વેય્ય વલ્વિન઼ૈ વીટુમે.

[5]

વાન઼્ ઇળ(મ્) મતિ મલ્કુ વાર્ચટૈ આન઼્ અઞ્ચુ આટલન઼્ આટાન઼ૈ તેન઼્ અણિ(મ્) મલર્ ચેર્ત્ત, મુન઼્ ચેય્ત ઊન઼મ્ ઉળ્ળ ઓળ઼િયુમે.

[6]

તુલઙ્કુ વેણ્મળ઼ુ એન્તિ, ચૂળ઼્ ચટૈ અલઙ્કલાન઼્, ઉર઼ૈ આટાન઼ૈ નલમ્ કોળ્ મા મલર્ તૂવિ, નાળ્તોર઼ુમ્ વલમ્ કોળ્વાર્ વિન઼ૈ માયુમે.

[7]

વેન્ત નીર઼ુ અણિ માર્પિલ્ તોલ્ પુન઼ૈ અન્તમ્ ઇલ્લવન઼્ આટાન઼ૈ કન્ત મામલર્ તૂવિક્ કૈતોળ઼ુમ્ ચિન્તૈયાર્ વિન઼ૈ તેયુમે.

[8]

મર઼ૈવલારોટુ વાન઼વર્ તોળ઼ુ અર઼ૈયુમ્ તણ્પુન઼લ્ આટાન઼ૈ ઉર઼ૈયુમ્ ઈચન઼ૈ એત્ત, તીવિન઼ૈ પર઼ૈયુમ્; નલ્વિન઼ૈ પર઼્ર઼ુમે.

[9]

માયન઼ુમ્ મલરાન઼ુમ્ કૈતોળ઼ આય અન્તણન઼્ આટાન઼ૈ તૂય મા મલર્ તૂવિક્ કૈતોળ઼, તીય વલ્વિન઼ૈ તીરુમે.

[10]

વીટિન઼ાર્ મલિ વેઙ્કટત્તુ નિન઼્ર઼ુ આટલાન઼્ ઉર઼ૈ આટાન઼ૈ નાટિ, ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચેન્તમિળ઼્ પાટ, નોય્ પિણિ પાર઼ુમે.

[11]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.017   કોવલન઼્ નાન઼્મુકન઼્ વાન઼વર્ કોન઼ુમ્  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુનાવલૂર્ (તિરુનામનલ્લૂર્) ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ચુન્તરામ્પિકૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ નાવલીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

કોવલન઼્ નાન઼્મુકન઼્ વાન઼વર્ કોન઼ુમ્ કુર઼્ર઼ેવલ્ ચેય્ય, મેવલર્ મુપ્પુરમ્ તી એળ઼ુવિત્તવર્, ઓર્ અમ્પિન઼ાલ્; એવલન઼ાર્; વેણ્ણેય્ નલ્લૂરિલ્ વૈત્તુ એન઼ૈ આળુમ્ કોણ્ટ નાવલન઼ાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નાવલૂરે .

[1]

તન઼્મૈયિન઼ાલ્ અટિયેન઼ૈત્ તામ્ આટ્કોણ્ટ નાળ્, ચપૈ મુન઼્ વન઼્મૈકળ્ પેચિટ, વન઼્ તોણ્ટન઼્ એન઼્પતુ ઓર્ વાળ઼્વુ તન્તાર્; પુન઼્મૈકળ્ પેચવુમ્, પોન઼્ન઼ૈત્ તન્તુ એન઼્ન઼ૈપ્ પોકમ્ પુણર્ત્ત નન઼્મૈયિન઼ાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નાવલૂરે .

[2]

વેકમ્ કોણ્ટુ ઓટિય વેળ્વિટૈ એર઼િ ઓર્ મેલ્લિયલૈ આકમ્ કોણ્ટાર્; વેણ્ણેય્ નલ્લૂરિલ્ વૈત્તુ એન઼ૈ આળુમ્ કોણ્ટાર્; પોકમ્ કોણ્ટાર્, કટલ્ કોટિયિલ્ મોટિયૈ; પૂણ્પતુ આક નાકમ્ કોણ્ટાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નાવલૂરે.

