1.004
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイム マル プーングクラル カルライ トゥルラ, ヴァールヌタル マーンヴィリ マングカイヨートゥム, ポユム モリヤー マライヨールカル エートタ, プカリ ニラーヴィヤ プンニヤネー! エム イライイェー! イマイヤータ ムクカン イーチャ! エン ネーチャ! イトゥ エンコラ チョルラーユ メユムモリ ナールマライヨール ミラライ ヴィン イリ コーイル ヴィルムピヤテー?
|
1.015
1 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイ アーティヤ カンタン, マライ マカル パーカム アトゥ ウタイヤーン, カイ アーティヤ ケートゥ イル カリ ウリ ムーティヤ オルヴァン, チェユ アーティヤ クヴァライ マラル ナヤナトタヴァロートゥム ネユ アーティヤ ペルマーン, イタム ネユトターナム エニーレー!
|
1.031
1 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイ アール ニラ メーニ アラクカル タム コーナイ ウユヤー ヴァカイヤール アタルトトゥ, イン アルル チェユタ コユ アール マラル チューティ クラングカニル ムトタム カイヤール トルヴァール ヴィナイ カーンタル アリテー.
|
1.061
1 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイイン アール マラル ネトゥングカン マライマカル オール パーカム アーム メユイナーン, パイ アラヴァム アライクク アチャイトターン, ミーン ピラル アチュ チェユイン アール アカン カラニチュ チェングカートタングクティ アタヌル カイイン アール クール エリヤーン-カナパティーチュチャラトターネー.
|
1.065
1 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイ チェール カンタル, アンタヴァーナル, ヴァーナヴァルム トゥティプパ, メユ チェール ポティヤル, アティヤール エートタ メーヴィ イルンタ イタム カイ チェール ヴァライヤール, ヴィライヴィノートゥ カータンマイヤール, カラレー, パイ チェール アラヴ アール アルクラール, チェール パルラヴァニーチュチュラメー.
|
1.077
1 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイムマラルクコータイ マールピナル エナヴム, マライマカル アヴァロトゥ マルヴィナル エナヴム, チェムマラルプピライユム チライ アニ プナルム チェンニメール ウタイヤル, エム チェンニメール ウライヴァール タム マラル アティ オンル アティヤヴァル パラヴァ, タミルチュチョルム ヴァタチョルム タール ニラル チェーラ, アム マラルクコンライ アニンタ エム アティカル アチュチルパークカム アトゥ アートチ コンターレー.
|
1.077
1 st/nd Thirumurai
Song # 11
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイチュ チェリ クヴァライ タヴァライ ヴァーユ ニライヤ マトゥマラルプ ポユカイイル プトゥマラル キリヤプ パチュチラヴ エリ ヴァヤル ヴェリ カマル カーリプパティヤヴァル アティパティ カヴニヤル ペルマーン, カイチュ チルマリヤヴァン カラル アラール ペーナーク カルトトゥ ウタイ ニャーナチャムパンタン-タミル コントゥ, アチュチルパークカトトゥ アティカライ エートトゥム アンプ ウタイ アティヤヴァル アルヴィナイ イラレー.
|
1.080
1 st/nd Thirumurai
Song # 3
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイ アール オンカンナール マータム ネトゥヴィーティク カイヤール パントゥ オーチュチュム カリ チュール ティルライユル, ポユヤー マライ パータル プリンターン, ウラク エートタチュ チェユヤーン, ウライ コーイル チルラムパラムターネー.
|
1.099
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイムマー ニーラク カンニヤル チャーラル マニ ヴァーリ, コユム マー エーナル ウン キリ オーププム クルラーラム カイムマー ヴェーラトトゥ イール ウリ ポールトタ カタヴル, エム ペムマーン, メーヤ ナン ナカルポールム; ペリイールカール!
|
1.100
1 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイト タク メーニ ヴァール アラクカン タン マクタングカル- パトティナ, ティントール イルパトゥム, チェルラーン パラングクンライチュ チトタム アトゥ オンリチュ チェユ カラル ウンニチュ チヴァン エンル ニトタルム エートタ, トルヴィナイ ナムメール ニルラーヴェー.
|
1.104
1 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイントゥ アニ チョーライイン ヴァーユ マトゥプ パーユ ヴァリ ヴァントゥ イナングカル ヴァントゥ ナントゥ イチャイ パータ, ナタム パイルキンラ ナムパン イタム アンティ チェユ マンティラトタール アティヤールカル パラヴィ エラ, ヴィルムプム プンティ チェユ ナールマライヨール プカリプパティターネー.
