சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org



This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Spanish   Hebrew   Korean  
Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     

Thirumurai   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Pathigam first Letter :       アー    イー    ウー    エー  アイ    オー    チャ  ニャ            ヴァ
Paadal first letter:         (  .       アー    イー    ウー    エー  アイ    オー    ンガ  チャ  ニャ                ヴァ ヴィンタ     ヴィントゥ     ヴィンタラル     ヴィンタール     ヴィンタヴァルタム     ヴィンタヴァル     ヴィンターネー!     ヴィンタライ    
1.057   1 st/nd Thirumurai   Song # 11   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ヴィンタ マームポリル チュール ティル ヴェールカートゥ
カントゥ, ナムパン カラル ペーニ,
チャンパイ ニャーナチャムパンタン チェンタミル
コントゥ パータ, クナム アーメー.

1.108   1 st/nd Thirumurai   Song # 7   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ヴィントゥ アラル マトタモトゥ ミリルム イラ ナーカム, ヴァンニ, ティカル
ヴァントゥ アラル コンライ, ナク マティ, プルク ヴァールチャタイヤーン;
ヴィンタヴァル タム プラム ムーンル エリ チェユトゥ, ウライ ヴェータム ナーンクム アヴァイ
パントゥ イチャイパータリナーン; ウライ コーイル パーターレー.

1.127   1 st/nd Thirumurai   Song # 2   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ヴィンタラル ポリラニ ヴェーヌ プラトタラン
ヴィンタラル ポリラニ ヴェーヌ プラトタラン
ヴィンタラル ポリラニ ヴェーヌ プラトタラン
ヴィンタラル ポリラニ ヴェーヌ プラトタラン.

2.002   2 st/nd Thirumurai   Song # 1   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ヴィントゥ エラーム マララ ヴィライ ナール タン テーン ヴィムミ,
ヴァントゥエラーム ナチャイヤール イチャイ パートゥム ヴァランユチュリ,
トントゥエラーム パラヴム チュタル ポール オリイール! チョリール
パントゥエラーム パリ テールントゥ オリパータル パインラテー?

2.035   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ヴィンタール プラムムーンルム エリトタ ヴィマラン,
イントゥ アール プラングカートトゥイタイ ニンル エリ アーティ,
ヴァントゥ アール カルメンクラル マングカイ オルパーカム
コンターン, ナカルポール クラングカートゥトゥライイェー.

2.091   2 st/nd Thirumurai   Song # 9   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ヴィンタ マー マラローヌム, ヴィラングク オリ アラヴ
アナイヤーヌム,
パントゥム カーンプ アリトゥ アーヤ パリチナン アヴァン ウライ
パティターン
カンタル アム カリ オータム カライヨトゥ カティル マニ タトゥムパ,
ヴァンタル アム カマルチョーライ マー マライクカートゥ アトゥターネー.

2.101   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ヴィンタ ヴェル エルクク, アラルンタ ヴァンニ, コンライ,
マトタムム,
インタイ, コンタ チェンユチャタイ ムティチュ チヴァン イルンタ ウール
ケンタイ コントゥ アラルンタ カンニナールカル キータ オーチャイ
ポーユ,
アンタル アンタム ウートゥ アルククム アム タン アールール
エンパテー.

2.106   2 st/nd Thirumurai   Song # 2   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ヴィントゥ オリンタナ, ナムムタイ ヴァルヴィナイ ヴィリカタル ヴァル ナンユチャム
ウントゥ イラインユチュ ヴァーナヴァル タマイト ターングキヤ イライヴァナイ,ウラカトティル
ヴァントゥ ヴァール クラル マングカイ オルパングカナイ, ヴァランユチュリ イタム アーカク
コンタ ナータン, メユトトリル プリ トンタロートゥ イニトゥ イルンタマイヤーレー.

3.011   3 st/nd Thirumurai   Song # 2   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ヴィンタヴァルタム プラム ムーンル エリトトゥ, ヴィタイ エーリプ ポーユ,
ヴァントゥ アマルム クラル マングカイヨトゥム マキルンターン イタム
カンタルム ニャーラルム ニンル, ペルングカタル カーナルヴァーユプ
プンタリーカム マラルプ ポユカイ チュールンタ プナヴァーイレー.

3.094   3 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル   ティルクカタイクカーププ  
ヴィントゥ アラル ポリル アニ ヴェングクル メーヴィヤ
ヴァントゥ アマル ヴァラル チャタイイーレー;
ヴァントゥ アマル ヴァラル チャタイイール! ウマイ ヴァールトトゥム アト
トンタルカル トゥヤル, ピニ, イラレー.

4.111   4 st/nd Thirumurai   Song # 7   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ヴィンタール プラム ムーンルム エユターユ! エン ヴィンナプパム: メール イラングク
トントゥ アーティヤ トントゥ アティプポティ-ニールム, トルトゥ パータム
カンタールカル カンティルククム カイラーヤムム, カーマル コンライト-
タンタール イルククム チャラクク アライヨー, エン タニ ネンユチャメー!