[3]

અઞ્ચુમ્ કોણ્ટુ આટુવર્, આવિન઼િલ્; ચેવિન઼ૈ આટ્ચિ કોણ્ટાર્; તઞ્ચમ્ કોણ્ટાર્, અટિચ્ચણ્ટિયૈ, તામ્ એન઼ વૈત્તુ ઉકન્તાર્; નેઞ્ચમ્ કોણ્ટાર્; વેણ્ણેય્ નલ્લૂરિલ્ વૈત્તુ એન઼ૈ આળુમ્ કોણ્ટુ નઞ્ચમ્ કોણ્ટાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નાવલૂરે .

[4]

ઉમ્પરાર્ કોન઼ૈત્ તિણ્તોળ્ મુરિત્તાર્; ઉરિત્તાર્, કળિર઼્ર઼ૈ; ચેમ્પોન઼્ આર્ તીવણ્ણર્; તૂ વણ્ણ નીર઼્ર઼ર્; ઓર્ આવણત્તાલ્, એમ્પિરાન઼ાર્, વેણ્ણેય્ નલ્લૂરિલ્ વૈત્તુ એન઼ૈ આળુમ્ કોણ્ટ નમ્પિરાન઼ાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નાવલૂરે .

[5]

કોટ્ટમ્ કોણ્ટાર્, કુટ મૂક્કિલુમ્ કોવલુમ્ કોત્તિટ્ટૈયુમ્; વેટ્ટમ્ કોણ્ટાર્; વેણ્ણેય્ નલ્લૂરિલ્ વૈત્તુ એન઼ૈ આળુમ્ કોણ્ટાર્; આટ્ટમ્ કોણ્ટાર્, તિલ્લૈચ્ ચિર઼્ર઼મ્પલત્તે; અરુક્કન઼ૈ મુન઼્ નાટ્ટમ્ કોણ્ટાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નાવલૂરે.

[6]

તાય્ અવળાય્, તન્તૈ આકિ, ચાતલ્ પિર઼ત્તલ્ ઇન઼્ર઼િ, પોય્ અકલામૈત્ તન઼્ પોન઼્ અટિક્કુ એન઼્ન઼ૈપ્ પોરુન્ત વૈત્ત વેયવન઼ાર્; વેણ્ણેય્ નલ્લૂરિલ્ વૈત્તુ એન઼ૈ આળુમ્ કોણ્ટ નાયકન઼ાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નાવલૂરે.

[7]

વાય્ આટિ, મામર઼ૈ ઓતિ ઓર્ વેતિયન઼્ આકિ વન્તુ; તી આટિયાર્; ચિન઼ક્ કેળ઼લિન઼્ પિન઼્ ચેન઼્ર઼ુ ઓર્ વેટુવન઼ાય્, વેય્ આટિયાર્; વેણ્ણેય્ નલ્લૂરિલ્ વૈત્તુ એન઼ૈ આળુમ્ કોણ્ટ નાયાટિયાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નાવલૂરે .

[8]

પટમ્ આટુ પામ્પુ અણૈયાન઼ુક્કુમ્, પાવૈ નલ્લાળ્ તન઼ક્કુમ્, વટમ્ આટુ માલ્વિટૈ એર઼્ર઼ુક્કુમ્, પાકન઼ાય્ વન્તુ ઓરુ નાળ્ ઇટમ્ આટિયાર્; વેણ્ણેય્ નલ્લૂરિલ્ વૈત્તુ એન઼ૈ આળુમ્ કોણ્ટ નટમ્ આટિયાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નાવલૂરે .