|
2.004
2 st/nd Thirumurai
Song # 10
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイ タライトトゥ エル チョーライイル マーライ チェール ヴァントゥイナム
チェユ タヴァトトリラール イチャイ チェール ティル ヴァーンミユール
メユ タヴァプ ポティ プーチヤ メーニイニール! チョリール
カイタヴァチュ チャマンチャークキヤル カトトゥライクキンラテー?
|
2.013
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイアーナ カンタナイ, マーンマリ エーンティヤ
カイヤーナイ, カティポリル コーラムパム メーヴィヤ
チェユヤーナイ, テーン ネユ パールム ティカルントゥ アーティヤ
メユヤーナイ, メーヴヴァールメール ヴィナイ メーヴァーヴェー.
|
2.029
2 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイ タヴァルム マー ミタラン, マーナタム アトゥ アーティ,
カイ ヴァライイナーロトゥ カランタ パティ エンパル
チェユ パニ ペルトトゥ エルム ウルトティラルカル クーティ,
テユヴァム アトゥ イナクク ウル ティルプ プカリアーメー.
|
2.047
2 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイプ パヤンタ オンカン マタナルラール マー マイライク
カイプ パヤンタ ニールラーン, カパーリーチュチャラム アマルンターン,
アイプパチ オーナヴィラーヴム アルンタヴァルカル
トゥユプパナヴム カーナーテー ポーティヨー? プームパーヴァーユ!
|
2.047
2 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイプ プーチュム オンカン マタナルラール マー マイライク
カイプ プーチュ ニールラーン, カパーリーチュチャラム アマルンターン
ネユプ プーチュム オン プルクカル ネーリライヤール コンタートゥム
タイププーチャム カーナーテー ポーティヨー? プームパーヴァーユ!
|
2.049
2 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイイン アール ポリル チューラ, ニーラリル ヴァーチャム アール マトゥ マルカ, ナールトルム
カイイン アール マラル コントゥ エルヴァール カリク カーリ,
アイヤネー! アラネー! エンル アータリトトゥ オーティ, ニーティ ウレー
ニナイパヴァル,
ウユユム アール ウラキル ウヤルンターリン ウルラーレー.
|
2.049
2 st/nd Thirumurai
Song # 8
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイトタ ヴァントゥ エル チョーライ アーライカル, チャーリ チェール ヴァヤル, アーラ, ヴァイカルム
カトトゥ ヴァールカタル チェンル ウラヴム カリク カーリ
アトタネー! アラネー! アラクカナイ アンル アタルトトゥ ウカンターユ!
ウナ カラル
パトタラーユプ パラヴム パヤン イーングク ナルカーイェー!
|
2.053
2 st/nd Thirumurai
Song # 11
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイイン アール マニ ポール ミタルラナイ, マーチュ イル ヴェンポティプ プーチュム マールパナイ,
パイヤ テーン ポリル チュール プラヴ アール パナングカートトゥール,
アイヤナイ, プカル アーナ カーリユル アーユンタ ナールマライ ニャーナチャムパンタン
チェユユル パータ ヴァルラール, チヴァローカム チェールヴァーレー.
|
2.072
2 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイ アール マニミタラン, マングカイ オールパングク ウタイヤーン, マナイカル トールム
カイ アール パリ エールラ カルヴァン, イタムポールム カラルカル ネーティプ
ポユヤー マライヤーヌム プーミ アランターヌム ポールラ, マンニチュ
チェユ アール エリ アーム ウルヴァム ウラ, ヴァナングクム ティル ナナーヴェー.
|
2.091
2 st/nd Thirumurai
Song # 11
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイ ウラーム ポリル チュールンタ マー マライクカートゥ
アマルンターライク
カイイナール トルトゥ エルヴァーン, カーリユル ニャーナチャムパンタン,
チェユタ チェンタミル パトトゥム チンタイユル チェールクカ ヴァルラール,
ポーユ,
ポユ イル ヴァーナヴァロートゥム プカ ヴァラル; コラ ヴァラル, プカレー.
|
3.017
3 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイプ プライ カン ウマイ パングカン, ヴァン タラル
オププ ウライ メーニ エム ウタイヤヴァン, ナカル
アプポトゥ マラルコトゥ アングク イラインユチ, ヴァーナヴァル
メユプパタ アルルプリ ヴィチャヤマングカイイェー.