5.006   5 st/nd Thirumurai   Song # 3   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ヴィンタ ヴェンタライイェー カラン アーカヴェー
コントゥ アカム パリ テールム クラカナール;
トゥンタヴェンピライ ヴァイトタ イライヤヴァル
アンタヴァーナルクク アルルム アールーラレー.

5.007   5 st/nd Thirumurai   Song # 11   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ヴィンタ マー マラルメール ウライヴァーノトゥム
コンタル ヴァンナヌム クーティ アリキラー
アンタヴァーナンタン アールール アティ トラプ
パンタイ ヴァルヴィナイ ニルラー, パライユメー.

5.034   5 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ヴィンタヴァル プラムムーンルム ヴェン ニール エラク
カンタヴァン, カティトゥ アーキヤ ナンユチナイ
ウンタヴァン(ン), オリ アーナ ネユトターナナイト
トンタラーユト トルヴァール チュタルヴァーナレー.

5.066   5 st/nd Thirumurai   Song # 5   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ヴィンタヴァル プラム ムーンルム エリ コラト
ティン ティラル チライヤール エリ チェユタヴァン,
ヴァントゥ パン ムラルム タン ヴァランユチュリ
アンタヌクク, アティマイト ティラトトゥ アーヴァネー.

5.082   5 st/nd Thirumurai   Song # 1   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ヴィンタ マー マラル コントゥ ヴィライントゥ, ニール,
アンタ ナーヤカンタン アティ チュールミンカル!
パントゥ ニール チェユタ パーヴァム パライトティトゥム,
ヴァントゥ チェール ポリル, ヴァーンミユール イーチャネー.

6.030   6 st/nd Thirumurai   Song # 9   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ヴィンタヴァル タム プラム ムーンルム エリ チェユターンカーン; ヴェーライ ヴィタム ウントゥ イルンタ カンタトターンカーン;
マンタラトティル オリ ヴァララ ヴィラングキナーンカーン; ヴァーユ ムールム マライクカートゥム, マルヴィナーン カーン;
プンタリカク カンナーヌム, プーヴィンメーライプ プトテールム, カーンプ アリヤ プラーナン ターンカーン-
テン ティライ ニール ヴァヤル プタイ チュール ティル アールーリル-ティル ムーラトターナトトゥ エム チェルヴァン ターネー.

6.038   6 st/nd Thirumurai   Song # 10   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ヴィンタール プラム ムーンルム エユターユ, ニーイェー; ヴィンナヴァルククム メール アーキ ニンラーユ, ニーイェー;
カンターライク コルルム ナンユチュ ウンターユ, ニーイェー; カーラングカル ウーリ アーユ ニンラーユ, ニーイェー;
トントゥ アーユ アティイェーナイ アーンターユ, ニーイェー; トゥー マラルチュチェーヴァティ エンメール ヴァイトターユ, ニーイェー;
ティン トール ヴィトトゥ エリ アータル ウカンターユ, ニーイェー   ティル アイヤール アカラータ チェムポンチョーティー!.

6.073   6 st/nd Thirumurai   Song # 10   ティルナーヴクカラチャル   テーヴァーラム  
ヴィンタール プラム ムーンル エリトターン カンターユ; ヴィラングカリル ヴァル アラクカン ウタル アタルトターン カンターユ;
タン ターマライヤーヌム, マールム, テータト タラル ピラムプ アーユ ニーンタ カララーン カンターユ;
ヴァントゥ アール プーンユチョーライ ヴァランユチュリヤーン カンターユ; マーテーヴァン カンターユ マライヨートゥ アングカム
コンタートゥ ヴェーティヤル ヴァール コトタイユーリル   コーティーチュチュラトトゥ ウライユム コーマーン ターネー.

7.096   7 st/nd Thirumurai   Song # 7   チュンタラムールトティ チュヴァーミカル   ティルプパートトゥ  
ヴィンターネー! メーライヤール メーライヤール メール アーヤ
エンターネー! エルトトトゥ チョルポルル エルラーム ムン
カンターネー! カンタナイク コンティトトゥク カートターイェー!-
アンターネー! パラヴァイユル マンタリ アムマーネー!

8.214   8 st/nd Thirumurai   Song # 30   マーニクカ ヴァーチャカル    ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール  
ヴィンタライ ヤーヴァルククム ヴェーンタルヴァン
   ティルライメル ラングカリチュール
カンタライ イェーカリ ヤークカンニプ
   プンナイク カランタカルヴァル
カンティライ イェーヴァラク カングクレル
   ラームマングクル ヴァーユヴィラククム
マンタラ メーパニ ヤーユタミ
   イェールコル ヴァーチャカメー.

10.309   10 st/nd Thirumurai   Song # 4   ティルムーラル   ティルマンティラム  
ヴィンタラル クーパムム ヴィンタト タタヴィユング
カントゥナル ヴァーカク カルティ イルプパルカル
チェントゥ ヴェリイル チェルングキリ ヤトティタイ
コントゥ クティライ クチャイチェルト ターネー. 

     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000