[9]

મિટુક્કુ ઉણ્ટુ એન઼્ર઼ુ ઓટિ ઓર્ વેર઼્પુ એટુત્તાન઼્ વલિયૈ નેરિત્તાર્; અટક્કમ્ કોણ્ટુ આવણમ્ કાટ્ટિ નલ્ વેણ્ણેયૂર્ આળુમ્ કોણ્ટાર્; તટુક્ક ઓણ્ણાતતુ ઓર્ વેળ઼ત્તિન઼ૈ ઉરિત્તિટ્ટુ ઉમૈયૈ નટુક્કમ્ કણ્ટાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નાવલૂરે .

[10]

નાતન઼ુક્કુ ઊર્, નમક્કુ ઊર્, નરચિઙ્કમુન઼ૈ અરૈયન઼્ આતરિત્તુ ઈચન઼ુક્કુ આટ્ચેયુમ્ ઊર્, અણિ નાવલૂર્ એન઼્ર઼ુ ઓત નલ્-તક્ક વન઼્તોણ્ટન઼્-આરૂરન઼્-ઉરૈત્ત તમિળ઼્ કાતલિત્તુમ્ કર઼્ર઼ુમ્ કેટ્પવર્ તમ્ વિન઼ૈક્કટ્ટુ અર઼ુમે.

[11]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.018   મૂપ્પતુમ્ ઇલ્લૈ; પિર઼પ્પતુમ્ ઇલ્લૈ;  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુત્તુરુત્તિયુમ્ - તિરુવેળ્વિક્કુટિયુમ્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

મૂપ્પતુમ્ ઇલ્લૈ; પિર઼પ્પતુમ્ ઇલ્લૈ; ઇર઼પ્પતુ ઇલ્લૈ; ચેર્પ્પુ અતુ કાટ્ટુ અકત્તુ; ઊરિન઼ુમ્ આક; ચિન્તિક્કિન઼્-અલ્લાલ્, કાપ્પતુ વેળ્વિક્કુટિ, તણ્તુરુત્તિ; એમ્ કોન઼્ અરૈમેલ્ આર્પ્પતુ નાકમ્; અર઼િન્તોમેલ્ નામ્ ઇવર્ક્કુ આટ્પટોમે! .

[1]

કટ્ટક્ કાટ્ટિન઼્(ન઼્) નટમ્ આટુવર્; યાવર્ક્કુમ્ કાટ્ચિ ઓણ્ણાર્; ચુટ્ટ વેણ્ નીર઼ુ અણિન્તુ આટુવર્; પાટુવર્; તૂય નેય્યાલ્ વટ્ટક્કુણ્ટત્તિલ્ એરિ વળર્ત્તુ ઓમ્પિ મર઼ૈ પયિલ્વાર્ અટ્ટક્ કોણ્ટુ, ઉણ્પતુ; અર઼િન્તોમેલ્ નામ્ ઇવર્ક્કુ આટ્પટોમે! .

[2]

પેરુમ્ ઓર્ આયિરમ્ પેર્ ઉટૈયાર્; પેણ્ણோટુ આણુમ્ અલ્લર્; ઊરુમ્ અતુ ઓર઼્ર઼િયૂર્; મર઼્ર઼ૈ ઊર્ પેર઼્ર઼વા નામ્ અર઼િયોમ્; કારુમ્ કરુઙ્કટલ્ નઞ્ચુ અમુતુ ઉણ્ટુ કણ્ટમ્ કર઼ુત્તાર્ક્કુ આરમ્ પામ્પુ આવતુ; અર઼િન્તોમેલ્ નામ્ ઇવર્ક્કુ આટ્પટોમે! .

[3]

એન઼ક્કોમ્પુમ્(મ્) ઇળ આમૈયુમ્ પૂણ્ટુ, અઙ્કુ ઓર્ એર઼ુમ્ એર઼િ, કાન઼ક્-કાટ્ટિલ્-તોણ્ટર્ કણ્ટન઼ ચોલ્લિયુમ્, કામુર઼વે, માન઼ૈત્તોલ્ ઓન઼્ર઼ૈ ઉટુત્તુ, પુલિત્તોલ્ પિયર઼્કુમ્ ઇટ્ટુ, યાન઼ૈત્તોલ્ પોર્પ્પતુ; અર઼િન્તોમેલ્ નામ્ ઇવર્ક્કુ આટ્પટોમે! .