|
3.018
3 st/nd Thirumurai
Song # 11
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マインタナトゥ イタム ヴァイカル マータクコーイライ,
チャントゥ アマル ポリル アニ チャンパイ ニャーナチャム-
パンタナ タミル ケル パータル パトトゥ イヴァイ
チンタイ チェユパヴァル, チヴァローカム チェールヴァレー.
|
3.019
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイヤ カン マライマカル パーカム アーユ, イルラ
カイヤトゥ オール カナル-エリ カナラ アートゥヴァル
アイヤ ナン ポル プナル アムパル, チェムピヤル
チェユヤカン イライ チェユタ コーイル チェールヴァレー.
|
3.029
3 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイイン アール ミタラナール, マーン マル エーンティヤ
カイイナール カティポリル チュールンタ カートトゥプパルリ
タイヤル オールパーカマート タンマティ チューティヤ
アイヤナール; アティ トラ, アルラル オンル イルライイェー.
|
3.043
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイ コル カンタトタル, ヴァーンマティチュ チェンニヤル
パイ コル ヴァール アラヴ アートトゥム パティラナール
カイ コル マーンマリヤール, カタル カーリユ
アイヤン, アンタナル ポールラ イルククメー.
|
3.046
3 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイヤル インリ, マラル コユトゥ ヴァナングキタ,
チェユヤ ウルラム ミカ ナルキヤ チェルヴァトタル
カイタル, ムルライ, カマルム カルカーヴール エム
アイヤル; ヴァンナム(ム) アラルム(ム) アラルヴァンナメー.
|
3.085
3 st/nd Thirumurai
Song # 3
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイト タク マタル ヴィリ マライマカル ウル オルパーカマー
ヴァイトタヴァル, マタカリ ウリヴァイ チェユタヴァル, タマイ マルヴィナール
テトテナ イチャイ ムラル チャリタイヤル, ティカルタルム アラヴィナル
ヴィトタカ ナクタライ ウタイヤヴァル, イタム ヴィリミラライイェー.
|
3.087
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイチュチュ アニ ヴァリ アリ ナヤニ トル マライマカル パヤン ウル
カチュチュ アニ カティル イラヴァナムライ アヴァイヨトゥ カラヴァリン,
ナチュチュ アニ ミタル ウタイ アティカル ナルラーラル タム ナーマメー,
メチュチュ アニ エリイニル イティル, イヴァイ パルトゥ イライ;
メユムマイイェー!
|
3.105
3 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイヴァライ ポール-ティライヨートゥ クーティプ プタイイェー マリントゥ オータム
カイ ヴァライヤール ヴァラル チャングカム エングクム ミクククム カリクカームール,
メユ ヴァライヤーン マカル パーカン タンナイ ヴィルムパ, ウタル ヴァールム
アイヴァライ アーチュ アルトトゥ アールム エンパル; アトゥヴム チャラタメー.
|
3.113
3 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルニャーナチャムパンタ チュヴァーミカル
ティルクカタイクカーププ
マイト ティカル ナンユチュ ウミル マーチュナメー マキルントゥ アライ
チェールヴァトゥム; マー チュ(ン)ナメー
メユトトゥ ウタル プーチュヴァル; メール マティイェー; ヴェータム アトゥ オートゥヴァル, メール マティイェー;
ポユト タライ オートゥ ウルム, アトタム アテー; プリチャタイ ヴァイトタトゥ, マトタム アテー;
ヴィトタカル アーキヤ エム クルヴェー ヴィルムピ アマルンタナル,
ヴェングクルヴェー.
|
4.028
4 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マインユニャラム アナイヤ カンナール パングカン マーマライヤイ オーティ,
メユンユ ニャラムプ ウティラム ピルカ, ヴィチャイ タニントゥ, アラクカン ヴィールントゥ,
カインユ ニャラムプ エルヴィク コントゥ, カータラール イニトゥ チョンナ
キンナラム ケートトゥ ウカンタール-ケティラ ヴィーラトタナーレー.
|
4.044
4 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイイン アール マラル ネトゥングカン マングカイ オール パングカル アーキ,
カイイル オール カパーラム エーンティ, カタイ トルム パリ コルヴァール, ターム
エユヴァトゥ オール エーナム オートティ エーカムパム メーヴィナーライ,
カイイナール -トラ ヴァルラールククク カトゥヴィナイ カライヤル アーメー.
|
4.054
4 st/nd Thirumurai
Song # 2
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイ アリ マタルトタ オン カン マータラール ヴァライイル パトトゥク
カイ エリ チューラム エーントゥム カタヴライ ニナイヤ マートテーン;
アイ ネリントゥ アカミタルレー アタイククム ポートゥ, アーヴィヤール ターム
チェユヴァトゥ オンル アリヤ マートテーン-ティルプ プカルーラニーレー!
|
4.060
4 st/nd Thirumurai
Song # 4
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マインユ ニャヴィル カンタン タンナイ, ヴァラングカイイル マル オンル エーンティク
カインユ ニャヴィル マーニノートゥム カナル-エリ アーティナーナイ,
ピンユニャカン タンナイ, アム タン ペルヴェールール ペーニナーナイ,
ポユンユ ニェカ ニナイヤマートタープ ポリ イラー アリヴィネーネー!
|
4.065
4 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイ アル マナトタン アーヤ パキーラタン ヴァラングカル ヴェーンタ,
アイヤム イル アマラル エートタ, アーイラム ムカム アトゥ アーキ
ヴァイヤカム ネリヤプ パーユヴァーン ヴァントゥ イリ カングカイ エンヌム
タイヤライチュ チャタイイル エールラール-チャーユクカートゥ メーヴィナーレー.
|
4.090
4 st/nd Thirumurai
Song # 9
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイ アニ カンタン; マライ ヴィリ ナーヴァン; マティトトゥ ウカンタ
メユ アニ ニールラン; ヴィルミヤ ヴェンマルヴァール パタイヤン;
チェユヤ カマラム マナム カマルム ティル ヴェーティ クティ
アイヤナイ アーラー アムティナイ;-ナーム アタイントゥ アートゥトゥメー.
|
5.002
5 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイ コル カンタン, エン トーラン, ムクカンニナン, パイ コル パームプ アライ アールトタ パラマナール, チェユヤマートゥ ウライ チルラムパラトトゥ エングカル アイヤナイ, アティイェーン マラントゥ ウユヴァノー?
|
5.007
5 st/nd Thirumurai
Song # 12
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイ ウラーヴィヤ カンタトタン, アンタトタン, カイ ウラーヴィヤ チューラトタン, カンヌタル, アイヤン, アールール アティ トルヴァールクク エラーム ウユヤル アーム; アルラル オンル イライ; カーンミネー!
|
5.056
5 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイク コル カン ウマイ パングキナン, マーン マルト トクカ カイイナン, チェユヤトゥ オール チョーティヤン, コクク アマル ポリル チュールタル コーリリ ナクカナイ, トラ ナムヴィナイ ナーチャメー.
|
5.065
5 st/nd Thirumurai
Song # 11
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイク カトゥトタ ニラトトゥ アラクカン ヴァライ プクク エトゥトタルム, プーヴァヌーラン(ン) アティ ミクク アトゥトタ ヴィラル チリトゥ ウーンラルム, パクク, アトゥトタ ピン パーティ ウユンターン アンレー!
|
6.021
6 st/nd Thirumurai
Song # 3
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイ アール マラルク カンナール パーカル ポールム; マニ ニーラカンタム ウタイヤール ポールム; ネユ アール ティリチューラム カイヤール ポールム; ニール エール トール エトトゥ ウタイヤール ポールム; ヴァイ アール マルヴァール パタイヤール ポールム; ヴァラル ニャーイル アンナ オリヤール ポールム; アイヴァーユ アラヴァム オンル アールトタール ポールム-アーククーリル-ターン トーンリ アプパナーレー.
|
6.044
6 st/nd Thirumurai
Song # 10
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイ アナイヤ カンタトターユ! マールム マルライ ヴァーナヴァルム アリヤータ ヴァンナチュ チューラク カイヤヴァネー! カティ イラングカイク コーナイ, アンル, カール ヴィララール カティル ムティユム トールム チェルラ メユヤヴァネー! アティヤールカル ヴェーンティルル イーユム ヴィンナヴァネー! ヴィンナプパム ケートトゥ ナルクム チェユヤヴァネー! ティルチュ チョールルトトゥライ ウラーネー! ティカル オリイェー! チヴァネー! ウン アパヤム, ナーネー.
|
6.050
6 st/nd Thirumurai
Song # 6
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイ ヴァーナム ミタルラーナイ, アヴ ヴァーン ミン ポール ヴァラル チャタイメール マティヤーナイ, マライ アーユ エングクム ペユヴァーナイ, ピチュチャータル アートゥヴァーナイ, ピラヴァーヤ ペーユクカナングカル アールクカチュ チュール アムプ オユヴァーナイ, ポユ イラー メユヤン タンナイ, プータラムム マンタラムム ポルントゥム ヴァールクカイ チェユヴァーナイ, ティル ヴィーリミラライヤーナイ, チェーラータール ティーネリクケー チェールキンラーレー.
|
6.056
6 st/nd Thirumurai
Song # 5
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイ チェールンタ カンタム ウタイヤーユ, ポールリ!