[4]

ઊટ્ટિક્ કોણ્ટુ ઉણ્પતુ ઓર્ ઊણ્ ઇલર્, ઊર્ ઇટુ પિચ્ચૈ અલ્લાલ્; પૂટ્ટિક્ કોણ્ટુ એર઼્ર઼િન઼ૈ એર઼ુવર્; એર઼િ ઓર્ પૂતમ્ તમ્પાલ્ પાટ્(ટ્)ટિક્ કોણ્ટુ ઉણ્પવર્; પાળ઼િતોર઼ુમ્ પલ પામ્પુ પર઼્ર઼િ આટ્ટિક્ કોણ્ટુ, ઉણ્પતુ; અર઼િન્તોમેલ્ નામ્ ઇવર્ક્કુ આટ્પટોમે!.

[5]

કુર઼વન઼ાર્ તમ્મકળ્, તમ્ મકન઼ાર્ મણવાટ્ટિ; કોલ્લૈ મર઼વન઼ારાય્, અઙ્કુ ઓર્ પન઼્ર઼િપ્ પિન઼્ પોવતુ માયમ્ કણ્ટીર્; ઇર઼ૈવન઼ાર્, આતિયાર્, ચોતિયરાય્, અઙ્કુ ઓર્ ચોર્વુ પટા અર઼વન઼ાર્ આવતુ અર઼િન્તોમેલ્ નામ્ ઇવર્ક્કુ આટ્પટોમે! .

[6]

પિત્તરૈ ઓત્તુ ઓરુ પેર઼્ર઼િયર્; નર઼્ર઼(વ્)વૈ, એન઼્ન઼ૈપ્ પેર઼્ર઼; મુર઼્ર઼(વ્)વૈ, તમ્ અ(ન઼્)ન઼ૈ, તન્તૈક્કુમ્ તવ્વૈક્કુમ્ તમ્પિરાન઼ાર્; ચેત્તવર્ તમ્ તલૈયિલ્ પલિ કોળ્વતે ચેલ્વમ્ આકિલ્, અત્ તવમ્ આવતુ અર઼િન્તોમેલ્ નામ્ ઇવર્ક્કુ આટ્પટોમે!.

[7]

ઉમ્પરાન઼્, ઊળ઼િયાન઼્, આળ઼િયાન઼્, ઓઙ્કિ મલર્ ઉર઼ૈવાન઼્, તમ્ પરમ્ અલ્લવર્; ચિન્તિપ્પવર્ તટુમાર઼્ર઼ુ અર઼ુપ્પાર્; એમ્ પરમ્ અલ્લવર્; એન઼્ નેઞ્ચત્ તુળ્ળુમ્ ઇરુપ્પતુ આકિલ્, અમ્પરમ્ આવતુ અર઼િન્તોમેલ્ નામ્ ઇવર્ક્કુ આટ્પટોમે! .

[8]

ઇન્તિરન઼ુક્કુમ્ ઇરાવણન઼ુક્કુમ્ અરુળ્ પુરિન્તાર્; મન્તિરમ્ ઓતુવર્; મામર઼ૈ પાટુવર્; માન઼્મર઼િયર્; ચિન્તુરક્ કણ્ણન઼ુમ્, નાન઼્મુકન઼ુમ્(મ્), ઉટન઼્ આય્ત્ તન઼િયે અન્તરમ્ ચેલ્વતુ અર઼િન્તોમેલ્ નામ્ ઇવર્ક્કુ આટ્પટોમે! .