マールククム オール アーリ イーンターユ, ポールリ!
ポユ チェールンタ チンタイ プカーターユ, ポールリ!
ポーカートゥ エン ウルラトトゥ イルンターユ, ポールリ!
メユ チェーラプ パールヴェンニール アーティー, ポールリ!
ミクカールカル エートトゥム ヴィラクケー, ポールリ!
カイ チェール アナル エーンティ アーティー, ポールリ!
カイライ マライヤーネー, ポールリ ポールリ!.
|
6.062
6 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイ アールム マニミタルラーユ! マートゥ オール クーラーユ! マーンマリユム, マー マルヴム, アナルム, エーントゥム カイヤーネー! カーラン ウタル マーラチュ チェルラ カングカーラー! ムン コールム ヴィライヴム アーナーユ! チェユヤーネー, ティルメーニ! アリヤーユ! テーヴァル-クラク コルンテー! テン アーナイクカーヴル メーヤ アイヤー! ウン ポンパータム アタイヤプペルラール, アルラ カンタム コントゥ アティイェーン エン チェユケーネー?.
|
6.078
6 st/nd Thirumurai
Song # 7
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイ アールム カンタム-ミタルラール ターメー; マヤーナトティル アータル マキルンタール ターメー; アイヤールム, アールールム, アーナイクカーヴム, アムパラムム, コーイラーク コンタール ターメー; パイ アートゥ アラヴァム アチャイトタール ターメー; パラナイ パティヤー ウタイヤール ターメー; チェユヤール ヴァリパタ ニンラール ターメー ティル アーラングカートゥ ウライユム チェルヴァル ターメー.
|
6.097
6 st/nd Thirumurai
Song # 10
ティルナーヴクカラチャル
テーヴァーラム
マイプ パティンタ カンナールム ターヌム カチュチ-マヤーナトターン, ヴァールチャタイヤーン エンニン, アルラーン; オププ ウタイヤン アルラン; オルヴァン アルラン; オール ウーラン アルラン; オール ウヴァマン イ(ル)リ; アプ パティユム アン ニラムム アヴ ヴァンナ(ム)ムム アヴァン アルレー カン アーカク カーニン アルラール, イプ パティヤン, イン ニラトタン, イヴ ヴァンナトタン, イヴァン イライヴァン エンル エルティク カートタ オナーテー.
|
7.012
7 st/nd Thirumurai
Song # 10
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
マイ コル カンタン, エントーラン, ムクカンナン, ヴァランユチュリ パイ コル ヴァール アラヴ アートティト ティリユム パラマン, ウール チェユイル ヴァーライカル パーユントゥ ウカルム ティルプ プンクール, ナンル アイヤン メーヤ ポリル アニ アーヴァトゥトゥライ アテー .
|
7.025
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
マイ アールム ミタルラーユ! マルヴァール プラム ムーンル エリトタ チェユヤール メーニヤネー! ティカルム ムトゥクンル アマルンターユ! パイ アールム(ム) アラヴ エール アルクラール イヴァル ヴァートゥキンラール; アイヤー! タンタルラーユ, アティイェーン イトタラム ケタヴェー! .
|
7.028
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
マイ アール カンタトティナーユ! マタマー ウリ ポールトタヴァネー! ポユヤートゥ エン ウイルル プクンターユ! インナム ポーントゥ アリヤーユ! カイ アール アートゥ アラヴァー! カタヴール タヌル ヴィーラトタトトゥ エム アイヤー! エン アムテー! エナクク アール トゥナイ, ニー アラテー? .
|
7.032
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
マイ アール タタングカンニ パングカー! カングカイヤールム メユ アーカトトゥ イルンタナル; ヴェール イタム イルライ; カイ アール ヴァライク カートゥ カーロートゥム ウタン アーユク コユ アール ポリル コーティイェー コーイル コンターイェー?
|
7.038
7 st/nd Thirumurai
Song # 6
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
マイム マーナ マニニーラ カンタトトゥ エムペルマーン, ヴァル エーナク コムプ アニンタ マー タヴァナイ, ヴァーノール- タムマーナイ, タライマカナイ, タン マティユム パームプム タトゥマールム チャタイヤーナイ, タールヴァライクカイ ヴェンラ ヴェム マーナ マタカリイン ウリヤーナイ, ヴェータ-ヴィティヤーナイ, ヴェンニール チャンニトタ メーニ エムマーナイ, エリ ケティラ ヴァタ ヴィーラトターナトトゥ ウライヴァーナイ, イライポートゥム イカルヴァン ポール ヤーネー! .
|
7.076
7 st/nd Thirumurai
Song # 5
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
マイ コル カンタル, エントーラル, マライ マカル ウタン ウライ ヴァールクカイク コユタ クーヴィラ マーライ クラヴィヤ チャタイムティク クラカル, カイタイ ネユタル アム カラニ カマル プカル ヴァーンユチヤトトゥ アティカル, パイタル ヴェン ピライヨートゥ パームプ ウタン ヴァイプパトゥ パリチェー?
|
7.079
7 st/nd Thirumurai
Song # 4
チュンタラムールトティ チュヴァーミカル
ティルプパートトゥ
マイ アール タタングカンナール マタ モリヤール プナム カークカチュ チェヴヴェー ティリントゥ, アーヨー! エナプ ポーカーヴィタ, ヴィリントゥ, カイ パーヴィヤ カヴァナール マニ エリヤ(ヴ) イリントゥ オーティチュ チェヴヴァーヤナ キリ パーティトゥム チー パルプパタ マライイェー.
|
7.102
7 st/nd Thirumurai
Song # 9
マイティカル ウルヴィナーヌム, マララヴァン ターヌム, メユムマイ エユトゥ マー(ル) アリヤ マートタール; エリルマライク カートゥ アマルンターユ! ポユタナイ インリ ニンナイプ ポールリナールク(ク) アルライチュ チェーラチュ チェユタナイ, エナクク ニー インル アルリヤ ティラトティナーレー.
|
8.105.10
8 st/nd Thirumurai
Song # 92
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
マイ イラングク ナル カンニ パングカネー! ヴァントゥ エナイプ パニコンタ ピン, マラク
カイ イラングク ポン キンナム エンル アラール, アリヤイ エンル ウナイク カルトゥキンリレーン;
メユ イラングク ヴェル ニールル メーニヤーユ, メユムマイ アンパル ウン メユムマイ メーヴィナール;
ポユイル イングク エナイプ プクタヴィトトゥ, ニー ポーヴァトー? チョラーユ, ポルトタム アーヴァテー?
|
8.108
8 st/nd Thirumurai
Song # 12
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
マイプポリユム カンニ! ケール; マール, アヤノートゥ, インティラヌム,
エプ ピラヴィユム テータ, エンナイユム タン イン アルラール
イプ ピラヴィ アートコントゥ, イニプ ピラヴァーメー カートトゥ
メユプポルルカン トールラム アーユ メユイェー ニライペール アーユ
エプポルトクム ターネー アーユ ヤーヴァイククム ヴィートゥ アークム
アプポルル アーム ナム チヴァナイプ パートゥトゥム カーン アムマーナーユ!
|
8.109
8 st/nd Thirumurai
Song # 12
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
マイ アマル カンタナイ, ヴァーナ ナータル マルンティナイ, マーニクカク クートタン タンナイ,
アイヤナイ, アイヤル ピラーナイ, ナムマイ アカプパトゥトトゥ アートコントゥ アルマイ カートトゥム
ポユヤル タム ポユイナイ, メユヤル メユヤイ; ポートゥ アリク カン イナイ, ポン トティト トール,
パイ アラヴ アルクル, マタンタイ ナルリール! パーティ, ポルチュンナム イティトトゥム, ナーメー!
|
8.141
8 st/nd Thirumurai
Song # 1
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルヴァーチャカム
マイヤル アーユ, インタ マンニタイ ヴァールヴ エヌム アーリユル アカプパトトゥ,
タイヤラール エヌム チュリトタライプ パトトゥ, ナーン タライ タトゥマーラーメー,
ポユ エラーム ヴィタ, ティルヴァルル タントゥ, タン ポン アティ イナイ カートティ,
メユヤン アーユ, ヴェリ カートティ, ムン ニンラトゥ オール アルプタム ヴィラムペーネー!
|
8.208
8 st/nd Thirumurai
Song # 1
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール
マイヴァール カルングカンニ チェングカラング クーププ マラントゥマルラプ ポユヴァー ナヴァリル プカートゥタン ポルカラル ケーヤティイェーン ウユヴァーン プカヴォリル ティルライニン ローンチャタイ メーラトトトゥチュ チェヴヴァー ナタインタ パチュングカティル ヴェルライチュ チルピライクケー.