[9]

કૂટલર્ મન઼્ન઼ન઼્, કુલ નાવલૂર્ક્ કોન઼્, નલત્ તમિળ઼ૈપ્ પાટ વલ્લ(પ્) પરમન઼્(ન઼્) અટિયાર્ક્કુ અટિમૈ વળ઼ુવા નાટ વલ્લ(ત્) તોણ્ટન઼્, આરૂરન઼્, આટ્પટુમ્ આર઼ુ ચોલ્લિપ્ પાટ વલ્લાર્ પરલોકત્તુ ઇરુપ્પતુ પણ્ટમ્ અન઼્ર઼ે.

[10]

Back to Top
ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ  
7.019   અર઼્ર઼વન઼ાર્, અટિયાર્ તમક્કુ; આયિળ઼ૈ  
પણ્ - નટ્ટરાકમ્   (તિરુત્તલમ્ તિરુનિન઼્ર઼િયૂર્ ; (તિરુત્તલમ્ અરુળ્તરુ ઉલકનાયકિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ મકાલટ્ચુમિયીચુવરર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

અર઼્ર઼વન઼ાર્, અટિયાર્ તમક્કુ; આયિળ઼ૈ પઙ્કિન઼ર્ આમ્; પર઼્ર઼વન઼ાર્; એમ્ પરાપરર્ એન઼્ર઼ુ પલર્ વિરુમ્પુમ્ કોર઼્ર઼વન઼ાર્; કુર઼ુકાતવર્ ઊર્ નેટુ વેઞ્ચરત્તાલ્ ચેર઼્ર઼વન઼ાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે .

[1]

વાચત્તિન઼્ આર્ મલર્ક્ કોન઼્ર઼ૈ ઉળ્ળાર્; વટિવુ આર્ન્ત નીર઼ુ પૂચત્તિન઼ાર્; પુકલિ(ન્)નકર્ પોર઼્ર઼ુમ્ એમ્ પુણ્ણિયત્તાર્; નેચત્તિન઼ાલ્ એન઼્ન઼ૈ આળુમ્ કોણ્ટાર્; નેટુમાલ્ કટલ્ ચૂળ઼્ તેચત્તિન઼ાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે.

[2]

અમ્ કૈયિલ્ મૂ ઇલૈ વેલર્; અમરર્ અટિ પરવ, ચઙ્કૈયૈ નીઙ્ક, અરુળિત્ તટઙ્કટલ્ નઞ્ચમ્ ઉણ્ટાર્; મઙ્કૈ ઓર્પાકર્; મકિળ઼્ન્ત ઇટમ્ વળમ્ મલ્કુ પુન઼લ્ ચેઙ્કયલ્ પાયુમ્ વયલ્ પોલિયુમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે .

[3]

આર઼ુ ઉકન્તાર્, અઙ્કમ્; નાલ્મર઼ૈયાર્; એઙ્કુમ્ આકિ અટલ્ એર઼ુ ઉકન્તાર્, ઇચૈ એળ઼્ ઉકન્તાર્; મુટિક્ કઙ્કૈ તન઼્ન઼ૈ વેર઼ુ ઉકન્તાર્; વિરિનૂલ્ ઉકન્તાર્; પરિ ચાન્તમ્ અતા નીર઼ુ ઉકન્તાર્; ઉર઼ૈયુમ્(મ્) ઇટમ્ આમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે.

[4]

વઞ્ચમ્ કોણ્ટાર્ મન઼મ્ ચેરકિલ્લાર્; નર઼ુ નેય્ તયિર્ પાલ્ અઞ્ચુમ્ કોણ્ટુ આટિય વેટ્કૈયિન઼ાર્; અતિકૈપ્ પતિયે તઞ્ચમ્ કોણ્ટાર્; તમક્કુ એન઼્ર઼ુમ્ ઇરુક્કૈ, ચરણ્ અટૈન્તાર્ નેઞ્ચમ્, કોણ્ટાર્ક્કુ ઇટમ્ આવતુ નમ્ તિરુ નિન઼્ર઼િયૂરે .

[5]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 05:33:06 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list