|
8.212
8 st/nd Thirumurai
Song # 13
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール
マイトタライ ヤーニンラ マーミタル ラムパラ ヴァンカラルケー メユトタライ ヤーニンラ ヴァンピナル ポーラ ヴィティルヴィティルトトゥク カイトタライ イェーンティク カタマー ヴィナーユクカイイル ヴィルリンリイェー ピトタライ ヤーニルパ ラーレンナ パーヴァム ペリヤヴァレー.
|
8.216
8 st/nd Thirumurai
Song # 6
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール
マイタヤング クンティライ ヴァーリヤイ ノークキ マタラヴィルプーング カイタイヤング カーナライ ノークキクカン ニールコンテング カンタルティルライプ ポユタヤング クンヌン マルングクルナル ラーライイェル ラームプルリナール パイタヤング クムマラ ヴァムプライ ユムマルクル パイントティイェー.
|
8.217
8 st/nd Thirumurai
Song # 13
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール
マイヤール カタリ ヴァナトトゥ ヴァルクカイプ パラムヴィルテーン エユヤー タインリラ マンティカル チョールム イルンユチラムパー メユヤー アリヤテ ナムパラト ターンマティ ユールコルヴェルピン モユヤール ヴァラリラ ヴェーングカイポン マーライイン ムンニナヴェー.
|
8.225
8 st/nd Thirumurai
Song # 35
マーニクカ ヴァーチャカル
ティルチュチルラムパラク コーヴァイヤール
マイコンタ カンタル ヴァヤルコンタ ティルライマル クーラルニンヴァーユ メユコンタ アンピナ レンパテン ヴィルラー アルルペリヤル ヴァイコンタ ヴーチコル チェーリイン ヴィルレムイル ヴァンナヴァンナプ ポユコントゥ ニルカルル ロープライ アートティンニ ポーンタトゥヴェー.
|
9.012
9 st/nd Thirumurai
Song # 4
カルヴールト テーヴァル
ティルヴィチャイプパー
マインユニンラ クララールタン マナンタラヴム ヴァライターラートゥ インユニンラ コーヴァナヴァン イヴァンチェユタトゥ ヤールチェユタール メユンユニンラ タマルクケルラーム メユンユニルクム パンピヌル チェユンユニャンリ イランコータイト ティライロークキヤ チュンタラネー.
|
9.022
9 st/nd Thirumurai
Song # 1
ティルヴァーリヤムタナール
ティルヴィチャイプパー
マイヤル マートル クーラン マールヴィタイ イェーリ マーンマリ イェーンティヤタタム カイヤン カールプライ ユムカライク カンタン カナルマルヴァーン アイヤン アーララル アートゥ ヴァーンアニ ニールヴァヤル ティルライ アムパラトターン チェユヤ パータム ヴァンテン チンタイユルリタム コンタナヴェー. ティルヴァティカル
|
11.015
11 st/nd Thirumurai
Song # 2
ナクキーラテーヴァ ナーヤナール
カール エトトゥ
マイヤール マニミタル ポールカルキ マルラヴァンタン カイヤール チライ ヴィラキク カートティルレー アイヴァーユ アラララヴァム プーンターン アヴィルチャタイポール ミンニク カラララヴァム カーンプルラ カール.
|
11.033
11 st/nd Thirumurai
Song # 82
ナムピヤーンタール ナムピ
ティルトトンタル ティルヴァンターティ
マイヴァイトタ カンタン ネリヤンリ マルロール ネリカルタート テユヴァク クティチュチョーラン ムンプ チランティヤーユプ パンタルチェユトゥ チャイヴァト トゥルヴェユティ ヴァントゥ タラニニー ターラヤングカル チェユヴィトタ ヴァンティルク コーチュチェングカ ナーネンヌンユ チェムピヤネー.
|
12.000
12 st/nd Thirumurai
Song # 263
チェークキラール
ティルマライチュ チャルクカム
マイヴァラル カンタ ラルリナーレー ヴァンタミル ナーヴァラル タムペ ルマーン
チャイヴァ ヴィタングキン アニプナイントゥ チャーンタムム マーライユン タール マーキ
メユヴァラル コーラメル ラームポリヤ ミクカ ヴィルトタヴァ ヴェーンタ レンナト
テユヴァ マニププルル ラーライプ パーティト ティライトトゥ マキルヴォトゥンユ チェルラー ニンラール.
|
12.080
12 st/nd Thirumurai
Song # 38
チェークキラール
イライ マリンタ チャルクカム
マイトタタング クンル ポールム
マタクカリル レティレー インタ
メユトタヴァル チェンラ ポートゥ
ヴェーロンルム プクター ヴィトタ
アトタヴァ ムタイイェーン アーネーン
アムパラ ヴァーナ ランパル
イトタナイ ムニヤク ケトテーン エンコロー ピライイェン ランユチ.
|
12.100
12 st/nd Thirumurai
Song # 7
チェークキラール
イライ マリンタ チャルクカム
マイチュチェリン タナイヤ メーニ
ヴァントリル マラヴァル タムパール
アチュチャムム アルルム エンルム
アタイヴィラール ウタイヴァン トーラール
ポチュチャイイ ナラヴム ウーニン
プルクカルム ウナヴ コルルム
ナチュチャラル パカリ ヴェータルク
カティパティ ナーカ ネンパーン.
|
12.210
12 st/nd Thirumurai
Song # 77
チェークキラール
ティルニンラ チャルクカム
マイヤルルライ イェーリ マキルンタラルチール ヴァーキーチャル マナトトトゥ ヴァーユマイユタン
メユユルラ ティルプパニ チェユパヴァラーユ
ヴィラヴンユチヴァ チンナム ヴィラングキタヴェー
エユトゥルラ ティヤーナム アラーヴナルヴム イーリンリ エルンティル ヴァーチャカムム
カイイルティカ ルムウラ ヴァーラムタン カイトトントゥ カラントゥ カチンタナレー.
|
12.230
12 st/nd Thirumurai
Song # 5
チェークキラール
ティルニンラ チャルクカム
マイヤール タタングカン パラヴァイヤール
マナヴァー ランタン マラルクカラルカル
カイヤール トルトゥ ヴァーユヴァールトティ
マナトタール ニナイククング カタプパートティル
チェユヤール コーヌム ナーンムカヌム
アリヤーチュ チェムポン ターリナイクキール
ウユヴァーン チェーラ ウルラネリ
イトゥヴェー エンラン ピニルウユトタール.
|
12.250
12 st/nd Thirumurai
Song # 41
チェークキラール
ティルニンラ チャルクカム
マインタルム マライヨール タームム
マルングキルン タムトゥ チェユヤチュ
チンタイミク キルラ マータル
ティルヴァム テトゥトトゥ ナルカク
コンタヴィル コンライ ヴェーニク
クートタナール アティヤー ロートゥム
アンタミ ラーリ ヤールアング
カムトゥチェユ タルリ ナーレー.
|
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 557
チェークキラール
ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム
マイムマル プーングクラル エンレ トゥトトゥ
マーリル ペルン ティルトトーニ タンメール
コムマイ ムライイナール クータ ニートゥ
コーラング クラーヴム ミラライ タンニル
チェムマイ タルヴィン ニリンタ コーイル
ティカルンタ パティイトゥ エンコル エンル
メユムマイ ヴィラングクン ティルプパ ティカム
パーティ マキルンタナル ヴェータ ヴァーヤル.
|
12.280
12 st/nd Thirumurai
Song # 787
チェークキラール
ヴァムパラー ヴァリヴァントゥチュ チャルクカム
マイヤル ネンユチュタイ アマナルム
タムポルル ヴァラインタ
カイイル エートティナイク カトゥヴチェン
ティーイニル イトゥヴァール
ウユユ モーイトゥ ヴェナウルム
カヴァライヤーム ウナルヴァール
ナイユム ネンユチナ ラーキイェー
ナトゥングキニン リトタール.
|
12.540
12 st/nd Thirumurai
Song # 11
チェークキラール
カタル チュールンタ チャルクカム
マイタライユム マニミタルラール
ヴァリトトンティン ヴァリパートティル
エユトゥペルンユ チラププタイヤ
イタングカリヤール カラルヴァナングキ
メユタルヴァール ネリヤンリ
ヴェーロンルム メーラリヤーチュ
チェユタヴァラーム チェルトトゥナイヤール
ティルトトンティン チェヤル モリヴァーム.
|
12.720
12 st/nd Thirumurai
Song # 9
チェークキラール
ヴェルラーナイチュ チャルクカム
マインタン タンナイ イランタトゥヤル
マラントゥ ナーンヴァン タナインタタルケー
チンタイ マキルンタール マライヨーヌム
マナイヴィ ターヌンユ チルヴァナイヤーン
アンタ ムタライ ヴァーユニンルム
アライトトゥク コトゥトテー アヴィナーチ
エンタイ ペルマーン カラルパニヴェーン
エンラール チェンラール イタルカライヴァール.
|